EP1153878A2 - Control device for a lifting platform - Google Patents

Control device for a lifting platform Download PDF

Info

Publication number
EP1153878A2
EP1153878A2 EP01110129A EP01110129A EP1153878A2 EP 1153878 A2 EP1153878 A2 EP 1153878A2 EP 01110129 A EP01110129 A EP 01110129A EP 01110129 A EP01110129 A EP 01110129A EP 1153878 A2 EP1153878 A2 EP 1153878A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating device
cover
housing
lifting platform
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01110129A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1153878A3 (en
Inventor
Hubert Wanner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maha Maschinenbau Haldenwang GmbH and Co KG
Maha GmbH and Co KG
Original Assignee
Maha Maschinenbau Haldenwang GmbH and Co KG
Maha GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maha Maschinenbau Haldenwang GmbH and Co KG, Maha GmbH and Co KG filed Critical Maha Maschinenbau Haldenwang GmbH and Co KG
Publication of EP1153878A2 publication Critical patent/EP1153878A2/en
Publication of EP1153878A3 publication Critical patent/EP1153878A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/28Constructional details, e.g. end stops, pivoting supporting members, sliding runners adjustable to load dimensions

Definitions

  • the invention relates to an operating device for a lifting platform, especially for a motor vehicle lift that has a housing contains several controls for operating the lift.
  • Conventional operating devices for lifting platforms usually have a switch box attached to a wall or column on, housed in the tax organs and at its Wall controls and indicators, such as lifting switches and lowering the lift are arranged (e.g. DE 32 35 829 A1). Especially in large rooms or halls are on a wall assembled switch boxes often far away from the lift, making their operation difficult. Especially in more recent times become halls for vehicle repair acceptance or demonstration rooms created as a glass and steel structure that is neither brick Walls have even wider columns for mounting the switch boxes. Alternative options, such as hanging from the ceiling Control parts or control boxes standing in the room the maneuvering of the vehicles in the room and disturb the optical Impression.
  • Tail lifts for commercial vehicles are described that when swiveled Tailgate serve as loading aid to keep the cargo from Raise or lower the floor to the level of the loading area.
  • tail lifts are usually located at the rear of the vehicle contain a platform, which with the help of pressure cylinders the lifting and lowering movements and in their raised position can also perform a pivoting movement.
  • On the platform controls for the pressure medium cylinders are arranged side by side, which are designed as foot switches and in a predetermined Sequence can be operated when the platform is horizontal Position.
  • the object of the invention is an operating device for lifting platforms to create that does not require a showroom in the hall and enables easy operation of the lift.
  • the invention is characterized in that the entire control device in an optimal operating position next to the lift is installed in the floor, so that no disturbing in the room Control boxes stand and the lift in their immediate Proximity can be easily operated.
  • the floor level Aligned arrangement of the control device can be from one Vehicle is run over undamaged and there also exist no stumbling blocks for the staff.
  • the installation of the operating device is expediently the same
  • the lower part With the necessary connecting pieces or empty pipes for the connecting lines placed at the desired locations and concreted in becomes.
  • a corresponding recess can be caulked into the floor in which the lower part is inserted.
  • the embedded Bottom part is made of a stable metal existing cover plate closed, in the as a foot pressure switch executed controls are mounted. This will enables simple and comfortable foot control.
  • the lift is a safety foot switch spaced from it arranged to activate the lifting and Lowering function together with the corresponding control element must be operated.
  • the distance between the safety switch and the controls are chosen so that both cannot be operated with one foot at the same time. Much more have to lift and lower the lift Control element and also the safety switch with one foot each be operated, causing an unintentional actuation of the lift is prevented.
  • There is also an emergency stop switch in the cover provided, which is conveniently spaced apart from the two foot switches for raising and lowering is arranged. Even if a large, heavy component is accidentally placed on the Cover in the area of the controls to stand or lie comes, the emergency stop switch is activated at the same time and unwanted movement of the lift is prevented.
  • the lower part of the housing a drain is provided over the liquid or condensation can be dissipated. It is expedient between the cover plate and the lower part is provided with a seal To prevent water or the like from entering.
  • the control device shown schematically in FIGS. 1 and 2 for a lifting platform contains a housing 1 with a base plate 2 and two longitudinal and transverse walls 3 and 4 existing Lower part and a cover plate 5, which has lateral fastening webs 6 screwed onto the rectangular lower part in plan view is.
  • the cover plate 5 and the fastening webs 6 are designed such that it is possible to drive over the cover plate 5.
  • Fig. 2 In the from e.g. Aluminum sheet existing cover plate 5 are in Fig. 2 shown pressure switches 7, 8, 9 and 10 as controls assembled. The connections of the controls for the electrical Lines are housed inside the lower part. At each one of the longitudinal and transverse walls 3 and 4 is one in the lower part opening empty pipe socket 11 and 12 for the lines to one Lift control and provided to the lift. In the base plate 2 is also a drain pipe 13 is arranged for Drainage of water or the like with an appropriate Drain pipe, a drain line or the like is connectable.
  • a safety switch 10 is arranged to raise or lower the lift together with the corresponding pressure switch 7 or 9 must be operated.
  • the distance between the Pressure switches 7 and 9 for raising and lowering and the safety switch 10 is chosen such that it does not match Foot can be operated.
  • the lift must have the pressure switch 7 or 9 and the safety switch 10 can be operated together with one foot each. Thereby unintentional actuation of the lift is prevented.
  • the emergency stop switch 10 can also be arranged in the central area be, as shown in Fig. 3, 5.
  • another foot switch 17 for switching on a control voltage be provided. This foot switch 17 is after an emergency stop pressed to restore operational readiness.
  • This foot switch is used to prevent accidental switching on 17 arranged slightly recessed.
  • Control lamp 18 is required if the lift is also with a pneumatically operated lifting floor.
  • the axle lift must be in a defined position when lowering or alignment, otherwise damage from Collision could occur, among other things, with the lifting floor. If the axle lift when lowering is not in this specified correct one Position, the lift only moves up to an uncritical one Point, which is indicated by this control lamp 18.
  • Beeper 19 may be provided when lowering the lift sounds when it passes through a predetermined area.
  • a cable clamp distributor in the housing 20 provided.
  • the housing 1 is embedded in a floor, which here consists of a lower concrete layer 14 and an upper cover layer 15, e.g. one Finished floor, floor slabs or the like.
  • the lower part is embedded in the floor in such a way that its upper edge and the surface of the cover plate 5 with the top edge of the floor 16 completes.

Abstract

The housing(1) of the operating unit has a lower section for location in a floor(14,15), and a cover(5) installed on the level of the floor upper edge and in which the operating elements are located. The operating elements include a first and second element for raising and lowering the platform, and an additional element to activate the first and second elements. An operating element for emergency switching off of the platform is located in the cover.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung für eine Hebebühne, insbesondere für eine Kraftfahrzeughebebühne, die ein Gehäuse mit mehreren Bedienelementen zur Betätigung der Hebebühne enthält.The invention relates to an operating device for a lifting platform, especially for a motor vehicle lift that has a housing contains several controls for operating the lift.

Konventionelle Bedieneinrichtungen für Hebebühnen weisen üblicherweise einen an einer Wand oder einer Säule befestigten Schaltkasten auf, in dem Steuerorgane untergebracht und an dessen Wand Bedienelemente und Anzeigen, wie Schalter zum Anheben und Absenken der Hebebühne, angeordnet sind (z.B. DE 32 35 829 A1). Besonders bei großen Räumen oder Hallen sind an einer Wand montierte Schaltkästen oftmals weit von der Hebebühne entfernt, wodurch deren Bedienung erschwert wird. Gerade in neuerer Zeit werden Hallen für die Fahrzeug-Reparaturannahme oder auch Vorführräume als Glas-Stahlkonstruktion erstellt, die weder gemauerte Wände noch breitere Säulen zur Montage der Schaltkästen aufweisen. Alternative Möglichkeiten, wie z.B. von der Decke herabhängende Bedienteile oder im Raum stehende Bedienkästen, behindern das Rangieren der Fahrzeuge im Raum und stören den optischen Eindruck.Conventional operating devices for lifting platforms usually have a switch box attached to a wall or column on, housed in the tax organs and at its Wall controls and indicators, such as lifting switches and lowering the lift are arranged (e.g. DE 32 35 829 A1). Especially in large rooms or halls are on a wall assembled switch boxes often far away from the lift, making their operation difficult. Especially in more recent times become halls for vehicle repair acceptance or demonstration rooms created as a glass and steel structure that is neither brick Walls have even wider columns for mounting the switch boxes. Alternative options, such as hanging from the ceiling Control parts or control boxes standing in the room the maneuvering of the vehicles in the room and disturb the optical Impression.

In den DE 39 16 048 A1 und DE 44 30 568 A1 sind sogenannte Hubladebühnen für Nutzfahrzeuge beschrieben, die bei abgeschwenkter Heckklappe als Ladehilfe dienen, um das Ladegut vom Boden in das Niveau der Ladefläche anzuheben bzw. abzusenken.In DE 39 16 048 A1 and DE 44 30 568 A1 are so-called Tail lifts for commercial vehicles are described that when swiveled Tailgate serve as loading aid to keep the cargo from Raise or lower the floor to the level of the loading area.

Diese Hubladebühnen sind meist am Fahrzeugheck angeordnet und enthalten eine Plattform, welche mit Hilfe von Druckmittelzylindern die Hub- und Senkbewegungen sowie in ihrer angehobenen Stellung auch eine Schwenkbewegung ausführen kann. Auf der Plattform sind Bedienelemente für die Druckmittelzylinder nebeneinander angeordnet, die als Fußschalter ausgebildet sind und in einer vorgegebenen Folge betätigt werden können, wenn die Plattform eine horizontale Stellung hat.These tail lifts are usually located at the rear of the vehicle contain a platform, which with the help of pressure cylinders the lifting and lowering movements and in their raised position can also perform a pivoting movement. On the platform controls for the pressure medium cylinders are arranged side by side, which are designed as foot switches and in a predetermined Sequence can be operated when the platform is horizontal Position.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bedieneinrichtung für Hebebühnen zu schaffen, die keinen Ausstellraum in der Halle beansprucht und eine einfache Bedienung der Hebebühne ermöglicht.The object of the invention is an operating device for lifting platforms to create that does not require a showroom in the hall and enables easy operation of the lift.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by the features of the claim 1 solved.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die gesamte Bedieneinrichtung in bedientechnisch optimaler Lage neben der Hebebühne im Fußboden eingebaut ist, so daß im Raum keine störenden Bedienkästen stehen und die Hebebühne in ihrer unmittelbaren Nähe einfach bedient werden kann. Durch die mit dem Bodenniveau fluchtende Anordnung der Bedieneinrichtung kann sie von einem Fahrzeug unbeschadet überfahren werden und es existieren auch keine Stolperkanten für das Personal.The invention is characterized in that the entire control device in an optimal operating position next to the lift is installed in the floor, so that no disturbing in the room Control boxes stand and the lift in their immediate Proximity can be easily operated. By using the floor level Aligned arrangement of the control device can be from one Vehicle is run over undamaged and there also exist no stumbling blocks for the staff.

Der Einbau der Bedieneinrichtung wird zweckmäßigerweise gleich beim Bau des Hallenbodens mit berücksichtigt, indem das Unterteil mit den erforderlichen Anschlußstutzen bzw. Leerrohren für die Anschlußleitungen an den gewünschten Stellen plaziert und einbetoniert wird. Für den nachträglichen Einbau der Bedieneinrichtung kann in den Fußboden eine entsprechende Ausnehmung eingestemmt werden, in die das Unterteil eingesetzt wird. Das eingebettete Unterteil wird im Bodenniveau durch eine stabile aus z.B. Metall bestehende Abdeckplatte verschlossen, in der die als Fußdruckschalter ausgeführten Bedienelemente montiert sind. Dadurch wird eine einfache und komfortable Fußbedienung ermöglicht.The installation of the operating device is expediently the same When building the hall floor, take into account the lower part with the necessary connecting pieces or empty pipes for the connecting lines placed at the desired locations and concreted in becomes. For retrofitting the control device a corresponding recess can be caulked into the floor in which the lower part is inserted. The embedded Bottom part is made of a stable metal existing cover plate closed, in the as a foot pressure switch executed controls are mounted. This will enables simple and comfortable foot control.

Zweckmäßige Ausführungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Appropriate designs and advantageous developments of Invention are specified in the subclaims.

So ist die z.B. aus einem Aluminiumblech bestehende Abdeckung zweckmäßigerweise derart an dem Unterteil angeordnet, daß die Oberseite des Aluminiumblechs mit der Fußbodenoberkante abschließt. Dadurch bleibt eine durchgehend ebene Fußbodenoberfläche erhalten und der Fußboden wird im Bereich der Bedieneinrichtung nicht durch größere Unebenheiten beeinträchtigt.So it is e.g. cover made of an aluminum sheet expediently arranged on the lower part such that the The top of the aluminum sheet is flush with the top edge of the floor. This leaves a completely flat floor surface received and the floor is in the area of the control device not affected by major bumps.

Zusätzlich zu den Bedienelementen zum Anheben und Absenken der Hebebühne ist in der Abdeckung ein von diesen beabstandeter Sicherheits-Fußschalter angeordnet, der zur Aktivierung der Anhebeund Absenkfunktion gemeinsam mit dem entsprechenden Bedienelement betätigt werden muß. Der Abstand zwischen dem Sicherheitsschalter und den Bedienelementen ist so gewählt, daß beide nicht gleichzeitig mit einem Fuß betätigt werden können. Vielmehr müssen zum Anheben und Absenken der Hebebühne das jeweilige Bedienelement und auch der Sicherheitsschalter mit je einem Fuß betätigt werden, wodurch eine unbeabsichtigte Betätigung der Hebebühne verhindert wird. In der Abdeckung ist außerdem ein Not-Aus-Schalter vorgesehen, der zweckmäßig im Abstand neben den beiden Fußschaltern für das Anheben und Absenken angeordnet ist. Selbst wenn aus Versehen ein größeres schweres Bauteil auf der Abdeckung im Bereich der Bedienelemente zu stehen oder liegen kommt, wird dann auch gleichzeitig der Not-Aus-Schalter aktiviert und eine unerwünschte Bewegung der Hebebühne wird verhindert.In addition to the controls for lifting and lowering the In the cover, the lift is a safety foot switch spaced from it arranged to activate the lifting and Lowering function together with the corresponding control element must be operated. The distance between the safety switch and the controls are chosen so that both cannot be operated with one foot at the same time. Much more have to lift and lower the lift Control element and also the safety switch with one foot each be operated, causing an unintentional actuation of the lift is prevented. There is also an emergency stop switch in the cover provided, which is conveniently spaced apart from the two foot switches for raising and lowering is arranged. Even if a large, heavy component is accidentally placed on the Cover in the area of the controls to stand or lie comes, the emergency stop switch is activated at the same time and unwanted movement of the lift is prevented.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist im Gehäuseunterteil ein Ablauf vorgesehen, über den Flüssigkeit oder Schwitzwasser abgeführt werden kann. Zweckmäßigerweise ist zwischen der Abdeckplatte und dem Unterteil eine Dichtung vorgesehen, um ein Eindringen von Wasser oder ähnlichem zu verhindern. In a further advantageous embodiment, the lower part of the housing a drain is provided over the liquid or condensation can be dissipated. It is expedient between the cover plate and the lower part is provided with a seal To prevent water or the like from entering.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:

Fig. 1
eine Bedieneinrichtung im schematischen Längsschnitt;
Fig. 2
eine schematische Draufsicht der Bedieneinrichtung von Fig. 1;
Fig. 3
eine praktische Ausführung der Bedieneinxrichtung in detaillierter Draufsicht; und
Fig. 4, 5
die Bedieneinrichtung in den Querschnitten A-A und B-B in Fig. 3.
Further special features and advantages of the invention result from the following description of a preferred exemplary embodiment with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
an operating device in a schematic longitudinal section;
Fig. 2
a schematic plan view of the operating device of Fig. 1;
Fig. 3
a practical version of the operating device in a detailed top view; and
4, 5
the operating device in the cross sections AA and BB in Fig. 3rd

Die in den Fig. 1 und 2 schematisch dargestellte Bedieneinrichtung für eine Hebebühne enthält ein Gehäuse 1 mit einem aus einer Bodenplatte 2 und zwei Längs- und Querwänden 3 und 4 bestehenden Unterteil und einer Abdeckplatte 5, die über seitliche Befestigungsstege 6 auf dem in Draufsicht rechteckigen Unterteil festgeschraubt ist. Die Abdeckplatte 5 und die Befestigungsstege 6 sind derart ausgelegt, daß ein Überfahren der Abdeckplatte 5 möglich ist.The control device shown schematically in FIGS. 1 and 2 for a lifting platform contains a housing 1 with a base plate 2 and two longitudinal and transverse walls 3 and 4 existing Lower part and a cover plate 5, which has lateral fastening webs 6 screwed onto the rectangular lower part in plan view is. The cover plate 5 and the fastening webs 6 are designed such that it is possible to drive over the cover plate 5.

In der aus z.B. Aluminiumblech bestehenden Abdeckplatte 5 sind in Fig. 2 dargestellte Druckschalter 7, 8, 9 und 10 als Bedienelemente montiert. Die Anschlüsse der Bedienelemente für die elektrischen Leitungen sind innerhalb des Unterteils untergebracht. An jeweils einer der Längs- und Querwände 3 und 4 ist ein in das Unterteil mündender Leerrohrstutzen 11 und 12 für die Leitungen zu einer Hebebühnensteuerung und zur Hebebühne vorgesehen. In der Bodenplatte 2 ist außerdem ein Ablaufstutzen 13 angeordnet, der zur Ableitung von Wasser oder ähnlichem mit einem entsprechenden Ablaufrohr, einer Ablaufleitung oder dergleichen verbindbar ist.In the from e.g. Aluminum sheet existing cover plate 5 are in Fig. 2 shown pressure switches 7, 8, 9 and 10 as controls assembled. The connections of the controls for the electrical Lines are housed inside the lower part. At each one of the longitudinal and transverse walls 3 and 4 is one in the lower part opening empty pipe socket 11 and 12 for the lines to one Lift control and provided to the lift. In the base plate 2 is also a drain pipe 13 is arranged for Drainage of water or the like with an appropriate Drain pipe, a drain line or the like is connectable.

Im Bereich der einen Querwand 4 sind zwei beabstandete Druckschalter 7 und 9 zum Anheben und Absenken der Hebebühne und ein dazwischen angeordneter Not-Aus-Schalter 8 montiert. Von diesen Schaltern beabstandet ist im Bereich der anderen Querwand 4 ein Sicherheitsschalter 10 angeordnet, der zum Anheben oder Absenken der Hebebühne gemeinsam mit dem entsprechenden Druckschalter 7 oder 9 betätigt werden muß. Der Abstand zwischen den Druckschaltern 7 und 9 zum Anheben und Absenken und dem Sicherheitsschalter 10 ist derart gewählt, daß diese nicht mit einem Fuß betätigt werden können. Zum Anheben oder zum Absenken der Hebebühne müssen der Druckschalter 7 oder 9 und der Sicherheitsschalter 10 gemeinsam mit jeweils einem Fuß betätigt werden. Dadurch wird eine unabsichtliche Betätigung der Hebebühne verhindert. Der Not-Aus-Schalter 10 kann auch im zentralen Bereich angeordnet sein, wie dies in Fig. 3, 5 dargestellt ist. Zusätzlich kann ein weiterer Fußschalter 17 zum Einschalten einer Steuerspannung vorgesehen sein. Dieser Fußschalter 17 wird nach einer Not-Aus-Schaltung betätigt, um die Betriebsbereitschaft wieder herzustellen. In the area of the one transverse wall 4 there are two spaced pressure switches 7 and 9 for lifting and lowering the lift and an intermediate emergency stop switch 8 is mounted. Of these Switches are spaced in the area of the other transverse wall 4 a safety switch 10 is arranged to raise or lower the lift together with the corresponding pressure switch 7 or 9 must be operated. The distance between the Pressure switches 7 and 9 for raising and lowering and the safety switch 10 is chosen such that it does not match Foot can be operated. To raise or lower the The lift must have the pressure switch 7 or 9 and the safety switch 10 can be operated together with one foot each. Thereby unintentional actuation of the lift is prevented. The emergency stop switch 10 can also be arranged in the central area be, as shown in Fig. 3, 5. In addition can another foot switch 17 for switching on a control voltage be provided. This foot switch 17 is after an emergency stop pressed to restore operational readiness.

Zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Einschaltens ist dieser Fußschalter 17 geringfügig versenkt angeordnet.This foot switch is used to prevent accidental switching on 17 arranged slightly recessed.

Eine nach Fig. 3, 5 seitlich neben dem Not-Aus-Fußschalter 8 angeordnete Kontroll-Leuchte 18 wird benötigt, wenn die Hebebühne mit einem pneumatisch betätigten Hubboden ausgestattet ist. Bei dieser Option muß der Achslift beim Absenken sich in einer definierten Position bzw. Ausrichtung befinden, da sonst Beschädigungen durch Kollision unter anderem mit dem Hubboden auftreten könnten. Falls der Achslift beim Absenken nicht in dieser vorgegebenen richtigen Position ist, fährt die Hebebühne nur bis zu einem unkritischen Punkt, was durch diese Kontroll-Leuchte 18 angezeigt wird. Schließlich kann noch im Inneren des Gehäuses 1 ein in Fig. 5 dargestellter Signaltongeber 19 vorgesehen sein, der beim Absenken der Hebebühne ertönt, wenn diese einen vorbestimmten Bereich durchläuft. Zur Halterung der über das Leerrohr 11 in das Gehäuse 1 eingeführten - nicht dargestellten - Kabel ist im Gehäuse ein Kabelklemm-Verteiler 20 vorgesehen.3, 5 arranged laterally next to the emergency stop foot switch 8 Control lamp 18 is required if the lift is also with a pneumatically operated lifting floor. At this Option, the axle lift must be in a defined position when lowering or alignment, otherwise damage from Collision could occur, among other things, with the lifting floor. If the axle lift when lowering is not in this specified correct one Position, the lift only moves up to an uncritical one Point, which is indicated by this control lamp 18. Finally can still be shown in Fig. 5 inside the housing 1 Beeper 19 may be provided when lowering the lift sounds when it passes through a predetermined area. To hold the inserted into the housing 1 via the empty tube 11 - Not shown - Cable is a cable clamp distributor in the housing 20 provided.

Das Gehäuse 1 ist in einen Fußboden eingebettet, der hier aus einer unteren Betonschicht 14 und einer oberen Deckschicht 15, z.B. einem Fertigfußboden, Bodenplatten oder dergleichen, besteht. Das Unterteil ist derart im Fußboden eingebettet, daß seine Oberkante und die Oberfläche der Abdeckplatte 5 mit der Fußbodenoberkante 16 abschließt.The housing 1 is embedded in a floor, which here consists of a lower concrete layer 14 and an upper cover layer 15, e.g. one Finished floor, floor slabs or the like. The The lower part is embedded in the floor in such a way that its upper edge and the surface of the cover plate 5 with the top edge of the floor 16 completes.

Claims (8)

Bedieneinrichtung für eine Hebebühne, insbesondere für eine Kraftfahrzeughebebühne, die ein Gehäuse (1) mit mehreren Bedienelementen (7, 8, 9, 10) zur Betätigung der Hebebühne enthält,
dadurch gekennzeichnet, daß das im Fußboden (14, 15) versenkt angeordnete Gehäuse (1) eine im Fußbodenniveau (16) liegende Abdeckung (5) enthält, in der die als Fußschalter ausgebildeten Bedienelemente (7, 8, 9, 10) angeordnet sind.
Operating device for a lifting platform, in particular for a motor vehicle lifting platform, which contains a housing (1) with a plurality of operating elements (7, 8, 9, 10) for actuating the lifting platform,
characterized in that the housing (1) recessed in the floor (14, 15) contains a cover (5) lying at floor level (16) in which the operating elements (7, 8, 9, 10) designed as foot switches are arranged.
Bedieneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite der Abdeckung (5) mit dem Fußbodenniveau (16) fluchtet.Operating device according to claim 1, characterized in that the top of the cover (5) is flush with the floor level (16). Bedieneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Abdeckung (5) je ein Fußschalter (7, 9) zum Anheben und zum Absenken der Hebebühne sowie in einem bestimmten Abstand ein zusätzlicher Sicherheits-Fußschalter (10) zum Aktivieren des jeweiligen Fußschalters (7 bzw. 9) angeordnet ist. Operating device according to claim 1 or 2, characterized in that in the cover (5) each have a foot switch (7, 9) for lifting and lowering the lifting platform and, at a certain distance, an additional safety foot switch (10) for activating the respective foot switch (7 or 9) is arranged. Bedieneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Abdeckung (5) ein Fußschalter (8) zur Not-Abschaltung angeordnet ist.Operating device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a foot switch (8) for emergency shutdown is arranged in the cover (5). Bedieneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2, 3, 4) eine Fundamentwanne mit Bodenplatte (2) und Längs- und Querwänden (3, 4) ist.Operating device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing (2, 3, 4) is a foundation trough with a base plate (2) and longitudinal and transverse walls (3, 4). Bedieneinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in der Bodenplatte (2) ein Ablaufstutzen (13) angeordnet ist.Operating device according to claim 5, characterized in that an outlet connection (13) is arranged in the base plate (2). Bedieneinrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß in mindestens einer der Gehäusewand (3, 4) ein Leerrohrstutzen (11, 12) für die Leitungen zu einer Schalteinrichtung und der Hebebühne angeordnet ist.Operating device according to claim 5 or 6, characterized in that an empty pipe socket (11, 12) for the lines to a switching device and the lifting platform is arranged in at least one of the housing walls (3, 4). Bedieneinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß im Gehäuse (1) oder in der Abdeckplatte (5) Anzeigen (18, 19) für bestimmte Betriebszustände vorgesehen sind.
Operating device according to one of the preceding claims,
characterized in that displays (18, 19) are provided in the housing (1) or in the cover plate (5) for specific operating states.
EP01110129A 2000-05-09 2001-05-03 Control device for a lifting platform Withdrawn EP1153878A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20008313U DE20008313U1 (en) 2000-05-09 2000-05-09 Operating device for a lifting platform
DE20008313U 2000-05-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1153878A2 true EP1153878A2 (en) 2001-11-14
EP1153878A3 EP1153878A3 (en) 2004-01-21

Family

ID=7941244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01110129A Withdrawn EP1153878A3 (en) 2000-05-09 2001-05-03 Control device for a lifting platform

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6840351B2 (en)
EP (1) EP1153878A3 (en)
CA (1) CA2346568A1 (en)
DE (1) DE20008313U1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2252536B1 (en) * 2008-03-20 2015-05-06 Vehicle Service Group, LLC Lift control interface
US20110020215A1 (en) * 2009-07-23 2011-01-27 Ryu Wonhyoung Chemical hydride formulation and system design for controlled generation of hydrogen
NL2011132C2 (en) 2013-07-10 2015-01-13 Stertil Bv Lifting system for lifting a vehicle and method for operating the lifting system.
JP6559098B2 (en) * 2016-07-08 2019-08-14 株式会社バンザイ Power supply monitoring device for lift device for vehicle maintenance

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2681077A (en) * 1948-09-29 1954-06-15 Joyce Cridland Co Actuating apparatus for plural valves controlling vehicle lifts
US3223124A (en) * 1962-06-08 1965-12-14 Joyce Cridland Co Lift installation
DE3152422A1 (en) * 1981-04-16 1983-03-24 Emil Dautel GmbH, 7105 Leingarten Foot-switch unit for an elevating loading platform
DE3916048A1 (en) * 1989-05-17 1990-11-22 Soerensen Hydraulik Gmbh Vehicular lifting platform actuated by three switch pedals - is lowered or raised by signals from decoder of foot movement from outer to central pedal
US5340953A (en) * 1992-11-19 1994-08-23 A-Dec, Inc. Switch controller
DE19724235A1 (en) * 1997-06-09 1998-12-10 Lsd Umwelt Und Recyclingtechno Device for dismantling objects

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3936333A (en) * 1971-10-26 1976-02-03 Masonry Systems International, Inc. Method for prefabricating brick panels
DE3235829A1 (en) 1982-09-28 1984-03-29 Kirner Auto-Präzision Robert Fuchs GmbH & Co KG, 6570 Kirn Lifting platform for vehicles, in particular passenger cars
DE4430568B4 (en) 1994-08-30 2010-01-07 Dautel Gmbh Tail lift for a truck
US5993146A (en) * 1996-07-03 1999-11-30 Blakesle Arpia Chapman Apparatus for facilitating unloading and loading of articles on pallets
DE19823535A1 (en) * 1998-05-26 1999-12-02 Gerd Baer Foot control for a tail lift
EP1123835B1 (en) * 2000-02-10 2004-03-03 Sörensen Hydraulik Zweigniederlassung, Ulfborg, Filial af Sörensen Hydraulik GmbH, Tyskland Control unit for loading platform system
EP1129897A1 (en) * 2000-03-03 2001-09-05 Gerd Bär GmbH Control device for loading tailgate operated by two feet

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2681077A (en) * 1948-09-29 1954-06-15 Joyce Cridland Co Actuating apparatus for plural valves controlling vehicle lifts
US3223124A (en) * 1962-06-08 1965-12-14 Joyce Cridland Co Lift installation
DE3152422A1 (en) * 1981-04-16 1983-03-24 Emil Dautel GmbH, 7105 Leingarten Foot-switch unit for an elevating loading platform
DE3916048A1 (en) * 1989-05-17 1990-11-22 Soerensen Hydraulik Gmbh Vehicular lifting platform actuated by three switch pedals - is lowered or raised by signals from decoder of foot movement from outer to central pedal
US5340953A (en) * 1992-11-19 1994-08-23 A-Dec, Inc. Switch controller
DE19724235A1 (en) * 1997-06-09 1998-12-10 Lsd Umwelt Und Recyclingtechno Device for dismantling objects

Also Published As

Publication number Publication date
US6840351B2 (en) 2005-01-11
US20020005319A1 (en) 2002-01-17
DE20008313U1 (en) 2000-11-16
CA2346568A1 (en) 2001-11-09
EP1153878A3 (en) 2004-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1069361B (en)
DE102018107807A1 (en) PARK SYSTEM
EP1153878A2 (en) Control device for a lifting platform
DE3714053C2 (en) Elevator for passenger transportation
DE2644022C2 (en) Device for parking vehicles on at least two platforms arranged one above the other
DE2139743A1 (en) DEVICE FOR PARKING SEVERAL VEHICLES ON TOP OF EACH OTHER
EP0377866B1 (en) Travel continuation indicator for a lift system
DE102005007475B3 (en) Person e.g. handicapped person, elevator for use in building, has telescopic unit that is extensible from upper storey to underlying storey, and safety limit switches provided in platform, cover plate, cabine or door
DE202006007863U1 (en) Foundation for vehicle hydraulic lift inspection platform traverses an elongated inspection pit for several vehicles side-by-side
EP0060550B1 (en) Garage set-up
CH632799A5 (en) Double-storey garage
DE1531102C3 (en) Well equipment for an elevator
DE3149971A1 (en) Garage for motor vehicles
DE4113508A1 (en) Vehicle boarding step for bus stops - has upper section in vertical direction, made of elastic rubber or plastics
DE2430424A1 (en) Movable partitioned prefabricated transformer station building - with continuous ledges for selective anchorage of beams and concrete slab floors
DE2302145C3 (en) Facility for a multiple garage
DE2753290C2 (en) Double-storey garage system made up of two transportable reinforced concrete single garages each
DE10057179B4 (en) carport
DE1684725A1 (en) Retractable multi-storey car park garage
CH622309A5 (en) Garage for parking vehicles on at least two platforms arranged one above the other
DE4316568C1 (en) Method and device for manufacturing rectangular concrete parts preferably provided with recesses
WO2022112211A1 (en) Floor for a lift car, and method for installing a lift car
DE3246961C1 (en) Combined garage and shelter with tiered parking platforms - has increased distance between detached lower and temporarily fixed upper raisable platforms
DE2455296B2 (en) Wall with supports and wall panels attached to them
DE2348852A1 (en) Rotating turntable garage for cars - has two superposed parking floors and access for dense loading

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040712

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080920