DE19850445A1 - Medicines for the topical treatment of inflammatory bowel disease - Google Patents

Medicines for the topical treatment of inflammatory bowel disease

Info

Publication number
DE19850445A1
DE19850445A1 DE19850445A DE19850445A DE19850445A1 DE 19850445 A1 DE19850445 A1 DE 19850445A1 DE 19850445 A DE19850445 A DE 19850445A DE 19850445 A DE19850445 A DE 19850445A DE 19850445 A1 DE19850445 A1 DE 19850445A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
medicament according
drug
core
metronidazole
pharmaceutically acceptable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19850445A
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred Kist
Norbert Otterbeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Falk Pharma GmbH
Original Assignee
Dr Falk Pharma GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Falk Pharma GmbH filed Critical Dr Falk Pharma GmbH
Priority to DE19850445A priority Critical patent/DE19850445A1/en
Priority to PCT/EP1999/008191 priority patent/WO2000025756A2/en
Publication of DE19850445A1 publication Critical patent/DE19850445A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/50Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals
    • A61K9/5073Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals having two or more different coatings optionally including drug-containing subcoatings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/28Dragees; Coated pills or tablets, e.g. with film or compression coating
    • A61K9/2806Coating materials
    • A61K9/2833Organic macromolecular compounds
    • A61K9/284Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone
    • A61K9/2846Poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/16Agglomerates; Granulates; Microbeadlets ; Microspheres; Pellets; Solid products obtained by spray drying, spray freeze drying, spray congealing,(multiple) emulsion solvent evaporation or extraction
    • A61K9/1605Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/1629Organic macromolecular compounds
    • A61K9/1635Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2027Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2031Organic macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyethylene glycol, polyethylene oxide, poloxamers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/50Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals
    • A61K9/5005Wall or coating material
    • A61K9/5021Organic macromolecular compounds
    • A61K9/5026Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/50Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals
    • A61K9/5005Wall or coating material
    • A61K9/5021Organic macromolecular compounds
    • A61K9/5031Organic macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyethylene glycol, poly(lactide-co-glycolide)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/50Microcapsules having a gas, liquid or semi-solid filling; Solid microparticles or pellets surrounded by a distinct coating layer, e.g. coated microspheres, coated drug crystals
    • A61K9/5005Wall or coating material
    • A61K9/5021Organic macromolecular compounds
    • A61K9/5036Polysaccharides, e.g. gums, alginate; Cyclodextrin
    • A61K9/5042Cellulose; Cellulose derivatives, e.g. phthalate or acetate succinate esters of hydroxypropyl methylcellulose
    • A61K9/5047Cellulose ethers containing no ester groups, e.g. hydroxypropyl methylcellulose

Abstract

Disclosed is a medicament containing a medicinal substance selected from the groups consisting of antiprotozoan substances, quinolone antibiotics, the group of the macrolide antibiotics, the group of antituberculosis agents or the group of chemotherapeutic agents consisting of a combination of sulfonamides and folic acid reductase inhibitors or a mixture thereof. The medicament is particularly suitable for the treatment of inflammatory intestinal diseases. Unlike known medicaments used in the treatment of inflammatory intestinal diseases containing a pharmaceutical substance from the above-mentioned groups, the medicament according to the invention has a coating that is resistant to gastric juice so that its effects are topical and not systemic.

Description

Die Erfindung betrifft Arzneimittel mit einem gegen Protozoen wirksamen Arzneistoff. Die Arzneimittel dienen zur Behandlung von entzündlichen Darmerkrankungen. Entgegen bekannten Arzneimitteln mit gegen Protozoen wirksamen Arzneistoffen wird bei den erfindungsgemäßen Arzneimitteln der Arzneistoff gesteuert freigesetzt, so daß er nicht systemisch sondern topisch direkt am Ort der entzündlichen Darmerkrankung wirkt.The invention relates to drugs with an antiprotozoal effective drug. The medicines are for treatment of inflammatory bowel disease. Contrary to known Medicaments with active against protozoa drugs in the case of the medicaments according to the invention the medicament controlled released so that he is not systemic but Topically acts directly on the site of inflammatory bowel disease.

Arzneistoffe, die gegen Protozoen wirksam sind, sind im Stand der Technik bekannt. Hier kann insbesondere auf 5- Nitroimidazol-Derivate verwiesen werden, z. B. auf Azanidazol, Nimorazol, Oridazol, Propenidazol, Secnidazol, Ternidazol, Tinidazol und besonders Metronidazol. Solche Arzneistoffe und insbesondere Metronidazol werden zur Behandlung von mikrobiellen Infektionserkrankungen eingesetzt, und in diesem Zusammenhang sind auch Tablettenformulierungen mit modifiziertem Freigabeprofil beschrieben. So kann beispielsweise auf die WO 95/20 383 verwiesen werden, die Metronidazol-Tablettenformulierungen mit modifiziertem Freigabeprofil offenbart. Das Freigabeprofil ist so gewählt, daß der Wirkstoff möglichst vollständig im Magen und oberen Dünndarmbereich freigesetzt wird. Die Mittel sollen insbesondere zur Bekämpfung von Magengeschwüren eingesetzt werden. Die WO 95/20 383 betrifft keine intestinalen Erkrankungen wie entzündliche Darmerkrankungen, wie beispielsweise Colitis Ulcerosa und Morbus Crohn.Drugs effective against protozoa are known known to the art. Here, in particular, 5- Nitroimidazole derivatives are referred to, for. On azanidazole, Nimorazole, Oridazole, Propenidazole, Secnidazole, Ternidazole, Tinidazole and especially metronidazole. Such drugs and in particular metronidazole are used to treat used microbial infectious diseases, and in this Connection are also tablet formulations with modified release profile described. So can For example, refer to WO 95/20383, the Metronidazole tablet formulations with modified Release profile disclosed. The sharing profile is chosen that the active ingredient as completely as possible in the stomach and upper  Small intestine area is released. The funds should used in particular for controlling stomach ulcers become. WO 95/20383 does not concern intestinal Diseases such as inflammatory bowel disease, such as For example, ulcerative colitis and Crohn's disease.

Tablettenformulierungen, die einen magensaftresistenten Überzug aufweisen, sind in der WO 95/20 383 nicht offenbart, im Gegenteil, die Tablettenformulierungen der WO 95/20 383 sollen sich gerade im Magensaft auflösen.Tablet formulations that are an enteric-coated Have coating are not disclosed in WO 95/20 383, im On the contrary, the tablet formulations of WO 95/20383 are intended just dissolve in the gastric juice.

Die Behandlung intestinaler Erkrankungen wie beispielsweise Colitis Ulcerosa und Morbus Crohn mit Wirkstoffen, die Protozoen bekämpfen, insbesondere mit Metronidazol und dessen pharmazeutisch verträglichen Salzen, ist bekannt, wenn auch nicht unumstritten. Erstmals wird hiervon in "The Lancet", 1975, 775, berichtet. In diesem Zusammenhang kann auch auf Gastroenterology 108, 1995, 1617-1621 verwiesen werden. Nach neueren Studien scheint gesichert zu sein, daß Metronidazol in einer täglichen Dosis von 10 bis 20 mg/kg Körpergewicht bei der Behandlung chronisch entzündlicher Darmerkrankungen erfolgreich ist, wobei sich eine geringe Dosierung von 10 mg/kg Körpergewicht pro Tag allerdings als wenig wirksam erwiesen hat (Gut 32, 1991, 1071-1075). Ein Nachteil insbesondere der höheren Dosierungen ist jedoch das Auftreten von erheblichen Nebenwirkungen wie gastrointestinalen Störungen, Kopfschmerzen, Ataxie, Enzephalopathie, usw. (Gastroenterology 83, 1982, 383-387). Darüberhinaus steht Metronidazol im Verdacht über ein karzinogenes Potential zu verfügen (Excerpta Medica, 1976, 138-141).The treatment of intestinal diseases such as Ulcerative colitis and Crohn's disease with agents that Fight protozoa, especially with metronidazole and its pharmaceutically acceptable salts, is known, though not undisputed. For the first time, this will be in "The Lancet", 1975, 775, reported. In this connection can also on Gastroenterology 108, 1995, 1617-1621. To recent studies appear to be certain that metronidazole in a daily dose of 10 to 20 mg / kg body weight the treatment of inflammatory bowel disease is successful, with a low dosage of 10 mg / kg body weight per day, however, as less effective has proven (Good 32, 1991, 1071-1075). A disadvantage However, especially the higher dosages is the occurrence of significant side effects such as gastrointestinal Disorders, headache, ataxia, encephalopathy, etc. (Gastroenterology 83, 1982, 383-387). Beyond that stands Metronidazole suspected of having a carcinogenic potential too have (Excerpta Medica, 1976, 138-141).

Da Metronidazol bei der oralen Verabreichung des Standes der Technik vollständig und schnell resorbiert wird, lehrt der Stand der Technik eine systemische Wirkung des Metronidazols bei chronischen Darmerkrankungen.Since metronidazole in the oral administration of the state of the Technology is fully and rapidly absorbed, teaches the The prior art has a systemic effect of metronidazole in chronic intestinal diseases.

Eine erfolgreiche Behandlung von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen erfordert eine andauernde Einnahme des Medikaments über einen sehr langen Zeitraum. Daher besteht ein erhebliches Bedürfnis, Arzneimittel zu entwickeln, die auch bei einer Langzeittherapie eingesetzt werden können und bei denen die Nebenwirkungen und Schwierigkeiten, die bei den Arzneimitteln des Standes der Technik auftreten, verringert sind. Aufgabe der Erfindung ist es daher, Arzneimittel zur Behandlung chronisch entzündlicher Darmerkrankungen, insbesondere zur Behandlung von Cholitis Ulcerosa und Morbus Crohn, zur Verfügung zu stellen, die die Nachteile der Arzneimittel des Standes der Technik nicht aufweisen.A successful treatment of chronic inflammatory Bowel disease requires a continuous intake of the Drug over a very long period of time. Therefore, there is one  significant need to develop drugs, too can be used in a long-term therapy and at which are the side effects and difficulties with the Drugs of the prior art occur reduced are. The object of the invention is therefore to medicaments for Treatment of inflammatory bowel disease, in particular for the treatment of ulcerative colitis and morbus Crohn, to provide the disadvantages of Medicaments of the prior art do not have.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch ein Arzneimittel gelöst, das einen gegen Protozoen wirksamen Arzneistoff, insbesondere Metronidazol, in einem Kern enthält, der mit einem magensaftresistenten Überzug beschichtet ist. Erfindungsgemäß wird auch die Verwendung eines gegen Protozoen wirksamen Arzneistoffs, insbesondere von Metronidazol, zur topischen Behandlung oder Prävention entzündlicher Darmerkrankungen zur Verfügung gestellt. Erfindungsgemäß werden auch Verfahren zur Herstellung solcher Arzneimittel zur Verfügung gestellt.These objects are achieved by a drug according to the invention solved, which is a drug effective against protozoa, in particular metronidazole, contained in a nucleus with an enteric coating is coated. According to the invention, the use of a against protozoa effective drug, in particular metronidazole, for topical treatment or prevention of inflammatory Bowel disease provided. According to the invention are also methods for the preparation of such drugs Provided.

Wenn im Rahmen dieser Beschreibung von Arzneistoffen gesprochen wird, die gegen Protozoen wirksam sind, sind bevorzugt 5-Nitroimidazol-Derivate gemeint, besonders bevorzugt sind Azanidazol, Nimorazol, Oridazol, Propenidazol, Secnidazol, Ternidazol, Tinidazol und Metronidazol, und am meisten bevorzugt ist Metronidazol.If in the context of this description of drugs are spoken that are effective against protozoa are preferred 5-nitroimidazole derivatives, especially preferred are azanidazole, nimorazole, oridazole, propenidazole, Secnidazole, ternidazole, tinidazole and metronidazole, and am Most preferred is metronidazole.

Während im Stand der Technik bekannt ist, daß Wirkstoffe, die gegen Protozoen wirksam sind, wie Metronidazol, bei systemischer Verabreichung zur Behandlung chronisch entzündlicher Darmerkrankungen wie Cholitis Ulcerosa und Morbus Crohn eingesetzt werden können, wird im Stand der Technik eine topische Verwendung solcher gegen Protozoen wirksamen Stoffe nicht beschrieben. Anders als eine systemische Anwendung kann eine topische oder lokale Anwendung naturgemäß nur einen kleinen Darmteil einschließen. While it is known in the art that active ingredients, the are effective against protozoa, such as metronidazole, at systemic administration for treatment chronic inflammatory bowel disease such as ulcerative colitis and Crohn's disease can be used in the state of Technique topical use of such against protozoa effective substances not described. Other than one Systemic use can be a topical or local application naturally include only a small part of the intestine.  

Überraschend wurde nunmehr gefunden, daß zur Behandlung von entzündlichen Darmerkrankungen wie Cholitis Ulcerosa und Morbus Crohn gegen Protozoen wirksame Stoffe, wie insbesondere Metronidazol, nicht nur systemisch eingesetzt werden können, sondern daß solche Stoffe auch bei topischer Verabreichung eine ausgezeichnete Wirksamkeit aufweisen. Insbesondere die bevorzugten Verbindungen der Erfindung wie vorstehend definiert und besonders Metronidazol wirken daher auch lokal, das heißt durch den Kontakt des Wirkstoffs direkt am Ort der Erkrankung im Darm. Eine systemische Wirkung erfolgt hier nicht oder nur in geringem Maße, da in den entzündlichen Darmbereichen, in denen der Wirkstoff weitgehend freigesetzt wird, allenfalls geringe Anteile des Wirkstoffs resorbiert werden. Die Wirksamkeit des Arzneistoffs, insbesondere des Metronidazols bei topischer Verabreichung gemäß der Erfindung steht in direkter Relation zu seiner lokalen Konzentration am zu behandelnden Darmbereich. Durch die topische Verabreichung kann die Konzentration des Wirkstoffs in dem Arzneimittel erheblich verringert werden. Insbesondere wird auch die Konzentration des Wirkstoffs im Körper, die die erheblichen Nebenwirkungen bewirkt, herabgesetzt, da der Wirkstoff, insbesondere Metronidazol nicht mehr oder nur noch in sehr geringem Maße durch den Darm ins Blut resorbiert wird.Surprisingly, it has now been found that for the treatment of inflammatory bowel disease such as ulcerative colitis and Crohn's disease against protozoan active substances, in particular Metronidazole, not only can be used systemically, but that such substances even with topical administration have excellent effectiveness. especially the preferred compounds of the invention as above defined and especially metronidazole therefore also act locally, that is by the contact of the active ingredient directly at the place of Disease in the intestine. A systemic effect takes place here not or only to a small extent, as in the inflammatory Intestinal areas where the active ingredient is largely released is, at best, low levels of the drug absorbed become. The effectiveness of the drug, in particular the Metronidazole in topical administration according to the invention is in direct relation to its local concentration on intestine area to be treated. By topical administration may be the concentration of the drug in the drug be significantly reduced. In particular, the Concentration of the active substance in the body, which is the significant Causes adverse effects, since the active substance, especially metronidazole no longer or only in very much is slightly absorbed through the intestine into the blood.

Eine solche topische Wirksamkeit von Stoffen, die gegen Protozoen wirksam sind und insbesondere von Metronidazol bei der Behandlung entzündlicher Darmerkrankungen, insbesondere von Cholitis Ulcerosa und Morbus Crohn, ist im Stand der Technik nicht vorbeschrieben und überraschend.Such a topical effectiveness of substances that are against Protozoa are effective and in particular of metronidazole at the treatment of inflammatory bowel disease, in particular of ulcerative colitis and Crohn's disease, is in the state of Technique not previously described and surprising.

Die erfindungsgemäßen Arzneimittel enthalten als Wirkstoff einen gegen Protozoen wirksamen Stoff wie vorstehend definiert. Hierunter wird erfindungsgemäß auch ein pharmazeutisch verträgliches Salz oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat eines solchen Stoffs verstanden. Hierunter sollen ausdrücklich auch sogenannte Prodrugs fallen, das heißt Verbindungen, die selbst nicht gegen Protozoen wirksam sind, die aber in vivo in einen Stoff umgewandelt werden, der gegen Protozoen wirksam ist. Geeignete Wirkstoffe, die gegen Protozoen wirksam sind, sind dem Fachmann bekannt. Solche Wirkstoffe sind im Handel erhältlich oder können durch Standardverfahren der Chemie hergestellt werden. Besonders bevorzugt enthalten die Arzneimittel der vorliegenden Erfindung den Wirkstoff Metronidazol oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz davon oder ein Prodrug davon.The medicaments according to the invention contain as active ingredient a substance effective against protozoa as above Are defined. This is according to the invention also a pharmaceutically acceptable salt or a pharmaceutical compatible derivative of such a substance understood. This should explicitly include so-called prodrugs, that is, compounds that are not themselves against protozoa are effective, but in vivo converted into a substance  be effective against protozoa. Suitable active ingredients, which are effective against protozoa, are known in the art. Such agents are commercially available or can be obtained by Standard methods of chemistry are produced. Especially Preferably, the drugs contain the present Invention the active ingredient metronidazole or a pharmaceutical acceptable salt thereof or a prodrug thereof.

Erfindungswesentlich ist, daß die Arzneimittel so formuliert werden, daß sie den Wirkstoff nicht bereits im Magen oder oberen Dünndarmbereich freisetzen, wodurch bereits ein Großteil des Wirkstoffs resorbiert würde, bevor er den Ort der Entzündung erreichen kann. Insbesondere der Wirkstoff Metronidazol wird im Darm und oberen Dünndarmbereich rasch resorbiert und wirkt daher bei einer üblichen Verabreichung, wie sie beispielsweise in der WO 95/20 383 (allerdings in anderem Zusammenhang) beschrieben wird, bei entzündlichen Darmerkrankungen nur systemisch und nicht topisch.It is essential to the invention that the medicaments are formulated in this way be that they are not already in the stomach or the drug release upper small intestine area, thereby already a Most of the drug would be resorbed before leaving the site Can reach inflammation. In particular, the active ingredient Metronidazole becomes rapid in the intestine and upper small intestine area absorbed and therefore acts in a conventional administration, as described, for example, in WO 95/20 383 (but in US Pat another context) is described in inflammatory Intestinal disease only systemic and not topical.

Erfindungsgemäß bevorzugt wird die lokale Freisetzung des Wirkstoffs dadurch erreicht, daß man das Arzneimittel so formuliert, daß es den Wirkstoff verzögert bzw. kontrolliert freisetzt. Erfindungsgemäß besonders bevorzugt wird das Arzneimittel als Tabletten oder Pellets formuliert, die mit einem magensaftresistenten Lack überzogen sind, so daß eine frühzeitige Freigabe der Wirkstoffe verhindert ist.According to the invention, the local release of the Active ingredient achieved by the drug so formulates that it retards or controls the active ingredient releases. The invention is particularly preferred Medicines formulated as tablets or pellets with are coated with an enteric varnish, so that a early release of the active ingredients is prevented.

Im Stand der Technik sind eine Vielzahl von Verfahren bekannt, wie Tabletten und Pellets so formuliert werden können, daß sie ihren Wirkstoff lokal im Darmbereich freisetzen. In der Regel sind derartige Arzneimittel so formuliert, daß sie aus einem wirkstoffhaltigen Kern bestehen, der mit einem magensaftunlöslichen Überzug beschichtet ist. Im Prinzip können alle im Stand der Technik bekannten Techniken zur Herstellung solcher Tabletten oder Pellets mit verzögerter oder kontrollierter Freisetzung verwendet werden, um die topisch wirkenden Arzneimittel der vorliegenden Erfindung herzustellen. In the prior art, a variety of methods are known how tablets and pellets can be formulated so that they release their active ingredient locally in the intestinal area. Usually Such drugs are formulated to be derived from a consist of active ingredient-containing core, with a gastric juice-insoluble coating is coated. Basically can all known in the art techniques for Preparation of such tablets or pellets with delayed or controlled release used to control the topically acting drugs of the present invention manufacture.  

Insbesondere kann beispielsweise auf die FR-A 2 692 484 verwiesen werden, die eine Tablette mit einer hydrophilen Matrix offenbart. Die Tablette besteht aus wasserlöslichen quellbaren langsam erodierenden Cellulosederivaten und einem magensaftresistenten Überzug. Nach Auflösung des Überzugs quillt die Matrix sehr stark auf und bildet eine Gelbarriere durch die der Wirkstoff heraus diffundiert. Die entsprechend der FR-A 2 692 484 hergestellten Arzneimittel setzen den Wirkstoff im Darm nach einer ca. zweistündigen lag-Phase über eine Zeitdauer von weiteren 14 Stunden linear frei.In particular, for example, to FR-A 2 692 484 refer to a tablet with a hydrophilic Matrix revealed. The tablet is made of water-soluble swelling slowly eroding cellulose derivatives and a enteric coating. After dissolution of the coating swells the matrix very much and forms a gel barrier through which the active ingredient diffuses out. The corresponding The medicaments prepared according to FR-A 2 692 484 use the Active substance in the intestine after about 2 hours lag phase a period of a further 14 hours linearly free.

Die erfindungsgemäßen Arzneimittel können auch gemäß der EP-A 0 453 001 hergestellt werden. Die EP-A 0 453 001 offenbart Arzneimittel, in denen der Wirkstoff mit mindestens zwei Membranen überzogen ist, von denen eine bei einem pH von 5,5 löslich ist, die andere bei diesem pH unlöslich aber für die Intestinalflüssigkeit permeabel ist.The medicaments according to the invention can also according to EP-A 0 453 001 are produced. EP-A 0 453 001 discloses Medicines in which the active substance contains at least two Membranes coated, one of which at a pH of 5.5 Soluble, the other insoluble in this pH but for the Intestinal fluid is permeable.

Ein weiterer geeigneter Tablettenaufbau ist in der EP-A 0 148 811 offenbart und besteht aus einem Kern, der den Wirkstoff enthält und der von zwei Schichten umgeben ist. Die innere dieser zwei Schichten stellt eine Diffusionsmembran dar, die äußere der zwei Schichten ist ein anionisches Polymer und/oder eine Fettsäure mit einem pKa von 4,5 bis 7.Another suitable tablet composition is disclosed in EP-A 0 148 811 and consists of a core containing the active ingredient and surrounded by two layers. The inner of these two layers represents a diffusion membrane, the outer of the two layers is an anionic polymer and / or a fatty acid having a pK a of 4.5 to 7.

Auch die EP-A 0 629 398 offenbart pharmazeutische Zusammensetzungen, in denen ein wirkstoffhaltiger Kern von einer magensaftresistenten Phase umgeben ist. Der Kern kann beispielsweise geringe Mengen Hydroxypropylcellulose enthalten. Nach Auflösen der magensaftresistenten Phase soll der Wirkstoff schnell freigesetzt werden.Also EP-A 0 629 398 discloses pharmaceutical Compositions in which a drug-containing core of is surrounded by an enteric phase. The core can for example, small amounts of hydroxypropylcellulose contain. After dissolving the enteric-coated phase should the drug can be released quickly.

Schließlich sei noch auf die EP-A 0 485 840 verwiesen, die ebenfalls eine orale Arzneiform offenbart, bei der ein Wirkstoffkern von einem Hüllmaterial umschlossen wird. Das Hüllmaterial besteht aus einem Polysaccharid und einem filmbildenden Polymermaterial. Finally, reference is made to EP-A 0 485 840, which also discloses an oral dosage form in which a Active core is enclosed by a shell material. The Covering material consists of a polysaccharide and a film-forming polymer material.  

Erfindungsgemäß bevorzugt sind diejenigen Arzneimittel, die mit einem magensaftresistenten Überzug beschichtet sind. Der magensaftresistente Überzug soll sich erst auflösen, nachdem die Formulierung den Magen verlassen hat. Entsprechende Überzüge sind im Stand der Technik, beispielsweise aus den vorstehenden Druckschriften, bekannt. Besonders bevorzugt sind die Überzüge wie sie in der EP-A 453 001 beschrieben sind.Preferred according to the invention are those medicaments which coated with an enteric coating. The enteric coating should dissolve only after the formulation has left the stomach. Appropriate Coatings are in the prior art, for example from the above pamphlets known. Particularly preferred the coatings as described in EP-A 453 001.

Da entzündliche Darmerkrankungen oft größere Abschnitte des Intestinaltrakts befallen, wird erfindungsgemäß eine Pelletformulierung besonders bevorzugt, da sie im Gegensatz zu einer Tablettenformulierung die Arzneiform reproduzierbar über weite Bereiche des Darms ausbreitet. Um die erfindungsgemäß erforderliche lokale Wirkstoffkonzentration zu erreichen, muß der Wirkstoff am Entzündungsort innerhalb relativ kurzer Zeit (wenige Stunden) freigesetzt werden. Daher sind solche Arzneimittel mit verzögerter bzw. kontrollierter Freisetzung bevorzugt, die den Wirkstoff innerhalb kurzer Zeit, bevorzugt innerhalb weniger Stunden, am meisten bevorzugt innerhalb von sechs Stunden, weitgehend vollständig (zu mehr als 75%) freisetzen.Because inflammatory bowel disease often involves larger sections of the Involved intestinal tract is, according to the invention a Pellet formulation particularly preferred because they unlike a tablet formulation the drug form reproducible about wide areas of the intestine spreads. To the invention to achieve required local drug concentration must the drug at the site of inflammation within a relatively short time (a few hours) are released. Therefore, such are Delayed or controlled release drugs preferred, the drug within a short time, preferably within hours, most preferably within six hours, largely complete (more than 75%) release.

Die erfindungsgemäßen Arzneimittel sind generell zur topischen Behandlung von intestinalen Erkrankungen, bevorzugt von entzündlichen Darmerkrankungen, geeignet. Sie können sowohl in der aktiven Phase als auch in der Remissionsphase (Zeitraum vor dem Wiederauftreten der Erkrankung) eingesetzt werden und dienen auch zur Prävention der Erkrankungen, zur Verhinderung des Wiederauftretens der Erkrankungen und zur Behandlung bzw. der Prävention bzw. Verhinderung des Wiederauftretens von daraus entstehenden Folgeerkrankungen sowie möglicher Begleiterkrankungen wie primär sclerosierender Cholangitis (PSC). Besonders bevorzugt ist die Verwendung des gegen Protozoen wirksamen Stoffs bzw. des pharmazeutisch verträglichen Salzes davon bzw. einer Prodrug davon und insbesondere von Metronidazol oder eines pharmazeutisch verträglichen Salzes davon zur Behandlung von entzündlichen Darmerkrankungen wie Morbus Crohn und Cholitis Ulcerosa bzw. zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung dieser Erkrankungen.The medicaments according to the invention are generally topical Treatment of intestinal diseases, preferably of inflammatory bowel disease, suitable. You can both in the active phase as well as in the remission phase (period be used before the recurrence of the disease) and also serve to prevent the diseases, to prevent the recurrence of the diseases and the treatment or the prevention or prevention of the recurrence of arising consequential diseases as well as possible Concomitant diseases such as primary sclerosing cholangitis (PSC). Particularly preferred is the use of the against Protozoa effective substance or the pharmaceutical compatible salt thereof or a prodrug thereof and in particular metronidazole or a pharmaceutical compatible salt thereof for the treatment of inflammatory Intestinal diseases such as Crohn's disease and ulcerative colitis or  for the manufacture of a medicament for the treatment of these Diseases.

Besonders bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung, die hergestellt werden können, wie es in den vorstehend genannten Literaturstellen und den nachstehenden Beispielen dargelegt wird, sind wie folgt:Particularly preferred embodiments of the invention, which can be prepared, as in the above References and the examples below is, are as follows:

Besonders bevorzugt ist eine oral verabreichbare Pelletformulierung, in der der Wirkstoff im Pelletkern in einer Polymermatrix eingebettet ist. Das matrixbildende Polymer ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Poly(ethylacrylat/methylmethacrylat) und Poly(ethylacrylat/ methylmethacrylat/trimethylammonioethyl methacrylat-chlorid). Ein derartiges Copolymer ist beispielsweise das Handelsprodukt Eudragit® N 30. Entsprechende Pelletformulierungen und Verfahren zu ihrer Herstellung sind in der internationalen Patentanmeldung PCT/EP 98/02319 offenbart. Besonders bevorzugt macht das matrixbildende Polymer zumindest 5 Gew.-% des Gesamtgewichts des Kerns aus.Particularly preferred is an orally administrable Pellet formulation in which the active ingredient in the pellet core in embedded in a polymer matrix. The matrix-forming Polymer is preferably selected from the group consisting of Poly (ethyl acrylate / methyl methacrylate) and poly (ethyl acrylate / methyl methacrylate / trimethylammonioethyl methacrylate chloride). Such a copolymer is, for example, the commercial product Eudragit® N 30. Corresponding pellet formulations and Processes for their preparation are in the international Patent Application PCT / EP 98/02319. Especially preferred makes the matrix-forming polymer at least 5 wt .-% of Total weight of the core.

Besonders bevorzugt sind auch solche Arzneimittelformulierungen, bei denen sich zwischen dem wirkstoffhaltigen Kern und dem magensaftresistenten Überzug eine quellbare Diffusionsschicht befindet. Solche Arzneimittel und ihre Herstellung sind in der EP-A 453 001 und in der EP-A 0 148 811 beschrieben. Besonders bevorzugt werden erfindungsgemäß solche Arzneimittel, bei denen die Diffusionsschicht aus Cellulosederivaten und/oder pharmazeutisch verträglichen Gummen wie Xanthangummi, Tragant, Gummi Arabicum und Pectin besteht oder solche Produkte enthält.Particularly preferred are also those Pharmaceutical formulations in which between the active ingredient-containing core and the enteric coating a swellable diffusion layer is located. Such medicines and their preparation are described in EP-A 453 001 and in EP-A 0 148 811 described. Particularly preferred According to the invention, such drugs in which the Diffusion layer of cellulose derivatives and / or pharmaceutically acceptable gums such as xanthan gum, tragacanth, Gum arabic and pectin exist or such products contains.

Ebenfalls bevorzugt sind erfindungsgemäß Pelletformulierungen, in denen sich zwischen Kern und magensaftresistentem Überzug eine für Flüssigkeiten permeable Hülle befindet. Diese Hülle besteht bevorzugt aus wasserunlöslichen und/oder pH-abhängig wasserlöslichen Polyacrylaten. Geeignete Polyacrylate sind z. B. Poly(methacrylsäure, methylmethacrylat) 1 : 1, Poly- (methacrylsäure, methylmethacrylat) 1 : 2, Poly(ethylacrylat, methylmethacrylat, trimethylammino methacrylat chlorid) 1 : 2 : 0,2 und Poly(ethylacrylat, methylmethacrylat, trimethylammino methacrylat chlorid) 1 : 2 : 0,1. Entsprechende Pelletformulierungen und ihre Herstellung sind z. B. aus K. H. Bauer, K.-H. Frömmig, C. Führer: Pharmazeutische Technologie, Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York (1989) bekannt.Likewise preferred according to the invention are pellet formulations, in which between core and enteric coating a liquid permeable envelope is located. This shell preferably consists of water-insoluble and / or pH-dependent water-soluble polyacrylates. Suitable polyacrylates are  z. As poly (methacrylic acid, methyl methacrylate) 1: 1, poly (methacrylic acid, methyl methacrylate) 1: 2, poly (ethyl acrylate, methyl methacrylate, trimethylammino methacrylate chloride) 1: 2: 0.2 and poly (ethyl acrylate, methyl methacrylate, trimethylammino methacrylate chloride) 1: 2: 0.1. Appropriate Pellet formulations and their preparation are for. From K.H. Bauer, K.-H. Pious, C. Führer: Pharmaceutical Technology, Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York (1989) known.

Bevorzugt sind auch Tablettenformulierungen, insbesondere solche, bei denen ein quellbarer Tablettenkern, der bevorzugt aus Polyethylenglykol und/oder Carbopol besteht und der den Wirkstoff enthält, mit einer magensaftresistenten Hülle überzogen ist. Die magensaftresistente Hülle ist bevorzugt auf Basis von wasserunlöslichen und/oder pH-abhängig wasserlöslichen Polyacrylaten aufgebaut. Geeignete Polyacrylate sind z. B. Poly(methacrylsäure, methylmethacrylat) 1 : 1, Poly(methacrylsäure, methylmethacrylat) 1 : 2, Poly(ethyl­ acrylat, methylmethacrylat, trimethylammino methacrylat chlorid) 1 : 2 : 0,2 und Poly(ethylacrylat, methylmethacrylat, trimethylammino methacrylat chlorid) 1 : 2 : 0,1. Entsprechende oral verabreichbare Tablettenformulierungen und Verfahren zu ihrer Herstellung sind beispielsweise aus K. H. Bauer, K.-H. Frömmig, C. Führer: Pharmazeutische Technologie, Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York (1989) bekannt.Also preferred are tablet formulations, in particular those in which a swellable tablet core is preferred consists of polyethylene glycol and / or Carbopol and the Contains active substance, with an enteric coating is covered. The enteric coating is preferred Base of water-insoluble and / or pH-dependent built up water-soluble polyacrylates. suitable Polyacrylates are z. B. poly (methacrylic acid, methyl methacrylate) 1: 1, poly (methacrylic acid, methyl methacrylate) 1: 2, poly (ethyl acrylate, methyl methacrylate, trimethylammino methacrylate chloride) 1: 2: 0.2 and poly (ethyl acrylate, methyl methacrylate, trimethylammino methacrylate chloride) 1: 2: 0.1. Appropriate orally administrable tablet formulations and methods their preparation are described, for example, K.H. Bauer, K.-H. Pious, C. Führer: Pharmaceutical Technology, Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York (1989) known.

Die erfindungsgemäßen Arzneimittel können neben den vorstehend genannten besonderen Hilfsmitteln, die eine topische Freisetzung am Ort der Entzündung im Magen-Darmbereich gewährleisten, weitere übliche Hilfsstoffe und Excipienten enthalten, wie sie im Stand der Technik bekannt sind und beispielsweise in K. H. Bauer, K.-H. Frömmig, C. Führer: Pharmazeutische Technologie, Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York (1989), einem Standardwerk zur Herstellung von Arzneimittelformulierungen, beschrieben werden.The medicaments according to the invention can be used in addition to the above mentioned special aids that are a topical Release at the site of inflammation in the gastrointestinal area ensure other common excipients and excipients contain, as they are known in the art and for example in K.H. Bauer, K.-H. Pious, C. Führer: Pharmaceutical Technology, Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York (1989), a standard work for the production of Drug formulations are described.

Dadurch daß erfindungsgemäß gefunden wurde, daß der topische Einsatz von Wirkstoffen, die gegen Protozoen wirksam sind und insbesondere von Metronidazol entzündliche Darmerkrankungen wie Morbus Crohn oder Colitis Ulcerosa bekämpfen kann, ist es mit den erfindungsgemäßen Arzneimitteln möglich, die für die Bekämpfung der Krankheiten erforderliche Wirkstoffmenge zu senken und dadurch die Nebenwirkungen, die bei der bisher üblichen systemischen Verabreichung des Arzneistoffs auftraten, zu verringern. Ein erheblicher Vorteil der topischen Verwendung liegt auch darin, daß selbst bei unverringerter Wirkstoffmenge in den Arzneimitteln eine Resorption des Wirkstoffs, insbesondere des Metronidazols, nur in sehr geringem Maße erfolgt (der Wirkstoff wird erst am entzündeten Bereich des Darms freigesetzt und dadurch wird die Konzentration des Wirkstoffs im Blut verringert). Selbst bei Arzneimittelformulierungen, die eine unverringerte Menge an Wirkstoff enthalten, können daher die Nebenwirkungen der Arzneistoffe, insbesondere des Metronidazols, die bei systemischer Verabreichung auftreten, verringert werden.By virtue of the invention, it has been found that the topical Use of active substances which are active against protozoa and  especially of metronidazole inflammatory bowel disease how it can combat Crohn's disease or ulcerative colitis possible with the medicaments according to the invention, which are suitable for the To combat the diseases required amount of active ingredient lower and thereby the side effects, which at the time usual systemic administration of the drug occurred, decrease. A significant advantage of Topical use lies in the fact that even at reduced amount of active substance in the medicinal products Absorption of the active substance, in particular metronidazole, only to a very small extent (the active substance is only on inflamed area of the intestine is released and thereby becomes the Concentration of the drug in the blood decreases). Even at Drug formulations containing an unrestrained amount Therefore, the side effects of the drug may contain Drugs, in particular metronidazole, in systemic administration can be reduced.

Die erfindungsgemäßen Arzneimittel können daher den Wirkstoff in einer Menge enthalten, wie er auch in den bereits bekannten Arzneimittel, beispielsweise bekannten Metronidazol- enthaltenden Arzneimitteln, vorhanden ist. Bevorzugt enthalten die erfindungsgemäßen Arzneimittel aber eine geringere Menge an Metronidazol bzw. eines anderen gegen Protozoen wirksamen Arzneistoffs als die Arzneimittel des Standes der Technik, bzw. die Tagesdosierung der erfindungsgemäßen Arzneimittel ist geringer (das heißt bei gleichdosierten Einzelformulierungen ist eine geringere Anzahl an Einzelformulierungen pro Tag zu verabreichen). Die bevorzugte Dosierung der Arzneistoffe bei Verabreichung durch die erfindungsgemäßen Arzneimittel beträgt insbesondere bei der Verabreichung von Metronidazol, eines pharmazeutisch verträglichen Salzes oder Prodrugs davon von 1 bis 50 mg/kg Körpergewicht pro Tag, bevorzugt 3 bis 30 mg/kg Körpergewicht pro Tag. Entsprechend enthält eine Einzeldosis des erfindungsgemäßen Arzneimittels, beispielsweise eine einzelne Kapsel oder Tablette bevorzugt von 100 mg bis 1000 mg, besonders bevorzugt von 250 mg bis 500 mg Wirkstoff. The medicaments according to the invention can therefore contain the active ingredient contained in an amount, as he also in the already known Medicinal products, for example known metronidazole containing medicinal products. Preferably included the medicaments of the invention but a smaller amount on metronidazole or another effective against protozoa Drug as the drugs of the prior art, or the daily dosage of the medicaments according to the invention lower (that is, with doses of the same dosage is a smaller number of individual formulations per day administer). The preferred dosage of the drugs Administration by the medicaments according to the invention especially when administering metronidazole, a pharmaceutically acceptable salt or prodrugs thereof of 1 to 50 mg / kg body weight per day, preferably 3 to 30 mg / kg Body weight per day. Accordingly, contains a single dose of the medicament according to the invention, for example a single capsule or tablet preferably from 100 mg to 1000 mg, more preferably from 250 mg to 500 mg of active ingredient.  

Die genaue Tagesdosis hängt von Faktoren ab, die dem Fachmann bekannt sind, wie Art und Schwere der Erkrankung, allgemeiner Zustand und Alter des Patienten, speziell gewählte Dosierungsform, etc. Die Menge der erforderlichen Dosierung kann von einem Fachmann bestimmt werden.The exact daily dose depends on factors that the specialist are known, such as type and severity of the disease, more general Condition and age of the patient, specially selected Dosage form, etc. The amount of dosage required can be determined by a specialist.

Die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Arzneimittel gegen entzündliche Darmerkrankungen und insbesondere gegen Morbus Crohn und Colitis Ulcerosa bzw. Begleiterkrankungen und Folgeerkrankungen kann überprüft werden, wie es im Stand der Technik allgemein bekannt ist. Insbesondere kann auf die klinischen Untersuchungen verwiesen werden, wie sie in den eingangs genannten Druckschriften des Standes der Technik beschrieben sind. Hier kann auf "Lancet" 1975, 775-777, Gastroenterology 108, 1995, 1617-1621, Gastroenterology 83, 1982, 383-387 und insbesondere auf Gut 32, 1991, 1071-1075 verwiesen werden. In diesen Druckschriften sind Verfahren beschrieben, mit denen sowohl die Wirksamkeit als auch die geeignete Dosierung sowie das Auftreten von Nebenwirkungen bei Verabreichen des erfindungsgemäßen Arzneimittels geprüft werden können.The effectiveness of the medicaments according to the invention against inflammatory bowel disease and especially against morbus Crohn's and ulcerative colitis or comorbidities and Secondary diseases can be checked as it is in the state of Technique is well known. In particular, on the Clinical examinations are referred to, as described in the initially mentioned documents of the prior art are described. Here on "Lancet" 1975, 775-777, Gastroenterology 108, 1995, 1617-1621, Gastroenterology 83, 1982, 383-387 and in particular to Gut 32, 1991, 1071-1075 to get expelled. In these documents are methods described with which both the effectiveness and the appropriate dosage and the occurrence of side effects Administering the medicament according to the invention tested can be.

Die Beispiele erläutern die Erfindung, schränken diese aber nicht ein.The examples illustrate the invention, but limit it not a.

1. Beispiel für Matrix-Pellet-Kerne1. Example of matrix pellet cores

Beispiel 1example 1 I MetronidazolI metronidazole 5000 g5000 g II StärkeII strength 1000 g1000 g III LactoseIII lactose 500 g500 g IV MethylcelluloseIV methylcellulose 200 g200 g V SiliziumdioxidV silicon dioxide 25 g25 g VI Poly(ethylacrylat, methylmethacrylat) 2 : 1 als 40%ige wäßrige Dispersion, Handelsbezeichnung Eudragit® NE40 DVI poly (ethyl acrylate, methyl methacrylate) 2: 1 as a 40% aqueous dispersion, trade name Eudragit® NE40 D 750 g750 g VII MagnesiumstearatVII magnesium stearate 250 g250 g

I-V werden gemischt und mit VI befeuchtet. Zusätzlich werden 500 g Ethanol zugegeben. Nach intensivem Kneten der Masse wird VII zugefügt. Die feuchte Masse wir durch einen Extruder mit der Matrizenbohrung 1 mm gedrückt, in ca. 1 mm lange Stücke geschnitten und in einem Spheronizer gerundet. Bei 60°C werden die Pellets getrocknet.I-V are mixed and moistened with VI. In addition will be 500 g of ethanol added. After intensive kneading of the mass becomes VII added. The moist mass is fed through an extruder The die hole pressed 1 mm, in about 1 mm long pieces cut and rounded in a Spheronizer. At 60 ° C the pellets dried.

2. Beispiel für Pellet-Kerne mit einer quellbaren Hülle2. Example of pellet cores with a swellable shell I MetronidazolI metronidazole 5000 g5000 g II StärkeII strength 1000 g1000 g III LactoseIII lactose 500 g500 g IV PovidonIV povidone 300 g300 g V SiliziumdioxidV silicon dioxide 25 g25 g VI MagnesiumstearatVI magnesium stearate 250 g250 g

I, II, III und V werden gemischt. IV wird in 1500 g Ethanol gelöst. Mit dieser Lösung wird das Gemisch aus I, II, III und V befeuchtet. Nach intensivem Kneten der Masse wird VI zugefügt. Die feuchte Masse wird durch einen Extruder mit der Matrizenbohrung 1 mm gedrückt, in ca. 1 mm lange Stücke geschnitten und in einem Spheronizer gerundet. Bei 60°C werden die Pellets getrocknet.I, II, III and V are mixed. IV is in 1500 g of ethanol solved. With this solution, the mixture of I, II, III and V moisturizes. After intensive kneading of the mass, VI added. The wet mass is passed through an extruder with the Die hole pressed 1 mm, in about 1 mm long pieces cut and rounded in a Spheronizer. At 60 ° C the pellets dried.

A HydroxypropylmethylcelluloseA hydroxypropylmethylcellulose 750 g750 g B Polyethylenglykol 6000B polyethylene glycol 6000 150 g150 g C WasserC water 4100 g4100 g

A und B werden in C gelöst. Mit der Lösung werden die Pellets in einem rotierenden Kessel besprüht.A and B are solved in C. The solution becomes the pellets sprayed in a rotating kettle.

3. Beispiel für Pellet-Kerne mit einer permeablen Hülle3. Example of pellet cores with a permeable shell I MetronidazolI metronidazole 5000 g5000 g II StärkeII strength 1000 g1000 g III LactoseIII lactose 500 g500 g IV PovidonIV povidone 300 g300 g V SiliziumdioxidV silicon dioxide 25 g25 g VI MagnesiumstearatVI magnesium stearate 250 g250 g

I, II, III und V werden gemischt. IV wird in 1500 g Ethanol gelöst. Mit dieser Lösung wird das Gemisch aus I, II, III und V befeuchtet. Nach intensivem Kneten der Masse wird VI zugefügt. Die feuchte Masse wird durch einen Extruder mit der Matrizenbohrung 1 mm gedrückt, in ca. 1 mm lange Stücke geschnitten und in einem Spheronizer gerundet. Bei 60°C werden die Pellets getrocknet.I, II, III and V are mixed. IV is in 1500 g of ethanol solved. With this solution, the mixture of I, II, III and V moisturizes. After intensive kneading of the mass, VI added. The wet mass is passed through an extruder with the Die hole pressed 1 mm, in about 1 mm long pieces cut and rounded in a Spheronizer. At 60 ° C the pellets dried.

A Eudragit®S(Poly(methacrylsäure, methylmethacrylat) 1 : 2)A Eudragit®S (poly (methacrylic acid, methyl methacrylate) 1: 2) 350 g350 g B EudragitL (Poly(methacrylsäure, methylmethacrylat) 1 : 1)B Eudragit L (poly (methacrylic acid, methyl methacrylate) 1: 1) 350 g350 g C Eudragit®RS (Poly(ethylacrylat, methylmethacrylat, trimethylammino methacrylat chlorid) 1 : 2 : 0,1)C Eudragit® RS (poly (ethyl acrylate, methyl methacrylate, trimethylammino methacrylate chloride) 1: 2: 0.1) 60 g60 g D DibutylphthalatD dibutyl phthalate 50 g50 g E TalkE talk 40 g40 g

A-D werden in 7,5 kg Isopropanol/Wasser (9 : 1) gelöst. E wird in der Lösung suspendiert. Mit der Lösung werden die Pellets in einem rotierenden Kessel besprüht.A-D are dissolved in 7.5 kg of isopropanol / water (9: 1). E will suspended in the solution. The solution becomes the pellets sprayed in a rotating kettle.

Die Pellets aus den Beispielen 1.1-1.3 werden mit der folgenden Lösung magensaftresistent überzogen:The pellets from Examples 1.1-1.3 are with the the following solution is enteric-coated:

I Poly(methacrylsäure, methylmethacrylat) 1 : 2; Handelsname Eudragit®SI poly (methacrylic acid, methyl methacrylate) 1: 2; Trade name Eudragit®S 350 g350 g II TriethylcitratII triethyl citrate 35 g35 g III TalkIII talc 100 g100 g IV TitandioxidIV titanium dioxide 125 g125 g V MagnesiumstearatV magnesium stearate 50 g50 g

I wird in 3500 g eines Ethanol/Wasser-Gemischs (8 : 2) gelöst. II-V werden in der Lösung suspendiert; in einer geeigneten Apparatur wird die Lacksuspension bei einer Zulufttemperatur von 40°C aufgesprüht. I is dissolved in 3500 g of an ethanol / water mixture (8: 2). II-V are suspended in the solution; in a suitable The apparatus becomes the lacquer suspension at a supply air temperature of 40 ° C sprayed.  

Beispiel für eine freigabegesteuerte TablettenformulierungExample of an approved controlled tablet formulation

Beispiel 2Example 2 I Polyethylenglykol 6000I polyethylene glycol 6000 40 g40 g II Polyacrylsäure (Carbopol 934)II polyacrylic acid (Carbopol 934) 10 g10 g III MetronidazolIII metronidazole 200 g200 g IV Cellulose mikrokristallinIV cellulose microcrystalline 50 g50 g V StärkeV strength 97 g97 g VI MagnesiumstearatVI magnesium stearate 3 g3 g

I wird auf einem Wasserbad bei etwa 70°C geschmolzen. In die geschmolzene Masse werden II und III einsuspendiert. Nach Abkühlen und Erstarren der Masse wird sie mit einem Reibschnitzler zu ca. 1 mm großen Teilchen zerkleinert. Die zerkleinerte Masse wird mit IV, V und VI gemischt und zu Tabletten mit einem Gewicht von 400 mg verpreßt. Die Tabletten werden mit Poly(methacrylatsäure, methylmethacrylat) (Eudragit S) auf bekannte Weise magensaftresistent überzogen.I is melted on a water bath at about 70 ° C. In the melted mass II and III are suspended. To It cools and solidifies the mass with one Crushed shredded to about 1 mm large particles. The crushed mass is mixed with IV, V and VI and added to Compressed tablets weighing 400 mg. The tablets are treated with poly (methacrylic acid, methyl methacrylate) (Eudragit S) in a known manner enteric coated.

Beispiel 3Example 3

Zur Bestimmung der Freisetzung des Wirkstoffs aus den erfindungsgemäßen Pellets wurde die "Basket"-Methode verwendet. Die "Basket"-Methode ist in USP 23 beschrieben. Die Rührergeschwindigkeit betrug 100 Umdrehungen/min. die Temperatur wurde bei 37°C konstant gehalten. Als künstlicher Magensaft wurde gemäß USP 0,1 M HCl verwendet als künstlicher Darmsaft USP-Phosphatpuffer (pH 6,8).To determine the release of the active substance from the pellets according to the invention was the "basket" method used. The "Basket" method is described in USP 23. The Stirrer speed was 100 revolutions / min. the Temperature was kept constant at 37 ° C. As artificial Gastric juice was used as artificial according to USP 0.1 M HCl Intestinal juice USP phosphate buffer (pH 6.8).

In Tabelle 1 ist die Wirkstofffreisetzung einer erfindungsgemäßen Pelletformulierung unter den oben genannten Bedingungen angegeben. In Table 1, the drug release is a pellet formulation according to the invention under the above Conditions specified.  

Claims (22)

1. Arzneimittel mit einem gegen Protozoen wirksamen Arzneistoff, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Kern mit dem gegen Protozoen wirksamen Arzneistoff und einen magensaftresistenten Überzug umfaßt.Medicinal product having a protozoal drug, characterized in that it comprises a protozoal active agent core and an enteric coating. 2. Arzneimittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gegen Protozoen wirksame Arzneistoff ein 5-Nitroimidazol- Derivat darstellt.2. Medicament according to claim 1, characterized in that the antiprotozoal drug is a 5-nitroimidazole Represents derivative. 3. Arzneistoff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das 5-Nitroimidazol-Derivat Azanidazol, Nimorazol, Oridazol, Propenidazol, Secnidazol, Ternidazol, Tinidazol oder Metronidazol oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz davon oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat davon oder ein Prodrug davon ist.3. Drug according to claim 2, characterized in that the 5-nitroimidazole derivative azanidazole, nimorazole, oridazole, Propenidazole, secnidazole, ternidazole, tinidazole or Metronidazole or a pharmaceutically acceptable salt thereof or a pharmaceutically acceptable derivative thereof or Prodrug of it is. 4. Arzneimittel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der gegen Protozoen wirksame Arzneistoff Metronidazol oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz davon oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat davon oder ein Prodrug davon ist.4. Medicament according to claim 3, characterized in that the antiprotozoal drug Metronidazole or a pharmaceutically acceptable salt thereof or a pharmaceutically acceptable derivative thereof or a prodrug it is. 5. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4 zur topischen Behandlung oder Prävention und/oder Remissionserhaltung entzündlicher Darmerkrankungen.5. Medicament according to one of claims 1 to 4 for topical treatment or prevention and / or Remission maintenance of inflammatory bowel disease. 6. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, das so formuliert ist, daß es ein kontrolliertes Freigabeprofil aufweist.6. Medicament according to one of claims 1 to 5, the like formulated that it is a controlled release profile having. 7. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem der magensaftresistente Überzug ein Polymer oder Copolymer umfaßt, das Monomereinheiten enthält, die von (Meth)acrylaten und/oder Phthalsäuremonoestern abgeleitet sind.7. Medicament according to one of claims 1 to 6, wherein the enteric coating is a polymer or copolymer  comprising monomer units derived from (meth) acrylates and / or phthalic acid monoesters are derived. 8. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß es sich um eine Pelletformulierung handelt.8. Medicament according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that it is a pellet formulation is. 9. Arzneimittel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff im Pelletkern in einer Polymermatrix eingebettet ist.9. Medicament according to claim 8, characterized in that the active ingredient in the pellet core embedded in a polymer matrix is. 10. Arzneimittel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das matrixbildende Polymer Poly(ethylacrylat, methyl­ methacrylat) oder Poly(ethylacrylat, methylmethacrylat, trimethylammonioethyl methacrylat-chlorid) ist.10. Medicament according to claim 9, characterized in that the matrix-forming polymer poly (ethyl acrylate, methyl methacrylate) or poly (ethyl acrylate, methyl methacrylate, trimethylammonioethyl methacrylate chloride). 11. Arzneimittel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das matrixbildende Polymer zumindest 5 Gew.-% des Gesamtgewichts des Kerns ausmacht.11. Medicament according to claim 10, characterized the matrix-forming polymer contains at least 5% by weight of the Total weight of the core. 12. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern und der magensaftresistente Überzug durch eine quellbare Diffusionsschicht getrennt sind.12. Medicament according to one of claims 8 to 11, characterized characterized in that the core and the enteric-coated Cover are separated by a swellable diffusion layer. 13. Arzneimittel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die quellbare Diffusionsschicht aus Cellulosederivaten und/oder pharmazeutisch verträglichen Gummen besteht.13. Medicament according to claim 12, characterized that the swellable diffusion layer of cellulose derivatives and / or pharmaceutically acceptable gums. 14. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern und der magensaftresistente Überzug durch eine für Flüssigkeiten permeable Hülle getrennt sind.14. Medicament according to one of claims 8 to 11, characterized characterized in that the core and the enteric-coated Cover separated by a permeable to liquids envelope are. 15. Arzneimittel nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die permeable Hülle aus wasserunlöslichen und/oder pH- abhängig wasserlöslichen Polyacrylaten besteht. 15. Medicament according to claim 14, characterized that the permeable shell of water-insoluble and / or pH depends on water-soluble polyacrylates.   16. Arzneimittelformulierung nach einem der Ansprüche 8 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß es sich um eine Gelatinekapsel oder eine Pellettablette handelt, die die Pellets nach einem der Ansprüche 8 bis 15 enthält.16. A pharmaceutical formulation according to any one of claims 8 to 15, characterized in that it is a gelatin capsule or a pellet tablet, which pellets after a of claims 8 to 15 contains. 17. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß es sich um eine Tablettenformulierung handelt.17. Medicament according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that it is a tablet formulation is. 18. Arzneimittel nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß sich der gegen Protozoen wirksame Arzneistoff in einem quellbaren Kern befindet und der Tablettenkern mit einer magensaftresistenten Hülle überzogen ist.18. Medicament according to claim 17, characterized that the active against protozoa drug in a swelling core is located and the tablet core with a gastro-resistant casing is coated. 19. Arzneimittel nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der quellbare Kern aus Polyethylenglykol und Carbopol besteht.19. Medicament according to claim 18, characterized that the swellable core of polyethylene glycol and Carbopol consists. 20. Verwendung eines gegen Protozoen wirksamen Arzneistoffs zur topischen Behandlung oder Prävention und/oder zum Remissionserhalt entzündlicher Darmerkrankungen oder damit verbundener Begleiterkrankungen und Folgeerkrankungen.20. Use of a drug effective against protozoa for topical treatment or prevention and / or for Remission of inflammatory bowel disease or so associated comorbidities and secondary diseases. 21. Verwendung nach Anspruch 20, wobei der gegen Protozoen wirksame Arzneistoff Metronidazol ist.21. Use according to claim 20, wherein the against protozoa effective drug is metronidazole. 22. Verfahren zur Herstellung eines Arzneimittels nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß ein Arzneimittelkern mit einem gegen Protozoen wirksamen Arzneistoff auf an sich bekannte Art und Weise mit einem magensaftresistenten Überzug beschichtet wird.22. A process for the preparation of a medicament according to of claims 1 to 19, characterized in that a Drug core with a protozoal effective Drug in a known manner with a enteric coating is coated.
DE19850445A 1998-11-02 1998-11-02 Medicines for the topical treatment of inflammatory bowel disease Withdrawn DE19850445A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19850445A DE19850445A1 (en) 1998-11-02 1998-11-02 Medicines for the topical treatment of inflammatory bowel disease
PCT/EP1999/008191 WO2000025756A2 (en) 1998-11-02 1999-10-28 Medicament for topical treatment of inflammatory intestinal diseases

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19850445A DE19850445A1 (en) 1998-11-02 1998-11-02 Medicines for the topical treatment of inflammatory bowel disease

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19850445A1 true DE19850445A1 (en) 2000-05-04

Family

ID=7886406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19850445A Withdrawn DE19850445A1 (en) 1998-11-02 1998-11-02 Medicines for the topical treatment of inflammatory bowel disease

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19850445A1 (en)
WO (1) WO2000025756A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HRP20010301A2 (en) * 2001-04-27 2001-12-31 Pliva D D New therapeutic indication for azithromycin in the treatment of non-infective inflammatory diseases
US8323692B2 (en) 2002-02-21 2012-12-04 Valeant International Bermuda Controlled release dosage forms
US7928132B2 (en) * 2004-08-06 2011-04-19 Ohio University Methods for the amelioration of episodes of acute or chronic ulcerative colitis
US20060211752A1 (en) 2004-03-16 2006-09-21 Kohn Leonard D Use of phenylmethimazoles, methimazole derivatives, and tautomeric cyclic thiones for the treatment of autoimmune/inflammatory diseases associated with toll-like receptor overexpression
ITMI20041295A1 (en) 2004-06-25 2004-09-25 Cosmo Spa ORAL ANTI-MICROBIAL PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
US20130259947A1 (en) * 2010-11-29 2013-10-03 Dr. Reddy's Laboratories Ltd. Oral metronidazole pharmaceutical compositions
GB201210184D0 (en) * 2012-06-11 2012-07-25 Univ Leuven Kath Formulations of metronidazole for the treatment of pouchitis
WO2015066490A1 (en) 2013-10-31 2015-05-07 Ohio University Prevention and treatment of non-alcoholic fatty liver disease
JP6648108B2 (en) 2014-07-18 2020-02-14 オハイオ ユニバーシティー Imidazole and thiazole compositions for altering biological signaling
EP3244890A4 (en) 2014-12-20 2018-11-21 Gregg, John Malcolm Hall Antimicrobial drug synthesis and therapeutic compositions

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995020383A1 (en) * 1994-01-27 1995-08-03 G.D. Searle & Co. Modified-release metronidazole compositions and methods for making and using same
WO1997002020A1 (en) * 1995-07-05 1997-01-23 Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik Gmbh Oral pharmaceutical composition containing antimicrobial actives and sustained release pantoprazole
WO1998005303A1 (en) * 1996-08-02 1998-02-12 Farmigea S.P.A. Bioadhesive complexes of polycarbophil and azole antifungal or antiprotozoal drugs
WO1998011879A1 (en) * 1996-09-19 1998-03-26 Depomed, Inc. Gastric-retentive, oral drug dosage forms for the controlled-release of sparingly soluble drugs and insoluble matter
WO1998052547A1 (en) * 1997-05-24 1998-11-26 West Pharmaceutical Services Drug Delivery & Clinical Research Centre Limited Gastroretentive controlled release microspheres for improved drug delivery

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0206625B1 (en) * 1985-06-13 1992-09-30 Barry James Dr. Marshall Compositions for the treatment of gastrointestinal disorders
SI9520049A (en) * 1994-05-06 1997-12-31 Pfizer Controlled-release dosage forms of azithromycin
SE9500422D0 (en) * 1995-02-06 1995-02-06 Astra Ab New oral pharmaceutical dosage forms
DE19732903A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-04 Falk Pharma Gmbh Pellet formulation for the treatment of the intestinal tract
CA2304948C (en) * 1997-09-26 2009-12-29 Medeva Europe Limited Pharmaceutical composition for the treatment of inflammatory bowel disease

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995020383A1 (en) * 1994-01-27 1995-08-03 G.D. Searle & Co. Modified-release metronidazole compositions and methods for making and using same
WO1997002020A1 (en) * 1995-07-05 1997-01-23 Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik Gmbh Oral pharmaceutical composition containing antimicrobial actives and sustained release pantoprazole
WO1998005303A1 (en) * 1996-08-02 1998-02-12 Farmigea S.P.A. Bioadhesive complexes of polycarbophil and azole antifungal or antiprotozoal drugs
WO1998011879A1 (en) * 1996-09-19 1998-03-26 Depomed, Inc. Gastric-retentive, oral drug dosage forms for the controlled-release of sparingly soluble drugs and insoluble matter
WO1998052547A1 (en) * 1997-05-24 1998-11-26 West Pharmaceutical Services Drug Delivery & Clinical Research Centre Limited Gastroretentive controlled release microspheres for improved drug delivery

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Derwent Abstract, Ref. 98-437043/37 zu WO 9832427 A1 *
PERITI,Piero, et.al.: Current Chemotherapy and Immunotherapy, American Society for Microbiology, Washington, D.C., U.S.A., Vol.1, 1981, S.111-113 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000025756A3 (en) 2000-07-27
WO2000025756A2 (en) 2000-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0977557B1 (en) Pellet-type formulation intended for treating the intestinal tract
DE69720985T2 (en) ADMINISTRATION OF nicotine in the large intestine for the treatment of inflammatory bowel disease
EP0068191B1 (en) Oral forms of dipyridamole
DE60221691T2 (en) TAMSULOSIN TABLETS WITHOUT FOOD EFFECT
EP1439829B1 (en) Pharmaceutical containing 3-(3-dimethylamino-1-ethyl-2-methyl-propyl)phenol and providing delayed release of the active ingredient
DE69628551T2 (en) ORAL PHARMACEUTICAL DOSAGE FORMS CONTAINING A PROTON PUNP INIBITOR AND A NON-STERIODAL ANTI-INFLAMMATIVE ACTIVE SUBSTANCE
EP0934058B1 (en) Stable drug form for oral administration with benzimidazole derivatives as active ingredient and process for the preparation thereof
DE60222687T3 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING MYCOPHENOLIC ACID OR A MYCOPHENOLATE SALT
DE60133319T3 (en) MULTI-COATED PHARMACEUTICAL DOSAGE FORM
EP1113787B1 (en) Multiple unit controlled food effect-independent release pharmaceutical preparations and method for preparing the same
DE602006000819T2 (en) Dipyridamole-containing prolonged release compositions and process for their preparation
EP0682945A2 (en) Oral sustained release preparation
EP1017392B1 (en) Medicament formulation with a controlled release of an active agent
DE202006020331U1 (en) New Pharmaceutical Modified Release Dosage Form Cyclooxygenase Enzyme Inhibitor
CH705273B1 (en) Pharmaceutical composition - comprising hydromorphone and naloxone.
EP0250648A2 (en) Pharmaceutical preparation for the sustained release of ibuprofen
EP0994696B1 (en) Controlled release pharmaceutical preparation with ace inhibitor as active agent
DE102009033621A1 (en) Separating layers for pharmaceutical preparations for preventing interactions between drugs and pharmaceutical-technological excipients
DE10209979A1 (en) Medicines with cholesterol-lowering active substances with delayed active substance release
EP1315481A1 (en) Medicament for treating intestinal diseases
DE19850445A1 (en) Medicines for the topical treatment of inflammatory bowel disease
EP3162362A1 (en) Optimized high-dose tablet of mesalazine
WO2001068056A1 (en) Glucocorticoids in a modified release-formulation
WO2000048577A1 (en) Medicament for the treatment and prevention of cancer of the intestine
DE2950154C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee