Revue 2022/02

+ TV- KINOPROGRAMM

Nr. 02

12.01.2022 LUX 3,50

Schriftsteller und Musiker Luc Spada im Porträt

UKRAINE-KONFLIKT

GUY HELMINGER

FLIPPERKELLER

FAHRRADTRIP

Die Großmachtpolitik von Wladimir Putin

Von „Lärm“ und „Madame Köpenick“

Für Fans der silbernen Kugel

Vom Bodensee zum Königssee

(!4FD00A-bbbabj!:K;m

Erzähldrang

La boutique de peintures à Esch depuis 1946

57, rue Victor Hugo à Esch/Alzette De lundi à vendredi entre 10:00 et 13:00 ou sur rendez-vous via reckinger.lu/boutique

revendeur ofﬁciel

EDITO 3

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

Omikron könnte laut manchen Virologen zu einem „Gamechanger“ werden.

Neuer Impulsgeber Egal ob geimpft oder ungeimpft, geboostert oder genesen, die Pandemie nagt an uns allen und wir alle wollen nur noch eins: Raus aus der Pandemie und aus dem Alltag, wie wir ihn seit März 2020 kennen. Wann dies passiert und wie schnell das geschieht, hängt natürlich von zahlreichen Faktoren ab, die nur schwer vorhersehbar sind. Omikron lässt grüßen. Dabei könnte gerade die letzte Mutation des Virus, laut manchen Virologen, zu einem „Gamechanger“ werden. Omikron nährt nämlich die zarte Hoffnung, dass die aktuelle Welle relativ schnell den Weg von der Pandemie zu einer Endemie ebnen könnte. Vor allem, weil die hohen Ansteckungszahlen mit immer neuen täglichen Rekorden für eine gesteigerte GrundImmunität innerhalb der Bevölkerung sorgen wird. Leider mit dem Risiko verbunden, dass es auch immer Menschen geben wird, die einen schweren Krankheitsverlauf durchlaufen müssen. Vor diesem Hintergrund wird in vielen EU-Ländern über das Einführen einer Impfpflicht nachgedacht. In Deutschland, genau wie in Belgien oder auch hierzulande wird aktuell darüber debattiert, ob es zu einer Impfpflicht kommen und wie diese dann umgesetzt (sprich. mit welchen Sanktionen ein nicht Nachkommen belegt würde) werden könnte. Indessen will Italien ab dem 15. Februar eine Corona-Impfpflicht für Menschen über 50 einführen. Ministerpräsident Mario Draghi erklärte die Maßnahme damit, dass man die gefährdeten Altersklassen schützen möchte,

um den Druck von den Krankenhäusern zu nehmen. Und auch Österreich ist schon einen Schritt weiter und wenn es nach den Vorstellungen der aktuellen Regierung geht, soll ab dem 1. Februar eine Impfpflicht eingeführt werden. Doch diese scheint noch vor der Einführung auf wackligen Füßen. Denn es gibt noch große Hürden zu überwinden: Erstens gibt es das administrative Problem ein nationales Impfregister bis dahin umzusetzen. Zweitens können Bürger in Österreich über die Seite des Parlaments Stellung zum neuen Gesetz zu beziehen. Die Impfgegner haben diese Möglichkeit ausgiebig genutzt und 40.000 Stellungnahmen verfasst, mit dem Ziel, den Text in Verzug zu bringen. Dies dürften sie erreicht haben. Die Frage, die sich am Ende des Tages in Bezug auf eine Impfpflicht auch hierzulande stellen wird: Wird diese tatsächlich der Schritt sein, welcher das Licht am Ende des Tunnels noch etwas näher bringt oder wird sie die vehementesten der Impfgegner ebenso wenig abschrecken, wie alle bisherigen Druckmittel? Zu sehr scheinen viele nämlich in ihrer verschwörungstheorieaffinen Internetblase gefangen, um wissenschaftliche Argumente an sich heranzulassen. Ob diese Begebenheit je enden wird? Wohl kaum, denn alleine die Tatsache, dass ungeimpfte Menschen viel eher im Krankenhaus landen ist ein Fakt, der in der Diskussion noch immer runtergespielt wird.

6 Bild der Woche

Coverstory 8 Schriftsteller und Musiker Luc Spada im Porträt

Politik & Wirtschaft

Sport 40 Wo fängt Sport an? 44 Ticker

Multimedia 46 Das mehrsprachige Kinderbuch „Taz den Draach an den Här Smiff“

16 Russland-Ukraine-Konflikt: Die Entwicklung erregt international tiefe Besorgnis

49 Geek Peek

20 Kurz gefasst

Lifestyle

23 Karikatur

Wissen

50 Unterwegs auf dem Bodensee-Königsee-Radweg 56 Für Pinball Wizards: Der Flipperkeller in Bissen

24 Wellness: Dem Körper etwas Gutes tun

60 Angesagt

28 Dazugelernt

62 Rezept der Woche

Kultur 30 „Lärm“, das neue Werk von Guy Helminger 32 Im Theater: „Madame Köpenick“ 34 Interview mit „Madame Köpenick“ Brigitte Urhausen

63 Appetizer

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4 INHALT

Impressum revue 02/2022 I 77. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg BP 4 I L-4501 Differdange 51, rue Emile Mark I L-4620 Differdange Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,50 Euro Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Daniel Baltes (daniel.baltes@revue.lu) Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Franziska Peschel (franziska.peschel@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Grafik und Layout

Freizeit

Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler

64 Rätsel

Webmaster

66 Tiere und Horoskop

Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu)

B m

Ständige Mitarbeiter

36 Picked out

Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Georges Noesen, Leslie Schmit, Carlo Schneider, Gabrielle Seil, Myriam Visram

38 What’s on

Verwaltung

Titelbild: Philippe Reuter

Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22

Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll I L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu

Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 130,00 Euro

Bankverbindungen

Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Unterwegs auf dem Bodensee-Königsee-Radweg, ab Seite 50 Foto: Markus Kirchgessner

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl. Diffusion 13.294 expl.

S RV02/2022

BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket + TV- KINOPROGRAMM

revue + télérevue + autorevue

Nr. 02

12.01.20 22 LUX 3,50

Schriftsteller und Mu Luc Spada im Porträt siker

UKRAINE-KONFLIKT

Die Großmachtpo litik von Wladimir Putin 15.01.

GUY HELMINGER

Von „Lärm“ und „Madame Köpenick “

2022

– 21.01.

FLIPPERKELLER

Für Fans der silbernen Kugel

Nr 06

24.11. 2021

FAHRRADTRIP

Vom Bodensee zum Königssee

(!4FD00A-bbbabj!:K;m

Erzähldrang € 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:K;q

Den Au tosma fir Lëtzeb gazin uerg

VW Go

Das Ka

lf 8 R

tapult

Honda

Alte Tu

NT 110

genden

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

Shazam! TR22 03 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

Pure P ower

07.01.2022 11:58:42

Audi RS 3

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

RV02/2022

Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ortschaft

Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Foto: Philippe Reuter

6 BILD DER WOCHE

Eisige Aussicht auf Schloss Bourscheid.

BILD DER WOCHE 7

8 COVERSTORY

COVERSTORY 9

Wandlung der Wut Luc Spadas Werk ist umstritten, besonders nach seinem Lyrikband „Fass mich an“ von 2017. Auch er selbst weiß gar nicht so richtig, ob er wirklich Schriftsteller ist. Jetzt macht er auch Musik.

10 COVERSTORY

itte Dezember steht Luc Spada vor einem Publikum in Limpertsberg, so jung, wie selten. In Kapuzenpulli, Jeans und weißen Sneakers lehnt er am Fenster, wie immer ein dicker Goldring am Finger. Vor ihm sitzen etwa 20 Schüler in der Bibliothek des Lycées, an dem Spada selbst einen Teil seiner Schulzeit verbrachte. Fensterfront, zwei echte und eine falsche Zimmerpflanze, aus blau lackierten Metallstangen und weißem Plastik die Tische, im Nebenraum Gemurmel, auch die Lehrer plaudern immer wieder in der Sitzecke, die Bibliothekarin sortiert Bücher. „Verluere Joren“ ist der Titel eines Schinkens in der Vitrine hinter ihr, in dem die großen Bildbände und Nachschlagewerke ausgestellt sind, die man nur vor Ort lesen darf. Ein anderer titelt von Zwangsrekrutierten und Kriegsfreiwilligen, zwischen beidem schwankt die Mimik einer Schülerin eine Viertelstunde nach Beginn von Spadas Schreibatelier. Doch das ändert sich. Die Schultern offener, das Runzeln verzieht sich aus der Stirn, sogar ein Lachen. Gegen Ende der zwei Stunden reißen sich auch diejenigen ums Vorlesen ihrer Textchen, die zunächst nicht wollten. Spada versucht ihnen zu vermitteln, dass es diesen Nachmittag kein Richtig und kein Falsch gibt, keinen schlechten und keinen guten Text. Er lehrt Lust am Schreiben, nicht Regeln. Auch sein Werk kennt keine. Deshalb fiel die Kritik seines zuletzt veröffentlichten Lyrikbandes „Fass mich

an“ (2017) gemischt aus. Hingerotzt die Zeilen, die weder Form noch Sinn erahnen lassen. „Es gibt Leute, die wissen ganz viel über Literatur. Was dazu Sartre gesagt hat und so“, erklärt Luc. „Ich weiß das alles auch, aber es interessiert mich nicht in meiner Literatur. Mir war immer wichtig, meine eigene Art zu finden.“ Luc Spada ist Schriftsteller, Moderator und Performance-Künstler. Im November ist sein Debütalbum „Ciao Luca“ erschienen. Nun also auch Musiker. Er wuchs in Luxemburg auf, studierte in München. Dann wurde eine Wohnung in Berlin frei. Dort lebt er seit bald zehn Jahren. Und so soll es bleiben. Inzwischen nimmt er nur noch wenige Anfragen von Schulen an. Dieses Mal macht er eine Ausnahme, denn die Schüler aus der Technique wissen mit Schreiben nichts anzufangen. So macht es ihm Spaß. Die Ideen der Schüler sind düster, das Ambiente ihrer potenziellen Geschichten erdrückend oder lähmend. „Premiere“, antwortet einer der Schüler auf Lucs „Warum“, außerdem „Pandemie und Klimakrise“. Mit Düsterkeit kennt Luc Spada sich aus. Seine Texte sind wutgeladene Beobachtungen aus dem Alltag. Während sein zweites Buch „Abführung der lebenswichtigen Mittelmäßigkeit“ (2013), wenn auch typographisch auffällig, mit teils in Großbuchstaben gedruckten Texten und abbrechenden Zeilen, noch zusammenhängende Geschichten erzählte, wirkt „Fass mich an“ wie hingeklatscht – und hat entsprechende Kritiken

COVERSTORY 11

Luc Spada und Johannes Oberauer

bekommen. „Bitte lass uns in Ruhe“, rezensierte Luc Caregari in der woxx, „Literatur in Luxemburg ist eh schon höllisch kompliziert, da können wir uns nicht auch noch um dich kümmern.“ Die Meinungen gehen auseinander. „Ich wollte das so pur hinschreiben wie möglich“, erklärt Luc. Einzelne Worte, mal Satzfetzen, viel Ich. „Du kannst jetzt sagen, das ist keine Literatur, aber das interessiert mich auch nicht.“ Die Kritiker seien beruhigt. Sein neues Projekt wird ein Roman. Jeden Tag schreibt er seine Gedanken und Beobachtungen auf. In seiner Wohnung, in jeder Tasche Notizzettel und Heftchen. Einige davon landen im Mülleimer, andere in der Buchhandlung. „Wenn ich es mir leisten könnte, würde ich nur kritzeln.“ Spadas Leben ist eine einzige Schreibübung. Er läuft durch die Stadt, trinkt einen Espresso hier und dort, ein Glas Wasser dazu, irgendwann einen Wein, wenn der Nachmittag später wird. Erst wenn die Bücher in die Endphase gehen, ändert sich der Takt und Luc sperrt sich zu Hause ein. „Ich werde besessen, höre nicht mehr auf, rauche nur und esse nicht, meinen Körper kannst du danach wegschmeißen. Ich fühle mich dann einsam. Das macht keinen Spaß. Aber ich brauche das.“ Alle drei seiner Bücher sind genährt von Beobachtungen, den Absurditäten seiner Umwelt. „Die Leute regen sich über Sachen auf, die eigentlich kein Problem sind. Ihnen geht es gut, aber dann traut sich doch tatsächlich der Nachbar, seine Mülltonne einen Meter

Hingerotzt die Zeilen, die weder Form noch Sinn erahnen lassen. weiter links aufzustellen, als es gehört. Leute, die in der Hotelbar meckern, weil ihr Croissant zu trocken ist. Sowas macht mich so wütend. Gut, es ist schade, wenn das Bier warm ist, aber ich trink‘s halt trotzdem.“ Eine der Episoden in „Abführung der lebenswichtigen Mittelmäßigkeit“ erzählt von der jungen Schauspielstudentin Sophie und dem Druck, den sie erlebt. „Vergiss deine Geschichte, deine Probleme, dein Privatleben hat hier nichts zu suchen. … Ich will Leistung, Sophie, Leistung“, heißt es darin. Von ihrem Dozenten wird sie als Krüppel bezeichnet, als hässlich und unfähig. Wegen ähnlicher Erfahrungen und den starren Regeln hat Spada selbst das Schauspiel aufgegeben. „Ich will es nicht genug, um mich drei Drehtage lang aufzuregen“, sagt er. „Ich komme nicht an ein gutes Resultat, wenn mir jemand sagt, wie es gemacht werden soll.“ Und: „Ich will selbst erzählen. Ich wollte das schon immer. Ich habe immer das richtige Mittel gesucht, um die Story zu erzählen.“

12 COVERSTORY

Nur zwei der geplanten Konzerte der Release-Tour konnten Luc Spada und Johannes Oberauer spielen, hier Anfang Dezember in Berlin, das zweite in Düdelingen.

Luc Spada ist ständig auf der Suche nach Formen für die Geschichten, die er erzählen will, die Stimmungen. Für seine neuesten Geschichten ist das Mittel die Musik. „Wochenlang hatte ich dieses ‚Bleib jede Nacht‘ im Kopf“, das sein Album und die Show einleitet. „Ich habe dann mit einem Musiker geredet und gesagt, ich würde so gern einen Song daraus machen, aber ich weiß nicht wie.“ Luc hat Lieder im Kopf und gute Freunde und Musiker, denen er die vorsummen und -singen kann. Badumm Badumm. An seiner Seite für Album und Live-Shows steht zu seinem Glück Musiker und Tontechniker Johannes Oberauer. Das Album gesungene Literatur, Liedermacherstil – der Auftritt unerwartet. Ende November hat Spada seine Releaseshow im Düdelinger Opderschmelz vor kleinem Publikum gespielt. Statt seichter Songs, wie die bis dato veröffentlichen erwarten ließen, stampfen Electro-Beats durch den Saal. Berlin klingt daraus, als hätte er die Songs nach einer durchfeierten Nacht geschrieben, den Berghain-Dancefloor noch in den Puddingbeinen. Doch der Eindruck trügt. Luc ist eher Kneipe als Club. Auf der Bühne wandelt ein verträumter Boy mit Out-ofBed-Frisur in T-Shirt und Goldketten, der am Anfang nicht alle Töne trifft und schnell bestätigt: „Das ist gar nicht so leicht, als Schriftsteller einen Song zu performen.“ Auch für das Publikum ist es nicht leicht. Denn wie seine Literatur ist auch seine Musik, Songs faseln aus, niemand weiß, wann man klatschen soll. Obwohl Luc die Bühne von zahlreichen Literaturshows, Lesungen und Moderationen gewohnt ist, machte ihn das Konzert nervös. „Normalerweise hört die Aufregung mit dem Moment auf, in dem ich auf der Bühne bin. Dieses Mal war das nicht so. Damit habe ich nicht gerechnet. Dann dachte ich, Alter, wirklich jetzt? Wo ist denn der Text? Was mach ich hier eigentlich? Aber die Frage stelle ich mir häufiger.“

Schon vor dem Album-Release war Luc Spada oft im Opderschmelz auf der Bühne, zum Beispiel als Moderator der Literaturshow „Be Offline“.

COVERSTORY 13

Mir ist wichtig, meine Wut beizubehalten, aber keine, die kaputtmacht. Sein Album „Ciao Luca“ handelt vom Erwachsenwerden. Vom Umgang mit dem Tod. Der Krebserkrankung seines Vaters, die Luc mehrere Jahre begleitet hat, eine Erfahrung, die das Verhältnis zwischen den beiden geprägt hat, und vor allem Lucs Einstellung zum Leben. „Ich war so überfordert mit der Situation. Viele haben mir geschrieben, die sich in dieser Wut und Trauer wiederfinden. Das ist schön. Ich möchte Emotionen lostreten und nicht alleine sein. Nicht alleine sein ist wichtig.“ Es war der vierte Todesfall in seinem Umfeld innerhalb weniger Jahre. Das Album handelt vom Verlust der jugendlichen Unschuld – vom Wachstum, von der Kindheit bis zum Erwachsensein. Als Kind ärgerte es ihn, wenn sein Vater ihn Luca nannte, „weil ich heiß ja Luc!“ Nach dem Tod seines Vaters besuchte er seine Verwandten in Italien, alle nannten ihn Luca, „und auf einmal fühlte ich mich sehr wohl als Luca.“ Daher der Titel des Albums, Ciao heißt nicht nur Tschüss.

14 COVERSTORY

Der meistgestreamte Song seines Debütalbums „Frei Tag“ hat nichts von dieser Schwere. Ein Lied über die Leichtigkeit. „Ich hatte einen Preis gewonnen, ich hatte meine erste Wohnung in Berlin, die Sonne schien, ich wuschel durch die Haare, denk mir, ‚Krass, du hast deine erste Wohnung‘, lauf durch die Straße, ein paar Studenten laufen vorbei, krass, es ist ja alles perfekt.“ Dieses Gefühl. Das Video dazu drehte er gemeinsam mit einer seiner besten Freundinnen, Maja Juric. Sie ist Schauspielerin und kennt Luc seit acht Jahren. Damals hatte er eine Lesung, bei der sie mit einem gemeinsamen Freund war, sie redeten die ganze Nacht durch. An den Inhalt seiner Lesung kann sie sich nicht erinnern, doch an das Gespräch und die vielen, die folgen sollten. Für „Frei Tag“ führte sie Regie, gedreht bei ihr zu Hause in Frankreich. „Luc ist offen für die Vorschläge, die ich gemacht habe. Das hat er einfach ausprobiert, ohne rumzulabern. Wenn das dann nicht gut aussah, sehen wir das beide“, erzählt sie. „Wir waren für eine Szene alle drei in der Dusche, Luc in Boxershorts und die Kamerafrau aß Chips in der Dusche. Da haben wir uns alle krankgelacht. Das war eine einzige euphorische Stimmung den ganzen

Tag lang.“ Die Fish-Eye-Optik der Linse erinnert an das dicke, milchige Brillenglas eines runzeligen Alten aus dem Universum von Michael Ende. Es überraschte Luc, dass ausgerechnet der Song, der frei von Wut und Melancholie ist, so gut ankommt. Dabei ist seine Mentalität eher „Danke, gut“ vom der 1999er Album „Gefährliches Halbwissen“ der Hamburger Rap-Crew Eins Zwo um Dendemann. Der Track war eine Reaktion auf die Kritik, ihre Lieder seien immer nur Beschwerden. „Es geht mir gut, es geht mir sehr sehr gut“, heißt es im Refrain. Und so geht es auch Luc. „Ich bin oft wütend. Aber ich liebe meine Wut. Ich habe viel aus Wut geschrieben. Mir ist wichtig, meine Wut beizubehalten, aber keine, die kaputtmacht. Weil ich gemerkt habe, wie schlimm es ist, wenn etwas kaputtgeht. Ich hatte mich lange von der Wut leiten lassen, und wenn etwas kaputtgeht, dann lass es liegen. Es ist wichtig, sich aufzuraffen und weiterzugehen, das macht es nicht einfacher, aber es macht das Leben erfüllter.“ Text: Franziska Peschel Fotos: Philippe Reuter (4), Melanie Ziggel (3), Marc Lazzarini (1)

Die Leute regen sich über Sachen auf, die eigentlich kein Problem sind.

COVERSTORY 15

16 POLITIK & WIRTSCHAFT

Rote Linien Die jüngste Entwicklung im Ukraine-Konflikt zeigt das russische Großmachtstreben unter Präsident Wladimir Putin. Der autoritäre Herrscher knüpft damit an die Sowjetzeit an. Was im Kopf von Wladimir Putin wirklich vorgeht, darüber rätseln nicht nur westliche Politiker und Journalisten. Doch seit sich die Beziehungen Russlands mit dem Westen nicht zuletzt durch die Ukraine-Krise deutlich abkühlten, ist ein Verständnis des Kreml-Herrschers in weite Ferne gerückt. Wir versuchen, den „Putinismus“, wie das heutige Herrschaftssystem in Russland schlagwortartig genannt wird, über seine Vorgehensweise in der Ukraine-Krise zu erläutern. Nachdem Russland vergangenes Jahr Armeetruppen entlang der mehr als 2.000 Kilometer langen ukrainischen Grenze zusammengezogen und aufgerüstet hat (rund 100.000 russische Soldaten sollen dort mit Panzern und Artillerie und mit Unterstützung von Flugzeugen stationiert worden sein), hat sich die Lage in der Region weiter zugespitzt. Das Sorgenkind Ukraine scheint bedrohter denn je zu sein. Droht nun nach der völkerrechtswidrigen Annexion der Krim durch Russland und jahrelangen bürgerkriegsähnlichen Zuständen im Osten des Landes zwischen moskautreuen Separatisten und ukrainischen Kräften eine weitere Eskalation bis hin zum Krieg? Der ukrainische Botschafter in Deutschland, Andrij Melnik, sieht es zumindest so. Er sprach im April vergangenen Jahres von den massivsten Truppenbewegungen Russlands seit dem Zweiten Weltkrieg. Dies ist nicht nur anhand der Truppenstärke zu verstehen: Moskau hat außerdem 15 Kriegsschiffe ins Schwarze Meer geschickt. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj unterstrich einmal mehr die Forderung nach rascher Aufnahme seines Landes in die Nato und die Europäische Union. Im November konzentrierten sich erneut russische Streitkräfte an der

Grenze zur Ukraine. Einmal mehr fühlte sich die Nato provoziert und warnte Moskau vor militärischen Übergriffen. Nachdem es bereits im Juni zu einem Gipfel zwischen US-Präsident Joe Biden und Putin gekommen war, sprachen am 6. Dezember die beiden Staatschefs in einem zweistündigen Videogipfel über den Ukraine-Konflikt. Biden drohte Putin im Falle einer Invasion mit „starken wirtschaftlichen Sanktionen“ und damit, die Ukraine weiter aufzurüsten sowie die Nato-Partner an der Ostflanke zu stärken.

Putin beruft sich auf die Führungsrolle Russlands in Eurasien. Putin warnte hingegen erneut vor einer Osterweiterung. Eine Annäherung ergab der Gipfel nicht, so der russische Präsident. Der Kiewer Bürgermeister Vitali Klitschko befürchtet eine russische Invasion und hat den Westen um „internationale Unterstützung und militärische Hilfe“ gebeten. Frankreich und Deutschland sprachen sich derweil für eine Wiederbelebung des sogenannten Normandie-Formats auf. In diesem Vierer-Format fand zuletzt 2019 ein Treffen mit Putin und Selenskyi statt. Russland sucht derweil den Schulterschluss mit China. Peking unterstützt Moskau darin, die Osterweiterung der Nato zu verhindern. Einen Tag, nachdem die EU-Staats- und Regierungschefs beim Brüsseler Gipfel die Verlängerung

der Sanktionen gegen Russland um sechs Monate beschlossen und eine gemeinsame Erklärung verabschiedet hatten, in der sie für den Fall eines Angriffs auf die Ukraine mit massiven Konsequenzen gedroht hatten, forderte Putin von der Nato, auf dem Gebiet der Ukraine und anderer Staaten Osteuropas, des Südkaukasus und Zentralasiens militärische Handlungen zu unterlassen und ihre militärische Infrastruktur auf die Positionen von 1997 zurückzuziehen – dem Jahr, in dem auf dem Gipfel des nordatlantischen Verteidigungsbündnisses in Madrid den Staaten des ehemaligen Warschauer Paktes und weiteren osteuropäischen Staaten Beitrittsverhandlungen angeboten wurden. Zwei Jahre später traten Polen, Tschechien und Ungarn der Nato bei, weitere sieben Staaten folgten 2004. Die Nato-Osterweiterung war Putin von Anfang an ein Dorn im Auge. Je deutlicher die ukrainische Staatsführung um Aufnahme in den „Membership Action Plan“ der Nato bittet, die Vorstufe zur Mitgliedschaft, desto heftiger fallen die Gegenreaktionen aus. Der ukrainische Verteidigungsminister Olexij Resnikow sprach im Kiewer Parlament davon, dass Russland plane, die Ukraine Ende des Monats anzugreifen. Doch warum gerade jetzt? Der Zeitpunkt erscheint momentan günstig für den Kreml: US-Präsident Joe Biden steht im eigenen Land unter Druck, und Selenskyj hat in der ukrainischen Bevölkerung an Vertrauen eingebüßt. Außerdem erhält die Ukraine schon seit Jahren Panzerabwehrraketen aus den USA. Das ukrainische Militär hat zudem mittlerweile türkische Drohnen im Einsatz, während Großbritannien Kriegsschiffe für die Ukraine bauen will. Wie sieht es momentan in den umkämpften Gebieten im Donezkbecken

POLITIK & WIRTSCHAFT 17

Ausblick: Putins Visionen stehen in großrussischer und sowjetischer Tradition.

aus? Im Osten der Ukraine kämpft diese gegen von Russland unterstützte Separatisten. Letztere haben um Donezk und Luhansk zwei „Republiken“ errichtet, die nicht anerkannt sind. Nachdem die Ukraine in der neutralen Zone eine Ortschaft einnahm, ist die Lage angespannt: Separatistische Scharfschützen töteten ukrainische Soldaten, die Ukrainer zerstörten mit einer bewaffneten Drohne eine Haubitze der Separatisten. Moskau behauptet, die Ukraine plane eine Militäroffensive im Donezkbecken und habe dort 125.000 Soldaten konzentriert. „Wir haben nicht vor, irgendjemanden anzugreifen“, beteuerte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow, „aber wir haben unsere Befürchtungen und unsere roten Linien.“ Der russische Historiker Sergej Karaganow, Professor für internationale Beziehungen an der Moskauer Fakultät

für internationale Politik und Ökonomie, schreibt in der Zeitschrift „Osteuropa“ vom „dritten Kalten Krieg“: „Der erste Kalte Krieg begann mit der Oktoberrevolution und endete mit dem Zweiten Weltkrieg. Den zweiten Kalten Krieg verlor die UdSSR. Nun ist ein neuer Kalter Krieg im Gange. Der Westen kämpft gegen die Umverteilung der Ressourcen und des Humankapitals. Die Aussichten, diesen Konflikt zu gewinnen, stehen für Russland gut.“ Der deutsche Journalist Theo Sommer warnt in seiner „Zeit“-Kolumne vor dem „kältesten Krieg“: „Schritte Putin zur Invasion der Ukraine, hätte dies einschneidene Folgen. Es gäbe den kältesten Krieg, den man sich vorstellen kann, schwere Kosten und Konsequenzen des Einmarschs: ökonomische Sanktionen, Abbruch der wirtschaftlichen Beziehungen mit dem Westen, Beendigung auch

der Nord-Stream-2-Pipeline.“ Dies alles, weil der Kreml-Chef der „überzogenen Nato-Einflusssphäre eine ebenso überzogene nationalrussische Reichspolitik“ entgegensetzt, so Sommer. Doch was führt Russlands Herrscher, den der verstorbene US-Senator und frühere republikanische Präsidentschaftskandidat John McCain einmal einen „Puppenspieler“ und den US-Präsident Biden einen „Killer“ nannte, wirklich im Schilde? Das geht aus einem am 12. Juli des vergangenen Jahres publizierten Aufsatz Putins mit dem Titel „Über die historische Einheit der Russen und der Ukrainer“, der einen Einblick in Putins Gedankenwelt bietet. Dass die beiden Völker „ein geeintes Ganzes“ bilden, hatte er schon zuvor betont, so etwa in der Livesendung „Prjamaja Linija“ (Direkter Draht) des russischen Staatsfernsehen.

18 POLITIK & WIRTSCHAFT

Russische Armee beim Manöver: Flugabwehr-Übung in der Region Kursk, unweit der ukrainischen Grenze.

Die jüngsten Spannungen fallen in eine Zeit, in der Russland wirtschaftlich zunehmend unter Druck geraten ist. Dass er die historischen Abhandlungen selber verfasst hat, sei nicht anzunehmen, mutmaßt der emeritierte Wiener Historiker Andreas Kappeler. Aber der Text ist zumindest von Putin unterschrieben. Er knüpft dabei an die großrussische und sowjetische Interpretation der russischen Geschichte an. Und er hat nicht akzeptiert, dass die Ukraine eine eigenständige Nation und ein unabhängiger Staat ist. Die Trennung von Russland, die Teilung des „geistigen Raums“ betrachtete er als „großes Unglück für alle, als Tragödie“. Putin betont die gemeinsamen Traditionen, die gemeinsame Mentalität sowie die gemeinsame Geschichte und Kultur von Russen und Ukrainern. Kurzum handele es sich um ein Volk. Er bedient dabei das bis heute in Russland verbreitete Narrativ vom gemeinsamen Ursprung in der alten „Rus“ des 10. bis 13. Jahrhunderts, als die Vorfahren der

Russen, Ukrainer und Belarussen durch eine gemeinsame Sprache und Religion geeint waren. Angesichts des Ansturms der Mongolen kamen die westlichen Teile der Rus unter polnisch-litauische Herrschaft, die östlichen wurden Teil des Großfürstentums Moskau, also des russischen Imperiums. Belarussen und Ukrainer hätten seither die Wiedervereinigung mit den russischen Brüdern angestrebt, so Putins Interpretation. Der Hobby-Historiker Putin spricht nicht mehr, wie in früheren Einlassungen, von einer „russischen-ukrainischen Welt“, sondern von einer „russischen Welt“. Die Ukrainer seien demnach Russen. Er unterschlägt dabei, dass die ukrainische Nationalbewegung schon in der Frühen Neuzeit begann und sich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts verstärkte. Eine Schattenseite des ukrainischen Nationalismus stellte allerdings die Kollaboration mit den deutschen

Nationalsozialisten im Zweiten Weltkrieg dar. Bekanntester Anführer der Nationalisten war Stepan Bandera, 1909 in Galizien geboren und 1959 in München von KGB-Agenten ermordet. Nicht nur für die Russen gilt er als Nazi-Kollaborateur und Kriegsverbrecher. Die heutige Ukraine, deren Territorium ein Geschöpf der Sowjetära sei, ist für Putin ein „Anti-Russland“, hinter dem eine Verschwörung des Westens steht. Er übertreibt jedoch maßlos, wenn er behauptet, den ethnischen Russen in der Ukraine drohe „eine gewaltsame Assimilation“, vergleichbar mit dem Einsatz von Massenvernichtungswaffen“. Solche Verschwörungstheorien, dass die USA und die Europäische Union eine ausgeprägte Russophobie schürten, die Ukrainer gegen Russland aufhetzten und zum Umsturz nach den Massenprotesten auf dem Kiewer Majdan 2013/14 führten, spielen in Putins

POLITIK & WIRTSCHAFT 19

Argumentation eine besondere Rolle und haben in Russland Tradition. Sie sind Grundlage vieler Polemiken und Element der russischen Propaganda. Mit dem „Staatsstreich“ vom Majdan und der vermeintlichen Aggression gegen Russland hatte Putin bereits die russische Annexion der Krim-Halbinsel im März 2014 gerechtfertigt. Putin spricht in seinem Aufsatz von Blutsbande zwischen Russen und Ukrainern, „gemeinsamen Prüfungen, Errungenschaften und Siegen“ und stößt dabei in seinem Land auf Zustimmung. Der Text ist aber auch an die Menschen im Süden und Südosten der Ukraine gerichtet, wo seit acht Jahren ein Krieg mehr als 13.000 Todesopfer gefordert hat. Sicherlich ist nicht abzustreiten, dass beide Nationen in vielerlei Dingen verwandt sind, nicht nur in der Sprache. Mischehen sind bis heute häufig. Aber zugleich war das russisch-ukrainische Verhältnis auch stets „asymmetrisch“, wie der Historiker Kappeler anmerkt. Die Russen hätten sich als „älteren Bruder“ verstanden und die Ukrainer bevormundet. Die jüngsten Spannungen fallen in eine Zeit, in der Russland wirtschaftlich zunehmend unter Druck geraten ist, das Land stagniert und die CoronaPandemie gravierende Auswirkungen hat. Das aggressivere Auftreten nach außen geht einher mit einer verstärkten Repression nach innen gegen die eigene Bevölkerung: Bekanntestes Beispiel

ist der Fall des Oppositionellen Alexei Nawalny. Nach wie vor gebe es in Russland noch eine Mehrheit für Putin, stellt die Politikwissenschaftlerin Margareta Mommsen fest. Die Russland-Expertin unterrichtete bis zu ihrer Emeritierung an der Ludwig-Maximilian-Universität München, danach an der Hochschule für Politik in der bayerischen Hauptstadt. Sie schätzt Putin nicht als Alleinherrscher ein, eher als eine „One-ManShow“ der herrschenden Oligarchie. Mommsen widerspricht der Auffassung, Russland könne gar nicht demokratisch sein. Nur werde Demokratie häufig als Chaos verstanden. „Man hat nicht lange genug mit Parlamentarismus und Parteienvielfalt gelebt“, sagt die Politologin. Der demokratische Prozess sei ausgebremst worden. In Russland gründe vieles auf Propaganda, so Mommsen. Daher bemüht der Kreml auf propagandistischer Ebene auch geschichtspolitische Themen. „Dabei lässt sich eine zunehmende Radikalisierung der Position Moskaus beobachten“, konstatiert der Potsdamer Historiker Jan C. Behrends, „etwa in der Auseinandersetzung um den Hitler-Stalin-Pakt, der mittlerweile wieder gerechtfertigt und gelobt wird.“ Putin sieht Russland als Antipoden des Westens und glaubt an einen Sonderweg. Der Zerfall des russischen Imperiums nach der Oktoberrevolution 1917 und das Auseinanderbrechen der Sowjetunion 1991 sind für ihn die zwei zentralen Katastrophen in der Geschichte

Russlands des letzten Jahrhunderts. Wenn er die Eigenständigkeit von Belarus und der Ukraine bestreitet, so passt das in sein Programm und „kann als ideologische Grundlage einer russischen Reconquista im postsowjetischen Raum gelesen werden“, schreibt Behrends in seiner Analyse „Putins negative Ukrainepolitik“. Putins geschichtspolitisches Manifest steht nicht nur in großrussischimperialer Tradition, sondern in der der Breschnew-Doktrin – so wurde die politische Leitlinie der Sowjetunion aus dem Jahr 1968 bezeichnet: Die Sowjetunion behielt sich das Recht auf ein militärisches Eingreifen vor, wenn sie in einem Land ihres Machtbereichs den Sozialismus gefährdet sah. Nicht zufällig war kürzlich ein „Spiegel“-Artikel mit dem Titel „Die Putin-Doktrin“ versehen. Nur sind Hammer und Sichel der Sowjetära durch den Doppeladler der Russischen Föderation ersetzt worden. Nach seinem Gespräch mit Putin versprach US-Präsident Joe Biden dem ukrainischen Präsidenten Selenskyj Unterstützung. Nach einem bilateralen strategischen Stabilitätsdialog am vergangenen Wochenende in Genf sollen der Nato-Russland-Rat am 12. Januar und der Dialog der Organisation für Sicherheit und Kooperation in Europa (OSZE) am 13. Januar eine Lösung bringen. Text: Stefan Kunzmann Fotos: Fotos PÚblicas, Russisches Verteidigungsministerium (3)

Krisenherd Zentralasien Bei den Unruhen in der zentralasiatischen Republik Kasachstan vergangene Woche kamen nach offiziellen Angaben mindestens 164 Menschen ums Leben, mehrere Tausend Menschen wurden festgenommen (Stand Sonntag, 9. Januar). Präsident Kassym-Schomart Tokajew rief den Ausnahmezustand aus, setzte Militär gegen die Demonstranten ein und erteilte der Polizei Schießbefehl. Die Lage blieb insbesondere in der Millionenstadt Almaty unübersichtlich. Tokajew reagierte außerdem auf die Vorkommnisse, indem er die Staatsführung umbaute. Er entließ den stellvertretenden Sekretär des Sicherheitsrates und entzog seinem Vorgänger, dem nach wie vor sehr einflussreichen ersten kasachischen Präsidenten Nursultan Nasarbajew, den Vorsitz in dem Gremium. Der 2019 zurückgetretene Ex-Präsident galt bislang als der eigentlich starke Mann der ehemaligen Sowjetrepublik. Es sind die schwersten Ausschreitungen bisher in dem

zwischen Russland und China gelegenen autoritär regierten Land. Auslöser waren die gestiegenen Treibstoffpreise an den Tankstellen. Präsident Tokajew bat die „Organisation des Vertrages für kollektive Sicherheit“ (OVKS) um Hilfe. Die Militärallianz, der neben Russland und Kasachstan auch Armenien, Belarus, Kirgisistan und Tadschikistan angehören, schickte am Donnerstag Soldaten nach Kasachstan. Der Staatschef telefonierte mit dem russischen Präsident Wladimir Putin und beriet sich mit ihm über weitere Schritte. Seit der Unabhängigkeit Kasachstans 1991 hat sich die Kluft zwischen Arm und Reich deutlich vergrößert. Das Land wird von Clans beherrscht, insbesondere von dem des 81-jährigen Nasarbajew, der inzwischen so verhasst ist, dass Demonstranten Statuen von ihm zertrümmerten. Nationale Minderheiten, die größte davon ist die russische, haben in dem Vielvölkerstaat so gut wie keinen Einfluss.

20 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Fabrizio Pizzolante, Claude Lenert (Editpress), Philippe Reuter, Wikicommons, Adobe Stock (Zur Verfügung gestellt von natur&ëmwelt)

Ausbeutung und Menschenhandel

Düsteres Bild

Zwar gibt es im Kampf gegen Menschenhandel Fortschritte. Dies hat kürzlich die Commission consultative des Droits de l´Homme (CCDH) bestätigt. Trotzdem gebe es immer noch viel zu viele Fälle der Ausbeutung von Menschen, was sich nicht nur auf Prostitution bezieht, sondern auch auf die Branchen Bau und Gastronomie, so die beratende Menschenrechtskommission. Die CCDH verzeichnete für die Jahre 2019 und 2020 23 mutmaßliche Opfer von Menschenhandel, angelockt per Internet und falschen Versprechen. Die Dunkelziffer dürfte deutlich höher liegen. Die Menschenrechtskommission fordert daher von der Polizei konkrete und von einem unabhängigen Gremium evaluierte Maßnahmen.

Keine guten Aussichten zum Jahresbeginn vermitteln die jüngsten Corona-Zahlen: Nicht nur die Zahl der Neuinfektionen ist in Luxemburg wie auch in anderen europäischen Ländern dramatisch angestiegen. Die Sieben-Tages-Inzidenz pro 100.000 Einwohner steuerte im Großherzogtum auf 1.000 zu. In der Woche vom 27. Dezember bis zum 2. Januar ist die Zahl der Personen, die positiv getestet wurden, um 110 Prozent auf 5.641 Fälle gestiegen. Bei den deutschen Nachbarn gilt Luxemburg seit Sonntag als Hochrisikogebiet. Jeder Reisende über sechs Jahre, der nach Deutschland einreist, nachdem er sich zehn Tage in Luxemburg aufgehalten hat, muss eine vollständige Impfung, eine Genesungsbescheinigung oder ein negatives Testergebnis vorweisen, das nicht älter als 48 Stunden ist.

Grüner Atomstrom? Nein, danke! Die EU-Kommission will Atomkraft als nachhaltig einstufen. Doch Brüssel stößt dabei auf Widerstand aus Deutschland, Österreich und Luxemburg. Die Behörde hatte in der Neujahrsnacht einen Verordnungsentwurf zur Taxonomie an die 27 EU-Staaten verschickt, eine Art Klassifizierung nachhaltiger Wirtschaftsaktivitäten, die einer Einstufung als förderwürdig und als Empfehlung für Investoren gilt. Vor allem Frankreich

drängt darauf. Das Land setzt auch in Zukunft auf Atomenergie. Präsident Emmanuel Macron hat vor gut einem Monat den Bau neuer Kernkraftwerke angekündigt. Auch Gas soll demnach positiv bewertet werden. Derweil hat Luxemburg rechtliche Schritte wie Österreich angekündigt. Umweltministerin Carole Dieschbourg erklärte: „Wir werden uns einer Klage anschließen.“ Sie nannte die Pläne der EU-Kommission „tragisch“.

Jean-Paul Hoffmann

AUTOS

DIE IN LUXEMBURG

h in c i l t l ä h r E rten e i t r o s t u jedem g en! Buchlad

GESCHICHTE MACHTEN Band 7

4Eu5 ro + Versandkos

· Gebunden · mit Schutzumschlag · 192 Seiten · viele großformatige Fotos · 30 x 22,6 cm

ten

VERSANDKOSTEN: nach Luxemburg: 4,20 Euro ins Ausland: 9,50 Euro

Zu bestellen durch Überweisen von 45,00 Euro zuzüglich den Versandkosten auf das Postscheckkonto der éditions revue: (CCPLLULL) LU97 1111 0836 5137 0000 mit dem Vermerk „Autos, die in Luxemburg Geschichte machten - Citroën“. Bitte nicht vergessen Namen und Adresse anzugeben!

22 POLITIK & WIRTSCHAFT

Komischer Vogel Zwei Gesetze für eines Im Immobilienbereich besteht höchster Reformbedarf. Das aktuelle Wohnungsbeihilfegesetz ist schon über 40 Jahre alt und soll nun endlich reformiert werden. Aus einem Gesetz zur „aide au logement“ werden künftig zwei. Dies erklärte der zuständige Wohnungsbauminister Henri Kox letzte Woche bei der Vorstellung der Reform. Der erste Schritt bezieht sich auf die Finanzierung von erschwinglichem Wohnraum (Mieten und Kaufen), der zweite betrifft die individuellen Beihilfen. Außerdem soll ein nationales Register für erschwinglichen Wohnraum eingerichtet werden. Kox spricht von einem „Paradigmenwechsel“.

Das vom Aussterben bedrohte Rebhuhn ist bekanntlich 2021 zum Vogel des Jahres erklärt worden. Auch hierzulande war es früher weit verbreitet. So wurde der Bestand vor 60 Jahren auf mehr als 6.000 Exemplare geschätzt. Heutzutage sind es nur noch etwa zehn bis 20. Die revue hat sich vergangenes Jahr mehrmals mit dem Rebhuhn, das in Luxemburg „Feldhong“ genannt wird, befasst. Nur war bereits in der Nr. 11 irrtümlich ein Rothuhn statt eines Rebhuhns zu sehen. Auch ein halbes Jahr später ging ihm die Redaktion auf den Leim. Einmal mehr machte uns ein aufmerksamer Leser darauf aufmerksam. Geholfen hat es nichts. Das Rothuhn scheint in der Redaktion eine gute Lobby zu haben und schmückte sich auch in der Retro für den Monat November mit dem falschen Namen. Wir bitten definitiv alle Rebhühner und ihre Kenner um Verzeihung.

Handgreifliche Jugendliche Ein halbes Dutzend Insassen der Jugendhaftanstalt Dreiborn hat sich am vergangenen Wochenende geweigert, abends um halb elf Uhr die Zellen wieder aufzusuchen. Nachdem die Mitarbeiter der „Unité de sécurité“ (Unisec) die Polizei informiert hatten und diese versuchten, die Jugendlichen auf ihre Zimmer zu bringen, warfen diese mit Gegenständen ,und es kam zu Handgreiflichkeiten. Dabei wurden drei Polizisten verletzt. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft wurden zwei Jugendliche in die Strafanstalt Schrassig gebracht.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR 23

24 WISSEN

Bleiben Sie entspannt! Die meisten guten Vorsätze für das neue Jahr sind bereits nach ein paar Wochen Schnee von gestern. Deshalb kann man eigentlich gleich ganz auf sie pfeifen. Doch es ist nie zu spät (oder zu früh), es sich gut gehen zu lassen, jeden Tag ein bisschen und ganz ohne detaillierten Plan. Schwitzen in der Sauna Seit Beginn der Pandemie erleben Saunen ein ungeahntes Comeback. Die Wartezeiten für Fertigsaunen, die man im eigenen Heim unterbringt, betrug Anfang vergangenen Jahres mindestens acht Monate, mittlerweile sind die Lager wieder aufgestockt. Sauna gehört zu den entspannendsten Wellnessangeboten, die es gibt. Ihr gesundheitlicher Nutzen ist unumstritten: Sie stärkt das Immunsystem, verringert das Risiko von Gefäßerkrankungen wie Bluthochdruck, hält Haut und Kreislauf fit und fördert das Wohlbefinden. Eine neuere Studie legt nahe, dass sie sogar das Risiko für Demenzerkrankungen verringert. Dafür müsste der Saunabesuch allerdings regelmäßig mehrmals pro Woche für jeweils zwei bis drei Gänge erfolgen. Ohne eigene Sauna kaum zu machen. Für einen stabilen Kreislauf reicht das wöchentliche Saunieren. Planen Sie Zeit ein,

Hektik in der Sauna kann niemand gebrauchen. Und nehmen Sie kuschelige Socken mit. Warme Füße zwischen den Saunagängen sind das A und O.

WISSEN 25

Sofa und Bewegung Zugegeben: Ein bequemes Sofa ist sehr attraktiv. Und steigert das Wohlbefinden ungemein. Deshalb sollte man es sich auch so oft es geht gemütlich machen. Aber nicht nur. Mit regelmäßiger Bewegung, vor allem an der frischen Luft, lässt man es sich nämlich doppelt gutgehen. Dabei sollte weder das eine noch das andere überhandnehmen. Die gesunde Mischung macht’s. Eine halbe Stunde Bewegung am Tag reicht bereits, sagen Ärzte. Dann hat man noch viel Zeit zum Chillen. Und hat ganz nebenbei auch noch etwas Altersvorsorge betrieben. Denn Bewegung – das belegen zahlreiche Studien – ist die beste Prävention gegen Krebs und andere schwerwiegende Erkrankungen.

Mit den Händen etwas schaffen Wenn einem etwas guttut, bedeutet das, hinterher zufriedener und glücklicher zu sein. Denken Sie an Ihre Kindheit zurück und an all die Sachen, die Sie ihren Eltern gemalt oder gebastelt haben. Die waren objektiv betrachtet vielleicht nicht immer schön, aber immerhin selbstgemacht. Vielen Menschen fehlt heutzutage die Beschäftigung mit ihren Händen. Außer der Tastatur und dem Autolenkrad bekommen diese nämlich nicht mehr viel angeboten. Nähen, stricken, Holzarbeiten, Bildhauerei – ist alles möglich. Überlegen Sie, was Sie als Kind gerne gemacht haben und legen Sie los. Handwerkliche Tätigkeiten machen den Kopf frei, zudem halten sie den Kühlschrank auf Distanz, was nach den fetten Feiertagen den wenigsten schaden dürfte.

Es selbst in der Hand haben Kennen Sie die Geschichte von den beiden Wölfen im Herzen, die gegeneinander kämpfen? Sie soll von den Ureinwohnern Amerikas stammen und wird oft in Achtsamkeitsübungen verwendet. Im Englischen wird Achtsamkeit als „mindfulness“ bezeichnet, was ein viel besserer Ausdruck ist, weil Achtsamkeit mehr ist als nur auf sich aufzupassen. In der Geschichte wird das klar. Auf ganz einfache Art erklärt sie, wie man sein Denken und seine Einstellungen verändern kann.

Der dunkle und der helle Wolf Ein alter Indianer sitzt mit seinem Enkel am Lagerfeuer. Er sagt: „Weißt du, in deinem Leben wird dir vieles widerfahren, so wie auch mir vieles widerfahren ist. Manchmal fühlt es sich an, als ob da zwei Wölfe in deinem Herzen gegeneinander kämpfen. Der eine Wolf ist dunkel, er bringt Ängste, Misstrauen, Verzweiflung, böse Träume, Leid und Schmerz. Der andere Wolf ist hell, er bringt gute Träume, Mut und Hoffnung, er zeigt dir den Weg und gibt dir weisen Rat. Die beiden werden sich umkreisen, die Zähne fletschen und sich an die Kehle gehen, bis einer kraftlos zu Boden sinkt.“ Der Junge fragt voller Ungeduld: „Erzähl weiter, Großvater. Welcher Wolf wird gewinnen?“ Der Alte lächelt und sagt: „Der Wolf, der am meisten gefüttert wird.“

26 WISSEN

Lassen Sie sich massieren

Kochen und backen Im Laufe der Pandemie haben viele Menschen ihre Leidenschaft fürs Kochen und Backen entdeckt. Nicht umsonst gehört das Rezept der Woche in der revue zu den beliebtesten Rubriken. Denn Hand aufs Herz: Essen ist mehr als Nahrungsaufnahme. Essen macht glücklich, satt und zufrieden. Wenn es dann auch noch selbst zubereitet ist, schmeckt es gleich doppelt so gut. Vor allem Menschen, die sonst selten in der Küche stehen. So schwierig, wie viele denken, ist es gar nicht. Man muss beim Backen ja nicht gleich mit Macarons anfangen, die sind wirklich aufwendig. Ein einfacher Rührkuchen mit Äpfeln tut es auch. Da duftet sogar gleich das ganze Haus. Für alle, die ohnehin jeden Tag kochen und backen, gilt: Lassen Sie die Küche kalt. Gehen Sie ins Restaurant oder bestellen Sie etwas. Hauptsache raus aus dem Trott. Tun Sie, was sich gut anfühlt. Und wenn es der Anruf in der Pizzeria ist. Ihr Gemüt wird danke sagen.

Was gibt es Schöneres, als faul auf dem Bauch zu liegen und sich Rücken und Nacken massieren zu lassen? Eben. Nicht viel. Dabei muss die Massage nicht einmal besonders professionell sein. Ein bisschen Öl auf die Haut, damit es schön flutscht, und dann einfach losgeknetet. Eine Massage tut nicht nur der Muskulatur gut. Bei Berührungen wird Oxytocin ausgeschüttet, was hilft, dass Stress abgebaut wird. Und weniger Stress bedeutet ein gestärktes Abwehrsystem, weil der Körper immer, wenn er gestresst ist, die Immunfunktionen herunterfährt. Wer niemanden hat, der die Massage übernimmt, kann auf professionelle Hände zurückgreifen. Die haben Physiotherapeuten oder geprüfte Masseure, zum Beispiel in Saunalandschaften. Ist vielleicht nicht ganz so persönlich, aber es lässt sich trotzdem gut entspannen.

Andere Geschichten Na klar, der Tipp mal wieder zu lesen, darf nicht fehlen. In der Pandemie haben wir ja alle eh genug Zeit dafür. Aber mal im Ernst: Wie viele der Menschen, die Sie kennen, entdecken plötzlich ihre Leidenschaft fürs Lesen, wenn er oder sie nicht schon vorher ein Bücherwurm war? Doch es gibt Alternativen. Zum Beispiel Hörbücher. Die kann man sich mittlerweile aus dem Internet laden, CDs sind eigentlich nicht mehr nötig. Hören kann man sie dann, wo man will: in der Badewanne, im Bett, beim Autofahren, beim Spazierengehen, beim Backen, beim Kochen, beim Putzen. Und dabei eintauchen in andere Welten und Geschichten. Wer darauf keine Lust hat, sollte es mit Podcasts versuchen. Die kann man ebenso runterladen und offline hören. Thematisch decken sie alles Mögliche ab, und die Auswahl ist riesengroß, auch in Luxemburg. In Deutschland erhielt Anfang Dezember der Podcast „Cui Bono: WTF happend to Ken Jebsen?“

den Deutschen Reporter:innen-Preis. Die NDR-Produktion erzählt in sechs Teilen von der Metamorphose eines

einstigen Radiomoderators zum ideologischen Verschwörungstheoretiker. Hörenswert.

WISSEN 27

Zurück in die Vergangenheit Musik ist das schönste von der Welt. Sie sind nicht dieser Meinung? Dann denken Sie sich mal eine Welt ohne Musik… Genau, sie würde verdammt fehlen. Musik ist deshalb so existentiell, weil sie alle Menschen miteinander verbindet. Sie ist die universelle Sprache, wobei sie völlig ohne Worte auskommt. Und sie erzeugt Gefühle. Die sind von Mensch zu Mensch sehr unterschiedlich. Neurowissenschaftler sprechen dabei von einem episodischen Gedächtnis. Das Gehirn verknüpft Episoden aus dem Leben mit einzelnen

Musikstücken. Manche davon hat man schon lange vergessen, hört man dann aber einen bestimmten Song, sind sie urplötzlich und vollkommen klar wieder da. Kramen Sie mal wieder Ihren alten Plattenspieler heraus und stöbern Ihre Plattensammlung durch. Unmöglich, dass Sie dabei nicht fündig werden. Vieles Vergessene kann dabei hochkommen, und alte Lieben können wieder aufflammen. Und sie werden feststellen, wie textsicher man auch nach 30 oder 40 Jahren noch sein kann. Wenn das keine gute Laune macht…

Mut zur Lücke Perfektionismus ist out. Das sollten Sie beherzigen. Denn nicht nur, dass das Perfekte ziemlich langweilig ist: Es ist nahezu unmöglich, perfekt zu sein. Es gibt keinen perfekten Haushalt, keine perfekten Eltern und keinen perfekten Job. Alle Perfektionisten sollten deshalb vor allem eins: Sich selbst eingestehen, dass sie sich Unmögliches vorgenommen haben. Dann klappt alles vielleicht gleich besser. Dann stört das ungemachte Bett nicht weiter, die Wäsche meckert nicht, wenn sie erst später aufgehängt wird, und wer im Job zugeben kann, mal einen Fehler gemacht zu haben, steht gleich viel weniger unter Druck. Wer immer nur versucht, ein perfektes Bild von sich zu zeichnen, vergisst leider oft die eigenen Bedürfnisse. Text: Heike Bucher Fotos: Freepik, Pixabay

28 WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher Fotos: Pixabay (2), Ullstein Verlag

Daddy’s Girl Männer in Führungspositionen haben ein Herz für Frauen. Vorausgesetzt, sie werden selbst Vater einer Tochter. Diesen Schluss legt eine dänisch-italienische Studie zweier Ökonominnen nahe. Sie untersuchten Datensätze aus dem dänischen Melderegister, die Auskunft über Karriereverläufe sowie persönliche Informationen über Mitarbeiter von Unternehmen geben. Sie fanden heraus, dass Manager, die Vater einer Tochter wurden, anschließend mehr Frauen eingestellt und die Gehälter von Frauen erhöht haben. Diese Ergebnisse zu generalisieren, trauen sich selbst die Forscherinnen nicht. Denn Männer wurden schon immer Vater von Töchtern. Die Studie zeigt aber, dass es neben der Frauenquote noch andere Möglichkeiten gibt, Gleichberechtigung zu erreichen.

Positive Seite des Schul-Lockdowns In Luxemburg waren die Schulschließungen aufgrund der Coronapandemie überschaubar, andere Länder hatten den Lockdown wesentlich länger auf Schulen ausgeweitet, mit allen bekannten Nachteilen. Zahlreiche Studien belegen, dass Schülerinnen und Schüler verstärkt Depressionen und Ängste entwickelt, sich weniger bewegt und mehr Zeit vor Bildschirmen verbracht haben. Eine Schweizer Studie legt jetzt nahe, dass die Schulschließungen zumindest eine positive Seite hatten: Die jungen Leute waren ausgeruhter, weil sie mehr geschlafen haben, rund 75 Minuten mehr jeden Tag. Dadurch steigerten sie die Konzentrationsfähigkeit, das Gedächtnis und die Lebensqualität. Jetzt plädieren die Schweizer Forscher zwar nicht für erneute Schulschließungen, aber für einen späteren Schulbeginn am Morgen.

Omikron und Kinder Mittlerweile breitet sich in Luxemburg die Omikron-Variante des Coronavirus rasant aus. Auch bei Kindern unter fünf Jahren. In den USA und England sind mehr infizierte Kinder denn je in den Krankenhäusern. Viele davon kamen allerdings wegen anderer Probleme in die Kliniken, die Corona-Infektion wurde nur nebenbei feststellt. Bislang hat die WHO nicht verkündet, dass Kinder durch Omikron stärker gefährdet sind. Allerdings entwickeln einige ungewöhnliche Symptome wie Hautausschlag und Appetitlosigkeit.

Buchtipp: Aus Fehlern lernen In ihrem Bestseller erklärt Philippa Perry, worauf es zwischen Eltern und Kindern wirklich ankommt. Die erfahrene Psychotherapeutin verrät, wie wir schmerzliche Erfahrungen aus der eigenen Kindheit nicht weitergeben, sondern heilen. Wenn wir uns bewusst machen, dass unsere eigene Erziehung auch das Verhältnis zu unseren Kindern beeinflusst, können wir aus Fehlern lernen – und sie wiedergutmachen. Wir erfahren, wie wir aus negativen Verhaltensmustern ausbrechen und mit impulsiven Gefühlen umgehen. ISBN: 978-3548064598, Ullstein Verlag, 10 Euro

Bücher für die Freizeit

45€ 22,50€

45€

45€ Bestellen Sie einfach auf

29€

30 KULTUR

Ich. Zersplitterung. Der neue Roman „Lärm“ von Guy Helminger beschreibt die vielstimmige Spurensuche nach einem Verschwundenen. Ist er ein hilfsbereiter Zeitgenosse oder ein Terrorist? Ein Psychotherapeut verschwindet. Konrad Schnittweg, so sein Name, hat vorher noch einen Brief an die Presse geschrieben. Zumindest wurde dieser in seinem Namen abgeschickt. Aufgrund der Ankündigung, einem Politiker das Leben zu nehmen, deutet der Boulevardjournalist Axel Keider den Brief als Drohbrief. Er zieht Parallelen zu einem Fall sieben Jahre zuvor, als einige Minister Briefe von einer Terrorgruppe namens „Revolutionäre Zellen“ erhalten haben, mit denen die Politiker eingeschüchtert werden sollten. Schon wird Schnittwegs Verschwinden in einen politischen, terroristischen Kontext gesetzt. Der Sensationsreporter Keider ist sich sicher: „Nun also ist der linke Terror zurück.“ Für ihn handelt es sich um eine Attentatsplanung. Es kann auch kein Zufall sein, dass Schnittwegs Praxis abgebrannt ist. Was zuerst wie ein Kriminalroman erscheint, entpuppt sich als Versuch der Rekonstruktion eines Lebens mit Hilfe von Aufzeichnungen und Aussagen der Personen, die den Verschwundenen kannten oder ihm zumindest begegnet sind. Nach wenigen Seiten in Guy Helmingers neuem Roman „Lärm“ fühlt sich der Rezensent an jene „Bleierne Zeit“ im Deutschland der alten Bundesrepublik erinnert: bleiern im Sinne von Margarethe von Trotta Film aus dem Jahr 1981 über die Schwestern Ensslin; die eine wurde Journalistin, die andere ging in den bewaffneten Untergrund der „Roten Armee Fraktion“ (RAF). Prägend für die bundesrepublikanische Gesellschaft der 70er Jahre und Anfang 80er Jahre war eine Atmosphäre der Paranoia, als hinter jeder nur ansatzweise linkspolitischen Aktivität die Nähe zum Terrorismus vermutet wurde. Die „Revolutionären Zellen“ gab es übrigens wirklich: antiimperialistisch, sozialrevolutionär, linksextremistisch. Diese Zeit stand hauptsächlich im

Kontext verschiedener politischer Ereignisse, die der Autor in seinem Roman kurz anreißt: die Islamische Revolution im Iran 1979, der Einmarsch der Sowjettruppen in Afghanistan, die Iran-Contra-Affäre, der rechtsextremistische Terroranschlag auf das Münchner Oktoberfest 1980, und schließlich der „Nato-Doppelbeschluss“ 1983, gegen den Hunderttausende auf die Straße gingen, oder gegen die Atomkraft wie in Brokdorf – so auch Konrad Schnittweg. Eine Zeit, um sich zu radikalisieren? Damals nahm übrigens Guy Helminger, 1963 in Esch geboren, sein Studium der Germanistik und Philosophie in Heidelberg auf, das er 1985 in Köln fortsetzte und mit einer Arbeit über Elias Canettis „Die Blendung“ abschloss. Damals arbeitete er in der Kölner Punkkneipe „Station“, die Eingang fand in den Roman „Die Ruhe der Schlammkröte“. Das Buch erschien erstmals 1994 und wurde später neu aufgelegt. „Punk, meine Damen und Herren, hat mich tief geprägt, hat mich gelehrt, dass man Dinge wagen muss, ohne Rücksicht auf Verluste, dass man nichts einfach zu akzeptieren, aber alles zu hinterfragen hat, dass nichts für die Ewigkeit, sondern im Gegenteil schnelllebig und vergänglich ist, dass die Gegenwart wichtig ist und ein Leben in der Zukunft an der eigenen Existenz vorbeiführt (…) Ich glaube heute noch nicht an Ordnung und daran, dass sie sein muss.“ Dies sagte Helminger in einer seiner Poetik-Vorlesungen über „die Biographie als Basis der Literatur“. Vielleicht ist es auch der Punk gewesen, der den Rezensenten, selbst mit Punk aufgewachsen, von der ersten Lektüreerfahrung mit Guy Helminger, dem Kurzgeschichtenband „Rost“, besonders mitriss. Helminger hat immer wieder Neues ausprobiert, als Lyriker wie auch als Dramatiker, Autor von Erzählungen und

Short Storys, von Romanen und Hörspielen sowie von Online-Tagebüchern. Ob er als luxemburgischer Autor bezeichnet wird oder einfach als deutschsprachiger Autor, tut dabei wenig zur Sache. Lokalkolorit kommt bei ihm selten vor. „Dass Deutsch für ihn keine Muttersprache ist“, schrieb Claude Conter, damals Leiter des Merscher Kulturarchivs, heute Direktor der Nationalbibliothek, habe Helminger nicht als Nachteil begriffen. Er zitiert den Schriftsteller: „Ich habe das Gefühl, dass Deutsch nicht meine Muttersprache ist, meinen Schreibprozess vereinfacht, weil ich von Anfang an aus der sprachlichen Distanz heraus schreibe.“ Daraus dürfte Helminger seinen Realismus entwickelt haben, seine „nüchternen Narrationen“, nennt es der Literaturwissenschaftler Wilhelm Amann von der Universität Luxemburg. Helmingers realistischer, schnörkelloser Stil der Aussparung ist ein Hauptmerkmal geworden.

Guy Helminger: Lärm. Capybarabooks. Luxemburg 2021. 328 Seiten. 23 Euro

KULTUR 31

Nachdem er in seinem letzten Buch „Die Lombardi-Affäre“ (2020) einen spezifisch luxemburgischen Fall aufgriff und mit biografischen Elementen versah, spielt dies hier kaum eine Rolle. In „Lärm“ steht die Spurensuche nach dem vermeintlichen Durchschnittsmenschen Schnittweg, der aus soliden Verhältnissen stammt und plötzlich abgedriftet zu sein scheint, im Vordergrund. „Das Umfeld von K. Schnittweg wirkt auf den ersten Blick solide“, heißt es. Schnittweg war verheiratet, hatte zwei Söhne, die Familie wohnte in einem Reihenhaus. Aus den einzelnen Blickwinkeln verschiedener Personen in den 50 Kapiteln ergibt sich das Mosaik vieler Stimmen – der Ehefrau, der Ex-Frau, von Freunden und Kollegen. Sie alle äußern sich zu Schnittweg. Selbst der Autor Guy Helminger kommt im Roman vor. Im Vorwort schreibt er: „Ich habe Konrad Schnittweg nicht wirklich gekannt.“ Begegnet ist der Schriftsteller ihm, als er mit dem Auto abbiegen wollte und der Psychotherapeut bei ihm auf der Windschutzscheibe landete – bei einem Unfall. Und nun will er einen Roman über ihn schreiben. Der Autor gehört also zu jenen Personen, die sich in unterschiedlicher Weise über Schnittweg äußern. Weil er das Buch über ihn schreibt, wird er von Schnittwegs erster Frau angerufen:

„Sie können kein Buch über Konni schreiben und mich nicht erwähnen.“ Aus den verschiedenen Perspektiven ergibt sich alles andere als ein einheitliches Persönlichkeitsbild, sondern eher ein Netz aus verschiedenen Wahrheiten. Und aus dem Individuum Schnittweg werden Fragmente seines Ichs, seiner Identität. Letzteres wird nicht klarer wird, sondern löst sich allmählich auf. Helminger nähert sich Schnittweg mit den Mitteln der Dekonstruktion. Dabei trifft er bei den Personen, die in dem Roman zu Wort kommen, auf Gegensätze und Widersprüche. Die einzelnen Stimmen sind unterschiedlich zuverlässig. Zum Beispiel hat der Polizist Schnok ein Archiv über Schnittweg angelegt. Dessen Frau Rieke wiederum kommt in Monologen zu Wort: „Aber mein Mann ist nicht durchgedreht. Er ist Psychotherapeut.“ Ihr Mann habe immer gesagt, „dass das geistige Monadentum, die einzelnen, in sich geschlossenen Systeme, dass das der Ursprung aller Probleme ist“. In einer Befragung erzählt ein gewisser Matteck, wie er Schnittweg beim Militärdienst kennengelernt hat. In einem Sitzungsprotokoll mit dem Therapeuten erzählt Guylain Kisula von seiner Kindheit am kenianischen Naivasha-See, in einem anderen Protokoll schildert eine Frau namens Constanze Sommer, Tochter eines CDU-Politikers, wie sie als Kind

mit ihren Eltern nach Chile auswanderte, wo ihr Vater mit Lachs reich wurde und sie Bekanntschaft mit der Colonia Dignidad machte. Zitiert wird aus dem Romanfragment „Das Leben des Konrad Schnittweg“, aus Tonaufnahmen, immer wieder aus dem Schnok-Archiv und Interviews des Journalisten Axel Keider. Die Vielstimmigkeit ergibt ein Mosaik. Helminger sucht immer wieder neue Ausdrucksformen, ob bei seinen ersten Gedichten, mit seinen Romanen wie „Morgen war schon“ oder „Neubrasilien“ (2010), Kurzgeschichten und Erzählungen, im Kinderbuch oder in Theaterstücken wie „Venezuela“. Die Multiperspektivität von „Lärm“ spiegelt den zum Scheitern verurteilten Versuch des Kriminalbeamten wider, Schnittwegs Leben und Person zu rekonstruieren. Stattdessen findet eine Fragmentierung und Zersplitterung des Individuums, hier Schnittweg, statt. Der Einzelne ist nichts anderes als die Summe einzelner Teile, Identität ist genauso Illusion wie auch die Wahrheit. Folgt man den Aussagen der jeweiligen Personen, entsteht auch der Eindruck, dass es mehrere Wahrheiten nebeneinander gibt. Guy Helminger schließlich scheitert nicht. Er fesselt. Text: Stefan Kunzmann Fotos: Guy Helminger, Cabybarabooks

32 KULTUR

Der „Hauptmann“ in der Beziehungskiste Vor hundert Jahren starb der berühmte „Hauptmann von Köpenick“ Wilhelm Voigt in Luxemburg. Guy Helminger richtet den Fokus auf dessen Beziehung zu „Madame Köpenick“.

Begraben liegt Wilhelm Voigt in Luxemburg, wo er gut zwölf Jahre lebte. Einen großen Teil der Zeit davor hatte er hinter Gittern verbracht. Schon mit 14 Jahren wurde der am 13. Februar 1849 im ostpreußischen Tilsit geborene Sohn eines Schuhmachers wegen Diebstahls zu 14 Tagen Haft verurteilt. Das war erst der Anfang einer langen Karriere als Kleinkrimineller. Auf seiner Wanderschaft als Schustergeselle kam er durch Pommern und Brandenburg. Bis 1891 wurde er mehrmals wegen Diebstahls und Urkundenfälschung verurteilt. Einmal hatte er versucht, mit einer Brechstange den Inhalt einer Gerichtskasse zu rauben. Er kassierte dafür eine 15-jährige Zuchthausstrafe.

Émilie Blum-Bernier tritt aus dem Schatten des „Hauptmanns“ heraus. Nach seiner Haftentlassung zog Voigt in die Nähe von Berlin, wo er bei seiner älteren Schwester Bertha wohnte und eine Stelle in einer Schuhwarenfabrik fand. Voigt wäre wohl in Vergessenheit geraten, wenn er nicht am 16. Oktober 1906 sich als Offizier verkleidet hätte und zusammen mit einem Trupp Soldaten in das Rathaus von Köpenick eingedrungen wäre, um die Stadtkasse zu rauben. Er hatte vorher Uniformstücke gekauft und sie miteinander kombiniert, was den Eindruck einer Hauptmannsuniform erweckte. Einer Abteilung aus zwölf Leuten eines Garderegiments hatte er auf einem Schießplatz vorgegaukelt, er müsse auf allerhöchsten Befehl eine Verhaftung durchführen. Mit dem Dutzend Soldaten zog er ins Rathaus ein, ließ den Bürgermeister verhaften und beschlagnahmte das Geld aus der Kasse. Nachdem der Schwindel aufgeflogen war, bekundete er vor Gericht, aber auch später in

seiner Autobiografie sowie bei Auftritten in der Öffentlichkeit immer wieder, ihm sei es nur darum gegangen, einen Auslandspass zu erbeuten. Jedenfalls löste das Husarenstück ein riesiges Medienecho aus und ging als „Köpenickiade“ in den Sprachgebrauch ein. Voigt wurde auf einen Schlag berühmt. Die „Frankfurter Zeitung“ schrieb, dass er „die Herzen der Berliner Bevölkerung erobert hatte“. Die historische Begebenheit wurde früh literarischer Stoff für Bücher, Theaterstücke und mehrfach verfilmt. Der Schriftsteller Carl Zuckmayer griff die Geschichte erst 1931 auf und machte daraus sein wohl bekanntestes Bühnenwerk: „Der Hauptmann von Köpenick“. Damit verbunden ist nicht zuletzt eine Kritik an Militarismus, Kadavergehorsam und preußischen Obrigkeitsgläubigkeit sowie Hohn und Spott über Staat und Behörden. Doch was wurde aus Wilhelm Voigt? Vom deutschen Kaiser Wilhelm II. 1908 begnadigt, verewigte er noch am Tag seiner Haftentlassung seine Stimme mit einer Grammophonaufnahme. Dafür erhielt er 200 Mark. Bemerkenswert sind darauf die Worte: „Immer größer wurde die Sehnsucht in mir, als Freier unter Freien zu wandeln.“ So grenzenlos sein Freiheitsdrang war, versuchte er seine Bekanntheit vor allem in bare Münze umzusetzen. Voigt trat in Lokalen und auf Jahrmärkten auf, verkaufte Autogrammkarten, die ihn in Uniform oder in Zivil zeigten. Der amerikanische Zirkus Barnum and Bailey finanzierte ihm eine Tournee durch mehrere europäische Städte. Er genoss regelrecht Kultstatus. Wo er auftrat, löste er sogar Tumulte aus. Bereits 1909 erschien seine Autobiografie „Wie ich Hauptmann von Köpenick wurde“. Trotzdem war er weiterhin ein meldepflichtiger Krimineller unter Polizeiaufsicht. Er verließ schließlich Deutschland und siedelte nach Luxemburg über, wo er am 1. Mai 1910 einen luxemburgischen Ausweis erhielt. Das Großherzogtum war ein neutrales Land und gewährte ihm Sicherheit vor den deutschen Behörden, bei denen seine „Köpenickiade“ weniger gut angekommen war. Oftmals soll er in Fantasieuniformen in der Öffentlichkeit herumstolziert

KULTUR 33

sein. Als 1914 während des Ersten Weltkriegs deutsche Truppen in Luxemburg auftauchten, wurde er wegen Tragens einer deutschen Militärbekleidung kurze Zeit in Haft genommen. Voigt hatte hierzulande Bekanntschaft mit einer jungen Witwe gemacht: Émilie Blum-Bernier lebte mit ihren beiden Kindern in der Hauptstadt. Bei ihr wohnte Voigt zu Miete. Er soll weiter als Kellner und Schuster gearbeitet haben und es aufgrund seiner Popularität einigermaßen zu Wohlstand gebracht haben. Es heißt, dass er zu den ersten Autobesitzern des Landes gehörte. Von der Witwe Blum-Bernier ist derweil bis heute nicht viel bekannt geblieben. In der Obermosel-Zeitung war am 28. April 1931 zu lesen: „Das helle Haus der ‚Madame Köpenick‘ liegt freundlich in der Vorfrühlingssonne und blickt mit glitzernden Fenstern über das Petrusstal und die große Brück.“ Einer Quelle zufolge lebte Voigt in der Rue du Fort Neipperg im hauptstädtischen Bahnhofsviertel. Dem Artikel in der Obermosel-Zeitung ist zu entnehmen, dass seine Jahre in Luxemburg „eine gute, um nicht zu sagen, glückliche Zeit“ gewesen sei. Ebenso ist zu lesen, dass er am ersten Weihnachtsfeiertag 1921 eine schwere Lungenentzündung erlitt, an der er schließlich am 3. Januar 1922 starb. Ein Jahrhundert lang stand Émilie Blum-Bernier im Schatten des „Hauptmanns von Köpenick“. Dass sie heute aus diesem Schatten heraustritt, ist nicht zuletzt Guy Helminger und dessen Komödie zu verdanken. Mit Michael Schrodt als Voigt und Brigitte Urhausen als „Madame Köpenick“ unter der Regie von Kay Wuschek bildet nicht etwa Zuckmayers Drama, das unter anderem mit Heinz Rühmann verfilmt wurde sowie unter anderem mit Harald Juhnke und Katharina Thalbach in der Hauptrolle inszeniert wurde, die Grundlage. Guy Helmingers Stück gießt nicht alten Wein in neue Schläuche. Der Autor schuf vielmehr ein ganz neues Stück und verlagerte den Fokus auf „Frau Köpenick“. Und er stellt dabei zwei Zeitebenen in Bezug zueinander. In seiner Komödie geht es um das zeitlose Thema einer Paarbeziehung – oder besser gesagt: zweier Beziehungen – mit einer starken Frau. Dabei stellt sich nach den Worten der Darstellerin Brigitte Urhausen (Interview Seite 34) die Frage, was ohne sie wohl aus Wilhelm Voigt geworden wäre. Text: Stefan Kunzmann Fotos: Gilles Seyler, Sara Goerres (2)

Eine Koproduktion des Kasemattentheaters mit der Berliner Vaganten Bühne. Vorstellungen im Kasemattentheater: am 12., 14., 15., 18., 19. und 20. Januar um 20 Uhr; in der Vaganten Bühne (Berlin): vom 8. bis 11. Juni.

34 KULTUR

„Ein Geschenk für Schauspieler“ Guy Helmingers Stück „Madame Köpenick“ spielt auf zwei Ebenen. Brigitte Urhausen spricht über Wilhelm Voigt, dessen luxemburgische Lebensgefährtin und über das Schauspielen in Zeiten der Pandemie. Frau Urhausen, was für eine Person ist Émilie BlumBernier, die spätere „Madame Köpenick“, die sie in dem Stück spielen? Ich kann sie nur so beschreiben, wie ich die Rolle gelesen habe und wie ich sie interpretiere. Denn es ist nicht viel von ihr überliefert. Wie der Autor Guy Helminger sie im Stück geschrieben hat, wirkt sie auf mich sehr bodenständig und für die damalige Zeit auch sehr emanzipiert. Sie steht mitten im Leben und weiß, was sie will. Sie besitzt viel Energie. Zu jenem Zeitpunkt, zu dem das Stück spielt, hat sie schon viel erlebt und ist verwitwet. Sie lässt sich nicht so schnell unterkriegen und kann Wilhelm Voigt gut Paroli bieten. Das Stück ist eine Komödie und spielt, als Voigt in Luxemburg lebt, nach der berühmten Köpenickiade, die als Grundlage von Carl Zuckmayers Tragikomödie „Der Hauptmann von Köpenick“ dient. Gewissermaßen eine Komödie nach der Komödie. Es ist außerdem ein Stück im Stück. Wir spielen zwei Schauspieler, die das Pärchen Blum und Voigt spielen sollen, sind im Stück aber selbst ein Ex-Pärchen und erst seit zwei Monaten getrennt. So läuft es hinter den Kulissen nicht gerade harmonisch, und ausgerechnet jetzt müssen die beiden Schauspieler in die Rolle eines Pärchens schlüpfen. Es gibt also Parallelen zum realen Leben. Wie auch bei Blum und Voigt, die erst eine Weile gebraucht hatten, bis sie zueinander fanden. Er lebte anfangs nur als Mieter bei ihr, und die beiden kamen sich erst über die Jahre näher. Parallel gibt es die Geschichte des Ex-Schauspielerpärchens, aber darüber verrate ich jetzt nicht zu viel. Das Ganze hat jedenfalls viel komödiantisches Potenzial. Ist es besonders schwierig zu spielen: zum einen ein Paar, das zu sich findet, und zugleich eines, das sich auseinandergelebt hat? Es ist eine besondere Herausforderung. Was aber auch sehr viel Spaß gemacht hat, das herauszuarbeiten. Während

der ersten Durchlaufproben wurde uns bewusst, wie und an was wir alles denken müssen. Auch hinter den Kulissen, etwa mit den Kostümen und Requisiten. Was kommt jetzt? Wer bin ich jetzt? Je besser man da reinkommt, umso mehr Spaß macht es. Es ist wirklich ein Geschenk für Schauspieler, weil man so viele Brüche spielen muss und darf. Es bietet sich eine große Palette, die man spielen kann. Ich weiß aber nicht, ob die Figuren so weit auseinander liegen. Obwohl es verschiedene Personen sind. Man bringt ja als Schauspieler immer etwas von seiner eigenen Persönlichkeit in die Figuren mit rein, die man spielt. Ich glaube schon, dass Émilie Blum viel hat von der Schauspielerin im Stück – und natürlich auch von der Schauspielerin Brigitte Urhausen. Es handelt sich also um drei Ebenen. Irgendwann denkt man aber nicht mehr darüber nach. Das wäre dann alles zu theoretisch. Als Zuschauer kriegt man auf jeden Fall mit, wer da gerade auf der Bühne agiert, denn die „Schauspieler“ steigen richtig aus ihren Rollen aus, und bei meinem Kollegen gibt es auch noch einen sprachlichen Kontrast zwischen seinen Figuren, weil er den Akzent von Wilhelm Voigt „berlinert“. Zuckmayers Stück wird bis heute gespielt und wurde häufig verfilmt. Nun hat sich in Helmingers Stück der Schwerpunkt von Wilhelm Voigt zu seiner Frau verlagert… …was auch damit zu tun hat, dass es nur die Zeit abdeckt, die Voigt in Luxemburg lebte. Er kam 1909 hier an und starb 1922. Um diesen Abschnitt, in der Émilie Blum eine große Rolle in seinem Leben gespielt hat, geht es. Da stellt sich die Frage, was ohne diese Frau aus ihm geworden wäre. Das wird auch im Stück thematisiert: hätte er in Luxemburg überhaupt Fuß fassen können. War Émilie Blum so eine starke Frau, dass sie ihm Stabilität verlieh? Auf jeden Fall. Klar kennt man den „Hauptmann von Köpenick“. Aber ich kannte die Geschichte von Wilhelm Voigt nicht so genau. Wenn man das liest, wird

KULTUR 35

Die heutige Zeit wird häufig mit den Zwanzigerjahren verglichen. Gibt es wirklich so viele Parallelen? Eine schwierige Frage. Ich habe mich bei dem Stück sehr in jene Zeit versetzt und es war auch gar nicht so gedacht, dass man das historische Stück in die Gegenwart überträgt, gerade weil es zwei Geschichten sind, die zu unterschiedlichen Zeiten spielen und dadurch diese Brüche entstehen zwischen der historischen und der heutigen Zeit. Eine Parallele, die es aber sicherlich gibt, ist die zwischen der damaligen Spanischen Grippe, die im Stück vorkommt, und der Corona-Pandemie. Sie stehen auch in Berlin in „Michael Kohlhaas“ auf der Bühne, der Theaterversion der Kleistnovelle…

Brigitte Urhausen geboren 1980 in Luxemburg, studierte Schauspiel an der staatlichen Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Stuttgart. Nach Gastengagements u.a. am Staatstheater Stuttgart und am Théâtre National du Luxembourg war sie von 2004 bis 2009 fest am Pfalztheater Kaiserslautern engagiert. Seit 2010 arbeitet sie freiberuflich an verschiedenen Theatern und ist auch in Filmproduktionen zu sehen. Ihr Filmdebüt gab sie 2011 in „Doudege Wènkel“. Sie gehört zum Hauptcast der Netflix-Serie „Capitani“ und seit 2019 als Hauptkommissarin Esther Baumann zum Team des saarländischen Tatorts.

…unter anderem als Lisbeth Kohlhaas, seine Frau. Die Novelle ist sehr männerlastig. Dem Regisseur Andreas Kriegenburg war es wichtig, dass auch die Frauen einen starken Part bekommen. Wir sind zwei Kolleginnen, die als Erzählerinnen ein bisschen spöttisch auf diese Männerwelt schauen. Gibt es nicht auch hier Parallelen: Kohlhaas wurde zum Outlaw, und Wilhelm Voigt war es die meiste Zeit seines Lebens? Beide sind irgendwie reingerutscht, sind gleichzeitig Opfer und Täter. Opfer auch von dem ganzen System. Wie erlebten Sie als Schauspielerin das zweite Corona-Jahr? War es schon etwa eine Art Rückkehr zu einer zumindest teilweisen Normalität?

einem bewusst, was er für eine tragische Figur war. Er hatte unglaublich viel Pech in seinem Leben. Angefangen bei einer schlimmen Kindheit. Selbst die Aktion der Köpenickiade ist traurig. Er wollte damit nicht einfach einen Jux treiben, sondern es war irgendwie eine Verzweiflungstat, um an einen Pass zu kommen. Daher finde ich es so tragisch. Von außen wurde er gerne als Clown wahrgenommen, innerlich war er aber auch ein trauriger, verzweifelter Mensch. Ein trauriger Clown.

Wir waren froh, überhaupt wieder spielen zu dürfen. Von der „Köpenickiade“ hat Voigt später auch profitiert. Sie machte ihn weltbekannt. Nach seiner Haftentlassung verewigte er seine Stimme in Form einer Grammophonaufnahme, hatte öffentliche Auftritte und bereiste das Ausland. Er brachte es zu einem gewissen Wohlstand. Das wiederum gibt ihm die Eigenschaft eines Stehaufmännchens, dass er das Beste daraus gemacht und es zu seinen Gunsten gedreht hat.

Normalität in einem gewissen Sinn, entsprechend der Verhältnisse. Es ist zwar noch immer nicht so, wie es mal war. Aber man nimmt es mittlerweile als Normalität wahr. Wir probieren wieder, wir spielen wieder. Es gibt halt die Einschränkungen, dass man sich permanent testet. Zudem schwebt stets das Damoklesschwert immer über einem. Nicht nur, dass man nicht erkranken möchte, sondern wenn einer positiv getestet ist, dann wird erstmal wieder eine Premiere verschoben oder fallen Vorstellungen aus und man kann dann wieder nicht arbeiten. Im Rahmen der Pandemie hat sich aber in der Tat eine Art Normalität eingestellt. Ich habe gerade viel zu arbeiten. Sie pendeln zwischen Berlin und Luxemburg und haben noch einige Drehs wie beim Saarbrücker Tatort. War es eine Erleichterung für Sie, wieder auf der Bühne oder vor der Kamera zu stehen? Ja natürlich, obwohl ich relativ Glück hatte. Wirklich Pause hatte ich nur beim ersten Lockdown. Die Projekte sind nicht ausgefallen, sondern wurden verschoben. Dafür bin ich auch Luxemburg sehr dankbar. Hier waren die Theater nicht so lange geschlossen wie in Deutschland. Natürlich mit reduzierter Zuschauerzahl, was gewöhnungsbedürftig war. Aber wir waren froh, überhaupt wieder spielen zu dürfen. Interview: Stefan Kunzmann Foto: Marcel Kohnen

36 KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Serge Hoffmann, Vincent Flamion, Michael Dubrule, Roland Jacobi, G. Hausemer, Paulo Lobo, Galerie Schortgen, Matteo Chiura

Tradition Lëtzebuerger Literatur(en) ist seit 2010 fester Bestandteil des Programms der Escher Kulturfabrik. Auch dieses Jahr werden sechs Schriftsteller an einem gemeinsamen Leseabend aus ihren Texten, allesamt made in Luxembourg, vorlesen. Am kommenden Mittwoch, ab 20 Uhr, lesen Margret Steckel, Jean-Paul Maes, Jemp Schuster, Mary Carey, Fabienne Faust und Florent Toniello.

Der Eintritt ist frei. www.kulturfabrik.lu

Borschtsch im Gefrierschrank In der Rezension zu Nora Wageners Kurzgeschichtensammlung „Was habe ich verpasst“ hat sich in der revue 1/2022 ein „nicht“ zu viel eingeschlichen. Darin macht sich eine „Putzfrau“ nicht etwa Gedanken darüber, warum ihre Ehe „nicht“ gescheitert ist, sondern warum sie gescheitert ist. Außerdem habe der Protagonist in einer anderen Geschichte seinen Gefrierschrank selbst mit Borschtsch gefüllt, in der Hoffnung, dass seine Mitbewohnerin wieder zurückkommt, erfuhr der Rezensent von der Autorin, nachdem die revue in Druck gegangen war. sk

Geheimnis Filigrane Frauenporträts und Waldlandschaften: Von den Werken, die Marlis Albrecht mit Bienenwachs und Pigmenten zaubert, geht ein geheimnisvoller Zauber aus. Das soll auch so sein. Die freischaffende Künstlerin will nämlich nicht den Wald oder die Menschen malen, sondern das Geheimnis, das sie umgibt. Seit 25 Jahren setzt die freischaffende Künstlerin auf ihre ganz eigenen Arbeitstechniken, spielt mit den Eigenschaften von Bienenwachs und Pigmenten und mit Fäden. Noch bis zum 16. Februar sind ihre Kreationen, unter anderem „Walden 128“, „Berta mit dem Maisbarthaar“ oder „Fadenfrauen 35“, in der Galerie Schortgen zu sehen. www.galerie-schortgen.lu

Familie Was ist eine Familie? Dieser Frage gehen Andrea Buzzetti und Lorenzo Monti von La Baracca, einer Theaterkompanie aus Bologna, im Stück „famiglie“ nach. Mal zwei Männer mit Kind, mal eine Frau und ein Kind, mal eine Frau und ein Mann, mal Seite an Seite, mal weit voneinander entfernt: Die Vorstellungen von dem, was eine Familie ist und sein kann, werden mit unterschiedlichen Konstellationen von Schaufensterpuppen und viel Feingefühl dargestellt. Die familienfreundliche Aufführung ist geeignet für Kinder ab zwei Jahren, Sprachkenntnisse sind nicht vorausgesetzt. An unterschiedlichen Terminen noch bis Sonntag in der Black Box in den rotondes zu sehen. Ticketreservierung unter www.rotondes.lu

on tour

ab 949 €

Helene Fischer 2022 © Sandra Ludewig (Universal Music)

in München 3 Tage: 19.08.-21.08.2022 Helene Fischer gibt im August 2022 in München ihr bisher größtes Open-Air-Konzert. Mit einer bombastischen Show und brandneuen Hits kehrt Deutschlands erfolgreichste Entertainerin endlich wieder auf die Bühne zurück. Am 20. August 2022 wird für Fans auf dem Open-Air-Gelände der Messe München ein lang ersehnter Traum wahr: Nach einer künstlerischen Pause können Sie Helene Fischer erstmals wieder live erleben – mit herausragenden neuen Songs, ihren erfolgreichsten Hits und einer gigantischen Show der Extraklasse! Das wird unvergesslich! Reisebeschreibung:

Zimmerbeispiel

20.08.2022 | Helene Fischer Konzert: Der Vormittag steht Ihnen heute in München zur freien Verfügung. Am Abend erwartet Sie Helene Fischer zu ihrer noch nie dagewesenen und größten Open-Air-Show. Feiern Sie ein Schlagerfest der Superlative und Extraklasse. 21.08.2022 | München – Luxemburg: Tag zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen in München und Flug mit Luxair nach Luxemburg. Programmänderungen vorbehalten

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

19.08.2022 | Luxemburg – München: Flug mit Luxair nach München. Nach der Ankunft in München werden Sie von Ihrem Bus abgeholt. In der Stadt erwartet Sie bereits Ihr Stadtführer, der Ihnen die wichtigsten und schönsten Sehenswürdigkeiten näherbringen wird.

Hilton Munich City****

Unsere Leistungen:

Dieses Hotel bietet einen kostenfreien 24-Stunden-Fitnessraum und ein Restaurant. Sie wohnen direkt über der S-BahnStation Rosenheimer Platz, die schnelle Verbindungen in die Innenstadt, zum Flughafen München und zum Münchner Hauptbahnhof bietet. Die Zimmer im Hilton Munich City sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV, einem großen Schreibtisch sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Von einigen der Zimmer genießen Sie die Aussicht auf den ruhigen Innenhof. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

• Flug mit Luxair Luxemburg – München – Luxemburg (Economy Class) • 2 x Übernachtung im Hotel Hilton Munich City • 2 x Frühstücksbuffet • 1 x Stadtrundfahrt in München auf dem Weg vom Flughafen ins Hotel – Dauer ca. 2 Stunden • Flughafentransfers • 1 x Eintritt zum Konzert von Helene Fischer am 20.08.2022 (Sitzplatz Tribüne zentral) • revue/ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen)

Preis pro Person: (+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

• Doppelzimmer • EZ-Zuschlag

949 € 205 €

38 KULTUR

Books to read Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Peuky Barone, Martin Kraft, Verlagshäuser

Satire Vor Jahren habe ich das 2007 erschienene „Le Chef d’orchestre à la baguette de bambou“ geschenkt bekommen, in dem sich Guy Rewenig in Form eines Briefes eines afrikanischen Einwanderers mit den Eigenheiten der Luxemburger Politik auseinandersetzt. Ich war nicht weniger begeistert, danach die Fortsetzung „Comment blanchir les bêtes noires sans les faire rougir“ zu lesen. Schon seit einigen Jahren wetteifert Guy Rewenig mit sich selbst um den wohl „unmöglichsten“ Titel für seine Bücher: „Do wéinsten däi Sonnebrël aus, wann s de mam Kapp duerch d’Mauer renns“ (2017) war nur ein Vorgeschmack und harmlos, verglichen mit dem Titel seines neuesten Werks „Den Herkull Heng béit mam klenge Fanger e Lutepotto an der Strooss viru sengem Haus a kritt décke Sträit mam Elektricitéitswierk“. Dabei sind vor allem die

Lebensumstände „unmöglich“, mit denen sich die Personen in seinem Buch herumschlagen müssen, heißt es bereits in der Ankündigung des in der Édition Guy Binsfeld erschienenen Buches: Ein Musikprof verliert von einem Tag auf den anderen seine Identität, „Bannent e puer Stonnen hunn ech alles verluer“, sagt er. „Meng Fra, meng Wunneng, mäin Auto, meng Identitéitskaart, (…) wat mer bleift, ass meng Adress“, sagt er. „Deng Adress? Bass de sécher?“ Nichts ist mehr sicher. In einer anderen Geschichte ist ein Paar im Ösling unterwegs: „Ouni Plang, einfach duerch déi kleng Éisleker Dierfer. D´Caroline wollt onbedéngt eppes entdecken. En Haus mat rouder Fassad.“ Die Geschichten sind vergnüglich und teils absurd und haben einen Bezug zur oftmals nicht weniger absurden Realität. Auf gut 300 Seiten zeigt sich das unerschöpfliche Erzählkönnen und seine Meisterschaft der Satire, was der mittlerweile 74-Jährige in

seiner gesellschaftskritischen und ironischen Manier einmal mehr demonstriert. Éditions Binsfeld. 24 Euro.

Poesie Lese ich mich ein, fühle ich mich, arbeite ich mich vor, Schritt für Schritt durch das dichterische Werk von Jean Portante, dem frankophonen Großmeister der Poesie in der luxemburgischen Literatur, dann denke ich zuerst daran, wie er, unter dem Einfluss von Baudelaire einst begann zu schreiben. Wie es aber mit der Dichtkunst ist, betritt man durch eine Tür immer wieder einen neuen Raum und dann wieder einen nächsten und schließlich befindet man sich in einem Labyrinth. Bei Jean Portante sind es weitaus mehr als 40 Räume, so ungefähr die Zahl seiner Bücher, die er bisher veröffentlicht hat. 2021, dem Jahr von Baudelaires 200. Geburtstag, musste aber auch gesagt sein, dass er sich im Lauf der Jahrzehnte

Guy Rewenig

von den Ursprüngen immer wieder weiterentwickelt hat. „Jadis je disait“, einmal mehr bei Éditions Phi erschienen, werde ich mit auf einen Spaziergang durch einen Park nehmen, ebenso wie das im selben Verlag veröffentlichten „Vidée vers la mer pleine“ von Florent Toniello. Auf den ersten Blick könnten beide Autoren nicht unterschiedlicher sein: der eine, Portante, Romanist und Journalist und Übersetzer, der andere, studierter Mathematiker und Physiker sowie einstiger Manager und gut 20 Jahre jünger. Beide prägen heute die französischsprachige Lyrik hierzulande, sind aber auch Autoren von Romanen und Theaterstücken. Im Labyrinth der Literatur kreuzen sich ihre Wege. Beide bei Editions Phi. Jeweils 15 Euro

Autofiktion „Wir können nicht wählen, woran wir uns erinnern und was wir vergessen“, heißt es in dem neuen Roman von Julia Franck. Das Erinnern ist zudem trügerisch. In ihrem „Welten auseinander“, der eigentlich kein Roman ist,

sondern eine Familienbiografie, widmet sich Franck der eigenen Vergangenheit. Sie erzählt, wie sie zwischen Ostund Westdeutschland in einer unter prekären Bedingungen lebenden Künstlerfamilie aufwuchs, vom Verlassen der DDR und von den ersten Monaten in einem Notaufnahmelager sowie vom Leben mit ihrer Mutter, die ihre Kinder dem Schicksal überlässt und ihre Sozialhilfe vor allem in Zigaretten investiert. Die Autorin konterkariert das autobiographische Erzählen durch eine multiperspektivische Erzählweise: Einige Szenen aus ihrer Kindheit schildert sie aus der IchPerspektive, über die Zeit des Heranwachsens in personaler Erzählform. Außerdem betreibt sie eine intensive Selbstreflexion, indem sie in ihr Tagebuch schreibt – „die einzig verlässliche Beziehung“. Die Heimatsuchende landet mit ihrer Familie in einem

Bauernhaus in Norddeutschland, als Jugendliche zieht sie auf eigene Faust nach Berlin und lebt dort in einer Pflegefamilie. All dies ergibt eine facettenreiche Geschichte. Bekannt geworden ist Julia Franck mit dem mehrfach übersetzten „Die Mittagsfrau“ (2007). Ihren für eine Zeitlang letzten Roman „Rücken an Rücken“ hatte sie vor gut zehn Jahren verfasst. „Welten auseinander“ ist, so beklemmend die Mutter-TochterBeziehung auch wirkt, nicht frei von Selbstironie. S. Fischer Verlag. 23 Euro.

Essays Ein Frosch kann sich aus einem Sahnetopf retten, wenn er solange strampelt, bis die Sahne zu Butter geworden ist. Ein anderes Bild, das Olga Tokarczuk in ihrem Buch „Übungen im Fremdsein“ beschreibt, ist das von der Sprache als Essbesteck, mit der der Mensch die Wirklichkeit genüsslich konsumieren kann. Was sind die Bedingungen des Schreibens? Wie entstehen literarische Figuren? Wie sieht das Laboratorium einer Schriftstellerin oder eines Schriftstellers aus? Aus welchen Motiven heraus entsteht ein literarisches Werk? Dies und einiges mehr erfährt man von Olga Tokarczuk in „Übungen im Fremdsein“. In den Essays gibt die polnische Literaturnobelpreisträgerin von 2018 Einblick in ihr Schaffen. Sie schreibt vom Verlust der Ferne während der Pandemie und von der Verletzlichkeit der Erde. Das Bild des Wanderers wird zum Leitmotiv des gesamten Bandes. Hinzu kommen Vorträge und PoetikVorlesungen, die sie im selben Jahr an der Universität von Lodz gehalten hat. Ein Thema ist auch das Reisen, das sich die einen Menschen erlauben können und das den anderen, die aus den Krisenregionen der Welt kommen, verwehrt wird. Ein weiteres Thema ist das Verhältnis des Menschen und dessen von Tokarczuk geforderten Empathie für Tiere. Darüber hinaus geht es um die Rolle des Übersetzers für einen Autor sowie immer wieder ums Lesen und die Bedeutung der Literatur. Tokarczuk schreibt in der in ihrer Nobelpreisrede vorgestellten „vierten Person“, die netzwerkartig mit anderen Personen verbunden ist. Der Mensch ist ihr zufolge kein souveränes, in sich abgeschlossenes Subjekt, sondern existiert immer in Zusammenhang mit anderen Lebewesen. Kampa Verlag. 24 Euro.

Olga Tokarczuk

Coming of Age Neu ist Abdulrazak Gurnahs Roman „Das verlorene Paradies“ nicht. Doch als im Oktober bekannt wurde, dass der in Sansibar geborene tansanische Schriftsteller den Nobelpreis bekommen würde, war nur wenig von ihm auf dem deutschsprachigen Buchmarkt zu finden. Dabei passt das 1994 geschriebene, vor 25 Jahren erstmals auf Deutsch veröffentlichte und nun neu erschienene Buch so sehr in die jetzige Zeit des Postkolonialismus. Der heute 73-jährige Autor erzählt die in den 1910er Jahren spielende Geschichte des aus bitterarmen Verhältnissen stammenden Yusuf, der von einer Reise mit einer Handelskarawane zurückkehrt. Er

war schon in jungen Jahren von seinem Vater an einen reichen Kaufmann verkauft worden, den er „Onkel Aziz“ nennt und von dessen Frau er verführt wird. Er weist die Avancen ab und wird öffentlich der Unzucht beschuldigt. Die Araber hatten in Ostafrika schon Sklavenhandel betrieben, bevor die Europäer kamen. Mit seiner dem Koran entlehnten Geschichte entgegnet Gurnah der irrtümlichen Meinung, ohne die Europäer hätte Friede und Harmonie in der Region vorgeherrscht: Es dominierte das Recht des Stärkeren, es gab Entführungen und Kindesmissbrauch – kurz: Die Welt war auch schon vorher verkommen. Mit der Unabhängigkeit kehrt die brutale, willkürliche Gewalt zurück. Yusuf versucht, der Sklaverei zu entfliehen. Das Paradies liegt im Dschungel im Hinterland, für den alten Gärtner Mzee Hamdani ist die Freiheit etwas, das sie einem nicht wegnehmen können. Es ist die innere Freiheit ganz im epikureischen Sinne. Doch mit dem Ersten Weltkrieg ziehen deutsche Truppen ins „verlorene Paradies“ ein. Penguin Verlag. 25 Euro.

40 SPORT

SPORT 41

Wir müssen draußen bleiben Darts? Ja. Bodybuilding? Hm… E-Sport? Nein! Die Sportwelt ist ein exklusiver Kreis, dem sich nicht jeder zugehörig fühlen darf. Doch wo ist eigentlich die Grenze zwischen einer Sportart und einem Wettkampf, dem dieses Label nicht zugutekommt?

Die Szene war gestellt. Am ersten Montagabend des neuen Jahres standen sich Peter Wright und Michael Smith im altehrwürdigen Alexandra Palast in London gegenüber. Etwas mehr als zwei Stunden lang lieferten sich die beiden Briten ein packendes Finalspiel. Bis kurz vor Mitternacht. Dann setzte der Schotte Wright souverän seinen ersten und damit auch einzigen Matchdart in die Doppel-16 und sicherte sich – nach 2020 – seinen zweiten Weltmeistertitel. Doch nicht nur Wright hatte Grund zur Freude. Der deutsche Sportsender „Sport 1“ feierte neue Einschaltrekorde. Bis zu 860.000 Zuschauer verfolgten das Turnier zeitgleich. Und auch im „Ally Pally“ waren – trotz Pandemie – immer noch 1.000 Zuschauer. Ein Beleg für die Popularität des Sports. Gleichzeitig stellen BBC und RP-Online in ihren Artikeln allerdings immer noch die Essenzfrage: Ist Darts überhaupt eine Sportart? Das Schicksal der gefühlten Halbsportarten ereilt weitaus mehr Wettbewerbsarten als nur das Darts. „Wir kämpfen immer noch mit diesem Stempel. Ich

Leute, die Fitness und Bodybuilding mögen, sehen es als Sport. Solche die das nicht tun, eben nicht. Guy Kridel

bin relativ oft in Diskussionen rundum diese Frage involviert“, erklärt Guy Kridel, Präsident des Luxemburger Bodybuilding-Verbands. Hierzulande würden die Meinungen oft damit korrelieren, ob eine Person das Bodybuilding mag oder eben nicht: „Leute, die Fitness und Bodybuilding mögen, sehen es als Sport. Solche die das nicht tun, eben nicht.“ Im Darts habe sich die Situation in den letzten Jahren geändert, erklärt FLD-Präsident Tom Becker: „Früher kam es häufiger zu dieser Frage. Heute, mit der immer größer werdenden Popularität des Sports, werden die Zweifler immer weniger oder zumindest leiser.“ Wo der Ursprung dieses Zweifels liegt, ist schwer zu definieren, weiß auch Sportwissenschaftler Eric Besenius. „Bodybuilding und Darts sind zwei Sportarten, die entlang der Definitionsgrenze liegen. Sie sind je nach Ausübung weder zu hundert Prozent schwarz noch zu hundert Prozent weiß, was eine zweifelsfreie Klassifizierung kompliziert macht“. Den Grund dafür sieht Besenius beim Darts beispielsweise darin, dass es nur indirekt über eine Kraft- oder Ausdauerkomponente verfügt, welche im Volksmund als Hauptkomponenten von Sport angesehen werden. „Dazu kommt, dass viele Leute beim Darts an ein Spiel bei einem Barbesuch mit ihren Freunden denken. Beim Bodybuilding könnte der Zweifel unter anderem darauf gründen, dass im Moment des Wettbewerbs – der Präsentation – die eigentliche körperliche Leistung nicht direkt sichtbar ist.“ So bräuchten Bodybuilder zwar sehr wohl die angesprochene Kraft, jedoch wird diese auf der Bühne nur indirekt zur Schau gestellt. „Sport fängt dort an, wo man sich körperlich fit hält, und hört dort auf, wo man an seine körperlichen Grenzen geht“, erklärt Kridel seine Sicht. Für Becker

42 SPORT

Was ist Sport?

SPORT 43

hat der Sportbegriff an sich weniger mit der Aktivität als mit der damit verbundenen Fähigkeit zu tun: „In meinen Augen ist eine Aktivität nur dann eine Sportart, wenn man durch regelmäßiges Training besser werden kann und der Erfolg nicht nur vom Glück abhängt.“ Auffällig ist, dass beide Präsidenten ihre Definition von Sport perspektivisch an die eigene Disziplin anpassen. Und genau diese Multiperspektivität erklärt auch, wieso das Definieren von Sport so schwierig ist. „Eine ganz klare Definition von Sport gibt es nicht“, erklärt Besenius. „Historisch betrachtet, war der Sport eine Art Leibeserziehung für die Kämpfer einer Armee, später auch eine Art der Belustigung für das Volk.“ Eine einzige Definition gäbe es demnach nicht. Anhand der unterschiedlichen, historischen Perspektiven ließen sich jedoch verschiedene Eigenschaften festhalten, die den Sport als solches charakterisieren. „Einfach ausgedrückt, kann man diese Eigenschaften auf drei Kernelemente runterbrechen: Wettbewerb. Regeln. Fertigkeitsbezogenheit.“ Der Wettbewerbsgedanke differenziert dabei zwischen Sport und Bewegung: „Der

des Konditionsbegriffs ermöglicht unter anderem, die bereits thematisierten Bodybuilding (Kraft) und Darts (Koordination) in ihrer Basis als Sportart anzuerkennen. Auch der E-Sport könnte auf dieser Basis (Koordination) zu den Sportarten gezählt werden. Sportwissenschaftler Besenius tut sich bei dieser neuen Sportart trotzdem schwer: „Es ist nicht zu leugnen, dass beim E-Sport sowohl das Element der Kondition als auch die der Regeln und des Wettbewerbs gegeben sind. Allerdings stellt sich die Frage, inwiefern die Leistungen im E-Sport komplett fertigkeitsbezogen sind und inwiefern diese vom Glück, respektive der Programmierung des betroffenen Spieles abhängen. Zudem hängt man hier komplett von einem einzigen jeweiligen Hersteller ab, was nicht dem Sportgedanken entspricht.“ Der Präsident des Luxemburger E-Sport-Verbands Joe Hoffmann kann diese Kritik nachvollziehen: „Das ist der große Schwachpunkt von E-Sport. Allerdings bin ich der Meinung, dass die eigentliche sportliche Aktion nicht auf dem Bildschirm stattfindet. Der Sport findet bei der

Historisch betrachtet, war der Sport eine Art Leibeserziehung für die Kämpfer einer Armee, später auch eine Art der Belustigung für das Volk. Eric Besenius

Sport hat immer etwas mit einem Wettbewerb zu tun. Jede Art der körperlichen Betätigung außerhalb eines Wettbewerbsumfelds würde als körperliche Aktivität und nicht unbedingt als Sport eingestuft werden. Was die wettbewerbsferne Aktivität keinesfalls schmälern soll.“ Das Element der Regeln steht als Schutz für die Sportler und soll deren Schädigung verhindern oder vermindern – weil es im Sport nie um die Schädigung des Kontrahenten gehen soll. Zudem geben diese dem Wettbewerb ein klares Ziel und faire Handlungsweisen vor. Das Element der Fertigkeit verhindert, dass es sich um eine reine Glückssache handelt und unterstreicht die Wichtigkeit der teils erlernbaren Fähigkeiten für den Sport. „Ein weiterer Faktor, der in vielen Definitionen als Basis fungiert, ist die konditionelle Fähigkeit“, erklärt Besenius. Ohne konditionelle Anstrengung kann eine Aktivität also kein Sport sein. Allerdings muss auch hier differenziert werden: „Kondition ist kein Synonym für Ausdauer. Kondition verbindet Ausdauer, Schnelligkeit, Kraft, Koordination und Beweglichkeit.“ Spricht eine Person von der Kondition eines Sportlers, ist damit also weitaus mehr als nur seine Ausdauer gemeint. Diese breitere Definition

ausführenden Person statt und hat auf die Programmierung nur einen geringen Einfluss.“ „Die Definitionsfrage wird nie komplett nachvollziehbar zu klären sein“, hält Besenius fest. Vielleicht – und genau dort sieht Besenius eine Möglichkeit der Optimierung – auch, weil der Überbegriff „Sport“ der Komplexität seiner Disziplinen nicht gerecht wird. „Verschiedene Sportgruppen haben unterschiedliche Charakteristiken. So gibt es beispielsweise Spielsportarten (Fußball), Kunstsportarten (Bodybuilding), Ausdauersportarten (Triathlon), Rückschlagsportarten (Tennis), Schnellkraftsportarten (Sprint), Kampfsportarten (Judo), Motorsport (Formel 1), Denksportarten (Schach) und Präzisionssportarten (Darts).“ Die Denksportarten erfüllen dabei keinesfalls die gleichen Kriterien wie die Spielsportarten oder die Ausdauersportarten, was umgekehrt ebenso der Fall ist. Vielleicht sollte die Diskussion rundum „Sport oder nicht“ also weniger auf den ungenauen Überbegriff als auf die konkreten Kategorien fokussiert werden. Was zumindest eine genauere Definitionsbasis bieten würde. Text: Daniel Baltes Fotos: RichFL, fvasallo (beide Pixabay), rawpixel.com, ibrandify (beide Freepik)

44 SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Daniel Baltes Fotos: Gerry Schmit (Editpress), Anouk Flesch

Spektakulärer Buzzer-Beater Beim Spiel zwischen Bartringen und Düdelingen kam es am Samstagabend zu einer ungewöhnlich spektakulären Szene. Nachdem Düdelingen mit wenigen Sekunden auf der Uhr mit zwei Punkten in Führung ging, dribbelte der Amerikaner der Bartringer – Lavone Holland – bis zur Mittellinie und versuchte sein Glück mit einem Distanzwurf. Mit dem Schallen des Buzzers – das das Ende des Spieles bedeutet – landete der Ball von Holland im Korb und Bartringen stellte auf 91:90. Außerdem gewann am Wochenende Ettelbrück das Nordduell in Larochette mit 82:86, Heffingen dominierte Hesperingen mit 79:67 und die Musel Pikes gaben sich in der Hauptstadt keine Blöße und siegten mit 77:96.

Pimentel nach Dänemark? Mittelfeldallrounder und Nationalspieler Diogo Pimentel von Fola Esch wird in der Rückrunde nicht weiter für den amtierenden Meister auflaufen. Der 24-Jährige wird mit sofortiger Wirkung für sechs Monate ausgeliehen – so vermeldete Fola am Samstagvorabend auf ihrer FacebookSeite. Wohin die Reise von Pimentel geht, wurde noch nicht kommuniziert. Unseren Informationen zufolge wird er, unter Vorbehalt des Medizinchecks, beim dänischen Zweitligisten Jammerbugt FC unterkommen – hier trifft er dann auch auf Omar Natami, einen weiteren Luxemburger. Auch Nachwuchstalent Eldin Dzogovic konnte sich am Wochenende über einen wichtigen Schritt in seiner noch jungen Karriere freuen. Der 18-Jährige unterschrieb am Samstagabend seinen ersten Profivertrag beim deutschen Drittligisten 1.FC Magdeburg. Ein positives Wochenende ging Sonntagabend dann auch für Christopher Martins Pereira zu Ende. Der defensive Mittelfeldmann von Young Boys Bern konnte beim 6:1-Sieg über FC Thun zwei Tore beisteuern.

Neuer Landesrekord

Schlammschlacht Wenige Tage vor dem Start hatte es noch schlecht ausgesehen. Die starken Regenfälle hatten die Cyclocross-Strecke im Ettelbrücker Deich fast komplett überschwemmt. Nachdem die Wassermengen sich relativ schnell wieder verabschiedeten, konnte das Rennen am Samstagnachmittag dennoch stattfinden. Auf einem vom Schlamm dominierten Parcous kämpften die Fahrer mit Konkurrenz und Untergrund. Am Ende siegten bei den Eliten – wie zu erwarten – Christine Majerus und Scott Thiltges. Bei den U23 der Frauen konnte erneut Nachwuchstalent Marie Schreiber auf sich aufmerksam machen und ihre bestechende Form der letzten Wochen unter Beweis stellen. Schreiber richtet ihren Blick jetzt Richtung Weltmeisterschaft in den USA. Dort visiert die talentierte Fahrerin eine Platzierung unter den besten Zehn an.

Nachdem im vergangenen Jahr allen voran Charel Grethen über die Mittelstrecken-Distanzen auf sich aufmerksam machen konnte, sorgte Läuferkollege Bob Bertemes am Wochenende in Valencia für einen Rekord beim 10-Kilometer-Straßenlauf. Der Celtic-Athlet lief die Strecke in 29 Minuten und 57 Sekunden.

Trainer für Kletterer Die FLERA (Luxemburger Kletterverband) hat am vergangenen Wochenende den ersten Teil einer 16 Teilnehmer starken Trainerausbildung durchgeführt. Der Klettersport – der sich immer größer werdender Popularität erfreut – verfügt hierzulande nur über eine begrenzte Anzahl an ausgebildeten Trainern. Die Ausbildungssession am ersten Januarwochenende war der erste Teil dieser Fortbildung. Zu einem noch nicht festgelegten Zeitpunkt im Frühjahr wird das Training in einem zweiwöchigen Weiterbildungscamp abgeschlossen.

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus. Einfach downloaden und los geht’s. Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen. Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

MULTIMEDIA 47

Malen, Lesen, Lernen Jeremy Pendle wollte eigentlich nur eine Gutenachtgeschichte für seine Kinder schreiben, nun ist die Geschichte um „Taz den Draach an den Här Smiff“ im Handel zu finden. Ein mehrsprachiges Kinderbuch, das zum Malen einlädt.

Ein Mann mit Brille und ein Drache stehen vor einer farbenfrohen Landschaft, sie sind mit Pinseln und Buntstiften ausgestattet. Die beiden freundlich dreinblickenden Gesellen sind in Schwarzweiß abgebildet, über ihnen der Schriftzug „Taz den Draach an den Här Smiff”, dazu eine Übersetzung in Englisch. Ein gewöhnliches Malbuch? Nicht ganz. Denn die Geschichte um den tollpatschigen Drachen, der ohne es zu wollen, ziemlich viel Chaos verbreitet und in Herrn Smiff dennoch einen guten Freund findet, stammt aus der Feder von Jeremy Pendle. Und der hatte eigentlich, als die Geschichte entstand, gar nicht vor, sie zu veröffentlichen. „Als meine Kinder noch klein waren, habe ich ihnen vor dem Einschlafen Bücher vorgelesen. Irgendwann kam mir die Idee, eine ganz eigene Geschichte für sie zu erfinden”, so der vierfache Vater, der als Kind die Geschichten von Tom und Jerry mochte. Gesagt, getan. Er schrieb seine eigene kleine Geschichte nieder und bald unterhielten Taz und Herr Smiff seine Kinder. In Englisch, denn Jeremy Pendle ist Brite. Das war vor 15 Jahren. Danach verschwand die Geschichte in einer Schublade – und tauchte erst 2019 wieder bei einem Umzug auf. „Als ich sie noch einmal las, dachte ich mir, dass die doch eigentlich gar nicht so schlecht ist und man sie veröffentlichen könnte”, erzählt der pensionierte Informatiker, der zu diesem Zeitpunkt bereits Erfahrung mit dem Verfassen von Büchern gesammelt hat. „Nature’s Final Secret”, ein populärwissenschaftliches Sachbuch für Erwachsene stammt ebenfalls aus seiner Feder. Doch zurück zu Taz. Die Version, die im Herbst des vergangenen Jahres beim Verlag „Op der Lay“ erschien, ist noch etwas ausgefeilter als die, die er für seine Kinder entwarf. Neben dem englischen gibt es auch einen luxemburgischen Text. Der Grund: „Wir leben in einem mehrsprachigen Land, ich wollte ein Buch schreiben, das viele Menschen anspricht.” Simone Biewer, Jeremy Pendles Ehefrau und Englischlehrerin, hat den Text ins Luxemburgische übersetzt. Denn obwohl er Luxemburgisch-Kurse besucht und die

Die Geschichte soll man auch verstehen können, wenn man kein Luxemburgisch oder Englisch kann bzw. diese Sprachen lernen will.

48 MULTIMEDIA

Veranstaltungen wie der Frankfurter Buchmesse oder den Walfer Bicherdeeg, wo ein kleines Mädchen ihm etwa sagte, dass sie sein Buch wunderschön fände, wie er grinsend erzählt. Eine Freundin seiner Frau, eine Grundschullehrerin, hat ihren Schülern eines Cycle 2 das Buch vorgestellt und ihnen die Bilder zum Ausmalen gegeben. Das Resultat lässt sich sehen. In den unterschiedlichsten Farben strahlt einem der Drache auf Kopien der entstandenen Meisterwerke nun entgegen. Doch nicht nur Kinder, auch ältere Menschen können sich mit dem Buch amüsieren. „Wir haben meiner Mutter das Buch geschenkt. Sie ist 90 Jahre alt. Und als ich ihr es gab, wollte sie gar nicht abwarten, sondern begann gleich damit, die Bilder auszumalen”, bestätigt Simone Biewer. „Und sie lernt so ja vielleicht auch noch etwas Englisch, ich finde das super“. Weil Jeremy Pendle es wichtig ist, so viele Menschen wie nur möglich zu erreichen, weil man so ja auch neue Sprachen lernen könne, gibt es auch eine englischfranzösische Version. Die ist im Sommer bei Editions Persée erschienen. Doch der Hobbykünstler hat noch nicht genug. Auch auf Spanisch soll es erscheinen und vielleicht auch auf Deutsch, eventuell im Eigenverlag, so der Autor, der bereits Ideen für eine Fortsetzung der ersten Geschichte sammelt.

Nicht nur Kinder, auch ältere Menschen können sich mit dem Buch amüsieren. Sprache auch gut beherrscht, hat er sich das nicht zugetraut. Auch für die Bebilderung suchte er sich Unterstützung. Dabei malt der 61-Jährige in seiner Freizeit, besucht Zeichenkurse. Kunst, Porträts und Aktmalerei zählen zu seinen Hobbys. Doch im Comicstil malen, das könne er nicht, meint er. Dabei spielten genau die eine große Rolle im Buch, wie er sagt. Anders als in gewöhnlichen Kinderbüchern sind die Zeichnungen in Pendles Buch, die den Drachen mal in seiner Höhle, mal in Herrn Smiffs Haus zeigen, nicht bunt. „So haben auch schon die jüngeren Kinder etwas davon, denn sie können die Bilder ausmalen”, erzählt Jeremy Pendle. Ein professioneller Illustrator setzte seine Vorstellungen um. „Das hat schon viel Arbeit bereitet”, sagt der 61-Jährige. Denn Bilder und Sprache sollen leicht verständlich sein, bei der Umsetzung komme es auf die kleinen Details an. „Die Geschichte soll man auch verstehen können, wenn man kein Luxemburgisch oder Englisch kann beziehungsweise diese Sprachen lernen will. Darum war es mir wichtig, bei den Bildern auf die Details zu achten und das, was im Text steht, vereinfacht darzustellen”, erklärt der Hobbyautor. Das Buch, in einer ersten Auflage 750-mal bei „Op der Lay“ gedruckt, komme gut an. Nicht nur auf

„Taz wird vielleicht auf Reisen gehen”, erzählt er schmunzelnd. „Aber wie das genau aussehen soll, muss ich mir noch überlegen”. Noch will er erst mal abwarten, wie das aktuelle Buch ankommt. „Es ist ja auch nur ein Hobby”, sagt er bescheiden und greift zum Buch. „Et wor eemol een Draach, deen an enger riseger Hiel gelieft huet, wäit ewech an de Bierger. Säin Numm war Taz.” Als Jeremy Pendle dann daraus vorliest, mit sanfter Stimme aber mit Elan, und das RRRooooaaaarrr des Drachen zum Besten gibt, da glaubt man ihm auf Anhieb, dass dieses Buch ein Herzensprojekt ist. Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Philippe Reuter, Iulian Thomas, Simone Biewer, Éditions Op der Lay

Taz den Draach an den Här Smiff ISBN: 978-2-87967-249-6 Verlag: Op der Lay Preis: 9,90 Euro

MULTIMEDIA 49

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Alexas_Fotos (pixabay), Invoxia, YouTube/Sega

Digitaler Staatsanwalt System 206, so lautet der Name einer in Schanghai entwickelten Künstlichen Intelligenz, die derzeit darauf trainiert wird, die acht häufigsten Delikte in Schanghai zu detektieren und auf eigene Faust Anklage zu erheben. Das Programm, das bereits seit 2019 dazu benutzt wird, Beweise auszuwerten, soll Staatsanwälte bald gar bis zu einem gewissen Grad ersetzen können, wie es in der South China Morning Post (SCMP) heißt. Die Erfolgsquote liegt einem Bericht zufolge, publiziert im Wissenschaftsmagazin Management Review, gar bei 97 Prozent. Dennoch hagelt es Kritik im Artikel. Ein Staatsanwalt, der lieber anonym bleiben will, wirft die wohl berechtigte, aber seitens der Verantwortlichen bisher unbeantwortete, Frage auf, wer bei Fehlern der KI haften soll.

Smartwatch für Hunde „Ein echter Gamechanger“ soll dieses Halsband sein. Das verspricht zumindest Invoxia, ein Unternehmen für Unterhaltungselektronik aus Frankreich, das einen Innovation Award bei der diesjährigen Consumer Electronics Show (CES) eingeheimst hat. Mit GPS, Bluetooth, LTE-M und WLAN ausgestattet, können besorgte Tierfreunde nicht nur den Aufenthaltsort ihres geliebten Vierbeiners überwachen, sondern auch Herz- und Atemfrequenz. Die Kombination des GPS-Chipsatzes mit Sensoren überwacht den Gesundheitszustand des Tieres und auf die Daten, die an Herrchen und Frauchen übermittelt werden, können Tierärzte zugreifen. Das smarte Halsband ist waschbar und soll ab Herbst 2022 erhältlich sein. Kostenpunkt: 88 Euro plus monatliche Gebühren von 11,50 Euro.

Frage des Geschmacks

Flotter PC

Fernsehen soll, dank Forschern aus Japan, auf ein ganz neues Level gehoben werden. Statt nur zu glotzen soll man auch reinhauen können. Also kulinarisch. Mit „Taste the TV“ hat ein Team um Professor Homei Miyashita der Universität Meiji ein Gerät entwickelt, das ein multisensorisches Erlebnis vom Feinsten bietet. Einfach über den Bildschirm lecken und schon kommt man in den Genuss, Lebensmittel zu genießen, die gar nicht da sind. Imitate der unterschiedlichsten Aromen und eine spezielle Folie, die auf dem Screen ausgerollt und schließlich abgeschleckt wird, machen das möglich. Der Professor verfolgt gar eine Zukunftsvision: „Ich hoffe, dass die Menschen in Zukunft die Aromen der Speisen aus den Restaurants, die sie mögen, herunterladen und genießen können. Unabhängig davon, wo sie sich befinden.“ Na dann, guten Appetit.

Dürfen wir vorstellen: der schnellste Gaming-PC der Welt. Damit gemeint ist allerdings nicht die Rechenleistung des Computers, sondern die Geschwindigkeit, die das Teil aufbringt. Mit 100 Kilometern pro Stunde sieht man das außergewöhnliche Gerät in einem Video des japanischen Youtube-Kanals von Sega über eine Rennstrecke rasen. Räder, Fernbedienung und Elektromotor machen das möglich. Der Hintergrund ist derweil kommerzieller Natur. Sega will damit auf seinen Winter-Verkauf bei Steam aufmerksam machen.

50 LIFESTYLE

Bis zum Echo vom Königssee Der Bodensee-Königssee-Radweg ist mit seinen 453 Kilometern eine reizvolle Herausforderung. Wer die annimmt, wird von herrlichen Naturlandschaften belohnt. Kaum haben wir den Bodensee hinter uns gelassen, schleicht sich das Allgäu fast unmerklich unter die Reifen. Zwischen sanften Hügeln und weiten Weiden verläuft in harmonischem Schwung die meist einspurige Fahrstraße. Für die akustische Untermalung bimmeln und schmatzen Kühe am Wegesrand. In den kommenden Tagen wird uns der Duft frisch gemähter Wiesen immer wieder über weite Strecken begleiten. Kleine Waldabschnitte dienen der Abkühlung und kurz vor der Badwirtschaft Malleichen graveln wir plötzlich einen schmalen Anstieg empor, als sollten wir uns die erste Halbe auch wirklich verdienen. „Sind diese ersten 40 Kilometern vielleicht eine Art einführende Zusammenfassung, die schon mal andeutet, wie die ganze Strecke am Ende sein wird?“ rufe ich Markus zu und sollte damit schließlich gar nicht so falsch liegen. Am Nachmittag in Lindau gestartet, dient die erste Etappe dem Warmfahren und Akklimatisieren. Bereits nach knapp 50 Kilometern werden wir in Stiefenhofen übernachten. Vor Stiefenhofen zeigt sich uns der BoKö, wie wir ihn mit gespitzten Lippen vornehm bezeichnen, erstmals von einer anspruchsvollen Seite. Zwei unmittelbar hintereinander liegende Anstiege, für die ich gerne aus dem Sattel gehe. Alles in allem jedoch verteilen sich die etwa 4.500 Höhenmeter recht ausgeglichen auf die Gesamtstrecke, die einer harmonisch angelegten Berg- und Talbahn gleichkommt.

„An diesen Anstiegen erkenne ich immer, wer den Radweg auch weiterhin locker nehmen wird.“ erklärt uns Axel Kulmus, selbst Rennradfahrer und „Der Kräuterwirt“ aus Stiefenhofen. „Einmal lag hier eine Frau auf der Ofenbank und schlief, weil ihr die letzten drei Kilometer vor Stiefenhofen den Rest gegeben hatten. Sie wollte keinen Kilometer weiter. Unser Haus war ausgebucht, aber Sie beharrte darauf, zu bleiben.“ Manche Nachtregen reichen bis weit in den Vormittag. In einer kleinen Regenpause starten wir und sind über jeden trockenen Meter froh. Spätestens beim Rottachsee allerdings hat es sich eingeregnet. Regenschleier schränken die Nahsicht ein, Wolken den Blick bis zur nächsten Kurve. Noch ist Nachmittag und doch scheint es, als neige sich der Tag. Dicht drängen sich Grüppchen von Kühen unter den charakteristisch alleinstehenden Linden und Eichen. Akzeptanz ist das Zauberwort: wahrnehmen, wie die Reifen in den Pfützen greifen, ein Gefühl dafür bekommen, dass der Bremsweg nun ein längerer ist. Und dann gilt es einzutauchen in Atmosphäre, die ein ausgedehntes Tiefdruckgebiet zu erzeugen vermag. Das Gesichtsfeld hat sich verengt. Der Atem wird lauter. Die Landschaft zieht sich zurück und scheint längst an Bedeutung verloren zu haben. Dafür wirkt der Asphalt umso stärker. Wie ein glänzendes Band legt sich die nasse Fahrstraße auf die satten Weiden.

LIFESTYLE 51

52 LIFESTYLE

Zeigt sich am nächsten Tag Neuschwanstein im Regen womöglich realistischer als bei strahlender Sonne? Schließlich macht die Geschichtsschreibung ja kein Geheimnis aus der Schwermut von König Ludwig II. Ist die Situation beim Schloss gerade heute besonders nah an dessen innerer Wahrheit? „Welche Bergkulisse würden wir eigentlich sehen, wären die Wolken weg?“ frage ich Markus immer wieder. Von Oy-Mittelberg, dem höchsten Punkt des BoKö, an dem wir in einer überlaufenden Regenwolke vorbeigeschoben wurden, über Hohenschwangau bis zur Wieskirche. Wir müssen wohl bei den Postkartenständern nachsehen. Die Ammergauer Alpenvorlandschaft ist abwechslungsreich, sie beinhaltet kleine exquisite Anstiege, wie bei Wildsteig. Sattgrün, moosgrün, tannengrün, gelbgrün, blaugrün rauschen Wiesen, Tannen, Linden an uns vorüber. Bergauf, bergab vorbei an mit Schindeln verkleideten Höfen oder weiß gekalktem Ställen windet sich die kleine Fahrstraße. Bei Kilometer 153 in Halblech war Erstkommunion, die Dorfbewohner in Tracht gekleidet und mit Musikinstrumenten auf dem Kirchplatz deutlich hörbar. Uns zum Nachteil sind Wirthäuser an solch einem Tag natürlich den Einheimischen vorbehalten. Also redeten wir unseren Mägen gut zu, es würde sicherlich bald die nächste Wirtschaft kommen. Wir seien schließlich in Bayern, dort hungere man nicht, dort kehre man ein. Sobald der Magen den Eindruck erweckt, er begänne, sich selbst zu verdauen, kann einem Unheil passieren. Dieses bahnte sich in Gestalt einer vorbildhaft

unfreundlichen und Radfahrer feindlichen Dorfwirtschaft an. Kurz vor dem Altenauer Moos wäre es beinahe passiert. Vermutlich waren es die Engel, die uns am Betreten dieser Unwirtschaft hinderten, um uns drei Kilometer weiter nach Bad Saulgrub ins „Bayrische Paradies“ zu tragen. Dort gab es eine kleine Karte mit ausgezeichneten Produkten aus der näheren Umgebung. Es kann sehr einfach sein, hungrige Radler glücklich zu machen. Diese besondere halbe Stunde, wenn die Welt, nach eineinhalb Tagen im Regen verborgen, wieder aufersteht, wurde uns mit Einfahrt ins Murnauer Moos und im Licht der Abendsonne präsentiert. Mit jeder Umdrehung atmet man feuchtes Moor und leichten Wind. Schilf und Moosblumen stehen wie frisch gewaschen in der weiten Ebene des „Blauen Landes“, wie die Murnauer ihr Moor liebevoll bezeichnen. Noch bevor die Sonne die Wolken besiegte, hörte man, dass sich die Kühe

wieder bewegten, ein Schmatzen, zaghafte Schritte, schließlich ist das Bimmeln der Kuhglocken wieder allgegenwärtig. Im Glück dieser wärmenden Vorabendstunden nehmen wir kaum wahr, dass einige Wegabschnitte durchs Moos gar nicht mehr asphaltiert sind. „Mit dem Rennrad über Champagnergravel macht mir gar nichts!“ jubelt Markus. Mit meiner breiteren Bereifung scheint mir der zarte Kies jedoch passend. Nichtsdestotrotz: auf Asphalt fährt es sich leichter und unbeschwerter. Manche Tagesetappen nehmen kaum ein Ende. Ab Kilometer 200 und Ortausgang Eschenlohe ist nicht nur die Bundesstraße, sondern auch unser Radweg wegen Hochwasser gesperrt. Die Loisach, ein normalerweise hübsches, helles Flüsschen ist als solches nicht mehr zu erkennen. Wie eine Seenlandschaft glänzt sie im Abendlicht, struppige

LIFESTYLE 53

Büsche blicken orientierungslos über die Wasseroberfläche und unser Ersatzweg erfordert die Tauglichkeit der Rennräder als Amphibienfahrzeuge. „Dass der BoKö auch Wasserstraßen enthält, davon wusste ich gar nichts!“ rufe ich Markus zu, während ich auf dem Loisachersatzradweg durch die dritte Pfütze eiere. Erstaunlich, dass wir, nur mit Frontbag, Rahmentasche und „Arschrakete“ bepackt, für alle Widrigkeiten ausgestattet sind. Regenkleider, Abenddress, Badehosen und Fotoausrüstung, Pumpe und Reparaturset, Wasserflaschen und Riegel haben Platz. Mehrtagestouren mit dem Rennrad sind durchaus gut machbar, auch wenn das Rennrad dabei etwas von seinem Luxus der Leichtigkeit einbüßt. „Kann es sein, dass nach Kochel zwar die Wirtshausdichte zunimmt, aber gleichzeitig auch die unasphaltierten Wege?“ Markus schaut auf seine Reifen und bemerkt:

Noch bevor die Sonne die Wolken besiegte, hörte man, dass sich die Kühe wieder bewegten, ein Schmatzen, zaghafte Schritte, schließlich ist das Bimmeln der Kuhglocken wieder allgegenwärtig.

54 LIFESTYLE

„Deine Reifenbreite würde ich nun auch vorziehen.“ Je weiter sich die Route nach Osten bewegt, umso häufiger und auch grober können die Gravelabschnitte werden. Passenderweise bekennt Thomas Albrecht, ehemaliger Rennradprofi, der heute das Hotel Post in Rohrdorf betreibt: „Zwischen Kochel und dem Tegernsee fahre ich am liebsten auf der Straße.“ Seine Radfahrerfahrung und die Tatsache, dass seine Frau, seine Kinder und er selbst am liebsten ihre Ferien auf dem Rad verbringen, ist im Hotel und Gasthof allgegenwärtig wahrzunehmen. Für Radreparaturen steht eine gut ausgestattete Garage zur Verfügung, Spezialwerkzeug wird vorsichtshalber weggeschlossen. „Bei komplizierteren Reparaturen schau ich lieber mal mit drauf!“ lacht Albrecht. Etliche Wirte entlang des BodenseeKönigssee-Wegs sind auf Radler eingestellt, mit Fahrradställen, Reparaturmöglichkeiten und einer, „wenn es sich anders nicht ausgeht“, auch späten Mahlzeit. Das kann leicht passieren. Beispielsweise wenn in Rottau die Dorfstraße „wegen Blasmusik heute gesperrt“ ist. Wir umfahren natürlich nicht und begegnen einem Idyll intakter Dorfgemeinschaft, die vorwiegend

aus Blechbläsern besteht. Das Publikum unterliegt zahlenmäßig deutlich der dorfplatzfüllenden Bläsergemeinschaft. „Die Radler sind mir die Liebsten. Die ham nen Hunger und nen Durscht!“ Frau Weiß von der Forelle in Eisenärzt sitzt vor ihrem Gasthof und philosophiert über vergangene Zeiten. Unten rauscht die Traun, ein Flüsschen, das erstaunlich viele Angler und Fliegenfischer anzieht. Der drei Kilometer weite Abstecher bei Siegsdorf vom BoKö ins Tal hinein lohnt sich. Ortsnamen wie Grub, Hallaich, Hammer oder Kohlbrenn sprechen für sich. Hier wurde

Eisen gewonnen und Salz transportiert. Salz, das Gold des Mittelalters, und dessen Gewinnung hat in den vergangenen Jahrhunderten zu Kahlschlägen geführt, die auch in früheren Zeiten schon Katastrophen herbeiführten, Hänge rutschten ab und verschütteten Dörfer und so verlagerte sich die Salzgewinnung, die in den Alpen begann, immer weiter ins Trauntal hinein. „Selbst die Traun ging uns teils über die Ufer. Aber so schlimm wie drunt‘ in Berchtesgarten war es hier nicht.“ Auch wir sehen unsrer Ankunft in Schönau gespannt entgegen. Erst wenige Tage zuvor wurde die Königsseer Ache

Etliche Wirte entlang des BodenseeKönigssee-Wegs sind auf Radler eingestellt, mit Fahrradställen, Reparaturmöglichkeiten und einer, „wenn es sich anders nicht ausgeht“, auch späten Mahlzeit.

LIFESTYLE 55

zum reißenden Ungetüm, ließ Keller volllaufen und machte Häuser unbewohnbar. Unsere Tour konfrontierte uns fast täglich mit überschwemmten Wegen und überlaufenden Flusstälern, erinnerte stets an die Katastrophe vom Ahrtal und dessen umliegenden Regionen. Die meisten der mindestens 13 Seen, die den Radweg flankieren, hüllten sich hingegen in ihrer Klarheit und Ruhe in unschuldiger Weltvergessenheit. Kein Wässerchen von ihnen schien getrübt. Beim Durchfahren der ein oder anderen überfluteten Wegstelle fragen wir uns dennoch, wie nah uns der Klimawandel schon gekommen ist. Im Grunde sind wir froh, mit dieser Reise entlang am Alpenrand einen passablen ökologischen Fußabdruck zu hinterlassen. Schon Prinzregent Luitpold schien sich für seine unberührte Natur eingesetzt zu haben und führte bereits 1909 Elektroboote auf dem Königssee ein. Oder wollte er es vor allem schön leise haben, wenn der Trompeter „Das Brautlied“ für das Echo vom Königssee an die Wand spielt? Text: Patricia Wohlgemuth Fotos: Markus Kirchgessner

56 LIFESTYLE

Der Flippermechaniker In seiner Werkstatt repariert und restauriert Stefan Fettes alte Flipper. Er bringt die Oldtimer-Automaten wieder zum Laufen, zur Freude von Sammlern und Nostalgikern. Der klassische Flipperautomat steht nämlich mehr denn je zuvor wieder im Rampenlicht. Es blinkt und flackert in allen Ecken, begleitet von einem unbeschreiblichen Mix an Klingeln, Sirenen und anderen Soundeffekten, die an die unnachahmliche Atmosphäre einer Spielhalle der achtziger Jahre erinnern. Als habe man die Zeit zurückgedreht. Damals, als die Silberkugel der Flipperautomaten noch wie wild in den Kneipen rollte. Mit Sicherheit hat damals kein Automat mehr Stimmung in die Bude gebracht, als das farbenfrohe, flackernde Geschicklichkeitsspiel. Die Finger an den Knöpfen der Flipperhebel geklebt, war die Spannung auf dem Höhepunkt, wenn die alles entscheidende Metallkugel auf die Spielfläche katapultiert wurde. Es bimmelt, es klingelt, die Kugel wird von einem „Bumper“ zu den nächsten „Slingshots“ geschleudert. Auf dem Display steigt der Highscore in die Höhe. Der Adrenalinspiegel hat seinen Höhepunkt bereits erreicht, stimuliert von den akustischen und visuellen Effekten der Maschine. Bloß jetzt die Nerven nicht verlieren, sonst gibt es keinen „Extraball“, wenn die Kugel zwischen den Flipperhebeln ins Aus rast. Nein! Game Over! „Meine Liebe und meine Leidenschaft für Flipper haben bereits vor 30 Jahren begonnen“, erinnert sich der heute 39-Jährige Stefan Fettes. „In unserem Keller befanden sich ein paar alte Flipperautomaten, die mein Vater mit viel Fingerspitzengefühl wieder zum Laufen gebracht hat.“ Er war von der ersten Sekunde an von diesen „Këschten“, wie er sie nennt, begeistert. Auch später im Gymnasium versucht der junge Schüler die Spielkugel zu bändigen, während seine Kameraden sich bereits für modernere Arcade-Automaten begeistern. Flippern sei eine Kunst, behaupten

eingefleischte Fans. Es reicht nicht, nur mit den Fingern hastig auf den Knöpfen rumzuhauen. Fingerspitzengefühl und Taktik sind angebracht. „Die Spielkugel lässt sich gezielt steuern, stoppen, passen, schießen. Das lernt man mit der Zeit“, meint Stefan mit ernstem Ton. Spieler und Maschine verschmelzen regelrecht ineinander. Der Flipperautomat, so wie wir ihn heute kennen, verdanken wir einem US-Amerikaner. Harry Mabs erfand kurz nach dem zweiten Weltkrieg die „Flipperfinger“, die es ermöglichen die

Flipperhebel zu betätigen. Vor ihm hatte ein anderer Amerikaner, der Spieldesigner Montague Redgrave, sich 1871 am französischen „Jeu de Bagatelle“ inspiriert und den ersten Flipper entworfen. Es hatte nicht lange gedauert und das beliebte Geschicklichkeitsspiel mit der kleinen Metallkugel, eroberte auch Europa. Bis Ende der 90er Jahre erfreut sich der Flipper großer Beliebtheit, bis er plötzlich aus Kneipen und Bars spurlos verschwindet. „Es gab keine Nachfrage mehr“, weiß der Flippermechaniker. „Die Leute

Meine Liebe und meine Leidenschaft für den Flipper haben bereits vor 30 Jahren begonnen. Stefan Fettes – Flipperkeller

58 LIFESTYLE

haben sich nicht mehr dafür interessiert. Digitale Spielwelten waren anziehender und moderner. Dementsprechend gab es auf finanzieller Ebene keinen Grund mehr, für den Inhaber eines Lokals, eine derartige Maschine zu behalten.“

verrät mir Stefan. „Mit mehr als 20.000 verkauften Automaten handelt es sich um das meist produzierte Modell weltweit. Dementsprechend ist auch die Nachfrage sehr groß. Sein Wert wird heute auf mehr als 8.000 Euro geschätzt.“

In seinem „Flipperkeller“ in Bissen stehen zwischen einigen Arcade-Automaten, Kickern und Münzschiebern ungefähr ein Dutzend Flipper, darunter auch einige Kultmodelle aus den Neunzigern. Indiana Jones, Terminator, Hulk Hogan, der bekannteste Wrestler der 1990er Jahre und natürlich das kultige Spielgerät inspiriert an der Addams Family. Für das letztere Modell gibt es eine große Nachfrage,

Die Nostalgie und die starke Nachfrage haben in den letzten fünf Jahren die Preise steigen lassen. Der FlipperBoom ist auf seinem Höhepunkt. Ein echter Jackpot. Zwischen tausend und 35.000 Euro müssen Sammler zahlen, um an die heißbegehrten Flipperautomaten zu kommen. So schnell hat sich das Rad in nur kurzer Zeit gedreht. Wenn das keine schöne Revanche ist.

„In den letzten fünf Jahren sind die Preise drastisch gestiegen“, betont der Flipperfan. „Ein weiterer Preissprung gab es während der Corona-Pandemie. Während des Lockdown haben die Leute nach neuen Freizeitbeschäftigungen Ausschau gehalten, in die sie ihr Geld investiert haben.“ Seit ungefähr fünf Jahren verbringt Stefan Fettes mehr Zeit in seinem Atelier, die Flipper-Oldtimer seiner Kunden auf Vordermann zu bringen, als die Kugel rollen zu lassen. Das ist aber für ihn kein Problem. Er habe sowieso mehr Spaß am Werkeln, meint er. Auf den ehemaligen Briefträger warten in

LIFESTYLE 59

einer Ecke der Werkstatt noch ein Dutzend Automaten auf eine sorgfältige Inspektion, beziehungsweise eine Reparatur. Eine solche Dienstleistung kann bis zu 1.200 Euro kosten. „Ich kann bis zu 30 Stunden an einem Flipper arbeiten. Das ist schon Präzisionsarbeit.“ Eine Lehre zum Flipperbauer habe er nicht gemacht. Er muss schmunzeln. „Es war ‚learning by doing‘.“ Aus dem Hobby wurde nach etlichen Jahren schlussendlich ein Traumjob. Das Geschäft läuft, denn zusätzlich verkauft Stefan Fettes die fast antiken Modelle, die er selbst im In- und Ausland erworben hat und anschließend restauriert hat. Eine hohe Nachfrage gab es besonders

letztes Jahr, während des zweiten Lockdown. Im Dezember 2020 hat er bis zu 30 dieser Spielgeräte an den Mann gebracht. Unglaublich. „Sie kommen und sie gehen“, meint Stefan gelassen, wenn er über seine Ausstellungsmodelle berichtet. Als Sammler bezeichne er sich nicht. Nostalgisch sei er auch nicht. Den Flipperautomaten, aus einer vergangenen Epoche, ein zweites Leben schenken, das sei es, was ihm Freude bereitet, behauptet er ganz stolz.

In den letzten fünf Jahren sind die Preise drastisch gestiegen.

Text: Jérôme Beck Fotos: Philippe Reuter

Stefan Fettes – Flipperkeller

Weitere Infos finden Sie unter www.flipperkeller.com

60 LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Saks Potts, Schiesser, Philips, Francesco Russo/ Charles de Vilmorin, Sézane, Cariuma

Sonne und Farbe im Winter? Das gibt es nicht? Doch! Dank einer sonnengereiften Zusammenarbeit zwischen Morgane Sézalory, der Gründerin des Labels „Sézane“ und Jean-Charles de Castelbajac, die sehr stark von den achtziger Jahren beeinflusst ist. Kein Wunder, es ist die Glanzzeit von „JCC“. „Ils créent la plus colorée des collections hivernales“ bestätigt „Marie-Claire“. Zugegeben, die fünfzehnteilige Kollektion, bestehend aus Hemden, T-Shirts und Hosen, bringt gute Laune und Energie in die eher graue und trübe Jahreszeit. Unser Favorit: Das Sweatshirt „Plein Soleil“. Es ist eine Ode an die Farbe und das Leben, steht in der Produktbeschreibung. Wollen wir das glauben? Ja! Preis: 85 € Die gesamte Kollektion gibt es auf www.sezane.com

Boxershorts lassen sich nicht nur als Unterwäsche tragen. Sie sind auch sehr bequem, mit einem T-Shirt und dicken warmen Socken, um in der grauen und kalten Winterzeit zu Hause vor dem knisternden Kaminfeuer zu entspannen. Einfach nichts tun! Das tut der Seele höllisch gut! Probieren Sie es einfach aus, allein oder zu zweit. Wir haben uns für ein weiches Jersey-Modell aus Bio-Baumwolle entschieden, mit einem tollen und unwiderstehlichen Dackelmotiv. Eine Kreation der deutschen Kultmarke „Schiesser“, die bereits seit 1875 für unvergleichbare Qualität sorgt. Preis: 29,95 € (Im Doppelpack) Entdecken Sie weitere Modelle unter www.schiesser.com

Wie jedes Jahr hat der Farbhersteller „Panton“ die Trendfarbe des Jahres bekannt gegeben. Es handelt sich dieses Mal um „Very Peri“, ein Farbton, der an Lavendel erinnert.. Dementsprechend haben sich David Python und Fernando Porto, die Gründer des brasilianischen Labels „Cariuma“, das vor allem für seine nachhaltigen Sneakers bekannt ist, das einzigartige „Pantone – Very Peri“-Modell entworfen. Dieses Paar ist nicht nur voll im Trend, sondern wird handgefertigt und besteht nur aus nachhaltigen Materialien. Preis: 98 € Weitere Informationen finden Sie unter int.cariuma.com

LIFESTYLE 61

Die erfolgreichen Designerinnen Cathrine Saks und Barbara Potts wissen was gefällt. Bereits mit 19 haben die beiden 2014 ihr Label „Saks Potts“ gegründet. Ein Blick auf ihre Winterkollektion und es versteht sich, warum Stars wie Lady Gaga und Katy Perry ihre Kreationen tragen. Unser Favorit: Der Daunenmantel „Clara“ aus recyceltem Polyester, mit abnehmbaren Schal. Er wird als „überdimensional“ beschrieben. Ein Mantel, der sich regelrecht um den Körper schmiegt. Das Plus: Seine zahlreichen Außen- und Innentaschen. Schon gewusst: Die erste Daunenjacke wurde 1936 in den USA von einem gewissen Eddie Bauer erfunden.

Wir lieben Gadgets und von dieser Erfindung haben garantiert viele bereits geträumt. Mit dem „Sneaker Cleaner“ aus dem Hause „Philips“ werden Sie überrascht sein, wie einfach ihre Turnschuhe wieder wie neu aussehen. Vergessen Sie die gute alte Schuhbürste. Wasser und Seife auf die Bürste des Gerätes geben und mit seinen 500 Umdrehungen pro Minute werden die Turnschuhe im Nu vor Sauberkeit glänzen. Klingt auf jeden Fall vielversprechend. Je nach Schuhmodell haben Sie die Auswahl zwischen einem Schwammaufsatz, einer weichen und einer harten Bürste. Das perfekte Geschenk für alle Putzmuffel. Preis: 22,99 € Erhältlich unter www.philips.de

Wenn du weißt, du wirst es verhauen, dann verhaue es glorreich! Cate Blanchett

Preis: 837 € Weitere Informationen finden Sie unter www.sakspotts.com

Nie mehr werden Sie Schuhe so lieben wie diese. Was aus der exklusiven Zusammenarbeit des italienischen Schuhmachers Francesco Russo und dem französischen Designer Charles de Vilmorin entstanden ist, ist kein einfaches Modeaccessoire, nein, es ist Kunst. Die fünf Paare aus Leder wurden alle mit handgemalten Mustern von Charles de Vilmorin verziert. Spielerische und farbenfrohe Motive, die von der Spontanität des Designers stark geprägt sind. Daher sind sie schon fast zu schade, um getragen zu werden. Achtung: Die sehr erwarteten Kreationen werden nur zwischen April und Mai erhältlich sein. Preis: Zwischen 600 und 1.500 €, je nach Modell Internetseite der Marke: www.francescorusso.fr

62 LIFESTYLE

Nach der Festtagszeit spannt mal wieder die Hose – und irgendwie steht Ihnen der Sinn nach leichter Kost? Dann kommt dieses Süppchen, vegan und glutenfrei obendrein, wohl genau richtig.

Butternut-Kokos-Suppe Zutaten (für 8 Portionen):

Zubereitung:

2 Zwiebeln 3 Möhren 250 g Sellerie 1 Butternut-Kürbis (geschält und entkernt) 1,75 l Gemüsebrühe 800 ml Kokosmilch 2 EL Öl

Salz und Pfeffer Abrieb und Saft einer Limette Zum Garnieren: Kokosnussjoghurt etwas Limettenabrieb süße Chiliflocken (getrocknet)

Zita Poulsen Die 51-Jährige liebt es, gesunde Mahlzeiten zuzubereiten. Die antientzündliche Küche hat es der gebürtigen Dänin, die vor zwölf Jahren eine Zöliakie-Diagnose erhielt, besonders angetan. Zita Poulsens Rezepte sind leicht zuzubereiten, glutenfrei und ratzfatz in vegane oder nussfreie Mahlzeiten umwandelbar.

Ofen auf 180 Grad Celsius vorheizen. Zwiebeln, Möhren, Sellerie sowie Butternut-Kürbis schälen und in kleine Stücke schneiden. Gemüse auf ein Backbleck geben und mit etwas Öl und Salz beträufeln. 25 Minuten im Ofen backen. Den Gemüsemix in einen Topf geben, Brühe hinzufügen. Die Suppe kurz aufkochen und köcheln lassen, bis das Gemüse weich ist. Kokosnussmilch hinzugeben. Anschließend mit einem Stabmixer pürieren, so wird die Suppe schön cremig. Zum Schluss Saft und Abrieb der Limette hinzugeben und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Suppe anrichten und mit Kokosnussjoghurt, Limettenabrieb und Chiliflocken garnieren. Guten Appetit! Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Philippe Reuter

LIFESTYLE 63

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: EMF Verlag, Racine, Christian Verlag

American Dream Haben Sie den Weihnachtsschmaus gut verdaut? Ja? Dann steht einem echten, deftigen amerikanischen Backrezept wohl nichts im Weg. 60 Rezepte aus dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten… auch in Sachen Kalorien. Die erfolgreiche Bloggerin Christine Kuhlmann kennt die leckersten Geheimnisse der amerikanischen Küche. Für jeden Anlass hat sie das perfekte Backrezept. Für eine Diät sind die amerikanischen Gebäck-Spezialitäten allerdings nicht gedacht. Na und? Schmecken soll es! Darauf kommt es an. Alles, was Sie dafür brauchen, ist ein Ofen und die passenden Zutaten. Der Rest ist nicht kompliziert und eignet sich auch für Backmuffel und Anfänger. In diesem tollen Buch finden Sie unter anderem die nötigen Anweisungen zur Vorbereitung von Cinnamon Rolls, Chicago Style Deep Dish Pizza oder eines New York Cheesecakes. Amerikanisch backen. Christine Kuhlmann, EMF Verlag, ISBN: 978-3745909586, Preis: 22 Euro.

Bruxelles mon amour! Voilà un ouvrage que tous les amateurs de bonne cuisine belge attendaient avec impatience. Ce n’est pas seulement un livre de recettes mais également un guide très pratique afin de découvrir les meilleures tables et autres lieux culinaires de la capitale belge. Une superbe initiative, d’un blog très apprécié des fins gastronomes, le «Brussels’ Kitchen». Au programme, 100 restaurants, dont les chefs vous dévoilent les recettes cultes de Bruxelles. Joue de veau braisée à la

Kriek de Cantillon, ris de veau, purée de carottes et jus de veau aux crevettes grises, filet de truite belge, sarrasin en panisse et cru de haricots ou encore des croûtes de champignons bruxellois… ça y est? On vous a mis l’eau à la bouche? Un véritable voyage gastronomique, à découvrir d’urgence. Bruxelles – 100 chefs, 100 recettes cultes, Racine, ISBN: 978-2390251798, prix: 29,95 euros.

Mood Food Wussten Sie, dass es für jedes unserer Gefühle ein passendes Gericht gibt? Zufriedenheit, Gereiztheit, Fürsorge oder Dankbarkeit zum Beispiel. Zugegeben, es handelt sich in diesem Buch um eine eher eigenartige Interpretation unserer Gefühle, die sicherlich auf keiner wissenschaftlichen Basis beruht. Ist aber alles halb so wild, denn Hauptsache, es schmeckt. Laut Autorin Eva Kamper-Grachegg gibt es für jedes Gefühl das passende saisonale Rezept. Das nennt man Comfort Food. Die 48 saisonal inspirierten Rezepte sind laut Buchbeschreibung „gelingsicher“. Das klingt ja schon mal vielversprechend. Auf dem Speiseplan zu finden sind etwa geschmortes Schulterscherzel, lauwarmer Karottensalat mit Safran, Krautnudeln, hausgemachte Pasta mit Sellerie und Linsen oder noch Orangen-Birnen aus dem Ofen mit Vanilleeis. Gefühle, für die es Rezepte gibt. Eva Kamper-Grachegg, Christian Verlag, ISBN: 978-3959616072, Preis: 34,99 Euro.

PREISRÄTSEL

64 FREIZEIT

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 10) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen! polizeiliche Befragung

islamiBund, scher Bündnis Gelehrter

Vorname Zolas † 1902

Kolloid Beglaubigungsbüro Unternehmensform (Abk.)

7 zerbrechlich

Netzballspiel

Ernte der Weintrauben

kleines Dachfenster

Wäschestück

langsamer Tanz im 4/4-Takt

Fremdwor eil: zwei

ein Nadelbaum

1000 Gramm (Kw.)

E P A F E I N K O S T R T E E I N E R L E I R N L E G A L I L A E A R U D E R A L T G O T R I U S A E L A S I E N R A L F P E M I R F I R MA A I E T E E A N G L E R O Z E A N Z I T R O N A T M N A R E W F G D A T O R E I F E N A C K T H T R E G L E R L E G E N D E Lösungswort aus revue 52: NACHTFROST

NACHTFROST aus tiefem Herzen

Computermesse in Hannover

Spo

weit ausgedehnt spanischer Artikel

Moment

Stammmu er der jüd. Könige

Brücke über einen Bach

Blut saugender Ringelwurm

5 Initialen Lincolns

Neid, Eifersucht

Anlage zur Eisengewinnung

Henne

Vortragspult für Redner im Karneval

festes Ganzes

englisch: bei

stehendes Gewässer

4 jetzt, in diesem Moment

Frauenkurzname

Rabenvogel

S H A E O B E R G E R D A L E S

Mitakteur Vorname des Autors Frisch

zusammengehörige Zwei

höchster Berg in der Türkei

Mu er der Nibelungenkönige Soße zum Eintunken

in ... und Braus

SoloVerwalfeiner gesangs- tungsstück in Spo gremium der Oper

Gläubiger

Rinder-, Schafsfe

Veranhinlassung, länglich Ursache

dt. Rund- große funksender Wohnansiedlung (Abk.)

griechischer Buchstabe

10 Teilnahmeschluss: 21.01.2022 Der Gewinner wird ausgelost.

Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3 & 4) (revue 52) ist: Josette Entringer, Fentange

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

FREIZEIT 65

FEHLERSUCHBILDRÄTSEL

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

1 2 3 4 5 6 7 8

Begeisterung Industriebetrieb gewissermaßen wegbringen, fortschaﬀen egal, an welcher Stelle Caravan Moorleuchten Essen und Trinken

STUFENRÄTSEL

Links von den Stufen: 1. Kfz-Z. MŸnchen, 2. Auerochse, 3. Wodurch? Womit?, 4. dt. Philosoph, 1804, 5. Eintrittsbillett. Rechts von den Stufen: 1. GetreideblŸtenstand, 2. Worte, Dichtung zu MusikstŸcken, 3. Erbfaktor, 4. englisch: eingeschaltet, 5. Kfz.-Z.: Italien. Durchgehend: 1. altes, abgemagertes Pferd, 2. Originalfassung (Schriftwerk), 3. ein Kind schaukeln, 4. Bundesland in der Schweiz, 5. Zettelkasten.

9 10 11 12 13 14 15 16

behördliche Verfügung Geistlicher, Pfarrer ein Schreitvogel Teil des Beins saugfähiges Papier Handwerkergerät Einzelfall, Fallbeispiel besonderes Erlebnis

1 2 3 4 5

SILBENRÄTSEL

Aus den folgenden Silben sind 16 Wörter nachfolgender Bedeutungen zu bilden: AS – BEN – BIL – BLATT – EIG – EM – EN – ENT – ER – ER – ER – EX – FER – GEN – GEND – GER – IR – IRR – KEL – KOL – LASS – LICHT – LOESCH – LOET – MO – MUS – NAEH – NEN – NIS – OBER – PEL – RUNG – SA – SCHEN – SEEL – SI – SO – SOR – STAHL – STORCH – THU – WEISS – WERK – WO – WOHN – ZU Nach richtiger Lösung ergeben die ersten und die sechsten Buchstaben, jeweils von oben nach unten gelesen, ein Zitat aus „Faust“ von Johann Wolfgang von Goethe.

Auflösungen aus revue 52: Stradoku:

8 4 3 7 6 5 1 2 2 1 3 9 7 8 5 6 9

6 5 3 7 6 4 2 1 4 3 6 4 8 9 5 3 7 8 1 3 1 2 9 5 4

5 4 6 2 9 9 8 3 1 2 3 8 7 8 7 5 7 6 4 4 5 6

Worttreppe:

B B B H H H

A A A A A E

S S S S G G

A A E E E E

R L L L L L

Zahlencode: U N A B D I N G B A R H A U S A U F G A B E MO N D L A N D U N G E R WA C H S E N E R K O K E T T I E R E N S P E K U L A T I U S M I T B R I N G S E L I MP O N I E R E N D T R A U E R WE I D E 1 = S, 2 = A, 3 = H, 4 = L, 5 = P, 6 = D, 7 = O, 8 = U, 9 = T, 10 = M, 11 = R, 12 = N, 13 = E, 14 = G, 15 = K, 16 = W, 17 = I, 18 = C, 19 = B, 20 = F.

Das Glueck ist blind.

66 FREIZEIT

Kleine Meerschweinchen

Vom 15.01. – 21.01.2022 Feuer Erde Luft Wasser

Diese kleinen Meerschweinchen stammen aus einer Gruppe von 17 Tieren, die dringend abzugeben waren. Die Tierchen sind vom Tierarzt kontrolliert und bei guter Gesundheit. Sie brauchen jetzt eine Familie, wo sie artgerecht in Gruppenhaltung und mit Freilauf leben dürfen. Vor allem sollen sie kein Spielzeug für Kinder werden.

Coco 6 Jahre

Coco ist ein prächtiger Kater, ganz sanft und verschmust. Er tauchte aus dem Nichts bei einer Familie auf und wollte bleiben, was dem Chefkater aber überhaupt nicht gefiel. Coco soll ein Zuhause finden mit genug Platz und vor allem Freigang. Mit netten Artgenossen kommt er gut zurecht, da er ein geselliger Kater ist. Natürlich ist er kastriert, gechipt, tätowiert und geimpft, wie es sich gehört.

Mogli 6 Monate

Mogli hat einen schwarzen HalblanghaarBruder, Elvis. Sie sind verspielte, junge Katzen die die Welt, d.h. ein neues Zuhause entdecken möchten. Schön wäre es natürlich, wenn sie zusammen eine liebe Familie finden würden.

Interessierte Tierfreunde können anrufen bei:

„Privaten Déiereschutz“ Tel.: 34 85 01 oder 26 66 08 71 deiereschutz@pt.lu www.deiereschutz.org

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Es kränkt Sie, wenn Ihr Schatz Sie nicht genug beachtet, also sagen Sie ihm das. BERUF/FINANZEN: Mars ist nicht auf Ihrer Seite und macht es karrieremäßig schwer. GESUNDHEIT: Sie sind gut austrainiert – da sollten Sie ruhig Ihre Grenzen austesten.

LIEBE: Ein offenes, liebevolles Gespräch legt endlich Konflikte bei und schafft neue Nähe. BERUF/FINANZEN: Verkneifen Sie sich Shopping-Exzesse. Sie sollten sparen. GESUNDHEIT: Entspannen, meditieren, träumen – sorgen Sie für innere Ruhe.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Beim anderen Geschlecht kommen Sie toll an, das gefällt dem Ego. BERUF/FINANZEN: Sie wollen durchstarten? Hinterlassen Sie aber keine verbrannte Erde! GESUNDHEIT: Eine Pediküre mit Fußreflexzonenmassage tut dem ganzen Körper gut.

LIEBE: Überraschen Sie Ihren Schatz mit einer romantischen Geste – er wartet darauf. BERUF/FINANZEN: Denken Sie gut über eine sinnvolle Kapitalanlage nach. GESUNDHEIT: Statt Tiefkühlpizza und Currywurst öfter selber etwas Frisches kochen.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Die Sterne schenken Ihnen Glück. Singles und Paare erleben schöne Zeiten. BERUF/FINANZEN: Verstärkter Einsatz ist vonnöten, doch es lohnt sich. GESUNDHEIT: Leichtes Ausdauertraining an der frischen Luft ist optimal für Sie.

LIEBE: Streitereien einfach mal ad acta legen und gemeinsam nach vorne blicken. BERUF/FINANZEN: Beeindruckend, wie souverän Sie Ihre Ergebnisse präsentieren. GESUNDHEIT: Schwimmen, Aquagymnastik: Tauchen Sie ab für die Fitness.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Sie haben Lust, auszugehen und sich zu amüsieren – reißen Sie Ihren Schatz mit. BERUF/FINANZEN: Sie können mit einer Präsentation alle Zuhörer beeindrucken. GESUNDHEIT: Konzentrationsprobleme? Das kann am Flüssigkeitsmangel liegen.

LIEBE: Vor lauter Herzklopfen haben Sie derzeit keinen Blick für die Realität. BERUF/FINANZEN: In finanziellen Dingen unbedingt kompetente Berater hinzuziehen. GESUNDHEIT: Dosieren Sie Ihr Trainingspensum richtig, immer langsam steigern.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Es ist alles ganz schön stressig, aber bei Ihrem Schatz finden Sie Ruhe. BERUF/FINANZEN: Termine, Projekte, Papierkram – Sie haben viel um die Ohren. GESUNDHEIT: Sie sind fitnessmäßig in Bestform. Weiter so!

LIEBE: Sie wissen, was Sie wollen. Also sagen Sie das Ihrem Partner jetzt offen. BERUF/FINANZEN: Wenn man Ihnen etwas anbietet, auch zugreifen. GESUNDHEIT: Sie fühlen sich wohl in Ihrer Haut.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Zankereien bringen nichts und stellen die Beziehung vor eine harte Probe. BERUF/FINANZEN: In der Firma läuft es eher ruhig. Spannen Sie ein paar Tage aus. GESUNDHEIT: Die regelmäßigen VorsorgeChecks nicht vergessen.

LIEBE: Zu zweit eine Ausstellung besuchen oder ins Theater gehen. BERUF/FINANZEN: Besinnen Sie sich auf Ihre Stärken und spielen Sie sie auch aus. GESUNDHEIT: Das Immunsystem schwächelt, vermeiden Sie Anstrengungen.

ab 1.565 €

on tour

Wandern in Lenzerheide © Sunstar Lenzerheide

in einer spektakulären Naturkulisse 6 Tage: 18.07.-23.07.2022 Die sonnenverwöhnte Ferienregion um Lenzerheide wird Sie mit ihren Kulturschätzen und ihren atemberaubenden Naturlandschaften begeistern. Unsere ortskundige Reiseleiterin wird Ihnen auf leichten Wanderungen diese traumhafte Region Graubündens zeigen. Es erwarten Sie zahlreiche Kirchen und Burgen, aussichtsreiche Berggipfel, duftende Alpenwiesen und der glasklare Heidsee. Unsere Leistungen:

Reisebeschreibung: Montag, 18. Juli | Anreise: Abfahrt um 06:00 Uhr P&R Bouillon, über Metz, Hambach (Frühstück), Straßburg, Basel, Würnelos (Mittagessen), Zürich, Chur nach Lenzerheide. Check-In im Hotel. 5 x Abendessen und Übernachtung in Lenzerheide. Dienstag, 19. Juli | Panoramatour Lenzerheide: Heute brechen Sie zu einer leichten Wanderung durch den Eichhörnchenwald zum malerischen Heidsee auf. Dieser liegt eingebettet inmitten des Hochtals auf 1.500 m Höhe. Auf dem Weg zum Bergbeizli Spiona genießen Sie immer wieder atemberaubende Aussichten auf das Tal. Anschließend führt der Höhenweg nach Tgantieni. Hier legen Sie eine kleine Pause ein, bevor Sie sich auf den Rückweg begeben. (Länge: 9 km | Schwierigkeitsgrad: mittel/leicht | aufwärts 279 Höhenmeter, abwärts 281 Höhenmeter)

100 Jahre alte Bahnstrecke ist ein wahres Meisterwerk der Ingenieurskunst. In Preda starten Sie zur einer Bergwanderung, auf welcher Sie die Geheimnisse der Bahn-Konstruktion entdecken werden. Der Endpunkt ist Bergün, ein Paradies für Bahnliebhaber. (L: 7 km | Sg: mittel/leicht | ↑ 60 hm, ↓ 480 hm) Samstag, 23. Juli 2022 | Heimreise: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. Die Fahrt geht über Chur, Zürich (Mittagessen), Basel, Straßburg, Metz nach Luxemburg. (Pausen entlang der Fahrstrecke)

Info: Bitte beachten Sie, dass die Wanderungen bzw. das Aktivitätsprogramm auf Wetter, Witterung und Wegezustand angepasst werden und sich darum jederzeit ändern können. Für die Wanderungen ist festes Schuhwerk erforderlich. Es besteht die Möglichkeit bei verschiedenen Wanderungen Abkürzungen vorzunehmen. Ihr Reisebegleiter ist Frau Dany Portzenem – für weitere Informationen pdany@pt.lu.

Donnerstag, 21. Juli | Seewanderung – St. Moritz – Silvaplana: Heute fahren Sie mit der Rhätischen Bahn von Tiefenkastel nach St. Moritz. Wir unternehmen eine gemütliche Seewanderung von St. Moritz nach Silvaplana. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. (L: 11 km | Sg: mittel/leicht | ↑ 345 Hm, ↓ 375 Hm) Freitag, 22. Juli | Bahnerlebnis-Wanderung: Heute fahren Sie mit der Rhätischen Bahn von Tiefenkastel nach Preda. Die mehr als Buchungen exklusiv in allen

Mittwoch, 20. Juli | Hängebrücke Val Meltger: Die heutige Wanderung führt Sie zur Hängebrücke Val Meltger, oberhalb von Lantsch/Lenz. Eine Wanderung, die alle Naturliebhaber begeistern wird. Die herrlichen Aussichten auf das Albula- und das Landwassertal gehören zu den Highlights des Tages. (L: 8 km | Sg: mittel/ leicht | ↑ 430 Hm, ↓ 424 Hm)

Reisebüros

22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

• Fahrt im modernen Luxusreisebus • Abhol- und Rückbringerdienst • Frühstück und Mittagessen am 1. Tag, Mittagessen am letzten Tag • Begrüßungsgetränk am Anreisetag • 5 x Halbpension (3-Gang-Abendmenü) • 4 x Lunchpaket • 2 x Bus Lenzerheide – Tiefenkastel hin&zurück 1 x Bus Lenzerheide –Chur hin&zurück 1 x RB Tiefenkastel –St. Moritz hin&zurück 1 x RB Tiefenkastel –Prega nur Hinfahrt 1 x RB Bergün –Tiefenkastel nur Rückfahrt 1 x RB Chur –Arosa hin&zurück • Kurtaxe, vergünstigte Bergbahn Ticket • Wander-Reisebegleitung

Preis pro Person: • Doppelzimmer pro Person • Einzelzimmer pro Person

1.565 € 1.622 €

Weitere Eintritte und Bahnen sind nicht im Preis inbegriffen und müssen vor Ort bezahlt werden. Vergünstigte Bergbahntickets für Hotelgäste: 15.- CHF pro Person/Tag – Sportbus ist gratis, Postauto mit regulären Tickets. Programmänderungen vorbehalten. Ihr Reiseleiter: Dany Portzemen Reisenummer: DCS22-101

Alle weiteren Informationen erhalten Sie auf www.demy.lu, über travel@demy.lu oder bei der unter Tel. +352 49 81 81-303

online

(!4FD00A-bbcabg!:K;q Nr 06

24.11. 2021

€ 3.00

Den Autosmagazi fir Lëtzebuerg

VW Golf 8 R

Das Katapult

Honda NT 1100

Alte Tugenden

Pure Power

llungen e t s r o V e u e n d Laufen nen io t a m r fo In e ig Regelmäß nche a r B r e d s u a listen is e r P e t r ie s li a Ständig aktu

Audi RS3

auto.revue.lu

1.2022

15.01. – 21.0

Shazam! TR22 03 P 001.indd 1

07.01.2022 11:58:42

ab 1.075 €

on tour

Frühlingserwachen in Lido de Jesolo mit Besuch der Lagunenstadt Venedig 5 Tage: 18.03. - 22.03.2022

Unsere Leistungen • Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Flüge mit Luxair Luxemburg – Vendig – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand November 2021) • 4 Übernachtungen im Hotel le Soleil**** inkl. Halbpension • Stadtbesichtigung von Venedig • Tagesausflug Treviso und Proseccostraße • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT/revue-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Beginnen Sie den Frühling in Venetien – in Lido di Jesolo. Ein scheinbar endlos langer fantastischer Sandstrand erwartet Sie vor den Toren der Lagunenstadt Venedig. Reisebeschreibung: 18.03. | Luxemburg – Venedig – Lido di Jesolo: Flug mit Luxair um 11.55 Uhr nach Venedig. Nach der Ankunft um 12.40 Uhr Transfer zum Hotel le Soleil****. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (A) 19.03. | Venedig: Mit dem Schiff erreichen Sie von Punta Sabbioni die Lagunenstadt. Venedig ist einfach einzigartig und zweifellos die romantischste Stadt der Welt. Bei einer zweistündigen Stadtführung werden Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zwischen Markusplatz und Rialtobrücke nähergebracht. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. (F, A)

Preis pro Person

21.03. | Lido de Jesolo: Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie den Tag mit einem Strandspaziergang in Lido de Jesolo oder entdecken Sie die Gegend auf eigene Faust. Entspannung bietet auch das SPA- und Wellnesscenter des Hotels. (F, A)

• Doppelzimmer • EZ-Zuschlag • Zuschlag seitlicher Meerblick • Zuschlag Meerblick

22.03. | Lido de Jesolo – Venedig – Luxemburg: Transfer zum Flughafen Venedig. Flug mit Luxair um 12.45 Uhr nach Luxemburg. Ankunft um 14.25 Uhr. (F)

1.075 € 155 € 75 € 95 €

* F = Frühstück / A=Abendessen • Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten! Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der ULT.

20.03. | Treviso und Proseccostraße: Sie erreichen zunächst das hübsche Städtchen Treviso mit seinen verzweigten Wasserläufen. Der Mauerring, den die Venezianer im 16. Jh. um Treviso gezogen haben, ist größtenteils noch erhalten. Zentraler Treffpunkt ist die Piazza dei Signori mit den eindrucksvollen Palästen. Sie sehen u.a. den Dom San Pietro und die kunsthistorisch bedeu-

tende Kirche San Nicolò, eines der eindrucksvollsten Beispiele der italienischen Backsteingotik. Weiterfahrt entlang der ProseccoWeinstraße. Die erste Weinstraße Italiens beginnt in Conegliano und windet sich über 47 Kilometer zwischen den sanften Hügeln der Gegend um Feletto, dem Piave und Valdobbiadene, die mit üppigen Weinbergen bedeckt sind. Beim Besuch einer der Kellereien erfahren Sie, wie der Prosecco gekeltert wird. (F, A)

Hotel le Soleil**** I Lido de Jesolo

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

Unbenannt-1 1

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

• Lage: direkt am Meer und nur einige Meter von der Fußgängerzone entfernt. • Zimmer: Die ca. 14-16 qm großen Zimmer verfügen über Klimaanlage/Heizung, Sat-TV, Safe, Telefon, Minibar, Föhn und Free WiFi. • Ausstattung: Restaurant, Lounge, Bar, Terrasse mit Meerblick, Aufzug, neues Spa & Wellnesscenter im obersten Stock (gegen Aufpreis ca. 15€ p.P./Tag) mit Sauna, Erlebnisduschen, Dampfbad, Eisbrunnen und Relax-Bereich.

07.01.2022 08:32:04

Coverstory

Shazam! Mit Shazam! wird ein weiterer DC-Comic zu Leinwandleben erweckt. Der Junge Billy Batson bekommt magische Fähigkeiten dank des Zauberwortes Shazam! Wird am Samstag den 15.01.2022 um 20.15 Uhr bei Sat1 ausgestrahlt.

er 14-jährige Billy Batson (Asher Angel) ist ein Waisenjunge und lebt bei einer Pflegefamilie. Doch als er eines Tages auf einen jahrhundertealten Magier (Djimon Hounsou) trifft, verleiht ihm dieser eine mysteriöse Macht. Fortan kann sich Billy, wenn er das Wort SHAZAM! ruft, in den erwachsenen Superhelden Shazam (Zachary Levi) verwandeln. Plötzlich steckt er nicht nur in dem Körper eines durchtrainierten Hünen, sondern hat nahezu gott-

TR22 03 P 003_004.indd 3

gleiche Superkräfte. Überschwänglich und etwas leichtsinnig geht Billy daran, gemeinsam mit seinem Freund Freddy (Jack Dylan Grazer) seine neugewonnenen Fähigkeiten als Shazam auszuprobieren, und tatsächlich ist es gar nicht so einfach, Superstärke, Fliegen und Blitze zu kontrollieren. Doch bald muss er seine Kräfte für mehr einsetzen als die Schule zu schwänzen. Denn in der Gestalt von Dr. Thaddeus Sivana (Mark Strong) naht eine tödliche Gefahr und nur Billy kann den Bösewicht stoppen...

07.01.2022 12:02:47

TV-News

Schlagerstart.2022 – Silbereisen legt los!

sa 15.01. ARD 20.15 Show

Eigentlich wollte Florian Silbereisen mit der großen Live-Show "Schlagerchampions" das neue Jahr begrüßen, doch daraus wird nichts. Aufgrund der Corona-Lage entschloss sich der Sender, die Großproduktion abzusagen. Stattdessen wurde für heute die Ersatzshow "Schlagerstart.2022 – Silbereisen legt los" angekündigt. Ein Alternativprogramm in dem der 40-Jährige Moderator der momentanen Lage angemessen in kleinerem Rahmen für Unterhaltung sorgen wird.

„Ich messe den Erfolg nicht an den Siegen, sondern daran, ob ich jedes Jahr besser werde.“

Eine Liebe später Julika ist jung, attraktiv, Mutter zweier süßer Kinder – und Witwe. Vor zwei Jahren ist ihr Mann Michi tödlich verunglückt. Julika vermisst ihn noch immer schmerzlich. Dennoch lässt sie sich Hals über Kopf auf eine Affäre mit dem leichtlebigen Fahrradstadtführer Konstantin ein. Plötzlich ist das Leben wieder voller Leichtigkeit, voller Zauber und Abenteuer. Für ihre liebevollen, aber manchmal auch etwas übergriffigen Schwiegereltern ein Unding.

Eldrick "Tiger" Woods, Golfer

sa 15.01. vox 20.15

Report

Männlich, weiblich, divers

fr 21.01. ard 20.15

Drama

TR22 03 P 003_004.indd 4

Die Abkürzung "m/w/d" findet sich heute in jeder Stellenanzeige. Kein Wunder, denn schon seit 2018 ist es in Deutschland erlaubt, sich neben "männlich" oder "weiblich" als dritte Geschlechter-Option "divers" in amtliche Papiere eintragen zu lassen. Damit sind auch Firmen verpflichtet, ihre Anzeigen genderneutral zu formulieren. Doch: Was verbirgt sich eigentlich hinter der Bezeichnung "divers"? Was ist das dritte Geschlecht?

07.01.2022 12:03:14

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel auf exakt die gleiche Weise

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 12) an: TéléRevue-Preisrätsel – Postfach 4 – L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 21.01.2022. Der Gewinner wird ausgelost. Farbe im dt. Kartenspiel

weiches Schwermetall

Verwaltungsamt

Folgerung, Ergebnis

Gewinnen Sie diese Woche:

Lescht Chance fir Luxusbuerg

afrikanische Lilie

völlig unbegründet

Seilbahnkabinen

entsprechend Bodenvertiefung

hygienisch, sauber

glätten, planieren

Süßwasserraubfisch

Prophet im A. T.

Auktionspreis

Laubbaum

Ostseeinsel bei Wismar

Fremdgebiet im Inland

TR22 03 P 005.indd 5

4 1

11 8

6 6

leicht

schwer

Spielregeln: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

Abk.: Erdgeschoss

3 8

5 9 8 1 5 6 8 7 3 1 3 1 9 7 4 8 9 3 8 6 8 2 4

4 5 8 7 9 1 3 2 6

leicht

S E E E H U A N I D T E I L P D E T D I A T

S I D O B E R B N P E M U T N A K R N T H K E G E U R S T V I E U R

E T T E X T N I D A L B S O D I B I O G E I S K L B U O E R T E G A N

R E E L A E S S I G E S

KAMINHOLZ Lösung: KAMINHOLZ

6 1 3 8 5 2 4 7 9

ein Handwerker

O P T B R I O T T A V O N N

A T U R T P K U M O S H K L E U E T R I M A V E Z E P I R E N K R E

schwer

dt. Vizeadmiral †

ein Längenmaß (Abk.)

weibliche Ziege

dt. Politikerin (Annemarie) †

Schauspielschüler

Schopf mit Kopfhaut

negatives elektrisches Teilchen

deutsche Vorsilbe

mit Salz haltbar machen

kurz für: an das

großes Jazzorchester

N A B I H O P S P N O E I N E R E

Edelsteingewicht

Veranlassung, Ursache Nachweis der Abwesenheit v. Tatort

Auflösung aus dem Heft vom 01.07. - 07.01.2022

dickes Papier

persönl. Geheimzahl (Abk.)

Reihe

italienische Sängerin (Romina)

chem. Element, Seltenerdmetall Dringlichkeitsvermerk

Fremdwortteil: zu, nach

starkes Brett

Liebhaberei

ugs.: armselig

Landschaft in Rumänien

nicht häufig, rar

Teil des Satzes

Natronfeldspat

weit ausgedehnt

englisch: Irrtum

Gewinner eines: SJ - Requiem fir de Superjhemp gestiftet von REVUE: Nicole Arendt aus Vichten

Firmenzeichen

Schreibflüssigkeit

früher als Inselstaat in der Karibik

Feldherr i. Dreißigjährigen Krieg

7 6 3 1 8 4 5 9 2

9 8 5 2 3 7 1 6 4

7 9 2 3 4 6 8 5 1

2 7 9 1 6 8 5 4 3

5 4 1 9 2 3 7 6 8

3 8 6 5 7 4 1 9 2

1 6 7 4 3 9 2 8 5

8 2 5 6 1 7 9 3 4

9 3 4 2 8 5 6 1 7

2 1 4 5 6 9 7 8 3

6 4 1 9 2 3 8 5 7

8 7 9 4 5 1 2 3 6

3 5 2 6 7 8 4 1 9

5 3 8 7 9 2 6 4 1

1 2 6 3 4 5 9 7 8

4 9 7 8 1 6 3 2 5

2 4 1 1 4 9 5 6 3 9 8 2 8 6 4 4 1 7 1 5 9 4 3 1 6 3 7 1 07.01.2022 14:16:15

SAMSTAG 15. Januar ARD

FILM — ZDF NEO 20.15

Notting Hill CCC Julia Roberts und Hugh Grant in einer der bezauberndsten Lovestorys aller Zeiten: William Thacker ist der Besitzer eines kleinen Buchladens im Londoner Stadtteil Notting Hill. Eines Tages verirrt sich die weltberühmte Schauspielerin Anna Scott in sein Geschäft. Für William ist es Liebe auf den ersten Blick, er schafft es aber nicht, sie anzusprechen. Kurz darauf führt das Schicksal die beiden wieder zusammen, als William Anna auf offener Straße ein Glas Orangensaft über ihr T-Shirt schüttet. Die Begegnung der beiden endet mit einem zaghaften Kuss in Williams Stadthaus. Von da an versuchen Anna und William, ihre zarte Beziehung zu vertiefen. Doch das Leben eines von Reportern und Fans verfolgten Hollywoodstars

MAGAZIN — KIKA 19.25

Checker Julian

UNTERHALTUNG — ARD 20.15

Schlagerstart 2022!

und eines einfachen Buchhändlers lässt sich nicht so einfach zusammenbringen, wie die beiden es sich vorgestellt haben. - Richard Curtis, der schon das Buch zu „Vier Hochzeiten und ein Todesfall“ geschrieben hatte, verfasste auch für Regisseur Roger Michells romantische Komödie das Drehbuch. Darauf basierend ist ein kurzweiliger und mit wunderbaren Pointen bestückter Film entstanden, der den beiden Hauptdarstellern genügend Raum lässt, ihr Können zu beweisen: Echtes Kino zum Zurücklehnen und Entspannen. Romantische Komödie / GB/USA 1999 / von Roger Michell / mit Julia Roberts, Hugh Grant, Hugh Bonneville und Rhys Ifans

Der Helikopter-Check: Helikopter sind richtig cool: Sie können in der Luft schweben, sind sehr wendig und sogar enorm schnell. Sie sind deshalb meistens dann im Einsatz, wenn jede Sekunde zählt oder um an Orte zu gelangen, an die ein Lkw niemals kommen würde. Julian ist heute mit Siggi verabredet, einem Helikopter-Fluglehrer, der dem Checker seine erste Flugstunde im Hubschrauber gibt. Der Reporter darf den Heli sogar einmal allein steuern. Mit Hubschrauberpilot Peter ist Julian mit dem Helikopter zudem in den Bergen unterwegs.

Silbereisen legt los! - Seit vielen Jahren moderiert der Moderator seine große LiveShow „Schlagerchampions“. Aufgrund der neuesten Entwicklungen in der Pandemie musste diese jedoch auf Anraten von Experten abgesagt werden. Für Florian Silbereisen ist dies jedoch noch lange kein Grund, Trübsal zu blasen: Stattdessen hat er eine bunte Tüte aus musikalischen Leckerbissen zusammengestellt. Im angemessen kleinen Rahmen begrüßt der Entertainer so das neue Jahr mit jeder Menge guter Laune und bester Unterhaltung.

20.15 Schlagerstart.2022 5.30 Twin Teams - Die Geschwister-Challenge 7.10 Unerschrocken! - Echte Heldinnen 7.15 Pia und die wilde Natur 7.40 Anna und die Haustiere 7.55 Checker Julian 8.20 Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Elefant, Tiger & Co 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz Dream-Team 12.55 Tagesschau 13.00 Das Glück am Horizont CC Romantische Komödie (D, 2008, 88’) von Bettina Woernle 14.30 Die Inselärztin „Neustart auf Mauritius“ 16.00 W wie Wissen Spezial Die außergewöhnliche Reise der Menschheit 16.30 Weltspiegel-Reportage Schmelzende Gletscher Streit um Grönlands Zukunft Christian Blenker war unterwegs mit Hundeschlitten und Helikoptern, er traf coole Typen mit heißen Herzen für ihre geliebte Heimat Grönland. 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten / Tagesschau 18.00 Sportschau Fußball, 3. Liga. 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Schlagerstart.2022 Silbereisen legt los! Moderation: Florian Silbereisen 23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum Sonntag 23.55 Wenn die Stille einkehrt (6/10) Der Terroranschlag dominiert die Nachrichten, und ein paranoider Jamal versucht verzweifelt, alle Spuren des Jobs zu beseitigen, den er für Alban erledigt hat. Elisabeth bricht in der Leichenhalle beim Anblick ihrer toten Frau Stina zusammen, weigert sich aber, als Justizministerin auch nur einen Moment zur Seite zu treten. Bei der Gedenkfeier vor dem Restaurant besteht sie darauf, eine nicht ganz uneigennützige Rede zu halten, in der sie trotz ihres Schmerzes versöhnliche Töne anschlägt, um ihre Asylpolitik weiter voranzutreiben. Philip bittet Lisa indes um Verzeihung, dass er sie im Stich gelassen hat, aber ihre Verletzung ist groß, und sie lässt ihn abblitzen. 0.45 Wenn die Stille einkehrt (7/10) Der Verfassungsschutz folgt einer vielversprechenden Spur in der Aufklärung des Terroranschlags. Jamal, der nun der Hauptverdächtige ist, flieht vor der Polizei und bittet ausgerechnet Alban voller Panik um Hilfe. Währenddessen wacht Marie im Krankenhaus auf, ohne sich an den Anschlag erinnern zu können. Dies lässt Louise zweifeln, ob sie ihre Tochter überhaupt mit der Wahrheit konfrontieren soll. Ginger übernachtet indes in einer Abstellkammer im Pflegeheim. 4.08 Tagesschau 4.10 W wie Wissen Spezial 4.40 Deutschlandbilder 4.50 Brisant

ZDF

20.15 Wilsberg 5.30 Club der magischen Dinge 6.15 Pettersson und Findus 9.30 sportstudio live 9.45 Weltcup Nordische Kombination Skispringen, Männer. Live 10.40 Alpiner Ski-Weltcup Abfahrt Frauen. Live 11.50 Rodel-Weltcup Männer. Live 12.15 heute Xpress 12.20 Alpiner Ski-Weltcup Abfahrt Männer. Live 13.45 Weltcup Nordische Kombination 10 km Langlauf, Männer. Live 14.15 heute Xpress 14.20 Biathlon 4 x 7,5 km Staffel Männer. Live 16.00 Skispringen Männer, 1. Durchgang. Live 16.55 heute Xpress 17.00 Bobsleigh Finale. Zsfg. 17.10 Skispringen Männer, 2. Durchgang. Live 17.50 Skeleton Doppelsitzer Männer. Zsfg. 18.05 SOKO Wien „Briefe einer Toten“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Zeitenwende (1/2)“ Anton Brugger hat Herzprobleme. Diese verschlimmern sich, als er von Martin Gruber erfährt, dass seine Freundin Jana ihre Blindheit vielleicht bald schon hinter sich lassen kann. 20.15 Wilsberg „Gene lügen nicht“ Die Münsteraner Polizei will sich modernisieren und erwägt, bei Ermittlungen die genetische Ahnenforschung mit einzubeziehen. Overbecks große Stunde scheint gekommen zu sein. Anna Springer kann mit diesen neumodischen Ermittlungsstrategien zwar wenig anfangen, Kriminalrat Schaaf allerdings freut sich, wenn er sich durch bahnbrechende Innovationen profilieren kann. Daher übergibt er Overbeck die Leitung dieser neu eingerichteten Taskforce. 21.45 Die Chefin „Zieh dich aus“ Schwer verletzt wird Hagen Kowalski vor der Notaufnahme aus dem Auto gestoßen. Eine unbekannte Frau flieht. Hat der Beamte des Wirtschaftsdezernates ein sexuelles Abenteuer nicht überlebt? Die Ermittlungen von Vera Lanz kommen schnell zu einem anderen Schluss: Vor Wochen war die mutmaßliche Täterin, Lea Bartels, vom Land nach München gereist, um dort ihre Internet-Liebe Phillip Kessler zu treffen. 22.45 heute journal / Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 heute Xpress 0.30 Daylight CC Actionfilm (USA, 1996, 105’) von Rob Cohen Mit Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen und Dan Hedaya 2.15 London Boulevard CC Thriller (USA/GB, 2010, 95’) von William Monahan 3.50 Zum Glück bleibt es in der Familie CC Komödie (F, 2011, 95’)

15. Januar SAMSTAG RTL

20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert 5.45 Der Blaulicht Report Kindsvater wird von Fremdem angegriffen / Mann wird an Laternenpfahl bloßgestellt / Mutter bezichtigt Nanny der Kindesmisshandlung / Alternative Gefahr / Meine Schuhe / Kollegenterror / Vernebelte Sinne / Das verschwundene Baby / Zwei Gesichter / Schande / Auf der Flucht / Ungewöhnliche Ladung / Gutes Recht / Nachtschwärmer / Die geprellte Braut / Überfordert / Miss Reizgas / Falscher Schlafplatz / Der Mob / Nackter Wetteinsatz / Schusssicher 13.45 Die Retourenprofis 14.45 Die Retourenprofis Jedes Jahr gehen in Deutschland rund 500 Millionen Artikel wieder zurück an die Verkäufer. Diese Retourenware ist echtes Händlergold, denn mit dem gewinnbringenden Weiterverkauf zeigt sich, wer in Sachen Rückläufer den richtigen Riecher hatte. Bei „Die Retourenprofis“ liefern sich verschiedene Händler genau bei diesem Verkauf einen unterhaltsamen Wettstreit. Die Frage ist: Wer macht mit seiner Palette den größten Gewinn? 15.45 Best of...! 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten „Life - Menschen, Momente, Geschichten“ ist das Magazin mit Annika Begiebing. 20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-GottschalkSchöneberger-Show Unterhaltung Moderation: Barbara Schöneberger, Günther Jauch, Thomas Gottschalk Der Spaß geht endlich weiter. Drei ahnungslose Moderatoren ohne Plan, die sich neuen Spiel- und Quizrunden mit ungewissem Ausgang stellen: Barbara Schöneberger, Thomas Gottschalk und Günther Jauch tanzen in neuen Primetime-Shows wieder auf dem Vulkan und geben alles. Live, ohne Sicherheitsnetz, ohne Proben, mit Köpfchen, einer gehörigen Portion Spielfreude und mit vollem Körpereinsatz sorgen sie für ausgezeichnete Unterhaltung. 0.00 Die lustigsten Homevideos der Welt Moderation: Jan Köppen, Frank Buschmann Die Mutter aller Shows - „Die Clipshow“ - ist zurück und wird vom erfolgreichen und eingespielten Duo Frank Buschmann und Jan Köppen moderiert. Zu sehen gibt es jede Menge irrwitzige Clips aus der ganzen Welt, tolle Überraschungsgäste und skurrile Studioaktionen. Die Videos umfassen die ganze Bandbreite, die es an Homevideos gibt: lustige Tiere, witzige Pannen oder skurrile Hobbies. Alles ist dabei, was die Lachmuskeln in Wallung bringt. 2.35 Der Blaulicht Report Kindsvater wird von Fremdem angegriffen / Mann wird an Laternenpfahl bloßgestellt / Mutter bezichtigt Nanny der Kindesmisshandlung 4.15 Der Blaulicht Report

SAT.1

20.15 Shazam! 5.35 Genial daneben - das Quiz 8.20 Leben leicht gemacht - The Biggest Loser 10.45 Promis backen privat Das Lieblingsrezept von Désirée Nick 11.50 Das große Promibacken Um die prominenten Bäckerinnen und Bäcker kennenzulernen, dürfen sie in Aufgabe eins ihrer Kreativität freien Lauf lassen und ihr Lieblingsrezept präsentieren. Für die erste Technische Prüfung hat sich Christian Hümbs einen Klassiker ausgesucht: Franzbrötchen. Im gebackenen Show-Highlight zeigen sich die Prominenten schließlich von ihrer persönlichen Seite. Mit ihrer gebackenen Visitenkarte verewigen sie ihre Leidenschaften oder Hobbys, ganz nach dem Motto: Lasst einfach Torten sprechen. 14.20 Paar Wars 16.59 So gesehen 17.00 Let the music play - Das Hit Quiz / oder SAT.1 Regional-Magazine In Bayern können Sie samstags von 17:00-18:00 Uhr das SAT.1 RegionalMagazine empfangen. In allen anderen Verbreitungsgebieten empfangen Sie „Let the music play - Das Hit Quiz“. 18.00 Let the music play - Das Hit Quiz Hinhören und gewinnen: Bei „Let the music play - Das Hit Quiz“ mit Moderator und Musiker Amiaz Habtu gehen drei Kandidaten in fünf Spielrunden auf Songtitel-Jagd. Dabei gibt die Live-Band „Wolf & The Gang“ den Ton an. Wer erkennt zum Beispiel das Lied im Spiel „Song Buzzer“ am schnellsten? 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Shazam! CCC Actionkomödie (USA, 2019, 118’) von David F. Sandberg Mit Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel und Jack Dylan Grazer Der Waisenjunge Billy trifft eines Tages auf einen Magier, der ihm eine mysteriöse Macht verleiht. Sobald der Teenager „SHAZAM!“ ruft, verwandelt er sich in einen erwachsenen Superhelden. Gemeinsam mit seinem Freund Freddy probiert er seine neuen Fähigkeiten aus. Was als Spaß beginnt, endet allerdings in bitterem Ernst, als der Bösewicht Dr. Sivana auf der Bildfläche erscheint. 22.55 Fantastic Four CC Actionfilm (USA/D/GB, 2015, 100’) von Josh Trank Mit Miles Teller, Kate Mara, Jamie Bell und Michael B. Jordan Reed Richards und seine Freunde Susan und Johnny Storm sowie Ben Grimm werden zu Superhelden mit außergewöhnlichen Kräften, nachdem sie von ihrer Reise aus einem anderen Universum zurückkehren. Fortan stehen sie im Dienste des Militärs, bis auf Reed, dem die Flucht gelingt. 1.00 Die letzte Legion CC Abenteuerfilm (GB/F/I/TN, 2007, 86’) von Doug Lefler Mit Colin Firth, Ben Kingsley, Aishwarya Rai Bachchan und Thomas Sangster 2.40 Storm Hunters CC Actionfilm (USA, 2014, 80’) von Steven Quale 4.00 Die letzte Legion CC Abenteuerfilm (GB/F/I/TN, 2007, 86’) von Doug Lefler 5.30 Watch Me - Das Kinomagazin

PRO7

20.15 Kampf der Titanen 5.45 Galileo 6.40 Two and A Half Men 7.30 The Big Bang Theory 8.55 The Great Indoors 10.15 Eine schrecklich nette Familie 11.18 MOTZmobil 11.20 Superstore 12.15 Mr. Griffin - Kein Bock auf Schule 13.10 Die Simpsons 16.05 Two and A Half Men 17.00 Mom „Ein Psychotherapeut verliert die Nerven“ / „Mädelstrip“ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Spider-Killer-Avatar-Man“ Homer wird von einer giftigen Spinne gebissen. Er ist gelähmt und kann nicht mehr mit seiner Familie kommunizieren. Dann entdeckt Lisa, dass er doch einen Weg gefunden hat. Flanders hingegen wird zum Mitglied der Bürgerwehr. 18.40 Die Simpsons „Das Ding, das aus Ohio kam“ Roz aus Ohio wird Homers neue Assistentin. Im Nu lässt sich der naive Homer von der charmanten Frau einwickeln, doch schon bald muss er einsehen, dass es Roz nur auf seinen Job abgesehen hat. Als Homer blau macht und sie ihn bei Mr. Burns verpfeift, drehen sich die Rollen um: Er wird zu Roz’ Assistentin degradiert. Doch schon bald bekommt Homer unerwartete Hilfe: Ned Flanders kennt Roz aus dem Bibelcamp und weiß über ihre Schwächen Bescheid. 19.05 Galileo 20.15 Kampf der Titanen CC Fantasyfilm (USA/GB, 2010, 91’) von Louis Leterrier Mit Sam Worthington, Gemma Arterton, Mads Mikkelsen und Alexa Davalos Im Kampf der Titanen geht es um die ultimative Macht: Männer kämpfen gegen Könige, Könige gegen Götter. Selbst diese führen Krieg gegeneinander, dadurch könnten sie die Welt vernichten. Perseus ist als Gott geboren, aber als Mensch aufgewachsen. Ohnmächtig muss er erleben, wie seine Familie dem Rachegott Hades, dem Herrn der Unterwelt, zum Opfer fällt. Weil er nun nichts mehr zu verlieren hat, erklärt Perseus sich zu dem tollkühnen Versuch bereit, Hades zu überwinden, bevor dieser den Götterkönig Zeus entmachtet und die Erde ins Höllenchaos stürzt. Auf gefährlichen Pfaden führt er eine Gruppe unerschrockener Krieger in die verbotenen Welten. Dabei muss Perseus sich gegen infernale Dämonen und fürchterliche Monster wehren. Doch eine Chance auf Erfolg hat er nur, wenn er seine göttliche Kraft akzeptiert, der Vorsehung trotzt und sein Schicksal in die eigenen Hände nimmt. 22.20 American Football ran Football: NFL - Wild Card Round - Spiel 1 Kommentar: Patrick Esume, Christoph„Icke“ Dommisch Auch 2021 heißt es wieder: ran an die NFL. ProSieben und ProSieben MAXX übertragen in der neuen Football-Saison wieder ausgewählte Spiele der NFLSaison live und in voller Länge. 2.00 American Football Wild Card Round - Spiel 2

VOX

20.15 Männlich, weiblich, divers 5.45 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Kurzsichtig“ / „Verrückt vor Angst“ / „Die Büßerin“ / „Im Sumpf des Verbrechens“ / „Kurzsichtig“ / „Verrückt vor Angst“ 11.55 Shopping Queen Motto in Hamburg: Body Positivity Zeige uns mit einem aufregenden Look, wie schön du bist! 17.00 Tierretter mit Herz Bei Tierärztin Uta Rönneburg steht heute nicht nur das Leben ungeborener Katzenwelpen auf dem Spiel, der Katze droht ein Notkaiserschnitt. Tiersanitäter Stephan eilt zu einer stark blutenden Hundepfote. Kein einfaches Unterfangen, denn der Patient ist alles andere als amüsiert über die Hilfe. Ausgestattet mit einer Falle legt sich Tierretter Stefan indes auf Lauer, um ein Eichhörnchen aus einer prekären Lage zu befreien. 18.00 hundkatzemaus Der Winter ist da: Für Kleintierhalter bedeutet das, Schluss mit üppiger, grüner Wiese. Doch wie versorgt man die Kleintiere mit abwechslungsreichem Grünzeug? Die Lösung soll aus dem Internet kommen: Diverse Anbieter liefern Frischfutterboxen bis an die Haustür. 19.10 Harte Hunde - Ralf Seeger greift ein Ein Großbrand im Tierheim: Dies ist der Albtraum eines jeden Tierschützers. Genau diese Tragödie ist im Tierheim Wannigsmühle passiert. Vierzig Katzen verbrannten qualvoll, weil sich ein Kabelbrand binnen Minuten in ein flammendes Inferno verwandelte. 20.15 Männlich, weiblich, divers Was ist das dritte Geschlecht? Die Abkürzung „m/w/d“ findet sich heute in jeder Stellenanzeige. Dies ist kein Wunder, denn schon seit 2018 ist es in Deutschland erlaubt, sich neben „männlich“ oder „weiblich“ als dritte Geschlechter-Option „divers“ in amtliche Papiere eintragen zu lassen. Damit sind auch Firmen verpflichtet, ihre Anzeigen genderneutral zu formulieren. Doch: Was verbirgt sich eigentlich hinter der Bezeichnung „divers“? Was ist das dritte Geschlecht? 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verhängnisvolles Vertrauen Die Maklerinnen Roxanne Ellis und Michelle Abdill wurden nach einer Hausbesichtigung entführt und getötet. Nachbarn haben vor der Besichtigung einen Verdächtigen gesehen und können ihn der Polizei beschreiben. Zunächst fällt der Verdacht auf einen Kabeltechniker, der das Auto mit den Leichen der Frauen entdeckt hat. Doch welches Motiv sollte er gehabt haben? 1.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Rätselhafte Gene 2.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Zeugen der Anklage 3.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Suche nach Wahrheit 3.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Späte Treffer / Verhängnisvolle Familienbande

SAMSTAG 15. Januar 3SAT

20.15 König Ottokars Glück und … 10.45 Die Coudenhove-Kalergis • 11.35 Quintett komplett • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 quer • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst + Krempel • 15.00 Englands schönste Gärten - Neue private Gartenparadiese • 15.30 Ibiza • 17.00 Orangen und andere Fahrgäste - die Eisenbahn auf Mallorca • 17.30 Der zweite Frühling • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Das Schweigen des Clans • 20.00 Tagesschau 20.15 König Ottokars Glück und Ende CCC Drama (D, 2021, 150’) Mit Tobias Moretti, Michael Maertens, Elisabeth Orth und Nicholas Ofczarek Der grausame Böhmenkönig Ottokar, glücksverwöhnt und unberechenbar, ist tot. Nun ist mit dem bescheidenen Rudolf von Habsburg endlich Frieden in Österreich eingekehrt. 22.45 Zilla - Heute heiß ich Zilla Dokumentation Zilla Leutenegger ist eine der erfolgreichsten und medial vielfältigsten schweizerischen Künstlerinnen. Drei Jahre lang begleitete sie der Filmemacher Iwan Schumacher mit der Kamera. Im Frühsommer 2021 widmete ihr das Bündner Kunstmuseum in Chur eine Werkschau. 23.35 Suburra CCC Krimi (F/I, 2015, 135’) von Stefano Sollima Mit Pierfrancesco Favino, Elio Germano und Claudio Amendola 1.50 lebensArt 2.45 das aktuelle sportstudio 4.10 The Doobie Brothers: Live from the Beacon Theatre 5.10 Little Steven and The Disciples of Soul: Soulfire Live

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Rätselhafte Phänomene • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe - Alles was Spaß macht • 20.00 Nachrichten • 20.15 Fight Club der Tiere - Tödliche Rivalen • 21.05 Fight Club der Tiere - Streit unter Giganten • 22.00 Die Zeit der großen Katzen • 22.50 Tödliches Afrika - Tierische Mörder • 23.45 Tödliches Afrika - Tierische Angreifer • 0.30 Tödliches Afrika - Heimliche Jäger

TAGESCHAU24

20.00 Tagesschau • 20.15 Als die Winter noch kalt waren • 21.00 Tagesschau • 21.02 die nordstory • 22.00 Das Ahrtal nach der Flut - Erst verwüstet, dann vergessen? • 22.45 Polizisten gegen pädophile Täter - Innensicht einer Großfahndung • 23.30 Schmelzende Gletscher - Streit um Grönlands Zukunft • 0.00 Tagesthemen • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

KAB.1

20.15 Dante’s Peak 4.50 X-Factor: Das Unfassbare 5.45 Infomercial • 6.45 Infomercial • 7.45 Ein Goldfisch an der Leine • 10.10 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 12.10 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 14.10 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.15 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 18.15 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock

20.15 Hawaii Five-O 6.20 The Mentalist • 7.10 Elementary • 8.05 Navy CIS • 9.00 Blue Bloods Crime Scene New York • 10.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.50 Castle • 11.50 Castle • 12.45 Castle • 13.40 Castle • 14.35 Castle • 15.30 Hawaii Five-0 • 16.25 Kabel Eins News • 16.35 Hawaii Five-0 • 17.30 Hawaii Five-0 • 18.25 Hawaii Five-0 • 19.10 Hawaii Five-0

20.15 Dante’s Peak CC Katastrophenfilm (USA, 1997, 95’) von Roger Donaldson Mit Pierce Brosnan, Linda Hamilton, Jamie Renee Smith und Jeremy Foley In der Kleinstadt Dante’s Peak gibt es Anzeichen auf eine baldige Eruption des Vulkans, die der Stadtrat jedoch ignoriert. Als der Vulkan schließlich ausbricht, scheint ein Entkommen unmöglich. 22.20 Der Sturm CCC Drama (USA/D, 2000, 118’) von Wolfgang Petersen Mit George Clooney und Mark Wahlberg Nachdem sie längere Zeit kaum Fische gefangen haben, beschließen Captain Tyne und seine Mannschaft, noch weiter auf den Atlantik hinauszufahren, doch dort draußen tobt ein Hurrikan. 0.50 Die Fährte des Grauens CC Actionfilm (USA, 2007, 85’) von Michael Katleman Mit Dominic Purcell, Orlando Jones und Brooke Langton Ein amerikanisches Reporterteam ist nach Afrika gereist, um ein gefährliches Krokodil aufzuspüren. 2.25 Dante’s Peak CC Katastrophenfilm (USA, 1997, 95’) von Roger Donaldson

20.15 Hawaii Five-0 „Der Mann, der vom Himmel fiel“ Wie können sich zwei Männer einfach in Luft auflösen? Beide steigen in das Flugzeug, doch weder der Urlauber, noch der US Marshal kommen wieder heraus. Hawaii Five-0 versucht, das Rätsel zu klären. Tani ist allerdings abgelenkt: Kann Adam wirklich der Täter gewesen sein? Sie lässt seine Waffe untersuchen, doch wird ihr das Resultat gefallen? 21.15 Hawaii Five-0 „Hitzewelle“ Eine Hitzewelle reizt seit Tagen die Gemüter ohne Sicht auf Besserung. Ausgerechnet bei Temperaturen um die 40 Grad sind Steve und Danny auf der Suche nach einer Frau, der vorgeworfen wird, unter falscher Identität zu leben und zwei Polizisten getötet zu haben. 22.15 Hawaii Five-0 „Aus der Versenkung“ 23.15 Hawaii Five-0 „Eine schaurige Nacht“ 0.10 Criminal Minds „Tulpen am Grab“ 1.10 Criminal Minds „Das Brummen von Taos“ 1.55 Hawaii Five-0 „Der Mann, der vom Himmel fiel“

WELT 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.10 Industrie 4.0 • 15.00 WELT Newsroom • 15.10 Traumzüge: Reunification Express • 16.05 Traumzüge: Coastal Pacific • 17.00 Spitzenreiter der Technik: Züge • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Lost Places - Folge 12 • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Lost Places - Folge 13 • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Lost Places • 23.05 Lost Places - Folge 49 • 0.00 Lost Places • 0.50 Lost Places

PHOENIX 16.15 die nordstory • 17.15 Silicon Valley - Die Wiege der Technologie • 19.30 Wenn der Roboter nach Oma schaut • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ein Leben für die Krone • 21.00 Königliche Hochzeiten • 21.45 Mensch Máxima! • 22.30 ZDF-History • 23.15 Der Sturm aufs Kapitol - Angriff auf Amerikas Demokratie • 0.00 Der Nazi-Plan • 0.45 Wie HOLOCAUST ins Fernsehen kam

ARD-alpha 12.30 alpha Uni • 13.00 Planet Wissen • 16.00 Visite • 17.00 treffpunkt.medizin DOKU • 17.45 Hauptsache gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Wannseekonferenz • 21.35 Geheimnisvolle Orte • 22.20 Der Traum vom Motor - die laute Liebe der Italiener • 23.05 Jahrmarkt der Geschwindigkeit • 23.50 Tod und Spiele • 0.35 Die Wannseekonferenz

ONE 8.40 kinokino • 8.55 Cagney & Lacey • 9.45 Die Zwei • 10.35 Ustinovs Notenwechsel • 11.20 Gute Reise, Charlie Brown • 12.40 Eiskunstlauf-EM Tallinn 2022. Kür Eistanzen • 16.05 Cagney & Lacey • 17.35 Solsidan • 18.00 Eiskunstlauf-EM Tallinn 2022. Kür Damen • 21.00 Im Schatten der Macht • 23.55 Happy, Happy • 1.20 Berlin Station • 3.05 Nuhr im Ersten • 3.50 Doctor Who

SWR

20.15 Leberkäsjunkie 9.30 Was kostet • 10.15 Nachtcafé • 11.45 Um Himmels Willen • 12.30 Die Hochzeit meiner Schwester • 14.00 SWR Sport • 16.00 Eisenbahn-Romantik • 16.15 Koch’s anders - Gourmet-Ideen aus Hessen • 17.00 Am Pass - Geschichten aus der Spitzenküche • 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.07 Hierzuland • 18.15 menschen & momente • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Leberkäsjunkie CCC Komödie (D, 2019, 89’) von Ed Herzog Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff und Enzi Fuchs 21.45 SWR Aktuell 21.50 Schutzpatron. Ein Kluftingerkrimi CCC Krimi (D, 2016, 87’) von Lars Montag Mit Herbert Knaup und Jockel Tschiersch 23.15 Club der einsamen Herzen CCC Tragikomödie (D, 2019, 95’) von Christine Hartmann Mit Hannelore Elsner 0.45 Die Hochzeit meiner Schwester CC Romantische Komödie (D, 2014, 90’) von Marco Serafini

ZDF NEO 8.20 Lafer!Lichter!Lecker! • 10.35 Deutschlands größte Grillshow • 13.05 Lichters Reise: Der Bernina-Express • 13.20 Lichters Reise nach Schottland • 13.35 Von Herzen - Der Mensch Horst Lichter • 13.55 Bares für Rares Sammlerstücke • 15.35 Bares für Rares • 17.10 Kessler ist • 17.45 Horst Lichter sucht das Glück • 18.45 Bares für Rares 20.15 Notting Hill CCC Komödie (GB/USA, 1999, 115’) von Roger Michell Mit Julia Roberts 22.10 Verführung einer Fremden CC Erotik (USA, 2007, 98’) von James Foley 23.50 The Call - Leg nicht auf! CC Thriller (USA, 2012, 85’) von Brad Anderson 1.15 Verführung einer Fremden CC Erotik (USA, 2007, 98’) von James Foley 2.55 The Call - Leg nicht auf! CC Thriller (USA, 2012, 85’) von Brad Anderson

ZDF INFO 5.30 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 6.15 Aufgedeckt: Geheimnisse des Altertums • 7.00 Die sieben Weltwunder - Mythos und Wahrheit • 7.30 Mythen und Monster • 9.43 heute Xpress • 9.45 Mythen und Monster • 17.15 Mythen und Monster • 20.15 Mythen und Monster • 0.00 Mythen und Monster • 2.15 Mythen und Monster • 3.00 Mythen und Monster

WDR

20.15 Der Prag-Krimi 8.15 Das Leben ist ein Bauernhof • 9.45 Aktuelle Stunde • 10.30 Lokalzeit • 11.00 Quarks • 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 Blaubär Mix & Fertig • 12.15 WILDER WILDER WESTEN • 13.00 Eltern und andere Wahrheiten • 14.30 Das Kindermädchen • 16.00 Passt, wackelt und hat Luft • 16.45 2 für 300 • 17.15 Einfach und köstlich • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Prag-Krimi „Wasserleiche“ Jan Koller, ein theaterverliebter Kommissar beim BKA in Berlin, soll den Tod seines in Prag ums Leben gekommenen Kollegen Frank Müller aufklären. Ausgerechnet Prag! 21.45 Der Prag-Krimi „Der kalte Tod“ 23.10 Begierde - Mord im Zeichen des Zen CCC Krimi (D, 2015, 89’) von Brigitte Bertele 0.40 Der Prag-Krimi „Wasserleiche“ 2.10 Der Prag-Krimi „Der kalte Tod“ 3.40 Eltern und andere Wahrheiten CCC Tragikomödie (D, 2017, 87’) von Maria von Heland

SAT.1 GOLD 5.40 Chicago Hope • 6.35 Chicago Hope • 7.30 Infomercials • 9.30 Quincy • 10.30 Quincy • 11.25 Hart aber herzlich • 12.20 Hart aber herzlich • 13.10 Diagnose: Mord • 14.00 Diagnose: Mord • 14.55 Diagnose: Mord • 15.45 Diagnose: Mord • 16.40 Diagnose: Mord • 17.35 Diagnose: Mord • 18.30 Columbo 20.15 Columbo „Playback“ Harold Van Wick, Vorsitzender im Elektronikkonzern seiner ungeliebten Schwiegermutter Margaret, soll seinen Posten auf ihren Wunsch hin so schnell wie möglich verlassen. 21.40 Columbo „Der Schlaf, der nie endet“ 23.05 Columbo „Traumschiff des Todes“ 0.50 Columbo „Playback“ 2.00 Vera - Ein ganz spezieller Fall „Der verlorene Sohn“ 3.25 Richterin Barbara Salesch 4.55 Richter Alexander Hold

SIXX 11.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.00 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 14.50 Organize ‘n Style - Isabella räumt auf! • 15.55 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 18.20 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 20.15 Das große Promibacken • 22.50 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera • 3.50 Revenge Body mit Khloé Kardashian

15. Januar SAMSTAG NDR

20.15 Das dänische Königshaus 10.30 buten un binnen / regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Mode Macht Nordhorn • 12.45 Weltbilder • 13.15 Spaniens grüner Norden - Mit dem Zug entlang der Costa Verde • 14.00 Sportclub live • 16.00 Verrückt nach Camping • 16.45 WaPo Bodensee • 17.35 Neues aus Büttenwarder • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Das dänische Königshaus beliebt, modern, glamourös Dokumentation Das dänische Königshaus erfreut sich großer Beliebtheit und ist eine der ältesten der Welt. Die Herkunft der heutigen Königin Margrethe II. lässt sich bis zum ersten dänischen Wikingerkönig zurückverfolgen. Eine faszinierende Frau mit vielen Talenten, wie Schneiderei und Illustriation. 21.45 Die Elbphilharmonie Von der Vision zur Wirklichkeit Dokumentation 22.45 Fünf Jahre Elbphilharmonie Das Jubiläumskonzert 0.00 Die NDR Quizshow 0.45 Nordtour Dokumentation

TELE 5 6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 14.00 Infomercial • 14.20 Neu im Kino: Making Of • 14.25 Auf eigene Gefahr! • 15.25 Auf eigene Gefahr! • 16.25 Expedition ins Unbekannte • 17.20 Expedition ins Unbekannte • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Unbeugsam CCC Kriegsfilm (USA, 2008, 155’) von Edward Zwick Mit Daniel Craig, Jamie Bell, Liev Schreiber, Alexa Davalos Daniel Craig, Liev Schreiber und Jamie Bell spielen drei jüdische Brüder, die während des Nazi-Einmarschs Zuflucht in einem Wald suchen und durch ihren Überlebenskampf Hunderte andere Leben retten. 22.55 Enemy Lines: Operation Feuervogel Kriegsfilm (GB, 2020, 115’) 0.50 Criminal Activities CCC Thriller (USA, 2015, 90’) von Jackie Earle Haley

RTL NITRO 7.00 Airwolf • 9.35 MacGyver • 10.30 MacGyver • 11.20 Das A-Team • 13.00 Die Tuning Profis • 13.50 Top Gear • 15.50 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 17.30 Wigald & Fritz - Die Geschichtsjäger • 18.25 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives • 21.05 Forensik • 22.00 Anwälte der Toten • 23.05 Anwälte der Toten • 23.55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.50 Forensik

RBB

20.15 Berlin 10.30 Riverboat Berlin • 12.40 Verrückt nach Meer • 13.30 Verrückt nach Meer • 14.20 Berliner Kieze • 14.35 Abschied ist ein leises Wort • 16.05 Drei Damen vom Grill • 16.30 Drei Damen vom Grill • 16.55 Drei Damen vom Grill • 17.20 Ein Virus, zwei Welten • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt Dokumentation. Das Jahr 1975 Das Jahr 1975 - der Westberliner CDU-Politiker Peter Lorenz wird von Terroristen entführt, der Senat verhängt ein Zuzugsverbot von Ausländern für einzelne Bezirke und in Ost-Berlin wird mit einem Weltkongress das Internationale Jahr der Frau gefeiert. 21.45 rbb24 Mit Sport 22.00 Träume Der Usedom-Krimi CCC Krimi (D, 2019, 90’) von Andreas Senn 23.30 Thirteen Days CCC Thriller (USA, 2000, 135’) Mit Kevin Costner und Bruce Greenwood 1.45 Meeting

SRTL

20.15 Percy Jackson 15.00 Angelo! • 15.25 Angelo! • 15.50 Angelo! • 16.10 Angelo! • 16.40 Angelo! • 17.00 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 18.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.35 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Percy Jackson: Diebe im Olymp CCC Fantasyfilm (USA/GB/ CDN, 2010, 110’) Bei einem Besuch in einem Museum verwandelt sich Percy Jacksons Aushilfslehrerin in eine Furie und verlangt von ihm einen angeblich gestohlenen Herrscherblitz zurück. 22.30 The Quest Der Fluch des Judaskelch CCC Abenteuerfilm (USA, 2008, 85’) Bibliothekar Flynn Carsen hat sich dem Schutz geheimer Artefakte verschrieben. Er bekommt es mit russischen Agenten zu tun, die Graf Dracula zum Leben erwecken und so die Weltherrschaft an sich reißen wollen. 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Sindbads gefährliche... 11.45 Echt • 12.15 MDR Garten • 12.45 Unser Dorf hat Wochenende • 13.15 Kräuterwelten der Alpen • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 16.25 MDR aktuell • 16.30 Ein Vater für Klette • 18.00 Heute im Osten • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Quickie 20.15 Sindbads gefährliche Abenteuer CC Abenteuerfilm (USA, 1973, 101’) von Gordon Hessler Abenteuerliche Kämpfe muss der berühmte Seefahrer Sindbad gegen den bösen, machtgierigen Prinzen Koura bestehen, der um jeden Preis die Herrschaft über das Sultanat von Marabia erringen will. 21.55 Sindbad und das Auge des Tigers CC Abenteuerfilm (GB/USA, 1977, 108’) von Sam Wanamaker 23.45 MDR aktuell 23.50 Die letzten Millionen CCC Komödie (D, 2014, 90’) von Udo Witte 1.20 Brisant 1.55 Ein Vater für Klette CC Tragikomödie (D, 2003, 89’) von Peter Kahane

DMAX

20.15 Die Modellbauer 12.15 Baggage Battles - Die KofferJäger • 13.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 15.15 Border Control: Polens Grenzschützer • 16.15 Naked Survival XXL - 40 Tage Überleben • 17.15 Naked Survival XXL - 40 Tage Überleben • 18.15 Naked Survival Solo - Allein in die Wildnis • 19.15 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte 20.15 Die Modellbauer Das Miniatur Wunderland Tore auf! Die Feuerwehr von Knuffingen bekommt eine neue Wache mit automatischen Rolltoren. Aber bei der Montage unterläuft den Modellbauern in der Hansestadt ein kleiner Fehler, der das Team noch eine Weile beschäftigen wird. 21.15 Railroad Australia Im Norden von Queensland kündigt Qualm aus den Schornsteinen einer Fabrik in der Kleinstadt Proserpine den Beginn der Zuckerrohrsaison an. 22.15 Railroad Alaska Verschneite Schienen 23.15 Railroad Alaska Auf Kollisionskurs mit der Natur 0.20 Contact - Die Alien-Jäger

20.15 Nachhaltig unterwegs 13.55 Welt der Tiere • 14.25 Der blaue Planet • 15.10 Elefant, Tiger & Co • 16.00 Deftige Gerichte aus dem Taunus • 16.45 Kulinarische Winterromantik • 17.15 Klimafreundlich leben - ein Familienexperiment • 17.45 maintower weekend • 18.15 ZURÜCKgespult - wie das Fernsehen uns geprägt hat • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Nachhaltig unterwegs auf Teneriffa Dokumentation Mit 340 Sonnentagen im Jahr und ganzjährig milden Temperaturen ist die Insel Teneriffa ein echtes Urlaubsparadies nicht nur für klassische Poolund Strandurlauber. 21.00 Ibiza - Die magische Insel Dokumentation 21.45 Málaga und die westliche Costa del Sol Dokumentation Entdeckungen an Spaniens Sonnenküste 22.30 Spaniens spannende Mitte Madrid, Toledo und die iberische Serengeti 23.15 Maria Wern, Kripo Gotland „Totenwache“ 0.40 Snow Angels Spuren im Schnee

SPORT1

20.30 Fußball 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Die besten Outtakes 2015 9.30 NORMAL Dokumentation 10.00 Antworten mit Bayless Conley 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 11.00 Teleshopping 14.00 Container Wars 17.00 Container Wars Schwere Geschütze 17.30 Container Wars Pelzige Angelegenheit 18.00 Container Wars 19.00 Container Wars 19.30 Fußball Vorberichte. 19. Spieltag 20.30 Fußball SV Darmstadt 98 - Karlsruher SC, 19. Spieltag 22.30 Fußball Analyse 19. Spieltag Fußball - 2. Liga Live - Analyse 19. Spieltag 23.00 Sport Quiz 1.00 Nothin’ but Trouble C Late Night Movie (90’)

20.15 Der Bulle von Tölz 13.30 Verrückt nach Meer • 14.20 Verrückt nach Meer • 15.10 Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche Weihenlinden in Oberbayern • 15.15 Bilder einer Landschaft • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Pia und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst + Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bulle von Tölz „Der Mord im Kloster“ Bei der Mordkommission der Kripo Tölz geht eine anonyme Mitteilung ein, im Kloster St. Ehrentraud, einem alten, strengen Nonnenorden, wäre eine junge Nonne unter merkwürdigen Umständen verstorben. 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Pfarrer Braun „Ein Zeichen Gottes“ 23.30 Die Nonne und der Kommissar Der gefallene Engel CC Krimi (D, 2009, 95’) von Hajo Gies Mit Ann-Kathrin Kramer 1.00 Für immer daheim C Drama (D, 2011, 90’) Mit Uschi Glas 2.30 natur exclusiv

EUROSPORT

15.50 Skispringen 9.30 Skispringen Klingenthal. HS 140 der Männer 10.35 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Zauchensee Abfahrt der Frauen 12.15 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Wengen. Abfahrt der Männer 14.00 Langlauf FIS Weltcup 2021/22 in Les Rousses 14.30 Biathlon IBU Weltcup 2021/22 in Ruhpolding. Staffel der Männer 15.50 Skispringen FIS Weltcup 2021/22 17.45 Nordische Kombination FIS Weltcup 2021/22 in Klingenthal 18.15 Langlauf FIS Weltcup 2021/22 in Les Rousses 18.45 Snowboard Masters in London. Halbfinale. 19.45 Snowboard Masters in London. Halbfinale 23.30 Tennis ATP Tour in Adelaide. Finale 0.30 Biathlon

SAMEDI 15 janvier TF1

SPORT — FRANCE 3 15.15

Championnats d’Europe de patinage artistique Côté Français, le meilleur espoir sera le couple Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, quadruples champions du monde, quintuples champions d’Europe et détenteurs de sept titres nationaux, dont le dernier remporté le 18 décembre dernier. Ayant cédé leur première place au couple

russe Victoria Sinitsina et Nikita Katsalapov aux derniers Championnats d’Europe à Graz en 2020, les Français comptent bien reprendre la tête du classement cette année, dans la catégorie danse. Evgeniia Lopareva et Geoffrey Brissaud seront également présents pour représenter la France.

TÉLÉFILM — FRANCE 3 21.10

Meurtres au Mont-Saint-Michel

Un meurtre spectaculaire et mystérieux, un prêtre exorciste (Anthony Delon convaincant), une enquêtrice coriace et efficie, sans oublier le (magnifique) Mont-Saint-Michel en toile de fond : tous les ingrédients d’une bonne histoire policière sont réunis.

MAGAZINE — FRANCE 5 20.55

Echappées belles

En quoi la Namibie, pays d’Afrique australe siuté entre l’Angola, le fleuve Orange et l’Afrique du Sud, est-elle une destination touristique incontournable ? Quelles sont ses particularités et ses atouts ? C’est ce que Sophie Jovillard va découvrir au cours d’un voyage exceptionnel. DOCUMENTAIRE — ARTE 23.35

Stonehenge, ses origines révélées

Au terme d’une enquête archéologique de près de dix ans, l’archéologue Mike Parker Pearson et son équipe est parvenue à élucider une part du mystère des «pierres bleues» de Stonehenge, l’un des sites néolithiques les plus spectaculaires d’Europe. Le récit exclusif d’une découverte majeure

21.10 Le grand concours 6.30 Tfou 8.10 Téléshopping - Samedi 10.39 Génération Ushuaïa 10.40 Félins noir sur blanc 11.55 Petits plats en équilibre «Charlotte Schtroumpf» 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Jamais sans mes voisins» 14.50 Grands reportages Cap sur les Marquises, le paradis du bout du monde D’île en île, c’est par la mer que l’équipe de «Grands reportages» aborde les Marquises en embarquant à bord du seul navire qui les relie en permanence, l’«Aranui 5», un cargo mixte fret-passagers. 16.10 Les docs du week-end Ados en surpoids: une année dans un collège hors du commun Le samedi, l’émission sera présentée par Karine Ferri et mettra à l’honneur des histoires fortes qui parlent avec justesse et émotion de notre société. 17.30 50’ Inside 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Habitons demain Vivre dans du loué 20.45 Loto 20.50 Nés pour bouger 20.55 Quotidien express 21.00 Météo 21.10 Le grand concours Spéciale Pièces jaunes Divertissement Avec Alessandra Sublet En présence d’Anne Barrère, vice-présidente de la Fondation des hôpitaux, et du sélectionneur de l’équipe de France Didier Deschamps, parrain de l’opération Pièces jaunes, Alessandra Sublet accueille des personnalités venues jouer pour soutenir les enfants et adolescents hospitalisés. Humour, culture générale et divertissement sont au programme de cette soirée, où les 18 célébrités issues des médias vont tenter de répondre aux questions de l’animatrice. Plusieurs manches permettront de départager les candidats, interrogés sur des thèmes aussi divers que l’histoire, la musique, le sport, l’art ou l’actualité. À chaque manche, plusieurs d’entre eux seront éliminés, jusqu’à la finale. 22.35 Le grand concours, la suite Spéciale Pièces jaunes Divertissement Dix-huit candidats se sont affrontés autour de questions de culture générale dans une ambiance plus dissipée que jamais, au long de deux manches et une grande finale. Un seul d’entre eux a pourtant réussi à garder suffisamment de sérieux pour sortir vainqueur de cette soirée. Alors, qui a su tirer son épingle du jeu? Qui a correctement répondu, et dans le temps imparti, aux questions d’Alessandra Sublet, mais surtout qui a soulevé le trophée de cette nouvelle édition au profit de l’opération Pièces jaunes? 1.05 2001-2021: 20 ans d’émissions cultes 2.20 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Spectaculaire 5.25 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Consomag «L’indice de réparabilité des produits, comment ça marche?» 9.30 Bel & bien 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Y’a pas d’erreur? 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Terre de partage «Le plein de verdure» 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 14.00 Météo 14.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? L’affaire Suzanne Bailly/Eloise Fagard 14.55 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? 15.50 Destination 2024 16.05 Rugby Direct. Coupe d’Europe. Ospreys/ Racing 92. 3e journée, poule A. 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.15 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi 20.50 Météo 20.55 Météo des neiges 20.57 Les étoiles du sport Claire Bove 21.00 Vestiaires «Lestons» 21.10 Spectaculaire Divertissement Avec Cyril Féraud, Jean-Marc Généreux Ce grand show familial réunit sur scène les meilleurs numéros issus de toutes les disciplines du spectacle en mettant à l’honneur des artistes prestigieux venus du monde entier. Au programme, des performances exceptionnelles avec notamment des numéros inédits: roller acrobatique, cerceau aérien, Roue Cyr enflammée... Il y en aura pour tous les goûts! Autour de Cyril Féraud et JeanMarc Généreux, quatre invités - Anggun, Titoff, Gil Alma et Virginie Hocq - viendront découvrir le meilleur du spectacle vivant. À cette occasion, dans la bonne humeur, ils joueront tout au long de la soirée au profit de l’association «Aviation sans frontières». 23.30 On est en direct Talk-show Léa Salamé a retrouvé Laurent Ruquier et l’a rejoint aux commandes de «On est en direct», un show exigeant et populaire, décontracté et tendu, rythmé et festif. Ce sont les retrouvailles d’un présentateur qui aime bousculer les politiques et d’une journaliste politique qui aime le travail des artistes. 1.35 Météo 1.40 Les enfants de la télé 2.15 Les enfants de la télé, la suite 2.40 Affaire conclue 3.30 Affaire conclue: la chasse aux objets 4.25 Le regard du singe 4.45 La maison Fareham 5.05 Pays et marchés du monde «France - Forcalquier» 5.10 Tout le monde veut prendre sa place

15 janvier SAMEDI FR3

21.10 6.00 8.20 10.10 10.35 10.40

Meurtres au Mont-Saint-Michel Okoo Samedi Okoo Rencontres à XV Consomag Voyages et délices by chef Kelly «La recette de la tarte Maracudja Martinique» 11.10 Météo 11.15 Outremer.l’info 11.30 Dans votre région 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Samedi d’en rire 15.15 Patinage artistique Direct. Championnats d’Europe. Danse libre. L’élite du patinage européen se retrouvera à Tallinn pour le premier rendezvous international de l’année avant les Jeux olympiques d’hiver de Pékin. Côté français, le meilleur espoir sera le couple Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, quadruples champions du monde, quintuples champions d’Europe et détenteurs de sept titres nationaux. 17.05 La p’tite librairie «Moisson rouge», Dashiell Hammet 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 Météo des neiges 19.00 19/20 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.15 Tout le sport 20.25 Cuisine ouverte 21.05 Météo 21.10 Meurtres au Mont-Saint-Michel CC Policier (F, 2021, 90’) de Marie-Hélène Copti Avec Anthony Delon et Juliet Lemonnier La capitaine Sophie Malicot enquête sur un meurtre à la mise en scène mystique. Le corps d’un ouvrier a été découvert avec le crâne transpercé de part en part. Peu avant son décès, l’homme, se croyant possédé par le diable, avait rendu visite à un prêtre de l’abbaye du MontSaint-Michel, le père Florentin. Lors de ses investigations, Sophie rencontre ce prêtre charismatique au ministère un peu particulier puisqu’il pratique l’exorcisme. Mais celui-ci refuse de trahir ses fidèles. 22.45 Meurtres à La Rochelle C Policier (F, 2015, 100’) d’Etienne Dhaene Avec Philippe Caroit et Dounia Coesens À La Rochelle, le corps d’un homme d’affaires est retrouvé pendu dans la tour Saint-Nicolas. La lettre A a été écrite sur son front. Le meurtre évoque la mort de moines catholiques au XVIIe siècle. L’enquête est confiée au capitaine Raphaël Weiss, mais il doit collaborer avec le commandant Justine Balmont, de la police de Bordeaux, sa propre fille. 0.20 Météo 0.25 Le Trouvère Opéra (2019, 95’) de Andy Sommer. Avec Anna Netrebko et Yusif Eyvazov. Le comte de Luna est amoureux de Leonora, elle-même éprise du mystérieux trouvère Manrico. 3.00 Brigitte Bardot, le serment fait aux animaux 4.15 La p’tite librairie 4.20 Cuisine ouverte 4.45 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

21.10 9-1-1 Lonestar 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars 10.10 66 minutes: grand format 10.55 66 minutes: grand format 11.45 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.45 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo Chaque soir, du lundi au vendredi, retrouvez le bulletin météo de Thierry Paulme. L’été retrouvez également la météo des lacs, et la météo des neiges en hiver. 20.30 Scènes de ménages Entre reconversion professionnelle, crises de nerfs ou nouvelles responsabilités, les couples de «Scènes de ménages» vont en voir de toutes les couleurs. Cette rentrée se distingue notamment par l’arrivée d’un nouveau couple de trentenaires, Louise et Jalil, ensemble depuis cinq ans. Jalil est sapeur-pompier et Louise travaille dans une banque. Ils ont décidé de changer de vie en revenant s’installer près de leurs familles - envahissantes - pour reprendre le restaurant familial. Louise a un caractère bien trempé et est plutôt perfectionniste. Jalil est hyperactif et impulsif, mais cela ne l’empêche pas d’avoir un cœur d’or. 21.10 9-1-1 Lonestar «La vie d’après» Une mission pour le moins originale attend les secouristes de la 126e, qui tentent de stopper un char incontrôlable dans le centre-ville d’Austin. Les sauveteurs interviennent également sur les lieux d’un grave accident qui s’est produit lors d’une course de roller. L’équipe s’étoffe avec l’arrivée d’un nouveau capitaine, Tommy Vega. Côté vie privée, Owen retrouve son ex-femme et apprend de nouvelles informations sur son cancer. 21.55 9-1-1 Lonestar «Humeur volcanique» Les pompiers du Texas emmenés par Owen Strand vont être confrontés à une nouvelle catastrophe. En effet, l’équipe engage une véritable course contre la montre pour sauver des vies après qu’une éruption volcanique a semé le chaos à Austin. 22.50 9-1-1: Lonestar «Après l’incendie» Une intervention tourne au drame à Austin, causant la mort de la quasi-totalité d’une brigade. Le New-Yorkais Owen Strand est envoyé au Texas pour prendre les commandes de leur caserne. 23.40 9-1-1: Lonestar «Bienvenue au Texas» L’équipe intervient après une série d’empoisonnements au mercure laissant les victimes dans un état végétatif. Owen doit accepter sa maladie et la perte de cheveux qui s’annonce, tandis que Michelle suit une nouvelle piste. 0.35 9-1-1 «Séisme» 2.25 Météo 2.30 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 6.35 8.35 9.05 11.50 12.25

Lego Masters Bel RTL Shopping Hours La boutique Shopping Hours Coûte que coûte «Les jouets (Comment les jouets profitent de la crise)» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Waldorado 14.10 La boutique Retrouvez les produits présentés par «La boutique» avec des exclusivités dans tous les domaines: forme et beauté, cuisine, maison et entretien, fitness et bijoux. 14.35 Amour banni C Drame (USA, 2015, 95’) de Mark Jean Avec Katie Leclerc et Chad Connell Bannie de chez les Amish, une femme qui a été adoptée à la naissance se retrouve à la tête d’une fortune, héritage de sa vraie mère. Sur le point de se marier, elle retrouve un amour de jeunesse. 16.15 Incroyables transformations Christelle - Natacha - Carene 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.20 La grande balade au soleil Corse 1 18.00 Incroyables transformations Reynald - Anne-Charles - Mercedes 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme 20.30 Lego Masters Divertissement Avec Éric Antoine Pour cette troisième soirée du grand concours Lego Masters, vous allez découvrir deux épreuves aussi merveilleuses que renversantes: «Il était une fois une brique» dans laquelle nos constructeurs vont devoir partir d’un conte totalement délirant, tout droit sorti de l’imagination d’invités un peu spéciaux, et «le monde à l’envers» où, pour la première fois du concours, les binômes vont devoir faire preuve d’une grande souplesse en construisant non seulement sur leur plan de travail, mais également en dessous de celui-ci. 22.30 Lego Masters: extra brique Pour prolonger les plaisirs de Lego Masters, «Extra Brique» revient avec des nouveautés et le plein d’images féériques: le duel des anciens candidats sur des thèmes imposés, des images du monde entier pour découvrir de quoi les passionnés de briques des autres pays sont capables et les coulisses de l’émission. 23.30 Waldorado La Grand Poste accueille, entre autres, un espace de coworking, des start-up, un food market, une brasserie artisanale et des salles de conférences. Cette semaine, David Antoine la visite pour vous. Autrefois, l’achat d’un meuble se faisait pour la vie. A l’ère de la surconsommation, «La Fabrique Noire» propose aux acheteurs de revenir à ces origines durables, avec une touche de design. 23.55 Météo 0.00 RTL info 19 heures 0.40 Jeux de nuit 2.25 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Enfants du Soleil 5.00 Pavarotti à Hyde Park 6.15 Mireille Mathieu, chanter... et rien d autre 7.10 Bisons, les doux géants du Montana 8.00 Venise en hiver 8.45 Invitation au voyage 9.35 Cuisines des terroirs 10.05 L’ours en moi 11.40 Bavière, le pays des chamois 12.25 Le lac de Königssee, un joyau alpin en Bavière 13.10 Versailles, le palais retrouvé du Roi-Soleil 14.40 1871: grand jeu impérial à Versailles Documentaire 16.15 Invitation au voyage Spécial Mauritanie 16.55 Sages-femmes dans la jungle amazonienne Documentaire Portrait de trois sages-femmes colombiennes qui se rendent quotidiennement au chevet de jeunes mamans isolées au plus profond de la jungle.. 17.40 Los Angeles, les reines du lowriding 18.15 Faire l’histoire La momie et ses métamorphoses Contrairement à ce que notre imaginaire collectif nous renvoie, faire l’histoire de la «momie» ne limite pas aux énigmes, aux pyramides et aux pharaons. 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes Flux migratoires, une longue histoire 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Enfants du Soleil 20.15 Les Mayas Série documentaire L’ascension et la chute des Mayas, des Incas et des Aztèques, trois civilisations précolombiennes dont la grandeur et les mystères fascinent. Dans ce premier volet, direction le Guatemala, où une forêt tropicale dissimule les vestiges d’une ancienne cité maya érigée il y a quatre mille ans: El Mirador. 21.45 Enfants du Soleil 21.05 Les Incas Les Incas sont parvenus à édifier le plus vaste empire de l’époque en seulement quelques décennies. Ils régnaient alors sur plus de deux cents peuples et quelque 10 millions d’individus. 22.40 Enfants du Soleil 22.00 Les Aztèques Les Aztèques ont commencé à bâtir leur puissant empire autour du XIIIe siècle. C’est sur une île, située sur le lac Texcoco, qu’ils ont érigé la cité de Tenochtitlán, qui deviendra leur capitale. 23.35 Stonehenge, ses origines révélées 22.55 Documentaire de Peter Chinn Au terme d’une enquête archéologique de près de dix ans, des chercheurs ont élucidé une part du mystère des «pierres bleues» de Stonehenge, l’un des sites néolithiques les plus spectaculaires. 0.30 42, la réponse à presque tout «Et si la poussière n’existait pas?» 0.55 Square idée 1.25 Court-circuit 2.55 Hong Kong, la magie des néons 3.50 À la rencontre des peuples des mers 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

SAMEDI 15 janvier LA1

20.55 Le prix de la trahison 11.45 Affaire conclue • 12.36 Air de familles • 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Les Ambassadeurs • 14.35 C’est du belge • 15.05 Meurtres dans le Jura • 17.00 Animaux à adopter • 17.40 Animaux à adopter • 18.20 Les Associés du WeekEnd • 19.20 Météo • 19.30 19 trente 20.10 Tirage Lotto - Joker 20.15 Météo 20.20 Une brique dans le ventre 20.55 Le prix de la trahison Policier (F, 2020, VM, 103’) de François Guérin Avec Mimie Mathy Mathieu Delarive Marie Jourdan a convié son ami Paul Danceny à fêter son 35e anniversaire de mariage à Angoulême. Malheureusement, la fête est brutalement interrompue par des policiers qui viennent arrêter son fils, Alex, marié et père d’une petite fille, pour le meurtre de sa maîtresse, journaliste locale... C’est alors le début de la descente aux enfers pour Marie. 22.38 Rapports Lotto - Joker 23.00 Studio foot - Samedi 22e journée de Pro League 23.45 Matière grise Sans langue de bois et bien pendue «Sur le bout de la langue» Petite ou au contraire très grande, un peu flasque ou contorsionniste: il y a de tout dans ce drôle d’organe qu’est la langue. 0.30 Météo 0.35 19 trente 1.10 Contacts 1.20 Studio foot - Samedi 2.05 Météo 2.10 19 trente 2.45 Contacts 2.55 Quel temps! 3.00 Météo

FR4 12.45 Disco Dragon • 13.20 Consomag • 13.30 Team Dronix • 14.35 Cléopâtre dans l’espace • 15.40 Teen Titans Go! • 16.50 Chouette, pas chouette • 16.55 7 nains et moi • 17.40 Léna - Rêve d’étoile • 19.25 Une saison au zoo • 20.20 Consomag • 20.25 Culturebox, l’émission • 20.50 Rugby: Challenge européen. Perpignan/Lyon. 3e journée, poule B • 22.50 Paname Comedy Club • 0.00 Paname Comedy Club

AB3

6.15 Hélène et les garçons • 7.05 Petits secrets entre voisins • 7.55 90’ enquêtes • 10.40 Téléachat • 11.20 Petits secrets entre voisins • 13.50 Cauchemar en cuisine US • 17.20 Cauchemar en cuisine US • 20.15 La prophétie de l’horloge • 21.55 Le septième fils • 23.30 Renaissances • 1.20 New York, unité spéciale • 2.45 Les filles d’à côté • 3.10 Les filles d’à côté • 5.15 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 Very Bad Trip 3 7.40 Bouge à la maison • 8.35 Demain nous appartient • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.00 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Manifest • 13.20 Manifest • 14.05 Manifest • 14.50 Manifest • 15.35 Manifest • 16.20 N’oubliez pas les paroles! • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 17.30 Ici tout commence • 18.00 Ici tout commence • 18.25 Ici tout commence • 18.55 Ici tout commence • 19.55 Vews 20.05 Very Bad Trip 3 C Comédie (USA, 2013, VM, 96’) de Todd Phillips Avec Bradley Cooper et Zach Galifianakis Cela fait deux ans maintenant que Phil, Stu, Alan et Doug sont revenus de Thaïlande. Tout le monde a bien négocié le retour, mais Alan, qui a cessé de prendre ses médicaments, peine à trouver son équilibre. Et la perte de son père, terrassé par une soudaine crise cardiaque, n’arrange rien. Sa sœur demande alors à ses amis Phil, Stu et Doug de le convaincre de suivre une thérapie en Arizona. À peine ont-ils pris la route qu’ils sont attaqués par des gangsters qui prennent Doug en otage. Les malfrats ont à régler une vieille affaire de lingots d’or volés avec Leslie Chow, une vieille connaissance des quatre gaillards. 21.52 Rapports Lotto - Joker 21.55 Non élucidé L’ affaire Lucas Tronche Mercredi 18 mars 2015, lorsque Nathalie Tronche, la maman de Lucas, rentre de son travail à 18h, son fils a disparu et l’adolescent ne répond pas au téléphone. 23.40 Vews 23.50 L’Internet Show

FR5 13.45 Caméras espions en terre animale • 14.40 Les 100 lieux qu’il faut voir • 15.40 Rwanda, le pays des mille collines • 16.40 Destination 2024 • 16.45 Les routes de l’impossible • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 19.00 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 20.25 Nous présidents • 20.55 Échappées belles • 0.00 La p’tite librairie • 0.05 Les trésors de la Riviera française

HISTOIRE TV 10.15 Un film et son époque • 11.05 La tragique histoire de l’incendie du Bazar de la Charité • 12.00 Voyez comme on danse • 13.35 La véritable histoire des Templiers • 16.15 Créatures de légendes • 17.45 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 20.00 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 21.40 Brûlez Molière • 23.20 Nos années miraculeuses • 2.30 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 NCIS : Los Angeles 7.50 Poochini • 8.05 Yapaka, une vie de chien • 8.10 Zigby • 8.20 Fifi Brindacier (4/4) • 8.50 Yapaka, une vie de chien • 8.55 Pokémon: Les voyages d’un maître • 9.55 Yapaka, une vie de chien • 10.00 Pokémon: Les voyages d’un maître • 10.40 Shopping Hours • 11.10 La boutique • 11.40 NCIS • 18.00 Karaté Kid: le moment de vérité 2 C Action de John G. Avildsen (USA, 1986, 109’) 20.05 NCIS: Los Angeles «Évasion Russe» Anna s’est évadée de prison avec sa codétenue, Kate Miller. Toutes les forces de police de l’État sont à leurs trousses, mais la situation est plus compliquée que prévu. Kate Miller est en fait un agent russe du nom de Katya, et on apprend que leur évasion fait partie d’une mission secrète. Les deux fugitives trouvent de l’aide grâce au consulat russe, volent une voiture, forcent un barrage de police et tentent de prendre un avion à l’aérodrome Agua Cielo. 20.55 NCIS: Los Angeles «Plus de secrets» Après son évasion, Anna entre en contact avec le NCIS et leur révèle qu’elle est à La Havane. Une fois sur place, Callen est enlevé par Volkoff et retrouve son père, lequel veut convaincre un homme de parler. 21.45 Météo 21.50 Suits, avocats sur mesure «Chantage» 22.40 Suits, avocats sur mesure «Face à face» 23.35 ChronoQuiz 0.05 ChronoQuiz 0.35 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 14.35 Un Noël en pain d’épices C Drame romantique de Jennifer Liao (CDN/USA, 2020, 65’) • 16.20 La plus belle fête de Noël C Comédie dramatique de John Bradshaw (USA, 2014, 90’) • 18.05 Un Noël plein d’espoir C Drame romantique de David Weaver (USA, 2019, 90’) • 19.30 La petite histoire de France 21.05 La petite histoire de France Le comte Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse Marie-Louise. 23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir: son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme. 0.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Footloose 5.00 Téléachat • 8.50 La boutique • 10.20 Shopping Hours • 12.05 La boutique • 13.35 A Million Little Things • 14.30 A Million Little Things • 15.25 Les reines du shopping (1/5) • 16.25 Les reines du shopping (2/5) • 17.25 Les reines du shopping (3/5) • 18.25 Les reines du shopping (4/5) • 19.20 Les reines du shopping (5/5) 20.15 Footloose C Comédie dramatique (USA, 1984, 115’) de Herbert Ross Avec Kevin Bacon Fraîchement installé à Beaumont, une petite commune rurale du Middle West, le jeune Ren MacCormack dérange l’ordre social, fortement teinté de conservatisme. Sous l’impulsion du pasteur Moore, le rock a été proscrit de Beaumont comme contraire à la morale. Ren décide de lutter contre ces règlements rétrogrades, aidé par Ariel, la fille du pasteur. 22.10 La France a un incroyable talent Les auditions Le célèbre télé-crochet repart pour un (seizième) tour avec le meilleur des talents de toute la France et d’ailleurs! 0.05 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs. Ces jeux sont classés par catégories. 2.05 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Biosfera • 9.00 Jornal do Fundão: O Sonho e as Causas • 10.00 Missa de Ano Novo • 11.30 Amália - Gala do Centenário • 13.45 A vida Privada dos Livros • 14.00 Jornal da Tarde • 15.00 Portugal 2021 • 17.00 Circo de Natal • 18.15 Ladrões de Tuta e Meia • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal 22.00 Mensagem de Ano Novo Do Presidente da Republica 22.15 Masterchef Portugal 0.45 Europa Minha 1.00 24 horas 2.00 Grande área 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio 3.45 Primeira Pessoa 4.15 Estado Social 4.45 Cá Por Casa com Herman José Especial Nelo e Idalia 5.45 Biosfera 6.00 Pontos & Cardeais 6.45 Nada Será Como Dante

RTL9

20.55 5.50 11.55 12.00

Les dents de la mer 2 Téléachat Drôles de gags Le Grinch CC Conte (USA, 2000, 104’) de Ron Howard Avec Jim Carrey et Taylor Momsen 13.45 Les trolls C Animation (USA, 2016, 84’) de Mike Mitchell, Walt Dohrn 15.20 Le secret de Terabithia CC Aventures (USA, 2006, 94’) de Gábor Csupó Avec Josh Hutcherson et Anna Sophia Robb 17.00 La prophétie de l’horloge CC Fantastique (USA, 2018, 106’) de Eli Roth Avec Cate Blanchett et Jack Black 18.45 Le tour du monde en 80 jours CC Aventures (USA, 2004, 120’) de Frank Coraci Avec Steve Coogan et Jackie Chan 20.55 Les dents de la mer 2 C Aventures (USA, 1978, 111’) de Jeannot Szwarc Avec Roy Scheider et Lorraine Gary Lorsqu’au lendemain de l’inauguration d’un luxueux complexe hôtelier, Martin Brody apprend la disparition d’une équipe de plongeurs dont le bateau a été trouvé vide, dérivant dans les eaux d’Amity, il sent ses craintes ressurgir. 22.55 Les dents de la mer CCC Horreur (USA, 1975, 119’) de Steven Spielberg Avec Roy Scheider et Richard Dreyfuss 1.05 Libertinages 1.20 Alerte Cobra «Sans foi ni loi» 2.05 Alerte Cobra

TVE 7.30 Emprende • 8.00 En lengua de signos • 8.30 Parlamento • 9.00 Infantil • 10.00 Deslenguados • 10.30 Un país mágico • 11.30 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 18.00 MasterChef Junior 21.00 Telediario 2° Edicion Con Pedro Carreno, Lara Siscar, Arsenio Canada, Marc Martin 21.30 Informe semanal 22.00 Version española 22.30 Embarazados (2016, 60’) Con Paco Leon, Alexandra Jiménez, Ernesto Sevilla 23.30 Días de cine 0.40 Atencion obras 1.05 Repor 1.30 Tendido cero 2.20 Informe semanal 3.05 Zoom Tendencias 3.30 Noticias 24 Horas

15 janvier SAMEDI TV5 Europe

21.00 The Artist 14.00 Les damnés de la Commune • 15.25 Voyages et délices by chef Kelly • 15.55 #VF • 16.00 Tendance XXI • 16.30 Monte-Carlo Riviera Chik • 16.55 13h15, le samedi... • 17.25 Géopolitis • 17.55 Voyages vert vous • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Échappées belles • 20.10 Capsule Osr • 20.20 Champions d’exception • 20.30 Le journal de France 2 21.00 The Artist Pour la première fois, des artistes vous présentent leur univers, leurs créations, leurs compositions mais aussi des reprises qu’ils vont faire à leur manière. 0.20 Le journal de la RTS 0.45 Météo 0.50 On n’efface pas les souvenirs C Drame (F, 2021, 95’) d’Adeline Darraux Avec Stéphane Debac et Annelise Hesme Une mère de famille disparaît de son domicile laissant son mari et ses deux filles sans explication. Alors que la police penche pour une fuite volontaire, son mari refuse de se résigner à cette conclusion. 2.25 TV5 monde, le journal - Afrique 2.50 Météo 3.00 Les petits meurtres d’Agatha Christie «Mélodie mortelle» Nicky, une jeune chanteuse de variété, et son fiancé, Mike, qui est aussi son guitariste, sont tous les deux d’immenses stars, habitués à faire la une des grands magazines. 4.25 C dans l’air Pas un événement important qui ne soit évoqué, expliqué et analysé!

RAI 1 10.20 Buongiorno benessere • 11.15 Gli imperdibili • 11.17 Che tempo fa • 11.20 Passaggio a Nord-Ovest • 12.00 Linea verde • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Dedicato • 15.15 Linea Bianca • 16.05 A sua immagine • 16.45 TG 1 • 16.55 Che tempo fa • 17.00 ItaliaSì! • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno 21.25 Tali e quali 23.55 TG1 Sera 0.15 Top tutto quanto fa tendenza 0.55 RaiNews24 1.25 Che tempo fa 1.30 Sottovoce 2.00 Mille e un Libro 3.00 Tutta colpa del vulcano (Francia, 2013, Couleur, 92’) Con Dany Boon, Valérie Bonneton, Denis Ménochet, Albert Delpy 4.25 RaiNews24 5.50 A sua immagine Magazine. Con Lorena Bianchetti

TV5 FBS

21.00 #Investigation 12.00 Internationales • 13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Objectif monde • 15.35 Écho-logis • 16.05 Vivement dimanche • 17.00 Manger • 17.55 Voyages vert vous • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Plan Cult • 20.30 Le journal de France 2 21.00 #Investigation Mon beau sapin, roi du business Le sapin de Noël, c’est un fleuron de l’économie. La production wallonne annuelle est estimée à 2 millions de sapins. Mais le sapin wallon est-il un véritable conte de fée? Peutêtre pas. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Caïn «Coupables». «Réalités» Allard, ancien flic se sachant condamné, regrette de devoir bientôt mourir sans avoir résolu plusieurs affaires de meurtre. Un crime lié à l’une de ses anciennes enquêtes va néanmoins lui permettre d’aider Caïn. Allard sera-t-il le fil d’Ariane qui permettra au héros de ne pas se perdre dans une sinistre série de meurtres qui s’entremêlent? 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Stars parade «Stars parade» est une émission musicale consacrée aux artistes africains. En privilégiant les rencontres et les genres,. 2.05 Transat Jacques Vabre Normandie le Havre

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 Check up • 12.00 Fatto da Mamma • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Il Provinciale • 14.50 Bellissima Italia • 15.40 Il dolce sapore dell’amore • 17.15 Stop and Go • 18.00 Gli imperdibili • 18.05 TG2 L.I.S • 18.10 Meteo 2 • 18.15 Rai TG Sport Sera • 18.25 Dribbling • 19.40 Squadra speciale Cobra 11 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 FBI Série policier. Avec Missy Peregrym, Zeeko Zaki, John Boyd, Katherine Renee Turner 21.40 FBI: International 22.40 Ultima Traccia: Berlino 23.30 TG 2 - Dossier 0.15 TG 2 - Storie. I racconti della settimana 0.55 TG 2 - Mizar 1.20 TG 2 Cinematineé 1.25 TG 2 Achab Libri 1.30 TG 2 Sì, Viaggiare 1.40 TG 2 Eat Parade 1.55 Appuntamento al cinema 2.00 RaiNews24

TCM

20.50 Orange mécanique 10.20 Le colosse de Rhodes CC Péplum de Sergio Leone (I/F/E, 1961, 125’)• 12.25 Le plus grand cirque du monde CC Aventures de Henry Hathaway (USA, 1964, 135’) • 14.40 Le jour du dauphin CC Aventures de Mike Nichols (USA, 1973, 101’) • 16.20 L’Empire du Soleil CC Guerre de Steven Spielberg (USA, 1988, 147’) • 18.50 Elizabeth CC Historique de Shekhar Kapur (GB/IND, 1998, 125’) 20.50 Orange mécanique CCC Anticipation (GB, 1971, 130’) de Stanley Kubrick Avec Malcolm McDowell et Patrick Magee Dans un futur proche, Alex, le chef d’une bande de voyous, sème la terreur avec ses complices. Quand il est arrêté, il accepte de suivre un traitement qui éliminera ses pulsions agressives. 23.05 Orange interdite C Documentaire (2021, 78’) de Pedro González Bermúdez 0.30 Blue Steel CC Suspense (USA, 1989, 105’) de Kathryn Bigelow Avec Clancy Brown 2.10 Jeanne d’Arc CC Historique (1948, 145’) de Victor Flemming

TMC 6.55 Monacoscope • 7.00 Téléachat • 9.00 Nos chers voisins • 11.25 Quotidien • 13.25 Les experts: Miami • 14.20 Les experts: Miami • 15.10 Les experts: Miami • 16.05 Les experts: Miami • 16.55 Les experts: Miami • 17.50 Les experts: Miami • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.00 La grande odyssée • 21.05 Columbo • 22.30 90’ enquêtes • 0.00 90’ enquêtes • 1.15 Programmes de nuit

RAI 3 12.25 TGR Il Settimanale • 12.55 TGR Petrarca • 13.25 TGR Mezzogiorno Italia • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Tv Talk • 16.30 Frontiere • 17.35 Report • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le Parole • 21.45 La fabbrica del mondo • 23.55 TG3 Mondo • 0.20 TG3 Agenda del mondo

NICK 7.05 Baby Shark’s Big Show • 7.30 Santiago auf hoher See • 8.20 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Transformers: Cyberverse • 9.55 Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu • 10.20 Avatar - Der Herr der Elemente • 10.50 Pokémon • 11.15 Beyblade Burst • 11.40 Willkommen bei den Louds • 12.30 Side Hustle • 12.50 Drama Club • 13.15 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Victorious • 4.15 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 9.05 Biathlon: Coupe du monde. Relais dames. À Ruhpolding (Allemagne) • 9.35 Combiné nordique: Coupe du monde. HS 140 messieurs. À Klingenthal (Allemagne) • 10.30 Ski alpin: Coupe du monde. Descente dames • 12.15 Chalet Club • 12.30 Ski alpin: Coupe du monde. Descente messieurs • 14.15 Chalet Club • 14.30 Biathlon: Coupe du monde. Relais messieurs • 15.50 Chalet Club 16.15 Saut à ski Direct. Coupe du monde. HS 140 par équipes messieurs. 17.45 Ski de fond Différé. Coupe du monde. 15 km libre messieurs. 18.15 Ski de fond Différé. Coupe du monde. 10 km libre dames. 18.45 Biathlon Coupe du monde. Relais messieurs. À Ruhpolding (Allemagne). 19.55 News 20.00 Snooker Direct. Masters. Demi-finales. 23.15 News 23.20 The Minute 23.25 Tennis Tournoi ATP d’Adélaïde. Finale. En Australie. 0.30 Biathlon

TVBreizh 6.35 Profilage • 7.35 Profilage • 8.30 Profilage • 9.35 Profilage • 10.35 Profilage • 11.35 Profilage • 12.35 Profilage • 13.35 The Closer: L.A. enquêtes prioritaires • 14.30 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 15.25 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 20.50 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.35 Les experts: Miami • 23.30 Les experts: Miami • 0.15 Les experts: Miami • 1.10 Les experts: Miami • 2.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.25 Ushuaïa nature • 10.55 Denis Brogniart présente • 11.00 Lettre au Baïkal • 11.55 Alaska, Patagonie • 12.55 Bougez vert • 13.10 Une vie de bêtes • 13.40 Les mondes d’Ushuaia • 15.30 Amazonie, le monde perdu • 18.05 Ushuaïa nature • 19.55 Bougez vert • 20.10 Une vie de bêtes • 20.45 Sale temps pour la planète! • 23.25 La grande odyssée • 23.30 Sale temps pour la planète • 0.30 Ushuaïa nature

KIKA 13.35 Code M • 15.00 1000 Tricks • 15.15 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 16.25 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • 18.00 Bobby & Bill • 18.10 Die Biene Maja • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Yakari • 19.25 Checker Julian • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 TickTack Zeitreise mit Lisa & Lena • 20.35 Draußen schlafen - Der Bettkampf • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 AtHomeTV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 AtHomeTV 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 AtHomeTV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People 8.00 AtHomeTV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 AtHomeTV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 AtHomeTV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 No Art On Air 20.30 Rediffusioune vu Journal a Kulturréckbléck 1.00 AtHomeTV

.DOK 17.00 De Klenge Maarnicher Festival Big Band de la Musique Militaire Grand-Ducale 18.15 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.35 Stengefort news 18.55 CSV Live 19.15 ACL Wanterpneuen 19.25 Dikrich TV 20.15 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 20.35 Stengefort news 20.55 CSV Live 21.15 ADR Tëlee 22.00 Miersch TV 22.20 De Cliärrwer Kanton 22.40 Automotoshow 22.50 De Cliärrwer Kanton 23.00 D’Gemeng Kielen informéiert 23.30 De Klenge Maarnicher Festival

APART TV 17.15 1. Tour ronderëm de Séi 2018 17.25 apart Musek 17.45: Handball TV by AXA (Lëtzebuerg - Lettland) 20.00 Wiedersehen der Ostlegenden 22.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.35 Luxembourg Airport 70’s 22.55 Harmonie Éilereng Concert de Nouvel An 2020

SONNTAG 16. Januar ARD

FILM — ZDF NEO 21.45

Erzgebirgskrimi - Der Tote im... CCC Hauptkommissar Ralf Adam und seine Assistentin Karina Szabo müssen den Tod von Prof. Dr. Hellmann aufklären. Die Försterin Saskia Bergelt hat ihn in einem alten Bergwerk im Erzgebirge gefunden. Der Tote lehrte Bergbau an der Universität in Freiberg/Sachsen und beriet einen internationalen Rohstoffkonzern bei Gewinn versprechenden Probebohrungen. Es gibt wohl ein großes Lithium-Vorkommen im Erzgebirge. Dies ist ein wichtiger Rohstoff für die digitale Zukunft. Unter Tatverdacht geraten zunächst Prof. Hellmanns Kollege Dr. Winkler und die Ehefrau des Opfers, Kristin Hellmann. Doch bei ihren weiteren Ermittlungen stoßen die beiden Kommissare, unterstützt von Saskia Bergelt und der

DOKUMENTATION — ZDF 19.30

Ein Tag auf Burg Münzenberg

FILM — ARD 20.15

Tatort - Des Teufels langer... CCC

Rechtsmedizinerin Charlotte von Sellin, auf den Ladenbesitzer Erich Fichtner. Dieser arbeitete zu DDR-Zeiten bei der „Wismut“ als Bergmann und hat das tödliche Uranerz zutage gefördert. Im Chaos der Wendezeiten hat er unzählige Stollenpläne und umfangreiche Verzeichnisse der Bodenschätze zur Seite geschafft. Diese äußerst wertvollen Unterlagen wecken jedoch Begehrlichkeiten. Bei einem dubiosen Autounfall kommt dann zudem eine Mitarbeiterin Fichtners ums Leben, die auch Studentin von Professor Hellmann war. Krimi / D 2019 / von Ulrich Zrenner / mit Stephan Luca, Lara Mandoki, Christian Grashof

Es ist der 1. Oktober 1218: Das Heilige Römische Reich stand unter der Regentschaft des Stauferkönigs Friedrich II. Seine Herrschaft war nicht gefestigt. Die Doku führt in eine Zeit voller Gewalt und Konflikte in die hessische Wetterau. Der Burgverwalter hatte viel zu tun, um die Region zu schützen. Der „Terra X“-Film begleitet einen Tag lang Eberhard von Münzenberg. Der Kastellan war Manager, Steuereintreiber und Chef der Burgwache. Anhand dieser fiktiven Biografie zeigt die Dokumentation, wie turbulent der Alltag eines Burgverwalters im Mittelalter war.

Vollkommener Blackout: Kommissar Thiel kann sich nach dem Aufwachen nicht erklären, wie er in diesem Hotelzimmer gelandet ist. Und was machen Prof. Boerne und der große Plüsch-Koala da an seiner Bettkante? Doch es kommt noch schlimmer: Ganz in der Nähe wurde eine Leiche im Wald gefunden. Es handelt sich um Thiels ehemaligen Chef aus seiner Zeit bei der Hamburger Mordkommission, den er seit Jahren nicht gesehen hat. Oder haben sie sich doch gesehen? Prof. Boerne ist fasziniert von Thiels Amnesie und begleitet ihn bei der Spurensuche.

20.15 Tatort 5.30 Weltreise Deutschland 5.55 #WIR - Freundschaft grenzenlos 6.05 Tigerenten Club 7.05 Die Legende der weißen Pferde CCC Abenteuerfilm (D/IRL/NL, 2014, 90’) von Lisa Mulcahy 8.35 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Die zertanzten Schuhe CCC Märchenfilm (D, 2011, 70’) von Wolfgang Eißler 11.00 Allerleirauh CCC Märchenfilm (D, 2012, 60’) von Christian Theede 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Die Delfinflüsterin Vor Irlands wilder Küste 14.00 Tagesschau 14.03 Reiff für die Insel - Katharina und die Dänen CCC Actionkomödie (D, 2014, 90’) von Oliver Schmitz Mit Tanja Wedhorn 15.30 Die Schäferin CC Drama (D, 2011, 89’) von Dagmar Damek Mit Stefanie Stappenbeck, Hans-Werner Meyer, Katja Studt und Michael König 17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Sportschau Handball-Europameisterschaft: Deutschland - Österreich. Vorrunde. Live 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Des Teufels langer Atem“ 21.45 Nazijäger - Reise in die Finsternis Dokudrama (D, 2021, 90’) von Raymond Ley 1945 und 1946 fuhren die Männer der britischen „War Crimes Investigation Unit“ auf der Jagd nach Naziverbrechern durch Norddeutschland. Einer von ihnen war Captain Anton Walter Freud, der Enkel von Sigmund Freud, dem Begründer der Psychoanalyse. Anton Walter Freud floh 1938 mit seiner Familie vor den Nazis nach London. Nun war er Geheimdienstoffizier und zurück, um Mörder aufzuspüren, die auf den Fahndungslisten der Alliierten standen: Killer in Nadelstreifen, brutale SS-Schergen und erbarmungslose Ärzte, die medizinische Experimente selbst an Kindern durchführten. Freud war stolz auf seine Herkunft, verehrte seinen weltberühmten Großvater. 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 When we were Kings Einst waren wir Könige 80 Jahre sind seit der Geburt von Cassius Clay vergangen. Er war ein Jahrhundertsportler, der in die Geschichte eingehen sollte. Später war er auch bekannt als Muhammad Ali. Bis heute ist er der Einzige, der dreimal den Weltmeistertitel aller anerkannten Boxverbände gewann. 1.35 Facing Ali - Im Angesicht des größten Boxers aller Zeiten Dokumentation (95’) von Pete McCormack 3.10 Soul Power Dokumentation (90’) von Jeff Levy-Hinte, Stewart Levine

ZDF

20.15 Inga Lindström: Schmetterlinge im… 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 sportstudio live 10.40 Freestyle: Skicross 11.00 Bob-Weltcup, Finale Zweierbob Frauen. Live 11.25 Alpiner Ski-Weltcup Super-G Frauen. Live 12.35 Biathlon-Weltcup 10 km Verfolgung Frauen. Live 13.30 Rodel-Weltcup 13.40 Alpiner Ski-Weltcup Slalom Männer, 2. Lauf. Live 14.35 Biathlon 12,5 km Verfolgung Männer. v 15.30 Nordische Kombination 10 km Langlauf, Männer. Live 16.00 Skispringen Team Männer, 1. Durchgang. Live 16.55 heute Xpress 17.00 Bobsleigh Bob-Weltcup, Finale. Viererbob. Zsfg. 17.10 Skispringen Team Männer, 2. Durchgang. Live 17.50 Skeleton Rodel-Weltcup. Teamstaffel. Zsfg. 18.00 ZDF.reportage Wir schließen für immer Einzelhändler in der Krise 18.30 Terra Xpress Traummann gesucht Albtraum gefunden 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt 19.30 Ein Tag auf Burg Münzenberg 1218 Dokumentation (D, 2022, 45’) von Iris Fegerl, Sigrun Laste, Arne Peisker 20.15 Inga Lindström: Schmetterlinge im Bauch CCC Gefühlsdrama (D/S, 2022, 90’) von Stefanie Sycholt Mit Sinja Dieks, Max Woelky, Maxine Kazis und Stephen Appleton Mitten in der Arbeit für ein wichtiges Projekt muss sich die Insektenforscherin Liv wieder einmal um ihre chaotische Schwester Smilla kümmern, doch dieses Mal mit weitreichenden Folgen. Smilla hat sich in den sympathischen Piloten Love verliebt. Liv soll ihm nun deswegen mit seiner Schmetterlingsstation helfen. Sie willigt ein, merkt jedoch bald, dass sie mehr für Love empfindet, sehr zum Ärger von Smilla und Livs Verlobten Per. 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Inspector Barnaby „Alles für die Familie“ Der plötzliche Tod eines Spiele-Magnaten bei dessen Geburtstagsfeier auf seinem auf einer Insel gelegenen Anwesen ruft Inspector Barnaby und Sergeant Winter auf den Plan. Schnell stellt sich heraus, dass Victor Karras vergiftet wurde und sein Mörder unter den verbliebenen Anwesenden sein muss. 23.45 Gesetzlos - Die großen Verbrechen der Nachkriegszeit Dokumentation 1946: Der Krieg ist vorbei. Doch die Menschen kämpften weiter ums Überleben. Wozu trieben sie Hunger und Not? Wie machten sich Verbrecher das Chaos zunutze, in einer Zeit ohne Gesetz? 0.30 heute Xpress 0.35 Inspector Barnaby „Alles für die Familie“ 2.05 Starsky & Hutch

16. Januar SONNTAG RTL

20.15 Skyscraper 5.50 Der Blaulicht Report Baby auf Grab stellt Polizei vor Rätsel / Froschmann löst Polizeieinsatz aus / Blutverschmierte Frau unter Schock / Hilferuf aus dem Kornfeld 7.50 Die Schlagernacht des Jahres 2021 12.25 Soundtracks für die Ewigkeit 14.25 Die lustigsten Homevideos der Welt Die Mutter aller Shows - „Die Clipshow“ - ist zurück und wird vom erfolgreichen und eingespielten Duo Frank Buschmann und Jan Köppen moderiert. Zu sehen gibt es jede Menge irrwitzige Videos aus der ganzen Welt, tolle Überraschungsgäste und skurrile Studioaktionen. Die Clips umfassen die ganze Bandbreite, die es an Homevideos gibt: lustige Tiere, witzige Pannen oder skurrile Hobbies. Alles ist dabei, was die Lachmuskeln in Wallung bringt. Dazwischen 17:20 Uhr Bibelclip. 17.30 Master of Sweets - Die fabelhafte Welt der Zuckerbäcker, Teil 1 Cake Das große Staunen geht in die nächste Runde: Fünf Teams sind noch im Rennen, um den Titel Master of Sweets. Heute müssen die Profi-Patissiers beweisen, dass sie sowohl klein und filigran arbeiten können als auch groß und spektakulär. Es geht um das Thema Kuchen und die Frage: Welches Profi-Team kreiert perfekte Mini-Törtchen, und welches Team überzeugt die hochkarätige Jury mit ihrer riesigen Märchenszene nur aus Kuchen? 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Master of Sweets - Die fabelhafte Welt der Zuckerbäcker, Teil 2 20.15 Skyscraper CC Actionfilm (USA, 2018, 110’) von Rawson Marshall Thurber Mit Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han und Roland Møller Will Sawyer, Kriegsveteran und ehemaliger FBI-Einsatzchef, zieht mit seiner Frau Sarah und den zwei Kindern Henry und Georgia aus den USA nach China. Es lockte eine neue berufliche Herausforderung: Sawyer wird Sicherheitschef im The Pearl, dem höchsten Wolkenkratzer der Welt. Das Hochhaus eines Tycoons hat ganze 240 Stockwerke. Dieser Gigantismus wird zum Problem, als in der 96. Etage plötzlich ein Feuer ausbricht. Hunderte Menschen können die Stockwerke darüber nicht mehr verlassen, zu ihnen gehört auch Sawyers Familie. Ihre Chance auf Rettung ist gering. Zum Glück aber ist Will ein mit allen Wassern gewaschener Problemlöser, der sich sogleich an die Arbeit macht. Und wenn er schon einmal dabei ist, versucht er, auch gleich noch, die Brandstifter zu finden. 22.15 stern TV Moderation: Steffen Hallaschka 0.05 Skyscraper CC Actionfilm (USA, 2018, 110’) von Rawson Marshall Thurber Mit Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han und Roland Møller 1.55 Der Blaulicht Report Baby auf Grab stellt Polizei vor Rätsel / Froschmann löst Polizeieinsatz aus 2.50 Der Blaulicht Report Blutverschmierte Frau unter Schock / Hilferuf aus dem Kornfeld 3.35 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 Fack ju Göhte 2 5.50 Auf Streife 8.00 Neue Fastfood-Trends Die SAT.1 Reportage 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.00 CATCH! Die Deutsche Meisterschaft im Fangen 2022 13.45 Elliot, der Drache CCC Abenteuerfilm (USA, 2016, 91’) von David Lowery 15.45 Die Geheimnisse der Spiderwicks CCC Fantasyfilm (USA, 2007, 83’) von Mark Waters Mit Freddie Highmore, Sarah Bolger, Mary-Louise Parker und Nick Nolte Mit ihrer Mutter ziehen die Zwillinge Simon und Jared sowie ihre TeenagerSchwester Mallory in das entlegene Anwesen ihres UrUronkels Arthur Spiderwick. Seltsame Vorkommnisse erwarten sie in dem alten Haus: Dinge verschwinden, Sachen fallen herunter, man hört Geräusche. Dann findet Jared auf dem Dachboden Arthur Spiderwicks „Handbuch der magischen Geschöpfe“. Trotz aller Warnungen öffnet er das Buch. Damit tut sich zudem ein Weg in das Reich der Feen, Gnome und Kobolde auf. 17.30 Leben leicht gemacht The Biggest Loser In der dritten Woche im Camp müssen sich die 18 Kandidat:innen ihrem „Dicken Ich“ im Raum der Wahrheit stellen. Für viele ist der Blick in den Spiegel eine emotionale Konfrontation mit der Realität. Die Sportprofis fangen ihre Schützlinge auf. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Fack ju Göhte 2 CCC Komödie (D, 2015, 115’) von Bora Dagtekin Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann und Jella Haase Zeki Müller, mittlerweile Lehrer auf der Goethe-Gesamtschule, ist urlaubsreif, denn frühes Aufstehen, Korrigieren von Klassenarbeiten und nervige Teenager fordern ihn. Die von Rektorin Gerster vorgeschlagene Exkursion nach Thailand kommt daher wie gerufen. Leider muss Herr Müller während des „Urlaubs“ jedoch die Klasse 10b beaufsichtigen. 22.35 Shazam! CCC Actionkomödie (USA, 2019, 118’) von David F. Sandberg Mit Zachary Levi, Mark Strong, Asher Angel und Jack Dylan Grazer Zachary Levi will als Superheld aus dem DC-Universum die Welt retten: Der Waisenjunge Billy trifft eines Tages auf einen Magier, der ihm eine mysteriöse Macht verleiht. Sobald der Teenager nun „SHAZAM!“ ruft, verwandelt er sich in einen erwachsenen Superhelden. Gemeinsam mit seinem Freund Freddy probiert er seine neuen Fähigkeiten aus. Was als harmloser Spaß beginnt, endet allerdings in bitterem Ernst, als der Bösewicht Dr. Sivana auf der Bildfläche erscheint. 1.10 Fantastic Four CC Actionfilm (USA/D/GB, 2015, 100’) von Josh Trank Mit Miles Teller, Kate Mara, Jamie Bell und Michael B. Jordan 2.50 Die Geheimnisse der Spiderwicks CCC Fantasyfilm (USA, 2007, 83’) von Mark Waters 4.20 Auf Streife

PRO7

18.55 American Football 5.50 The Last Man on Earth 6.50 Eine schrecklich nette Familie 7.50 Die Simpsons „Homer, hol den Hammer raus“ In einem Discount-Buchladen entdeckt Homer das „Große Handbuch der Schreinerei“ und nimmt es voller Begeisterung mit nach Hause. Zum Leidwesen von Marge vertieft er sich aber nicht in den Schmöker, sondern verliert urplötzlich das Interesse daran. 8.15 Die Simpsons „Krieg der Welten“ Ein Meteorit stürzt in den Garten der Simpsons. Aus ihm entweicht eine grüne Masse, die Homer für einen WeltraumMarshmallow hält und deshalb isst. Dies hat dramatische Folgen. Bart entdeckt indes im Requisitenraum von Krusty, dem Clown, den Golem von Prag, der der Sage nach im 16. Jahrhundert von einem Rabbi aus Lehm erschaffen wurde. Der erfüllt jeden Auftrag, wenn man ihn auf einen Zettel schreibt und ihm in den Mund wirft. 8.45 Galileo 12.00 The Masked Dancer 14.35 Wer stiehlt mir die Show? 17.35 NEWSTIME 17.45 taff weekend 18.30 #ranNFLsüchtig Es fliegen die Eier: Patrick Esume, Björn Werner, Jan Stecker, Roman Motzkus, Volker Schenk, Carsten Spengemann und Icke gehen ran an die NFL. Das Team berichtet über wöchentliche Highlights und gibt einen Ausblick auf den aktuellen Spieltag. 18.55 American Football ran Football: NFL Wild Card Round, Spiel 3. Kommentar: Jan Stecker und Christoph „Icke“ Dommisch. Die Baltimore Ravens setzten sich im letzten Jahr in der Wildcard Round der NFL-Playoffs gegen die Tennessee Titans durch. Besonders die Defensive der Ravens mit Linebacker Tyus Bowser überzeugte dabei und ließ nur 51 Rushing Yards und insgesamt gut 200 Yards Raumgewinn zu. Dazu konnte Baltimore ihr dominantes Laufspiel etablieren. Quarterback Lamar Jackson allein lief für 136 Yards. 22.25 American Football ran Football: NFL - Wild Card Round - Spiel 4. Auch 2021 heißt es wieder: ran an die NFL. ProSieben und ProSieben MAXX übertragen in der neuen Football-Saison wieder ausgewählte Spiele der NFLSaison live und in voller Länge. Dazu gibt es erneut jeden Sonntag auf ran.de eine weitere Begegnung im Livestream zu sehen. 2.00 American Football ran Football: NFL - Wild Card Round - Spiel 5. Spektakuläre Pässe, unglaubliche Fänge, sehenswerte Läufe, knallharte „Hits“, Begeisterung pur sowie Blut, Schweiß, geschundene Knochen und alles perfekt in Szene gesetzt, das ist die NFL. Und jedes der NFL-Teams will im großen Finale dabei sein: Der 56. Super Bowl wird am 13. Februar 2022 im SoFi Stadium in Inglewood, Kalifornien ausgetragen werden.

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Promi Spezial 5.30 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Die Büßerin“ / „Im Sumpf des Verbrechens“ / „Das Kuckuckskind“ / „Blondinen bevorzugt“ / „Familiengeheimnis“ / „Schmutzige Geschäfte“ / „Lieblos“ / „Das Kuckuckskind“ / „Blondinen bevorzugt“ / „Familiengeheimnis“ / „Schmutzige Geschäfte“ / „Lieblos“ 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in „auto mobil“ relevante Themen rund um Auto und Mobilität. 18.10 biete Rostlaube, suche Traumauto Arne Schulz spielt gerne den Bösewicht in seiner Superheldenband. Im wahren Leben ist der 40-Jährige aber das genaue Gegenteil. Der frischgebackene Familienvater benötigt dringend ein neues Auto. In seinem stark verrosteten Zweisitzer, einem Nissan 350z, ist leider kein Platz für einen Kindersitz. Zur Hilfe eilt Superheldin Panagiota Petridou: Schafft sie es, das Familienglück mit einem Traumauto perfekt zu machen? 19.10 Die Beet-Brüder Henrik platzt vor Neugier, wohin ihn die nächste Tour führt. Quer durch Deutschland geht es vom Niederrhein nach Sachsen-Anhalt. In Großpaschleben sind Claudia, Nico und Tochter Leonie sehr unglücklich, denn grün sucht man in ihrem gepflasterten Hof vergebens. Die Beetbrüder wollen aus der ehemaligen Gewerbefläche einen GalaGarten machen, inklusive kleinem Tauchbecken. Damit würde ein Herzenswunsch der Familie in Erfüllung gehen. 20.15 Hot oder Schrott - Promi Spezial Jetzt testen die Promis: Bei „Hot oder Schrott - Promi-Spezial“ wird es heute besonders skurril, eiskalt und nass. Lisha und Lou lassen die Fäuste fliegen und der ehemalige Spitzenpolitiker Wolfgang Bosbach beweist besondere Barkeeper Qualitäten. Joey Heindle macht im Schwimmbad eine gute Figur, während Manager-Legende Reiner Calmund und der ehemalige Fußballstar Mario Basler sich zusammen mit ihren Töchtern in der Küche behaupten müssen. 23.30 Prominent! Moderation: Laura Dahm, Amira Pocher 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verräterische Schatten Steve Myers findet seine Frau Jennifer erschossen in ihrer Kunstgalerie auf. Die Polizei hält ihn für den Hauptverdächtigen, weil er die gleiche Waffe besitzt, die der Täter benutzte. Allerdings ergeben ballistische Untersuchungen, dass die Kugeln nicht identisch sind. Außerdem scheint Steve ein nicht zu widerlegendes Alibi zu besitzen. Im zweiten Fall geht es um ein Ehepaar, das an einer geheimnisvollen Krankheit stirbt. 1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Dokument des Todes / Codes des Bösen / Außer Kontrolle / Kurzer Prozess / Ohne Geständnis 5.00 CSI: New York „Blinde Wut“ Das Ehepaar Travers wird im eigenen Schlafzimmer Opfer eines brutalen Überfalls, den nur die Ehefrau mit lebensbedrohlichen Verletzungen überlebt.

SONNTAG 16. Januar 3SAT

20.15 Django Asül 10.05 Literaturclub • 11.20 Erbe Österreich • 12.05 Erbe Österreich • 12.50 Ohne Geld keine Musik • 13.00 ZIB • 13.05 Reisebilder • 13.15 Erlebnis Österreich • 13.40 Erlebnisreisen • 14.10 Das Tessin - Zwischen Lago Maggiore und Gotthard • 15.40 Im Schatten der Karpaten • 17.05 Stop! Oder meine Mami schießt • 18.30 SCHWEIZWEIT • 19.00 heute • 19.10 NZZ Format • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Django Asül: Rückspiegel 2021 Ein satirischer Jahresrückblick Wer nach vorn fährt, sollte den Blick nach hinten nicht vergessen: Das lernt man schon in der Fahrschule. Dasselbe gilt für die zeitliche Dimension. Und 2021 hat einen Rückblick verdient! Mit bissigem Blick, urkomischen Wortwitz und wie immer energiegeladen nimmt Django Asül die Ereignisse der letzten zwölf Monate ins Visier. 21.15 Nuhr im Ersten 22.00 Der Vampir auf der Couch CCC Komödie (AUT/CH, 2014, 85’) von David Ruehm Mit Dominic Oley, Jeanette Hain, Cornelia Ivancan und Tobias Moretti Männlicher Patient, Beruf: Graf. Symptome: kein Biss mehr, kein Lebensdurst. Diagnose: 500 Jahre Ehe sind genug. 23.25 Carjacked - Jeder hat seine Grenzen CC Krimi (USA/CDN, 2011, 83’) von John Bonito Mit Maria Bello, Stephen Dorff, Catherine Dent und Kristen Kerr 0.45 Steffens entdeckt Dokumentation. Australien (1/2) - Der giftige Kontinent

NTV 16.10 Tödliches Afrika - Tierische Angreifer • 17.00 Nachrichten • 17.05 Tödliches Afrika - Heimliche Jäger • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 22.00 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 4.05 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien

TAGESCHAU24

20.00 Tagesschau • 20.15 Rabiat! • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 CoronaIntensivstation Köln • 22.00 Corona Impfung - wie radikal sind Impfgegner im Osten? • 22.30 Die Schlachtfabrik • 23.15 Schweine vom Fließband - Bleibt der Tierschutz auf der Strecke? • 0.00 Tagesthemen • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Presseclub

RTL II

20.15 96 Hours - Taken 2 6.05 X-Factor: Das Unfassbare • 7.00 Infomercial • 9.00 X-Factor: Das Unfassbare • 11.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 12.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 13.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 14.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 96 Hours - Taken 2 CC Actionfilm (F/USA, 2012, 82’) von Olivier Megaton Mit Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen und Rade Serbedzija Eigentlich ist es der Job von Bryan Mills, andere Menschen vor Verbrechern zu schützen, doch bei einem Einsatz in Istanbul gerät der CIA-Agent selbst in einen Hinterhalt. 21.55 Sleepless - Eine tödliche Nacht CC Thriller (USA, 2017, 95’) von Baran bo Odar Mit Jamie Foxx, Michelle Monaghan, Scoot McNairy und Dermot Mulroney Bei einem Einsatz erbeutet Cop Vincent Kokain, das er selbst zu verticken plant. Der Besitzer der Ware, ein Casino-Boss, fackelt nicht lange und kidnappt Vincents Sohn. Eine Nacht lang muss der Cop alles aufbieten, um das Leben seines Sohns und sich selbst zu retten. 23.40 127 Hours CCC Drama (GB/USA, 2010, 85’) von Danny Boyle Mit James Franco, Lizzy Caplan, Kate Mara und Amber Tamblyn 1.30 96 Hours - Taken 2 CC Actionfilm (F/USA, 2012, 82’) von Olivier Megaton

WELT 12.10 Lost Places • 15.00 WELT Newsroom • 15.10 Lost Places • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Spacetime • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Spacetime • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Raumsonden - Eroberer des Sonnensystems • 22.05 ISS - Leben auf der Weltraumstation • 23.05 Die geheimen Akten der NASA: Die Apollo10-Tonbänder • 23.55 Die geheimen Akten der NASA: Das Wesen vom Mars • 0.50 Die geheimen Akten der NASA

PHOENIX 14.00 Der Nazi-Plan • 14.45 Wie HOLOCAUST ins Fernsehen kam • 16.15 Zeugen - Wie der Holocaust ins Fernsehen kam • 17.00 Ein Leben für die Krone • 17.45 Königliche Hochzeiten • 18.30 Mensch Máxima! • 19.15 ZDF-History • 20.00 Tagesschau • 20.15 Naledi • 21.45 Autos für die Ewigkeit • 23.15 heute-show • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Willkommen bei den … 5.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 6.15 Castle • 7.15 Castle • 8.05 Castle • 9.00 Castle • 9.55 Castle • 10.50 Abenteuer Leben Spezial • 12.50 Rosins Heldenküche - Letzte Chance Traumjob • 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.05 Kabel Eins News • 16.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt 20.15 Willkommen bei den Reimanns Dunkle Wolken ziehen auf bei Deutschlands bekanntesten Auswanderern Manu und Konny Reimann. Konnys umgebauter alter Schulbus „Die Wilde 13“ hat einen Motorschaden - und das mitten während des Baus der neuen Terrasse am Beachhouse. Um den Motor zu reparieren, muss er das 500 Kilo-Teil erst einmal ausbauen - und zwar ganz ohne Hilfe! Kann der Heimwerkerkönig den Motor retten oder droht der Totalschaden? 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag Das DIY-Heimkino-Bett Eine große Leinwand, ein gestochen scharfes Bild, perfekter Sound, ein spannender Spielfilm - und das alles im eigenen Bett. Diesen Traum wollen die Profihandwerker Sven und Benni einem Kunden erfüllen. Die größten Herausforderungen: Das Kino-Bett muss ins kleine Schlafzimmer passen und der Frau des Kunden gefallen. Außerdem muss es mit einem überschaubaren Budget realisiert werden. 0.20 Achtung Abzocke Betrügern auf der Spur

ARD-alpha 17.35 W wie Wissen • 18.05 Einfach genial • 18.30 Quarks • 19.15 Charles Darwin • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 November ’38 - Als auch im Westen die Synagogen brannten • 21.00 Zeugin der Zeit • 21.45 Gardiner dirigiert Chabrier • 22.30 Zu Besuch im Jüdischen Museum Berlin • 23.00 Auf ein Wort • 23.45 November ’38 - Als auch im Westen die Synagogen brannten • 0.25 Zeugin der Zeit

ONE 11.40 Ustinovs Ferngespräche • 12.35 Die Zwei • 13.30 Eiskunstlauf-EM Tallinn 2022. Schaulaufen • 16.00 Gute Reise, Charlie Brown • 17.15 Drei Engel für Charlie • 18.45 Bauerfeind - Die Show zur Frau • 19.15 Fußball: 2. Fußball-Bundesliga. Sportschau • 20.00 kinokino • 20.15 Wo ist die Liebe hin • 21.45 Tatort • 23.15 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 1.05 Tatort

SWR

20.15 Die Donau 10.45 Die Bier-Pioniere • 12.15 Gloria, die schönste Kuh meiner Schwester • 13.45 Golfstrom • 14.30 Expedition in die Heimat • 15.15 Die härtesten Jobs von damals • 15.45 Lust auf Wandern! • 16.30 Mit dem Zug durch die Mongolei • 17.15 Der Blaue Planet • 18.00 SWR Aktuell • 18.07 Hierzuland • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Donau Dokumentation. Von der Quelle bis Linz Die Donau ist die Lebensader Europas. Auf 2888 Kilometern vom Ursprung im Schwarzwald bis zur Mündung im Schwarzen Meer verbindet sie zehn Länder mit unterschiedlichen Kulturen. 21.00 Die Donau Dokumentation. Von der der Wachau bis Ungarn 21.45 Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 22.05 SWR Sport 22.50 3 nach 9 0.50 Die vermisste Frau CCC Thriller (D, 2016, 90’) von Horst Sczerba Mit Corinna Harfouch und Ulrich Matthes

ZDF NEO 12.40 Schätze aus der Unterwelt Entdeckung in Mexiko • 13.25 Terra X: Ungelöste Fälle der Archäologie • 14.55 Ungelöste Fälle der Archäologie • 15.40 Die glorreichen 10 • 16.25 MAITHINK X - Die Show • 16.50 Game Two #232 • 17.20 Die glorreichen 10 • 18.05 Sketch History • 18.30 Death In Paradise 20.15 Ein starkes Team „Dschungelkampf“ 21.45 Erzgebirgskrimi - Der Tote im Stollen CCC Krimi (D, 2019, 90’) von Ulrich Zrenner Mit Stephan Luca, Lara Mandoki, Teresa Weissbach und Christian Grashof 23.10 Erzgebirgskrimi Tödlicher Akkord CC Krimi (D, 2020, 90’) von Ulrich Zrenner Mit Kai Scheve, Lara Mandoki und Adina Vetter 0.40 Arctic Circle - Der unsichtbare Tod „Im Schneesturm“

ZDF INFO 7.30 Traumorte • 9.43 heute Xpress • 9.45 Traumorte • 12.45 Schwert und Schild - Russlands Geheimdienste • 15.00 Geheimnisse der Sowjet-Technik • 15.45 Inside NATO • 18.00 Korea - Der vergessene Krieg • 20.15 Schwert und Schild - Russlands Geheimdienste • 22.30 Geheimnisse der Sowjet-Technik • 23.15 Mythos Concorde • 0.00 Mythos Concorde • 0.45 Inside NATO

WDR

20.15 Ostwärts 7.50 Tierärztin Dr. Mertens • 8.35 Einfach und köstlich • 9.05 Kochen mit Martina und Moritz • 9.35 Westart • 10.05 Kölner Treff • 11.35 Erlebnisreisen • 11.50 Alarm auf dem Rhein • 12.35 Unser Westen, unser Bestes • 13.20 Das Herz von Hawaii • 14.05 Wunderschön! • 15.35 Rentnercops • 17.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 18.00 Hunde verstehen! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Ostwärts - mit der Transsibirischen Eisenbahn Dokumentation. Von Moskau bis zum Baikalsee Unterwegs mit der Transsibirischen Eisenbahn: vom prächtig-bunten Moskau bis ins schneebedeckte Sibirien. Ein Reiseabenteuer mit vielen überraschenden Begegnungen und atemberaubenden Landschaften. 21.45 Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Sport inside 23.15 Von Da da da bis 99 Luftballons Die Stars der Neuen Deutschen Welle und ihre Hits 0.45 Rockpalast

SAT.1 GOLD 5.40 Der Pfundskerl: Mord im Zoo • 7.30 Infomercials • 9.30 Quincy • 11.20 Diagnose: Mord • 13.20 Columbo • 14.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 15.40 Lenßen & Partner • 16.50 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Melodie des Schreckens“ Houston wird von einem brutalen Sexual-Straftäter bedroht. 21.10 Criminal Minds „Das System“ 22.05 Criminal Minds: Beyond Borders „Teufelsatem“ 23.00 Criminal Minds „Melodie des Schreckens“ 23.45 Criminal Minds „Das System“ 0.30 Criminal Minds: Beyond Borders „Teufelsatem“ 1.10 Diagnose: Tod - Mysteriöse Krankheiten

SIXX 6.00 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 7.55 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.45 Organize ’n Style - Isabella räumt auf! • 11.50 Der Hundeflüsterer • 16.05 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 20.15 Bandidas • 22.10 Fools Rush In - Herz über Kopf • 0.25 Bandidas • 2.05 Fools Rush In Herz über Kopf • 3.45 Watch Me - das Kinomagazin

16. Januar SONNTAG NDR

20.15 Land zwischen Oder und... 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Mein Schwiegervater, der Stinkstiefel • 13.00 Wunderschön! • 14.30 mare TV • 15.15 mareTV Classics • 16.00 Wünsch dir Sass! Classics • 16.30 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 17.00 BINGO!• 18.00 Ostseereport • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Land zwischen Oder und Newa Dokumentation. Von Kaliningrad bis Riga Jenseits der polnischen Ostseeküste liegen die noch jungen baltischen Staaten am Meer, davor die russische Exklave Kaliningrad. 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Story Das härteste Abfahrtsrennen der Welt - Mythos Streif 0.05 Sportclub Story Sportclub Story. Die Handball„Bad Boys“ - Wie Deutschland Europameister wurde 0.40 Sportclub Story Sportclub Story. Das Handball WM-Wunder 1978

TELE 5 6.00 Christliche Magazinsendung • 6.15 Stunde des Höchsten. FAIRänderung: Fundament • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 15.00 Relic Hunter - Die Schatzjägerin. Der Pferdedieb • 15.45 Die Bäreninsel in der Hölle der Arktis • 18.05 Die Bounty 20.15 The Signal Sci-Fi-Film (USA, 2014, 90’) Olivia Cooke, Beau Knapp Ein Hacker hat Jonah und Nic den Einbruch in den Server ihrer Uni untergeschoben. Jetzt sendet der Unbekannte Signale aus der Wüste Nevadas. 22.15 Fargo „Die schmutzige Straße“ 23.05 Fargo „Die verschluckte Schuld“ 0.05 The Handmaid’s Tale Der Report der Magd „Erwachen“ 1.10 The Handmaid’s Tale „Nolite Te Bastardes Carborundorum“

RTL NITRO 4.45 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (Remastered) • 6.00 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 6.50 Airwolf • 9.15 MacGyver • 11.00 Das A-Team • 12.50 Die Tuning Profis • 13.40 Die Tuning Profis • 14.35 Top Gear • 17.25 Top Gear • 18.25 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.05 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York

RBB

20.15 Snowhow 10.30 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 12.00 Heimatjournal • 12.25 Watzmann ermittelt • 13.15 Bis zum Ende der Welt • 14.45 Licht über dem Wasser • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Snowhow Dokumentation. Unglaubliche Wintergeschichten aus dem hohen Norden Ein Helikopter balanciert rotierende Kreissägen durch schneeverhangene Tannen, um Stromleitungen vor umstürzenden Bäumen zu schützen. Schlittschuhwanderer gleiten über zugefrorene Flüsse und bringen das Eis zum „Singen“. 21.45 rbb24 Mit Sport 22.00 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.20 Morden im Norden „Gestrandet“ 23.10 Morden im Norden 0.00 Dings vom Dach 0.45 Quizduell 1.30 Morden im Norden „Gestrandet“

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 15.40 Idefix und die Unbeugsamen • 16.20 Idefix und die Unbeugsamen • 17.00 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 18.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.35 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Rizzoli & Isles „Unter Zombies“ Nach einer Zombie-Convention kommt es zu einem tödlichen Zwischenfall auf der Straße. Schnell wird klar, dass das Opfer Taschendieb ist und auch auf der Veranstaltung seiner „Arbeit“ nachgegangen ist. 21.05 Rizzoli & Isles Krimiserie „Post Mortem“ 22.00 Rizzoli & Isles „Im Schatten des Zweifels“ 22.55 Rizzoli & Isles „Unter Zombies“ 23.45 Böse Mädchen Sie sind jung, sexy und verdammt schlagfertig. Doch die äußerlichen Reize täuschen, denn die drei netten Mädels sind „der Wolf im Schafspelz“. 0.10 Infomercials

MDR

20.15 HeimatGeschichten 10.15 Sindbad und das Auge des Tigers • 12.05 Riverboat Berlin • 14.13 MDR aktuell • 14.15 Sagenhaft - Mitteldeutschlands Paradiese • 15.45 MDR aktuell • 15.50 Der Meisterdieb • 16.50 Die wahnsinnig traurige Prinzessin • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 HeimatGeschichten Landleben in der Altmark Wie lebt es sich auf dem Land? Was bewegt die Menschen dort? Ist das Dorfleben immer eine „Postkarten-Idylle“? 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Sportschau Sportschau Bundesliga am Sonntag. 22.20 Expedition Baikal Mit dem Robur nach Sibirien Dokumentation. Von Berlin bis Moskau 23.05 Expedition Baikal Mit dem Robur nach Sibirien 23.50 Expedition Baikal Mit dem Robur nach Sibirien 1.20 Musikgeschichten mit DJ Ötzi 2.50 Was heißt hier Heimat? Erwachsenwerden in Dresden (2/2)

DMAX

20.15 Alaskan Bush People 12.15 Naked Survival • 13.15 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska • 17.15 Railroad Australia • 18.15 Sydney Central Station - Leben für die Schiene • 19.15 Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland 20.15 Alaskan Bush People Eine neue Chefin Alphawölfin Ami muss wegen ihrer Krebserkrankung zur Kontrolluntersuchung ins Krankenhaus. Während die Eltern des Rudels unterwegs sind, haben die Kinder das Sagen auf der „North Star Ranch“. Matt und Bam entscheiden sich für einen Ausflug zum Schrottplatz. 21.15 Alaskan Bush People Erste Jagderfolge 22.15 Undercover Billionaire: Zwischen Pleite und Profit Alles aus einer Hand 23.15 Undercover Billionaire: Zwischen Pleite und Profit Der gute Michael 0.20 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 1.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas

20.15 Die Rhön 14.00 Madeira - Insel mit Adrenalinkick • 14.45 Inselerlebnis Azoren • 15.30 Alles Wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Die Helden vom Frankfurter Flughafen - Mittendrin AllStars • 17.45 Blackout - Hessen ohne Strom • 18.30 Muss ich egoistischer werden? • 19.00 Ravioli selbstgemacht mit regionalem Gemüse • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Rhön Naturschönheiten im Land der offenen Fernen Dokumentation Die Rhön ist von allen deutschen Mittelgebirgen vielleicht das ungewöhnlichste und interessanteste. Bis 1989 durch den „eisernen Vorhang“ künstlich zerschnitten, seit 1992 UNESCO-Biosphärenreservat, 2014 als solches deutlich erweitert. 21.45 Dings vom Dach 22.30 Sportschau 22.50 Fußball Heimspiel Bundesliga 2022. 23.00 strassenstars 23.30 Ich trage einen großen Namen 0.00 Dings vom Dach 0.45 strassenstars 1.15 Because of my body

SPORT1

15.00 Titan Games 6.00 Teleshopping 7.00 Fußball 7.30 Bundesliga Pur 19. Spieltag 9.00 Fußball Hattrick Pur 9.30 Bundesliga Pur 19. Spieltag 11.00 Fußball Der STAHLWERK Doppelpass Live 13.30 Bundesliga Pur 19. Spieltag 15.00 Titan Games Central Region 2: The Rock Meets Doc Thor 16.00 Titan Games Central Regional Finals 17.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein Camper für die Seglerin, Kurzversion 17.30 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 4 Kombis zum Protzen 18.30 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 20.15 Storage Wars Geschäfte in Kanada 23.10 Storage Wars 0.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus

20.15 Zsammg’spuit im Leitzachtal 13.15 Herbst im Allgäu - Das Rappenalptal • 13.45 Meister Eder und sein Pumuckl • 14.05 Meister Eder und sein Pumuckl • 14.30 Musikantentreffen in Kelheim • 15.15 Heimat der Rekorde • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Unser Land • 16.45 EUROBLICK • 17.15 Schuhbecks • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 BR24 Rundschau • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Zsammg’spuit im Leitzachtal 21.45 Blickpunkt Sport Das Magazin berichtet über aktuelle Sportereignisse des vergangenen Wochenendes. Im Blickpunkt des Geschehens stehen dabei die Partien der bayerischen Fußball-Bundesligisten. 23.00 BR24 Rundschau Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage. 23.15 Auf bairisch g’lacht! 0.00 Der Bulle von Tölz „Der Mord im Kloster“ 1.30 Schuhbecks Mittelmeerküche 2.00 Unter unserem Himmel Im Schnee versunken - das Ursprungtal 2.45 freizeit 3.15 Frankenschau 4.00 Schwaben & Altbayern

EUROSPORT

18.15 Nordische Kombination 9.30 Eurosport Spezial 10.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Wengen. Slalom der Männer - 1. Lauf 11.15 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 13.00 Biathlon IBU Weltcup 2021/22 13.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 14.30 Biathlon IBU Weltcup 2021/22 15.25 Langlauf FIS Weltcup 2021/22 16.20 Skispringen FIS Weltcup 2021/22 17.45 Langlauf FIS Weltcup 2021/22 18.15 Nordische Kombination FIS Weltcup 2021/22 in Klingenthal 18.45 Snooker Masters in London. Finale 19.15 Eurosport Spezial [Näheres wird noch bekannt gegeben] 19.45 Snooker Masters in London. Finale 23.30 Rallye Rallye Dakar 2022 0.30 Tennis

DIMANCHE 16 janvier TF1

FILM — ARTE 21.00

Sueurs froides CCC Un détective privé atteint de vertiges accepte d’enquêter sur une mystérieuse jeune femme que son mari soupçonne de vouloir se suicider... Tiré d’un roman de Boileau et Narcejac spécialement écrit pour Hitchcock, Vertigo est un pur chef-d’œuvre tant par sa mise en scène que par son scé-

nario, complètement déroutant. L’intrigue, qui s’apparente à une spirale, se déroule avec une lenteur contemplative inquiétante, au rythme d’une histoire racontée du point de vue d’un homme émotif, plongé dans une stupeur mentale et mû par une quête impossible.

FILM — TF1 21.10

Anna CC

L’histoire n’est pas sans rappeler «Nikita», l’une des plus belles réussites de Luc Besson. Un film sombre mais élégant porté par l’actrice et mannequin russe Sasha Luss, qui avait déjà joué dans Valérian et la Cité des mille planètes du même réalisateur.

FILM — FRANCE 2 21.10

Le cas Richard Jewell CC

S’inspirant d’un fait réel, Clint Eastwood raconte l’histoire de l’agent de sécurité Richard Jewell qui, en 1996, a découvert la bombe à l’origine de l’attentat du parc du Centenaire durant les Jeux olympiques d’été avant d’en être suspecté

MAGAZINE — M6 21.10

Capital

Comment peut-on investir dans un immeuble ou même financer un programme de promotion immobilière avec seulement quelques centaines d’euros et en trois clics sur son téléphone ? Julien Courbet et son équipe ont mené l’enquête sur d’alléchantes - et dangereuses ? - nouvelles formules pour devenir propriétaire.

21.10 Anna 6.30 Tfou 10.05 Automoto 10.55 La grande odyssée 11.00 Téléfoot 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Météo 12.55 Habitons demain «L’écorénovation» 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «Chasseurs de mannequins» Claudia Schiffer, Kate Moss ou Gisele Bündchen, des top models dont les noms sont mondialement connus. Leur succès, elles le doivent à une personne, un chasseur de mannequins, qui a su discerner leur potentiel. 14.50 Reportages découverte Affaires de famille En France, 83% des entreprises sont familiales. Certaines se transmettent de génération en génération parfois depuis plusieurs siècles. Quel est le secret de cette longévité? 16.10 Les docs du week-end CRS de l’autoroute: leur quotidien à grande vitesse 17.15 Sept à huit - Life 18.15 Sept à huit 19.45 La grande odyssée 19.50 Ma région, mon action 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 TF1 Rendez-vous sport 20.45 Habitons demain 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Anna CC Action (F, 2019, 119’) de Luc Besson Avec Sasha Luss et Helen Mirren En Russie, dans les années 1990. Derrière la beauté stupéfiante d’Anna Poliatova se cachent une force et un secret hors du commun. Du haut de ses 24 ans, celle qui vendait paisiblement des matriochkas, des célèbres poupées russes qui s’emboîtent les unes dans les autres, sur le marché de Moscou, est recrutée pour devenir mannequin à Paris. Mais en réalité, Anna n’est autre que l’un des assassins les plus redoutés au monde, dont l’objectif était de se rendre dans la capitale française pour atteindre sa cible et accomplir sa mission. Elle est tour à tour top model qui défile à Paris, tueuse qui ensanglante Milan, flic corrompu, agent double, mais toujours une impitoyable espionne. 23.20 Kingsman: le Cercle d’or CC Espionnage (GB/USA, 2017, 141’) de Matthew Vaughn Avec Taron Egerton et Mark Strong Le quartier général du Kingsman, l’élite du renseignement britannique, est attaqué. Seuls deux agents, Eggsy et Merlin, survivent au carnage. Ces derniers découvrent alors l’existence du Statesman, une puissante organisation américaine, avec laquelle ils doivent impérativement collaborer pour faire face à une menace encore plus grande. Ensemble, entre l’Italie et le Cambodge, ils vont devoir affronter la redoutable Poppy Adams, une trafiquante à la tête du cartel de drogue le plus puissant du monde, le Cercle d’or, afin de sauver la planète des griffes de cette impitoyable ennemie. 2.00 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Le cas Richard Jewell 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Terre de partage 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche... 14.15 13h15 le dimanche... 15.00 Météo 15.10 Vivement dimanche 16.05 Rugby Direct. Coupe d’Europe. BordeauxBègles/Llanelli Scarlets. 3e journée, Poule B. 18.15 Les enfants de la télé Un moment convivial autour de l’actualité artistique, culturelle et télévisuelle. Véritables fils rouges du programme, les invités évoquent avec Laurent Ruquier leur actualité, ainsi que leur vie cathodique. 19.20 Les enfants de la télé, la suite 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.55 Météo 20.56 Météo des neiges 20.57 Les étoiles du sport 21.00 Ouh là l’art Pourquoi picasso a-t-il peint Guernica en gris? 21.10 Le cas Richard Jewell CC Drame (USA, 2020, 129’) de Clint Eastwood Avec Paul Walter Hauser et Sam Rockwell «Il y a une bombe dans le parc. Vous avez 30 minutes.» Richard Jewell est introduit au monde comme étant le gardien de sécurité qui a signalé la présence d’une bombe aux autorités lors de l’attentat durant les Jeux olympiques 1996 à Atlanta. S’il est d’abord considéré comme un héros ayant sauvé d’innombrables vies, il devient le suspect principal du FBI quelques jours après l’incident et s’attire le mépris de la presse et du public. Sa vie en est bouleversée. L’homme qui ne cesse de clamer son innocence fait donc appel aux services de Watson Bryant, un avocat indépendant anti-institutionnel. 23.25 Passage des arts La culture se décline sous toutes ses formes, en compagnie d’un invité fil rouge qui dialogue avec Claire Chazal et permet de mieux comprendre son parcours et son univers artistique. 0.30 Le pitch cinéma 0.35 Histoires courtes ««Festivals: On The Road Again... Paris court devant»» 1.10 Météo 1.15 13h15, le samedi 1.50 Buenos Aires insolite 2.40 Les grands espaces de l’Ouest américain 3.35 Danemark normandie la trace des vikings 4.25 Pays et marchés du monde «Corse» 4.30 Pays et marchés du monde 4.40 Tout le monde veut prendre sa place

16 janvier DIMANCHE FR3

21.10 6.00 8.25 9.40

Meurtres en eaux troubles Okoo Dimanche Okoo C’est pas le bout du monde «Wallis-et-Futuna: la ferveur de Pâques» 10.15 Parlement hebdo 10.40 Nous, les Européens «Contraception: le tour des hommes» 11.10 Météo 11.15 Outremer.l’info 11.30 Dimanche en politique 11.35 Dimanche en politique dans votre région 12.00 12/13 12.05 12/13 Journal régional 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Le cri du cormoran le soir au-dessus des jonques CC Comédie policière (F, 1970, 80’) de Michel Audiard Avec Michel Serrault et Bernard Blier Un parieur invétéré est kidnappé par une bande de malfrats qui l’expédient vers la Turquie. 15.05 Sport dimanche Championnats d’Europe de patinage artistique 2022 - Le gala 17.05 La p’tite librairie «La grève des bàttu», Aminata Sow Fall 17.15 8 chances de tout gagner! 17.55 Le grand slam 18.50 Météo des neiges 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.05 Météo 21.10 Meurtres en eaux troubles «Le cercle de l’âme» À la suite d’un signalement, Zeiler et Oberländer retrouvent un nouveau-né abandonné dans un panier sur le lac de Constance. La mère, retenue captive, a réussi à laisser un message de détresse à l’intérieur du panier avec d’étranges symboles, ainsi que son nom : Rita Hafner. Or celle-ci avait disparue six mois auparavant. 22.40 Meurtres en eaux troubles «Le trésor de la peste noire» Trois plongeurs remontent des fonds du lac de Constance le légendaire trésor de la peste noire. Florian Friedrichs, le chef de la bande, meurt assassiné peu de temps après, un pfennig dans la bouche et les lèvres cousues, selon ce qui semble être un rituel ancien. Serait-ce la malédiction de la sorcière qui, en échange de cet or, avait guéri la cité de Bregenz de la peste au Moyen Age? 0.10 Météo 0.15 Les enquêtes de Morse «Énigmes» Margaret Bell, une étudiante de 20 ans, est retrouvée morte chez elle, des suites d’un infarctus. D’après le médecin de la jeune fille, Margaret suivait un traitement et rien n’augurait une fin si rapide et tragique. L’inspecteur Morse est convaincu qu’il s’agit là d’un acte criminel... 1.45 Les Vieilles Canailles, histoire d’un concert mythique 3.35 La p’tite librairie 3.40 Thalassa «Georges Pernoud et le mystère Lapérouse» 4.30 Les matinales 5.05 Le grand slam

21.10 6.00 7.50 10.50 12.35 12.40 12.45 13.30

Capital M6 Music M6 boutique Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Recherche appartement ou maison «Laurette et Dominique/Émilie et Olivier/Michèle et Raphaël» Laurette et Dominique, 60 ans, sont respectivement agent et directeur commercial. Ces parents de trois enfants vivent en location à Colmar et ne parviennent pas à trouver le bien de leurs rêves... dans la région d’Ajaccio - Émilie, 33 ans, et Olivier, 52 ans, ont vendu la maison d’Émilie près de Nancy, et doivent en trouver une plus grande. 15.25 Maison à vendre Suzette/Marcel Suzette, 75 ans vit seule dans une grande maison qu’elle a de plus en plus de mal à entretenir. C’est pourquoi elle voudrait s’acheter un appartement plus petit et commencer une nouvelle vie; Marcel. 17.25 66 minutes «66 minutes» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements marquants. 18.45 66 minutes: grand format 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 20.10 Météo 20.25 E=M6 Spéciale Château de Versailles 21.10 Capital Immobilier: enquête sur les meilleurs bons plans pour placer ou acheter Magazine Avec Julien Courbet Depuis le confinement, des milliers de Français se ruent vers les villes moyennes pour y trouver un meilleur cadre de vie. Cela contribue à faire flamber les prix. Cadre de vie à taille humaine, offres d’emplois et de services comparables aux grandes villes mais sans leurs inconvénients, les villes moyennes sont parées de toutes les vertus! 23.10 Enquête exclusive Minorités, genres, racialisme : la nouvelle révolution Américaine Magazine Avec Bernard de La Villardière Aux États-Unis, un nouveau mouvement identitaire est en train de voir le jour. Sa mission: lutter contre les discriminations ethniques, sexuelles, de genre et imposer de nouvelles règles. Son nom: le «wokisme». Être woke, c’est être conscient des discriminations subies par les minorités et du «privilège blanc». Et ce phénomène s’étend dans tout le pays. 0.25 Enquête exclusive Tensions raciales aux USA: le retour des vieux démons Aux États-Unis, les tensions raciales semblent plus vives que jamais entre certains membres des communautés noire et blanche. Et les événements de Charlottesville ont confirmé cette tendance. 2.00 Enquête exclusive «Austin (Texas), capitale du futur au pays des cow-boys» 3.05 Météo 3.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 Supercondriaque 5.00 Bel RTL 7.25 La boutique 10.25 Tout s’explique 11.00 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.20 L’invité 13.45 Météo 14.00 La grande balade au soleil Corse 1 Cette semaine, Sandrine embarque pour la Corse. Après avoir visité une partie de la côte est, direction la plage pour une séance de paddle sur la mer. 14.35 I comme 15.00 Lieutenant nounou C Comédie (CDN, 2014, 80’) de Michael Scott Avec Sarah Lancaster et Cameron Mathison Durant la campagne de réélection de madame Danielson, des vols commencent à se multiplier dans le paisible quartier de Poplar Point. Le lieutenant Mike Logan enquête en se faisant passer pour une... nounou. 16.40 MacGyver «Coup de maître» Mac et son équipe font appel à une ancienne cambrioleuse de renom pour s’introduire chez un diplomate allemand qui détient une arme biologique. 17.30 MacGyver «Il faut sauver Russ Taylor» 18.25 Véto & Co 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Face au juge 20.45 Supercondriaque CC Comédie (F, 2013, 117’) de Dany Boon Avec Dany Boon et Alice Pol Photographe pour un dictionnaire médical en ligne, Romain Faubert, la quarantaine chétive, souffre d’une hypocondrie maladive particulièrement invalidante. Même son médecin traitant - le seul ami qui lui reste -, le docteur Dimitri Zvenka, cherche à se débarrasser de ce malade imaginaire autocentré. Romain étant célibataire, la solution serait peut-être de lui faire rencontrer l’amour... Dimitri le pousse alors à s’inscrire sur un site de rencontres. 22.45 Histoires de familles Affaire De Bock: Frères de sang Luc Hennart Thierry et Aurélien sont frères et travaillent ensemble en entreprise. Mais si Thierry tient à la gestion de ses comptes, ce n’est pas le cas de son frère cadet Aurélien, qui fait faillite. En 2014, Thierry disparaît après un rendez-vous d’affaires avec Aurélien. 23.20 Histoires de familles Les mystères de Jonathann Daval Dominique Dumoulin Alexia Daval est déclarée disparue par son mari Jonathann le 28 octobre 2017. La jeune femme de 29 ans est partie faire son jogging matinal comme à son habitude, mais celui-ci sera le dernier. Son corps est retrouvé deux jours plus tard dans un état lamentable. Tout le monde est sous le choc. Et c’est son mari qui va être au centre de toutes les attentions. 0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.15 Jeux de nuit 3.15 Boucle de nuit

ARTE

21.00 5.00 5.50 6.45 7.40 8.35 8.50 9.25 9.55 10.50 11.45

Sueurs froides Charlie Parker Fabergé, les objets du désir Bruxelles sauvage, faune capitale Les forêts du Grand Nord Arte Junior, le mag 42, la réponse à presque tout À la rencontre des peuples des mers Comment le chien a conquis le monde Comment le chat a conquis le monde Une saison à la Juilliard School «D’autres horizons» 12.10 Cuisine royale «Au château El Rincón» 12.40 Aux confins de l’Alaska, les fascinantes îles Aléoutiennes 13.30 Quand l’inspecteur s’emmêle CCC Comédie (USA, 1964, 101’) de Blake Edwards Avec Peter Sellers et Elke Sommer 15.10 Innsbruck sauvage Documentaire 15.55 Six femmes sur la planète des grands singes Documentaire 17.50 Le siècle de Rembrandt, l’art et l’argent 18.45 Zubin Mehta et Daniel Barenboim interprètent le “Concerto n° 4” de Beethoven Pour ses 85 ans, le maestro Zubin Mehta dirige la Staatskapelle de Berlin, accompagné de son ami Daniel Barenboïm au piano. 19.30 Karambolage 19.45 Arte journal 20.05 James Tissot, l’étoffe d’un peintre 21.00 Sueurs froides CCC 20.15 Policier (USA, 1958, 125’) de Alfred Hitchcock Avec James Stewart et Kim Novak Scottie, inspecteur de police, a été limogé parce qu’il est sujet au vertige. Un ami le charge de surveiller sa femme, Madeleine, dont le comportement lui fait craindre qu’elle ne se suicide. Scottie la prend en filature, la sauve d’une noyade volontaire puis s’éprend d’elle. Mais il ne parvient pas à l’empêcher de se précipiter du haut d’un clocher. 23.05 Dans l’ombre d’Hitchcock Alma et Hitch 22.20 Documentaire de Laurent Herbiet Alfred Hitchcock a 22 ans lorsqu’il croise Alma Reville pour la première fois dans les studios londoniens d’Islington. Née un jour après lui, le 14 août 1899, Alma y travaille depuis ses 16 ans comme monteuse, assistante à la réalisation, et parfois comédienne. Lui vient juste de mettre un pied dans le monde du cinéma. En 1926, ils se marient. 0.05 Robert Wilson, la beauté du mystérieux 23.15 Des tableaux épurés, des corps aux mouvements harmonieux qui se détachent sur fond coloré, et surtout, une rare sensibilité : les mises en scène de Robert Wilson se reconnaissent du premier coup d’œil. Nourrie par les différents visages de son expression artistique, son esthétique onirique laisse rarement insensibles les amateurs de théâtre et d’opéra. 0.55 Winterreise 2.35 40e Festival mondial du Cirque de demain 4.05 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

DIMANCHE 16 janvier LA1

20.55 Une si longue nuit 11.00 Cultes catholiques • 12.05 L’agenda ciné • 12.15 Le jardin extraordinaire • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.35 Météo • 13.40 Jardins et loisirs • 14.10 La vie secrète des animaux de la ferme • 15.10 Quatre étoiles • 17.30 Hudson & Rex • 18.20 Contacts • 18.30 Les Associés du week-end • 19.20 Météo • 19.30 19 trente 20.10 Les secrets du métier 20.15 Météo 20.20 Le jardin extraordinaire 20.55 Une si longue nuit Le procès aux Assises commence. Mais Sami a sombré. Drogué, tatoué, crâne rasé, il ressemble à tout sauf à un innocent. Et si Isabelle et Leïla parviennent à remporter l’adhésion des jurés le premier jour, la comparution de Sami le deuxième jour tourne à la catastrophe. Tout semble perdu. 21.55 Une si longue nuit A deux jours de la fin du procès, Jeff a des scrupules: et si Isabelle avait raison? Et si Sami était innocent? Il finit par aller fouiller dans le passé de Gloria. Et ce qu’il trouve dépasse l’entendement. 22.55 Studio foot - Dimanche Fin de la 22e journée de Pro League 23.45 Temple solaire, l’enquête impossible Cette série documentaire propose de revenir sur les «suicides collectifs» des membres de la secte de l’Ordre du temple solaire, qui ont eu lieu au Québec, en Suisse et en France entre 1994 et 1997. 1.40 Météo 1.45 19 trente 2.20 Contacts La moto pour se rendre au boulot 2.30 Une brique dans le ventre 2.55 Studio foot - Dimanche

FR4 13.25 Un jour, une question • 13.30 Il était une fois... la vie • 14.45 Grizzy et les lemmings • 16.00 Quoi de neuf Bunny? • 18.20 C’est toujours pas sorcier • 18.45 C’est toujours pas sorcier • 18.50 Un jour, une question • 18.55 Le jeu Lumni • 19.20 Un jour, une question • 19.25 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Les fourberies de Scapin • 23.10 Le Tartuffe • 1.10 Les fables de La Fontaine

AB3

6.30 Hélène et les garçons • 7.20 Petits secrets entre voisins • 10.30 Téléachat • 11.15 Reporters • 12.35 Reporters • 14.00 22 Jump Street • 15.55 Cauchemar en cuisine US (2/2) • 17.25 Cleaners, les experts du ménage • 20.30 Au coeur d’une incroyable maternité • 22.05 Accoucher autrement: une aventure extraordinaire • 23.45 Mamans ados: une année qui va tout changer • 1.20 90’ enquêtes

TIPIK

20.05 San Andreas 5.45 Bouge à la maison • 6.45 Les Simpson • 7.05 Les Simpson • 7.30 Les Simpson • 7.50 Les Simpson • 8.15 Les Simpson • 8.40 Les Simpson • 9.00 Les Simpson • 9.25 Les Simpson • 9.50 Les Simpson • 10.15 Les Simpson • 10.35 Héritiers inconnus • 11.50 Héritiers inconnus • 12.55 Le cas Richard Jewell • 15.00 Le grand cactus • 16.45 Very Bad Trip 3 • 18.30 100% Sport - Le mag • 19.25 Riding Zone • 19.55 Vews 20.05 San Andreas C Catastrophe (USA, 2015, VM, 116’) de Brad Peyton Avec Dwayne Johnson et Carla Gugino Lorsque la tristement célèbre faille de San Andreas finit par s’ouvrir, provoquant un séisme de magnitude 9 en Californie, un pilote d’hélicoptère de secours en montagne et la femme dont il s’est séparé quittent Los Angeles pour San Francisco dans l’espoir de sauver leur fille unique. Alors qu’ils s’engagent dans ce dangereux périple vers le nord de l’État, pensant que le pire est bientôt derrière eux, ils ne tardent pas à comprendre que la réalité est bien plus effroyable encore. 22.05 The Voice Belgique Blind 3 Ils ont entre 15 et 55 ans, et viennent des quatre coins du pays. Parmi eux, nombreux sont déjà musiciens, chacun évoluant dans des styles musicaux bien différents. Ils vont devoir séduire et convaincre les coachs lors de l’étape cruciale des Blinds pour espérer pouvoir continuer l’aventure et apprendre de leur coach. 23.45 Tipik Liveroom Kyo 0.10 Vews 0.15 100% Sport - Le mag

FR5 10.25 Échappées belles • 12.05 Les 100 lieux qu’il faut voir • 12.35 C l’hebdo • 13.35 Revu • 14.55 Et si la Terre était unique? • 16.25 Safran, la ruée vers l’or rouge • 17.25 Juger Pétain • 18.25 C’est bon à savoir • 18.30 C politique • 19.55 C politique, la suite • 20.55 Cinq ans • 23.15 Restituer l’art africain - Les fantômes de la colonisation • 0.15 L’œil et la main • 0.45 Épaves, l’or des grands fonds

HISTOIRE TV 10.15 Code: Michel-Ange • 12.00 Le mystère Mona Lisa • 13.00 Historiquement Show • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.35 Les Balkans à feu et à sang • 18.15 La bataille de Normandie: 85 jours en enfer • 19.10 Toulon 1942, le sabordage de la marine française • 20.50 L’enfer sur terre • 0.10 La Première Guerre mondiale en chiffres • 0.55 La Première Guerre mondiale en chiffres

CLUB RTL

20.05 Esprits criminels 7.00 Alice au Pays des Merveilles • 7.10 Wissper • 7.15 Wissper • 7.25 Maya l’abeille 3D • 7.40 Poochini • 7.50 Yapaka, une vie de chien • 7.55 Zigby • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Pokémon: Les voyages d’un maître • 9.40 Yapaka, une vie de chien • 9.45 Waldorado • 10.15 La boutique • 10.45 Shopping Hours • 11.15 Les experts: Manhattan • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.30 Les experts 20.05 Esprits criminels «L’éclat de mille soleils» Le vol 420 de la compagnie Trans Alliance, qui effectuait la liaison Pittsburgh-Phoenix, vient de s’écraser dans un champ du Colorado. Seul survivant sur les 150 passagers, Frank Canvers, le copilote. 21.00 Esprits criminels «Sous la peau» Les profileurs sont contactés par la police d’Atlanta pour apporter leur assistance dans une enquête sur une mort suspecte: un homme renversé par un véhicule alors qu’il errait sur une autoroute. 22.00 C’est pas tous les jours dimanche Débats sans concession, faceà-face inédits, témoignages poignants, tous celles et ceux qui font l’actualité se retrouvent à la table de «C’est pas tous les jours dimanche». 0.05 L’invité Pascal Vrebos interroge une personnalité du monde politique en prenant le contre-pied d’une interview classique. Une règle d’or à respecter lors de ce face-à-face un peu singulier: la franchise. 0.20 ChronoQuiz 1.25 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 15.50 Le gala de Noël C Comédie romantique de Don McBrearty (USA, 2018, 85’)• 17.30 Un Noël à la maison C Comédie dramatique de Terry Ingram (USA, 2015, 98’) • 19.15 Une âme soeur pour Noël C Comédie romantique de Justin G. Dyck (CDN, 2020, 87’). Avec Laura Vandervoort et Rainbow Sun Francks 21.05 Il était une fois dans l’Ouest CCC Western (I/USA, 1968, VM, 144’) de Sergio Leone Avec Henry Fonda Dans une petite gare perdue de l’Ouest américain, un inconnu, joueur d’harmonica et fine gâchette, est attendu à sa descente du train par trois horsla-loi à la solde du tueur qu’il cherche à abattre. 0.05 Borsalino CCC Policier (F, 1969, 120’) de Jacques Deray Avec Alain Delon 2.05 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Scream 5.00 Téléachat • 8.10 La boutique • 9.40 Shopping Hours • 11.50 La boutique • 13.35 LA to Vegas • 14.05 Appartements 9JKL • 14.30 Incroyables transformations • 15.30 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 16.25 Chasseurs d’appart’ (2/5) • 17.20 Chasseurs d’appart’ (3/5) • 18.15 Chasseurs d’appart’ (4/5) • 19.15 Chasseurs d’appart’ (5/5) 20.15 Scream CC Horreur (USA, 1996, 110’) de Wes Craven Avec Neve Campbell et Courteney Cox Inspiré par des films d’horreur, un tueur en série provoque la panique chez les adolescents d’une petite ville où le meurtre effrayant d’une femme mariée a été commis un an auparavant. 22.15 You’re the Worst «Les valeurs sûres» Jimmy et Gretchen entament un long voyage en voiture pour tenter de trouver enfin une conclusion à leur histoire. Ils ne savent plus du tout où ils en sont. Par ailleurs, Edgar et Max parviennent à passer à autre chose, tandis que Lindsay trouve un moyen de résoudre les problèmes de Becca, Vernon et Paul d’un seul coup. 22.45 Supernatural «L’occultum» Sam et Dean recherchent le moindre détail qui pourrait leur donner un avantage sur Dieu. 23.35 Supernatural «La nymphe des bois» 0.25 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Pontos & Cardeais • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Em Busca do Museu Desconhecido • 12.45 Cidades Impossíveis • 13.00 Unidos ao Clube • 14.00 Jornal da Tarde • 15.00 Portugal 2021 • 16.15 The Voice Portugal - Fim de Ano • 19.15 Príncipes do Nada 20.15 Conta-me como foi Série drame. Con Miguel Guilherme, Rita Blanco 21.00 Telejornal 21.45 Debates - Legislativas 2022 22.15 The Voice Portugal 1.30 24 horas 2.30 Portugal 2021 3.30 A Essência 3.45 Eurodeputados 4.15 Estado Social 4.45 Cá Por Casa com Herman José Best Of 6.00 Janela Indiscreta 7.00 Europa Minha 7.15 Manchetes 3

RTL9

20.55 6.00 11.45 11.55

Le pic de Dante Téléachat Drôles de gags 112 unité d’urgence «Erreur de jugement» 12.25 Alerte Cobra «Mort sur ordonnance» 13.15 Code ennemi C Aventures (B/GB/USA, 2012, 87’) de Kasper Barfoed Avec John Cusack et Malin Akerman 14.50 Searching: portée disparue C Thriller (USA, 2018, 102’) de Aneesh Chaganty Avec John Cho et Debra Messing 16.35 Ennemi d’État CC Thriller (USA, 1998, 127’) de Tony Scott Avec Will Smith et Gene Hackman 18.50 World Invasion: Battle Los Angeles C Science-fiction (USA, 2011, 118’) de Jonathan Liebesman Avec Aaron Eckhart et Ramon Rodriguez 20.55 Le pic de Dante C Catastrophe (USA, 1997, 112’) de Roger Donaldson Avec Pierce Brosnan et Linda Hamilton Volcanologue réputé du service géologique de Vancouver, dans l’État de Washington, Harry Dalton part observer le pic de Dante, un volcan éteint au pied duquel se niche une cité touristique en plein essor. 22.40 Flight C Drame (USA, 2012, 138’) de Robert Zemeckis Avec Denzel Washington et Kelly Reilly 1.05 Libertinages 1.20 Alerte Cobra «Fuites en série» 2.05 Alerte Cobra

TVE 10.15 El Escarabajo verde • 10.45 Pagina dos • 11.15 Seguridad vital • 11.45 Saber vivir • 12.40 De seda y hierro • 13.10 Origen • 13.35 Ingenieria romana. Las ciudades • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 18.30 Cine de barrio • 18.35 La familia bien, gracias 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 PNC 23.00 PNC 0.00 En portada 0.40 Pagina dos 1.05 Días de cine 2.05 Metrópolis 2.40 Camara abierta 2.55 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

16 janvier DIMANCHE TV5 Europe

21.00 L’été en pente douce 12.40 Nouvo • 13.00 Suisse en scène • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 14.50 Épicerie fine • 15.15 Les fermiers • 16.00 Tendance XXI express • 16.05 #versionfrançaise • 16.30 Sur les murs • 16.55 Destination francophonie • 17.05 400 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Chacun son monde • 19.30 Tes déchets, ma richesse • 20.30 Le journal de France 2 21.00 L’été en pente douce CC Drame (F, 1987, 95’) de Gérard Krawczyk Avec Jacques Villeret et Jean-Pierre Bacri Stéphane, dit Fane, rencontre Lilas, une brave fille innocente et sensuelle qu’il défend contre son mari violent. Avec elle, il plaque tout pour rejoindre la maison familiale, dans le sud de la France. 22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.15 Mort d’un pourri C Drame (F, 1977, 118’) de Georges Lautner Avec Alain Delon et Ornella Muti En cherchant à protéger un ami, le député Philippe Dubaye, Xavier Maréchal entre en possession d’un dossier compromettant. Des tueurs se lancent à ses trousses pour récupérer ces documents. 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Météo 1.45 Speakerine 2.40 Speakerine Les Beauval sont très inquiets de la disparition de leur fille, persuadés qu’elle a fugué, mais Pierre doit partir en Bretagne pour préparer la Mondovision. 3.35 Un si grand soleil

RAI 1 9.40 Paesi che vai - Luoghi detti comuni • 10.25 Evoluzione Terra • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.18 Che tempo fa • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. 21.25 Un viaggio a quattro zampe (Cina/Stati Uniti, 2019, 96’) Con Ashley Judd, Jonah Hauer-King 23.15 TG1 Sera 23.20 Speciale TG1 0.25 RaiNews24 0.55 Che tempo fa 1.00 Sottovoce 1.30 Applausi Con Gigi Marzullo

TV5 FBS

21.00 On est en direct 12.15 Nous, les Européens • 12.40 Wari • 13.10 Et si... vous me disiez toute la vérité? • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Les poussières de Daech • 15.30 L’écrivain public • 16.45 Écho-logis • 17.20 Destination francophonie • 17.30 Sur les murs • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Recherche au coeur du Diamant • 20.00 Maghreb-Orient Express • 20.30 Le journal de France 2 21.00 On est en direct Léa Salamé a rejoint Laurent Ruquier aux commandes de «On est en direct». Ce sont les retrouvailles d’un présentateur qui aime bousculer les politiques et d’une journaliste politique qui aime les artistes. 23.15 Le journal de la RTS 23.45 Météo 23.50 Faits divers «Les heures avant la prise de l’échantillon». «Les heures avant la poursuite» Constance et Antoine découvrent que Laveau est effectivement à Mascouche: il devient un témoin important. Ludovick connaissait les jeunes sextorqueurs: est-il responsable de leur mort? Denis pense qu’il est surveillé. Pourra-t-il sortir l’argent et la drogue du tunnel? Nina et Antoine rencontrent leur nouvel informateur, Sylvain. 1.15 Dominos «Toto» 1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 2.00 Internationales 2.50 400 millions de critiques 4.00 Goûtez-voir Le Salon d’Ann-Sophie 4.30 Marthe Keller, du mur de Berlin à Hollywood Documentaire

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 Citofonare Raidue • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 La dottoressa dell’isola • 15.45 Mompracem - L’isola dei documentari • 17.10 Squadra Speciale Stoccarda • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport della Domenica • 18.25 90* Minuto • 19.40 Squadra speciale Cobra 11 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 PNC 22.40 La domenica sportiva 0.30 L’altra DS Magazine. Con Andrea Fusco 1.00 Protestantesimo 1.30 Sulla via di Damasco 2.00 Appuntamento al cinema 2.05 PNC 4.10 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola 4.25 PNC

TCM

20.50 La chute du Faucon noir 9.55 La rue chaude CC Comédie dramatique d’Edward Dmytryk (USA, 1962, 114’) • 11.45 La dernière séance C Drame de Peter Bogdanovich (USA, 1971, 113’)• 13.55 Wyatt Earp CC Western de Lawrence Kasdan (USA, 1994, 185’) • 17.00 Bullitt CCC Drame policier de Peter Yates (USA, 1968, 113’) • 18.50 La proie des vautours CC Guerre de John Sturges (USA, 1959, 120’). Avec Frank Sinatra 20.50 La chute du Faucon noir CC Guerre (USA, 2001, 138’) de Ridley Scott Avec Josh Hartnett et Ewan McGregor En 1993, des marines américains et des soldats de l’ONU effectuent un raid sur Mogadiscio, en Somalie, pour capturer un chef de guerre. Mais ils se retrouvent bloqués sous le feu des miliciens. 23.10 Hamburger Hill CC Guerre (USA, 1987, 105’) de John Irvin Avec Anthony Barrile et Michael Boatman 0.55 La nuit des généraux CC Guerre (F/GB, 1967, 148’) d’Anatole Litvak Avec Peter O’Toole et Omar Sharif

TMC 6.05 Les mystères de l’amour • 6.50 Les mystères de l’amour • 7.45 Monacoscope • 7.50 Les mystères de l’amour • 8.50 Les mystères de l’amour • 10.00 Les mystères de l’amour • 11.10 Les mystères de l’amour • 12.20 Les mystères de l’amour • 13.30 Les fantômes du passé • 15.15 Liés à jamais • 17.00 Un enfant diabolique • 18.45 Les mystères de l’amour • 21.00 La grande odyssée • 21.05 Miss Marple • 0.50 Programmes de nuit

RAI 3 12.25 TGR Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Radici - L’altra faccia dell’immigrazione • 14.00 TG Regione TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 1/2 h in più • 16.00 1/2 h in più - Il mondo che verrà • 16.30 Rebus • 17.20 Kilimangiaro • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Che tempo che fa • 23.20 TG3 Mondo - Meteo 3 • 23.50 1/2 h in più • 1.15 1/2 h in più - Il mondo che verrà

NICK 6.40 SpongeBob Schwammkopf • 7.05 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.10 Baby Shark’s Big Show • 9.30 Santiago auf hoher See • 9.55 Paddingtons Abenteuer • 10.20 BARBAPAPA und Familie • 11.35 Sissi • 12.05 Regal Academy • 12.30 Side Hustle • 12.50 Drama Club • 13.15 SpongeBob Schwammkopf • 1.45 SpongeBob Schwammkopf • 2.10 SpongeBob Schwammkopf • 2.35 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 10.15 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche • 11.15 Chalet Club • 11.30 Ski alpin: Coupe du monde. Super-G dames • 12.45 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite dames • 13.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom messieurs, 2e manche • 14.30 Chalet Club • 14.45 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite messieurs • 15.30 Ski de fond: Coupe du monde. Poursuite 15 km classique messieurs 16.20 Saut à ski Direct. Coupe du monde. HS 140 messieurs. 17.45 Ski de fond Coupe du monde. Poursuite 10 km classique dames. 18.15 Ski de fond Coupe du monde. Poursuite 15 km classique messieurs. 18.45 Biathlon Coupe du monde. Poursuite dames. Poursuite messieurs. 20.00 Snooker Direct. Masters de Londres. Finale. 23.15 News 23.20 Ski alpin Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche / 2e manche. 0.55 Tennis

TVBreizh 6.30 Profilage • 7.35 Profilage • 8.30 Profilage • 9.35 Profilage • 10.30 Profilage • 11.35 Profilage • 12.40 Profilage • 13.45 Les experts: Manhattan • 14.40 Les experts: Manhattan • 15.30 Les experts: Manhattan • 16.25 Les experts: Manhattan • 17.20 Les experts: Manhattan • 18.10 Les experts: Manhattan • 22.35 Les experts: Manhattan • 23.30 Les experts: Manhattan • 0.15 Les experts: Manhattan • 1.10 Les experts • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.22 Ushuaïa nature • 11.00 Des trains pas comme les autres • 12.00 Des trains pas comme les autres • 12.55 Une vie de bêtes • 13.25 Bougez vert • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 L’Amérique centrale, côté sauvage • 17.00 Home • 18.55 Ushuaïa nature • 20.30 Bougez vert • 20.45 Quand la Terre se déchaîne • 23.15 La grande odyssée • 23.20 La science des forces de la nature • 0.20 Okavango - Les meilleurs moments

KIKA 16.10 Malory Towers • 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.00 Bobby & Bill • 18.10 Die Biene Maja • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Yakari • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 9.00 Kannativi 11.00 RTL Presseclub 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Nordliicht TV 14.00 Hei Elei Retro 16.00 AtHomeTV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Kannativi 19.00 Mënschen a Geschichten 19.30 De Journal 20.00 RTL Sport 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 AtHomeTV 7.00 Rediffusioune vu Journal 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 11.00 Radiosmass 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 AtHomeTV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 AtHomeTV 18.00 Kannativi 19.00 Mënschen a Geschichten 19.30 De Journal Information 20.00 Mënschen a Geschichten Magazin 20.30 De Journal 21.00 RTL Sport Magazin 21.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 AtHomeTV

.DOK 8.00 MATV - Mamer Televisioun 8.20 De Cliärrwer Kanton 8.35 Televisioun Steesel 9.00 Sonndesmass Live 10.00 MATV - Mamer Televisioun 10.20 Televisioun Steesel 10.40 MATV - Mamer Televisioun 11.00 Dikrich TV 11.30 Stengefort news 11.45 De Cliärrwer Kanton 12.00 Tonrausch 13.00 Nordliicht 14.00 De Klenge Maarnicher Festival 15.15 Automotoshow 15.20 Faszinatioun Motorsport 16.10 Automotoshow 16.15 Dikrich TV 16.45 ADR Tëlee 17.15 CSV Live 17.45 Stengefort news 18.00 MATV - Mamer Televisioun 18.20 Televisioun Steesel 18.40 Stengefort news 19.00 Nordliicht 23.00 Televisioun Steesel 23.30 Faszinatioun Motorsport

APART TV 16.15: Handball TV by AXA (Lëtzebuerg - Italien) 18.15 Harmonie Éilereng Concert de Nouvel An 2020 19.50 1. Tour ronderëm de Séi 2018 20.00 Autoball 2013 21.20 RPL TV 22.05 CFL Impressiounen 22.55 ADR-Tëlee 23.40 Traktor WM 2019, Großglockner

MONTAG 17. Januar ARD

SERIE — ZDF 20.15

Nord Nord Mord Sievers und das mörderische Türkis: Früh am Morgen steht ein Pkw mit weit geöffneten Türen auf einer Landstraße auf Sylt. Der Hauptkommissar Feldmann merkt sofort, dass etwas nicht stimmt. In den Dünen findet er die Leiche eines Mannes. Beim Versuch, den flüchtenden Täter zu stellen, bricht er sich aber ein Bein. Der Mörder kann unerkannt entkommen. Der Tote ist Harald Piontek, ein anerkannter Kunstexperte und freier Kurator von Kunstausstellungen. Seine Assistentin Anemone Andersson berichtet Carl Sievers und Ina Behrendsen von einem heftigen Streit. Piontek hatte sich geweigert, ein Gemälde des Künstlers Bitomsky in eine Wanderausstellung neuer deutscher Kunstschaffender

UNTERHALTUNG — KIKA 20.00

KiKA LIVE

DOKUMENTATION — ARD 20.15

Tierische Heimkehrer

aufzunehmen. Hat dieser sich gerächt? Es gibt noch eine andere Spur: Unter einem Fingernagel des Toten findet die Gerichtsmedizin Partikel der Farbe Türkis. Feldmann schaltet sich ein und macht kurzerhand aus dem Krankenzimmer eine Außenstelle der Sylter Polizei. Der Fund lenkt die Ermittlungen zu einem Gemälde, der „Studie in Türkis“. Musste Harald Piontek sterben, weil er herausfand, dass dieses Bild eine Fälschung ist? Dies kann dem Kunsthändler Ferdinand Frayn und auch den Besitzern des Gemäldes gar nicht recht sein. Krimi / D 2022 / von Berno Kürten / mit Peter Heinrich Brix, Julia Brendler und Oliver Wnuk

Skisprung-Challenge - Tag 1: Die Sendung bietet spannende Unterhaltung für Groß und Klein. Heute stellen Jess und Ben sich einer nicht ganz ungefährlichen Aufgabe: Sie wollen Skiadler werden und eine richtige Skisprungschanze bezwingen. Aber zuerst stehen Theorie und Trockenübungen auf dem Plan, und dann muss die Angst vor der Schanze besiegt werden. Trainer Oliver legt sich ins Zeug, um Ben und Jess fit zu machen für ihren großen Sprung. Können sie ihre Angst überwinden, und wagen sie am Ende des Trainings den Sprung der Sprünge?

Zurück in der Natur: Luchse, Europäische Nerze, Sumpfschildkröten und Ziesel zählen zu den seltensten Tieren der Welt. Sie alle sind einst aus Deutschland verschwunden. Mithilfe engagierter Tierschützer kehren sie nun wieder zurück. Der Film „Tierische Heimkehr“ folgt spannenden Projekten, vom Steinhuder Meer bis in die Rheinauen, vom Osterzgebirge bis zum Pfälzer Wald. Einmal in die Natur entlassen, bekommt man die tierischen Heimkehrer kaum noch zu Gesicht. Dabei kommen modernste Kamerafallen zum Einsatz , die Erstaunliches enthüllen.

20.15 Tierische Heimkehrer 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Faszinierende Fidschi-Inseln 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Kapitän im Heimathafen Troms 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Morden im Norden „Ein Schlag zu viel“ Beate Martens, 44, liegt tot in ihrem Haus. Dem ersten Anschein nach ist sie die Treppe heruntergefallen und mit dem Kopf auf dem Boden aufgeschlagen. Die genaue Untersuchung der Leiche ergibt ein anderes Bild: Es war kein Unfall, die Frau ist hinterrücks erschlagen worden. Alles deutet darauf hin, dass ihr Ehemann Ivo der Täter ist. Der 46-jährige ehemalige Soldat ist seit dem Jugoslawienkrieg schwer traumatisiert. 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Das künstliche Auge 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Tierische Heimkehrer Zurück in der Natur 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.50 Der getriebene Präsident Die USA nach Joe Bidens erstem Amtsjahr Im Januar 2021 war Joe Biden als 46. Präsident der USA ins Weiße Haus gezogen. Mit großen Versprechen: Er wolle die Amerikaner versöhnen, die Seele der gespaltenen Nation heilen. „Amerika ist zurück!“, lautete Bidens Beschwörungsformel an die eigenen Bürgerinnen und Bürger, aber auch an die Welt. 23.35 Jagd auf Verfassungsfeinde Ob angehende Lehrer oder Postboten, viele junge Leute hat der Verfassungsschutz in den 70er und 80er Jahren politisch durchleuchtet. Die Grundlage war: der sogenannte Radikalenerlass. Dieser hat die Jagd auf Verfassungsfeinde ausgelöst. Die Opfer fühlten sich in ihrem Recht auf Meinungsfreiheit angegriffen, sprachen von Berufsverboten. Auch Winfried Kretschmann, heute Ministerpräsident von Baden-Württemberg, war betroffen. Alle Parteien wollten den Staatsdienst damals vor der rebellischen Jugend und der „Gefahr aus dem Osten“ schützen, auch der damalige Bundeskanzler Willy Brandt. Rückblickend bewertete er den Beschluss als großen Fehler. 0.20 Nachtmagazin 0.40 Tatort „Des Teufels langer Atem“ 2.13 Tagesschau 2.15 Hart aber fair 3.30 Jagd auf Verfassungsfeinde

ZDF

20.15 Nord Nord Mord - Sievers und das… 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Matjeskrieg“ 11.15 SOKO Wismar „Verlassen“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Bauernopfer“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Hamburg „Perfect Partner“ Der herzkranke Fondsmanager Sven Lambrecht ist tot. Er ist an einem Herzinfarkt gestorben. Jedoch hat ihm jemand kurz vorher Reizgas ins Gesicht gesprüht. Geschah dies aus Absicht, um den Infarkt auszulösen? Die SOKO findet heraus, dass Sven Lambrecht vor seinem Ableben noch Geschlechtsverkehr hatte. Außerdem war er bei der neuen Dating-App „Perfect Partner“ angemeldet. Über einen Algorithmus bringt diese App nur wirklich zueinander passende Paare zusammen. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Nord Nord Mord Sievers und das mörderische Türkis 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Schneemann CC Krimi (GB/USA, 2017, 110’) von Tomas Alfredson Mit Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, Charlotte Gainsbourg und J. K. Simmons Oslo im Winter: Einige Frauen verschwinden spurlos, zurück bleibt ein Schneemann. Harry Hole ermittelt mit einer neuen Kollegin. Offensichtlich ist ein Serienmörder unterwegs. Der Täter will seine Opfer offensichtlich mit dem Tod bestrafen, da sie sich in seinen Augen moralisch falsch verhalten haben. 0.05 heute journal update 0.20 Winterjagd CCC Thriller (D, 2017, 75’) von Astrid Schult Mit Michael Degen, Carolyn Genzkow, Elisabeth Degen und Annette Mayer Die 25-jährige Lena verschafft sich bewaffnet Zutritt zum einsam gelegenen Haus des über 90-jährigen Unternehmers Anselm Rossberg, dessen AuschwitzVergangenheit gerade in den Medien ist. Seine 60-jährige Tochter Maria leugnet die Anwesenheit ihres Vaters und will die junge Frau abwimmeln. Als Lena ihn doch im Haus aufspürt, mit der Waffe bedroht und eine schreckliche Anklage erhebt, stehen alle drei vor einer großen moralischen Entscheidung. 1.35 Camilla Läckberg: Morde in Fjällbacka „Tödliches Klassentreffen“ Schwedische Krimireihe. 3.05 Camilla Läckberg: Morde in Fjällbacka „Die Kunst des Todes“

17. Januar MONTAG RTL

20.15 Gipfel der Quizgiganten 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Retourenprofis 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Echt jetzt?! - mit Ilka Bessin 15.45 Die Retourenprofis 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Britta lässt die Chance verstreichen, die Fake-Schwangerschaft zu beenden. Roberts Sorge setzt Britta mehr denn je zu. Nika und Conor arbeiten an ihrem neuen Lied. Dabei muss er einsehen, dass er seine Gefühle für sie, aller guten Vorsätze zum Trotz, nicht im Griff hat. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Maximilian führt Caroline zu einem Date aus. Doch Caroline hat Zweifel an Maximilians Loyalität. Yannick kann nicht glauben, dass Henning lieber allein in der Trinkhalle trinkt, als den Todestag der Mutter mit ihm zu verbringen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Laura und John kommen in der Schweiz an. Während sie alles für den Coup vorbereitet, sucht er nach einem Weg, sie von dem Einbruch abzuhalten. Doch Laura bleibt entschlossen, ihr Vorhaben durchzuziehen. Yvonne ist indes, nach der Reaktion der Patientin, verunsichert. 20.15 Gipfel der Quizgiganten Moderation: Palina Rojinski Es ist ein absolutes Novum im deutschen Fernsehen. Die Star-Moderatoren Günther Jauch von „Wer wird Millionär“, Johannes B. Kerner vom „ZDF-Quiz-Champion“ und Guido Cantz von „Quizz Dich auf 1“ treten in der neuen Show „Gipfel der Quizgiganten“ erstmals gemeinsam auf, um gegen die allerbesten Quizkandidatinnen und -kandidaten Deutschlands zu spielen. 22.15 RTL Direkt 22.35 Gipfel der Quizgiganten 23.35 Spiegel TV 0.10 RTL Nachtjournal / Wetter 0.40 Die Alltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland Pleite durch Corona - Der Schuldnerberater unterwegs in der Gastroszene Es war sein Traum, doch das Timing war denkbar schlecht: Der gelernte Koch Dimitri Alexandris macht sich mit seiner Frau mitten in der Corona-Pandemie selbständig. Die Idee war: ein Pita Lokal, mit Originalrezepten vom Großvater. Das Essen ist gut, die Lage des Lokals aber weniger. Und dann kommt auch noch die Pandemie. Einen Lieferdienst hat der Familienvater bisher nicht, dafür aber hohe Schulden. 1.25 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus! Lebenslänglich ohne Beweise Teil III 1.55 CSI: New York „Ohne Worte“ / „Tommy“ / Die Tote im Teichr“ / „Ohne Worte“ 5.00 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf 5.15 Mordfälle USA - Täterinnen auf der Spur Erika Sifrit

SAT.1

20.15 Die Tänzerin und der Gangster 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Buchstaben Battle 11.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 12.00 Klinik am Südring 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. 17.00 Die Gemeinschaftspraxis In dieser Sendung gibt es bei Problemen in den verschiedensten Fachrichtungen immer den richtigen Ansprechpartner. Mit dabei sind unter anderem Vertreter der Allgemeinmedizin. 17.30 Die Gemeinschaftspraxis / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 Regional-Magazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Gemeinschaftspraxis“. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Dokumentarisch, authentisch und hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. 19.00 Buchstaben Battle 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Tänzerin und der Gangster Liebe auf Umwegen CC Romantische Komödie (2021, 89’) von Granz Henman Mit Sarah Engels, Christopher Patten, Yuna Bennett und Karmela Shako Toni träumt von der großen Karriere als Musicaldarstellerin. Doch die Vergangenheit holt sie immer wieder ein und nimmt ihr die Leichtigkeit auf der Bühne. Zwischen Tanzproben und Schulflohmärkten trifft die alleinerziehende Mutter den geheimnisvollen und charmanten Tom. Sie fasst neuen Mut, dass sich alles zum Guten wendet. Was Toni nicht ahnt: Tom birgt ein dunkles Geheimnis. Kann sie am Ende über sich hinauswachsen und ihren Weg gehen? 22.20 Fack ju Göhte 2 CCC Komödie (D, 2015, 115’) von Bora Dagtekin Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann und Jella Haase Zeki Müller, mittlerweile Lehrer auf der Goethe-Gesamtschule, ist urlaubsreif, denn frühes Aufstehen, Korrigieren von Klassenarbeiten und die Teenager fordern ihn. Die von Rektorin Gerster vorgeschlagene Exkursion nach Thailand kommt daher wie gerufen. Leider muss er während des „Urlaubs“ aber die Klasse 10b beaufsichtigen. - Unverschämter Spaß ist garantiert. 0.35 Die Tänzerin und der Gangster Liebe auf Umwegen CC Romantische Komödie (2021, 89’) von Granz Henman 2.20 So gesehen 2.25 Auf Streife - Die Spezialisten 3.15 Auf Streife

PRO7

20.15 Young Sheldon 5.40 Mr. Griffin - Kein Bock auf Schule 6.25 Two and A Half Men 7.20 Mom 8.10 New Girl 9.05 Scrubs - Die Anfänger 13.40 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory „Die Leuchtfisch-Idee“ „Die andere Seite der Krawatte“ „Das Mittelerde-Paradigma“ Penny lädt die vier Physiker Leonard, Sheldon, Howard und Raj zu einer Halloween-Party ein. 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „FoodFellas“ Um sich bei ihren Kindern wieder beliebt zu machen, beschließt Marge, ein Spaßwochenende mit Bart und Lisa zu verbringen. Dabei landen die drei in einem äthiopischen Restaurant. Sie lernen Blogger kennen, die im Internet ihre Kritik zu den Speisen veröffentlichen. Kurzerhand eröffnen Lisa, Bart und Marge daraufhin ihren eigenen Essens-Blog. 18.40 Die Simpsons „Homers Sieben“ Enttäuscht stellt Lisa fest, dass die Autorin ihrer Lieblingsbücher bloß eine Schauspielerin ist. In Wirklichkeit wird die AngelicaButton-Buchserie von einem Autorenteam geschrieben. Homer möchte nun ebenfalls einen Jugendbestseller schreiben. Er stellt ein Autorenteam zusammen. 19.05 Galileo 20.15 Young Sheldon „Ein Waschsalon und ein Geheimnis“ Das Glücksspiel im Hinterzimmer des Waschsalons ist Meemaws ganze Freude. Als der Besitzer ankündigt, in Pension zu gehen, trifft sie eine folgenschwere Entscheidung. Meemaw kauft den Salon und gibt Dale ein gut gehütetes Geheimnis preis. Bei den Coopers ändert sich indes die Wohnsituation. 20.40 United States of Al „Spinat“ Während Lizzie und Riley ihren Vater Art, der von einer Leiter gefallen ist, ins Krankenhaus begleiten, passt Al auf Hazel auf. Er ist wild entschlossen, sein Patenkind zu einem besseren Menschen zu machen. 21.05 Die Simpsons „A Nightmare on Elm Street“ / „Genderama“ Die Simpsons sitten das Haus einer reichen Familie, bis sie feststellen müssen, dass ihre Vorgänger immer noch heimlich im Keller wohnen. Homr beschließt, den Baum, auf dem das Baumhaus steht, zu fällen. Dieser erwacht jedoch zum Leben. 22.05 Family Guy „Falsche Trophäen“ 22.35 The Big Bang Theory „Die Beschimpfungs-Theorie“ / „Der Zeitspar-Modus“ / „Die retrospektive Retrospektive“ 23.50 Young Sheldon „Ein Waschsalon und ein Geheimnis“ 0.20 United States of Al „Spinat“ 0.45 The Big Bang Theory 2.00 ProSieben Spätnachrichten 2.05 American Football NFL - Wild Card Round - Spiel 6

VOX

20.15 Goodbye Deutschland! 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Pesthauch des Todes“ / „Verschwendeter Mut“ 9.10 CSI: Miami „Bizarr“ / „Schöner Gigolo, toter Gigolo“ / „Ein Tatort im Tornado“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Mannheim/Heidelberg: Profilprofi - Zeige, dass du in Schuhen mit klobiger Sohle voll im Trend liegst!, Tag 5: Miriam 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Anshika vs. Gesa 15.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Bye bye Pullover! Setze deinen neuen Pullunder gekonnt in Szene!, Tag 1: Christine 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Ceddo, Influencer Ceddo, 23 Jahre: Motto: „Rezepte aus Cedrics Kindheit“. Vorspeise: Grießnockerlsuppe mit Karotten-Julienne & knusprigen Croutons. Hauptspeise: Feines Wiener Schnitzel mit Spätzle und Soß’. Nachspeise: Tiramisu a la Mama. 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Hochzeit unter Palmen Den schönsten Tag im Leben unter Palmen zu feiern: Dies ist der Traum vieler Deutscher. Vier Hochzeitsplanerinnen haben daraus einen Job gemacht. In der Türkei organisiert Gabi die Trauung von Nadin und Riccardo. Auf Kreta erwarten Andra und Or vom Weddingplaner-Duo Annika und Carolin indes Höchstleistung. Und: auf Mallorca droht die Hochzeit von Petra und Dirk ins Wasser zu fallen. Dies ist der Albtraum für Hochzeitsplanerin Claudia Runggaldier. 22.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Neuanfang in Spanien Auf Mallorca wollen Ben und Tom mit einem neuen Beautytrend die Insel erobern. Kuchen naschen und dabei schöner werden: das ist die Geschäftsidee von Ben und Tom. Und auf Fuerteventura kämpfen eine Freilerner-Familie, ein Ärztepaar und eine Pferderanch-Betreiberin um ihren Auswanderertraum. 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spuren des Bösen / Hüter des Gesetzes / Nebel des Grauens / Teuflisches Profil / Fatale Bekanntschaften / Giftige Beziehungen Auf einer Mülldeponie findet ein Arbeiter einen Koffer mit der Leiche einer rothaarigen Frau darin. Bei dem Opfer handelt es sich um die Prostituierte und vierfache Mutter Summer Lee Baldwin. 5.00 CSI: New York „Blutgericht“

MONTAG 17. Januar 3SAT

20.15 Die wunderbare Welt der … 11.50 Zu Tisch • 12.15 Servicezeit • 12.45 Prag, da will ich hin! • 13.15 Kräuterwelten auf dem Balkan • 14.00 Slowenien • 14.45 Romantisches Holland - Zwischen Tulpenpracht und Königskrone • 16.15 Montenegro Von den schwarzen Bergen zum Meer • 17.00 Nordmazedonien - Zwischen Trachten-Tänzen und Mini-Marine • 17.45 Wildes Albanien • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die wunderbare Welt der Affen Superhirne (3/3) Seife und Zahnseide benutzen, Feuer machen, in fremden Sprachen kommunizieren, Krankheiten vorbeugen - wer denkt, dass dazu nur der Mensch imstande ist, wird im Film eines Besseren belehrt. Das Geheimnis des Erfolgs der Primaten ist ihr kreativer Intellekt. Er hilft, sich rasch an Veränderungen anzupassen, Probleme zu lösen und Fertigkeiten zu verbessern. 21.00 Charmante Chaoten Südafrikas Honigdachse Sie fürchten nichts und niemanden, aber viele fürchten sie: die Honigdachse Südafrikas. Sie nehmen es mit Giftschlangen auf - und sogar mit ausgewachsenen Löwen. 21.45 Zentralkalahari Nur für Löwen? Die Zentralkalahari im Herzen Botsuanas ist mit fast 53 000 Quadratkilometern das zweitgrößte Wildreservat der Erde. 22.00 ZIB 2 22.25 Of Fathers and Sons - Die Kinder des Kalifats CCC Dokumentation (D/Syrien/LIB, 2017, 95’) von Talal Derki 0.00 Mein Traum von Rente Nochmal Neues wagen

NTV 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Hightech • 19.00 Nachrichten • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Moskau - Russlands Megacity • 21.05 Norilsk Die dreckigste Stadt Russlands • 22.00 Leben im Eisfach - Die kälteste Stadt der Welt • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Der ntv CoronaTalk • 0.00 Spiegel TV • 0.30 Die Krim Traumurlaub im Krisengebiet?

TAGESCHAU24

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Deutschland im Kalten Krieg • 21.00 Schwul in Uniform - Ein Problem? • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Westpol - Politik in NordrheinWestfalen • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Sport inside • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Die Geissens 5.10 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 5.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Let’s Love - Eine Hütte voller Liebe • 16.00 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht

KAB.1

20.15 Demolition Man 5.55 Hawaii Five-0 • 6.40 Hawaii Five0 • 7.35 Hawaii Five-0 • 8.30 Hawaii Five-0 • 9.25 Hawaii Five-0 • 10.20 Navy CIS: New Orleans • 11.10 Scorpion • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Elementary • 14.50 The Mentalist • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

SWR

20.15 Doc Fischer 13.15 Stadt - Land - Quiz • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer Knoblauch - wie gut hilft das Haumittel gegen grippale Infekte? Dass Knoblauch gegen Erkältungen und Infekte helfen kann, zeigen aktuelle Studien. Denn er habe eine antibakterielle und antivirale Wirkung und könne sogar einer Grippeerkrankung vorbeugen. 21.00 Die Ernährungs-Docs Fettleber / Diabetes, Kopfschmerzen, Hashimoto 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Krause kommt! Tahnee 23.45 Krause kommt! Fynn Kliemann 0.30 Stadt - Land - Quiz

WDR

20.15 Feuer & Flamme 8.20 Wissen macht Ah! • 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin • 8.55 Gefragt - Gejagt • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Leopard, Seebär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Feuer & Flamme Dokumentation Die Einsatzkräfte der Feuerwehr Bochum wurden 50 Tage lang rund um die Uhr bei ihrem aufreibenden Berufsalltag begleitet. Dabei sind sechs packende Folgen voller Spannung und Emotionen entstanden. 21.00 Passt, wackelt und hat Luft 21.45 WDR aktuell 22.15 Geschichten vom Tod Dokumentation. Asche zu Asche 22.45 Der Tatortreiniger „Pfirsichmelba“ 23.15 Der letzte Cowboy „Die Sache mit Pascal“ 23.45 Der letzte Cowboy „Das Mädchen“ 0.15 Meuchelbeck „Fremdenverkehr“

20.15 Die Geissens - Eine 20.15 Demolition Man CC Actionfilm (USA, 1993, 106’) schrecklich glamouröse von Marco Brambilla Familie! Mit Sylvester Stallone, Feuchtgebiete auf Wesley Snipes, Sandra Bullock der Indigo Star und Nigel Hawthorne Keine guten Nachrichten von Ein Polizist und ein Schwerverder Yacht: Die Indigo Star hat brecher, beide zu 70 Jahren einen Wasserschaden im KinoHaft verurteilt und eingefroZimmer! Bekommt Robert das ren, werden im Jahre 2032 in mit seiner Yacht-Crew in den Los Angeles aufgetaut - und Griff? Auf der Suche nach Matewerden erneut zu erbitterten rial für die Abdeckung entdeckt Gegnern. Robert ein „Stofflager“. 22.35 Die City-Cobra CC 21.15 Die Geissens - Eine Actionfilm (USA, 1986, 80’) schrecklich glamouröse von George P. Cosmatos Familie! Mit Sylvester Stallone, Car Crash By Shania Geissini Brigitte Nielsen, Reni Santoni Carmen ruft zuhause bei den und Andrew Robinson Mädels an, um zu hören, was Mario„Cobra“ Cobretti erledigt bei Davina und Shania los ist. Fälle, die auf legale Weise Ihr Twizzy soll aufgeladen wernicht zu lösen sind. Als Los Anden, gibt sie als Bitte durch. geles von einem Frauenmörder Shania möchte unbedingt an heimgesucht wird, soll er diedie Ladestation in der Garage sen zur Strecke bringen. fahren, das geht nicht gut aus. ZDF NEO SAT.1 GOLD 0.20 Demolition Man CC 22.15 Tierische Helden - Mein Actionfilm (USA, 1993, 106’) Partner auf 4 Pfoten 7.10 Father Brown • 8.00 WIR • 8.20 10.15 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein von Marco Brambilla Tierische Helden - Teil 2 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Engel auf Erden • 12.55 Bezaubernde Mit Sylvester Stallone, 0.15 Hartz und herzlich - Tag Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.40 Jeannie • 13.45 Unsere kleine Farm • Wesley Snipes, Sandra Bullock Bares für Rares • 11.30 Waschen, 15.35 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber für Tag Benz-Baracken und Nigel Hawthorne Erleichterung Schneiden, Leben! • 12.15 Monk • herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer 2.25 Kabel Eins Late News 1.55 Reeperbahn Privat! Das 12.55 Monk • 13.40 Psych • 15.00 ist je vergessen • 19.00 Niedrig und 2.30 Die City-Cobra CC wahre Leben auf dem Kiez Monk • 16.20 Psych • 17.45 Waschen, Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 Actionfilm (USA, 1986, 80’) Existenzkampf auf dem Kiez: Schneiden, Leben! • 18.30 Bares für K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 von George P. Cosmatos Hure Laura wird Webcam-Girl Unsere Tierheimtiere des Monats Rares • 19.20 Bares für Rares Mit Sylvester Stallone, Brigitte 20.15 Inspector Barnaby Die Reeperbahn ist im Ausnah20.15 Verscharrt & vergraben Nielsen und Andrew Robinson me-Zustand. Mord verjährt nicht „Der Stachel des Todes“ Spurlos verschwunden Ein erfolgreicher Bienenzüchter wird bewusstlos 21.10 Verscharrt & vergraben Mord verjährt nicht geschlagen - ein Verbrechen WELT ARD-alpha 32 Jahre vergraben der harmloseren Sorte, das In12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Die 14.15 Der Traum vom Motor • 15.00 spector Barnaby zunächst nicht 22.05 Evil Twins - Killer-Zwillinge Welt am Mittag - Börse am Mittag • Jahrmarkt der Geschwindigkeit • 15.45 Tim und Todd Nicholson interessiert. 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Tod und Spiele • 16.30 Fannys Friday 21.45 Inspector Barnaby 23.05 Evil Twins - Killer-Zwillinge Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend DOKU • 17.00 alles wissen • 17.45 nano Donte und Dante Hall „Leichzeit am See“ • 18.15 Die Welt am Abend - Börse am • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Charles 23.15 Arctic Circle - Der 23.55 Dr. G - Beruf: Abend • 18.30 Die Welt am Abend • Darwin • 19.30 alpha-demokratie • Gerichtsmedizinerin unsichtbare Tod 20.05 Genial gebaut (4) • 21.05 Ge- 20.00 Tagesschau • 20.15 Axel WagFatal Twist „Im Schneesturm“ nial gebaut (5) • 22.05 Genial gebaut ner & Die Klimakrise • 22.15 Campus 23.55 Arctic Circle - Der 0.50 Dr. G - Beruf: (8) • 23.05 Genial gebaut (7) • 23.55 Talks • 22.45 alpha Uni • 23.15 alphaGerichtsmedizinerin unsichtbare Tod Genial gebaut • 0.50 Genial gebaut (4) demokratie • 23.45 Die Tagesschau Deadly Decisions „Auge um Auge“ • 1.30 Genial gebaut (5) • 2.15 Genial vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News 0.40 Rätselhafte Phänomene 1.35 Dr. G - Beruf: gebaut (8) in Review Gerichtsmedizinerin Dokumentation

PHOENIX 14.45 phoenix plus • 16.00 Abtreibung in Europa • 16.45 Konflikt Abtreibung • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Naledi • 20.00 Tagesschau • 20.15 Russlands versteckte Paradiese • 21.00 Naturparadies • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden • 0.45 Russlands versteckte Paradiese • 1.30 Naturparadies

ONE 9.50 Die Zwei • 10.40 Hubert ohne Staller • 11.30 Sturm der Liebe • 12.15 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.50 Um Himmels Willen • 15.25 Der Dicke • 16.15 Hubert ohne Staller • 17.05 Cagney & Lacey • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Das Mädchen Rosemarie • 22.20 Berlin Station • 0.45 Nuhr im Ersten • 1.30 Bosetti die Erste

ZDF INFO 5.00 Korea - Der vergessene Krieg • 6.30 Ermittler! • 7.30 Cities of Crime • 8.13 heute Xpress • 8.15 Cities of Crime • 11.15 Tatmotiv Rassismus • 12.45 Mythen-Jäger • 18.45 Mysterien des Weltalls • 19.30 Aliens - Die Jagd nach dem ersten Beweis • 20.15 UFOs Declassified - Die Geheimakten • 0.45 heute journal • 1.15 Leonardo da Vinci - Was erfand er wirklich?

SIXX 5.35 Royal Pains • 6.20 Total Dreamer - Träume werden wahr • 7.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 9.00 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 11.55 Gilmore Girls • 13.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 17.30 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 18.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 All Rise - Die Richterin • 22.10 Castle • 0.00 American Housewife

17. Januar MONTAG NDR

20.15 Markt 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.35 Einfach genial! • 12.00 Xenius • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Rentnercops • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Rote Grütze: Norddeutscher Klassiker im Check Rote Grütze ist ein beliebter Nachtischklassiker. Ob aus dem Glas, Plastikeimer oder Aluminiumbeutel: Die Produkte aus dem Supermarkt sind praktisch, erschwinglich und auch außerhalb der Früchtesaison verfügbar. 21.00 Die Ernährungs-Docs 21.45 NDR Info 22.00 45 Min Dokumentation. Überleben im Lokaljournalismus 22.45 Kulturjournal 23.15 Die vierte Gewalt CCC Thriller (D, 2016, 90’) von Brigitte Bertele 0.45 Die Ernährungs-Docs 3.00 Mein Norden Dokumentation

TELE 5 6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. Gnade: Kennst du das Leben, das Gott fu¨r dich hat? • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.15 Andromeda • 17.15 Babylon 5. Das Schattenschiff • 18.10 Stargate: Atlantis • 19.10 Stargate. Die falsche Wahl 20.15 The Shannara Chronicles „Alte und neue Feinde“ Wil, Amberle und ein Schutztrupp mit Eretria im Schlepptau machen sich auf den Weg zur Elfenfestung Sichermal. 20.55 The Shannara Chronicles „Pykon“ Der Formwandler-Dämon hat König Eventine ermordet und in dessen Gestalt den Thron von Arborlon bestiegen. 22.00 The Divide CC Thriller (D/CDN/USA, 2011, 104’) von Xavier Gens 0.05 Unbeugsam CCC Kriegsfilm (USA, 2008, 155’) von Edward Zwick

RTL NITRO 5.05 Im Namen des Gesetzes • 6.35 Law & Order • 8.15 Leverage • 9.45 Magnum • 12.10 Walker, Texas Ranger • 13.55 M.A.S.H. • 14.50 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Alf • 16.40 King of Queens • 17.00 King of Queens • 17.20 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alf • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 1.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 1.50 Infomercials

RBB

20.15 SUPER.MARKT 12.55 Landschleicher • 13.00 rbb24 • 13.15 Elefant, Tiger & Co • 13.40 Henker & Richter • 14.30 Der See der Träume • 16.00 rbb24 • 16.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Gefragt - Gejagt • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 - Live aus Babelsberg • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Im Visier Wahre Verbrechen Wer ist der Mann auf dem gelben Rennrad? Hat er etwas mit der Überfallserie auf ältere Damen in Berlin zu tun? Als zwei Seniorinnen ermordet werden, laufen die Ermittlungen auf Hochtouren. Schließlich müssen die Kriminalisten feststellen: Der Täter ist kein Unbekannter. 21.45 rbb24 Mit Sport 22.15 Tatort „Herz aus Eis“ 23.45 Polizeiruf 110 „Schnelles Geld“ 1.00 Watzmann ermittelt „Fluch am Eckstein“ 1.50 Im Visier 2.35 Täter - Opfer - Polizei

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 15.45 Scooby-Doo! • 16.10 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.35 Die Nektons Abenteurer der Tiefe • 17.00 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 18.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.35 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Alter schützt vor Leben nicht“ In einem Säurefass werden die Überreste eines SeniorenheimBewohners gefunden. Schnell kommt den Ermittlern der Verdacht, dass der Rentner möglicherweise einem Eifersuchtsdrama zum Opfer gefallen ist. 21.10 Bones Die Knochenjägerin „Was kostet die Vergangenheit?“ 22.05 Bones - Die Knochenjägerin „Der Nachhilfelehrer, der nach Hilfe rief“ 23.00 Kommissar Caïn „Caïn und Abel (1/2)“ In einer Kapelle wird die Leiche von Jade Libansky gefunden, der Frau von Caïns Freund Patrick. 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Polizeiruf 110 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Scheidung für Anfänger • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach dich ran 20.15 Polizeiruf 110 „Der Pferdemörder“ Herbert Schmücke übernimmt seinen ersten Fall: Ein Unbekannter hat in den letzten Monaten in mehreren anhaltinischen Dörfern Pferde getötet. Bisher blieben alle Ermittlungen ergebnislos. Herbert Schmücke, der neue Kommissar aus Halle, muss den Fall übernehmen und wird aufs Land geschickt, um endlich dem Pferdemörder das Handwerk zu legen. 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Fakt ist! 23.10 Großstadtrevier „Der Neue mit ‚T‘“ 0.00 Lotte am Bauhaus CCC Drama (D, 2019, 105’) von Gregor Schnitzler

DMAX

20.15 Der Geiger 8.50 Die Aquarium-Profis • 9.50 Infomercial • 10.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 12.15 Die Zwangsvollstrecker • 13.15 Die Zwangsvollstrecker • 14.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 15.15 A2 Abenteuer Autobahn • 16.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando • 17.15 Helden der Baustelle • 18.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte • 20.15 Der Geiger Boss Of Big Blocks Neue Wege Karl Geiger und seine Tochter Jacqueline haben auf ihrer Shopping-Tour quer durch Deutschland eine Corvette Grand Sport im Visier. Aber rückt der Verkäufer den sündhaft teuren Oldtimer-Rennwagen zu einem fairen Preis raus? 21.15 Die Gebrauchtwagen-Profis Neuer Glanz für alte Kisten Mitsubishi Lancer Evolution 22.15 Tuning Trophy Germany Dokumentation. Episode 1 23.10 DMAX News 23.15 Tuning Trophy Germany Dokumentation. Episode 2 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Die Tortour

20.15 Die Gesundmacher 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Gefragt - Gejagt • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Der Winzerkönig • 14.30 Das Glück am Horizont • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Gesundmacher Dokumentation. Die Diäten-Challenge Vollwert, Low Carb und Intervallfasten im Vergleich bei Hessens Top-Medizinern vor Ort. 21.00 Eine Welt ohne Fleisch Dokumentation Kein Fleisch? Für viele unvorstellbar! Für Klima und Umwelt wäre das besser. 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Alle meine Jungs“ 23.15 Heimspiel 0.00 strassenstars 0.30 Das Glück am Horizont CC Romantische Komödie (D, 2008, 88’) von Bettina Woernle 2.00 Die Gesundmacher 2.45 maintower

SPORT1

15.30 Storage Wars 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Street Outlaws The Southeast’s Fastest 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Fußball Herrlich verrückte Bundesliga. Top Ten des deutschen Fußballs 21.00 Fußball Bundesliga Analyse 19. Spieltag 21.45 Fußball Der Maschinensucher Doppelpass 2. Bundesliga Live. 19. Spieltag 23.30 Fußball 3. Liga Pur. 21. Spieltag 0.15 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Taktisch klug

20.15 Heimat der Rekorde 10.35 Rentiere auf dünnem Eis • 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Fuchs und Gans • 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 nah und fern • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Heimat der Rekorde Moderatorin Claudia Pupeter nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Reise zum Staunen durch ganz Bayern. Claudia Pupeter entdeckt in dieser Folge wieder beeindruckende Bestleistungen, darunter einen Weltrekord und einen Weltrekordversuch, alle aus Bayern. 21.00 Bayern erleben Dokumentation. Handwerkskunst in Bayern - Mit Glas und Pinsel 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Lebenslinien Willy Bogner - durch Feuer und Eis 22.45 Morden im Norden „Ausgespielt“ 23.35 SchleichFernsehen spezial 0.20 Ringlstetter

EUROSPORT

15.00 Rallye 3.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 1. Runde 11.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 1. Runde 14.15 Snooker Masters in London. Finale 15.00 Rallye Rallye Dakar 2022 in Saudi Arabien. Highlights 16.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 17.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 1. Runde 18.30 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 1. Runde 20.00 Eurosport Spezial 20.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Wengen 21.15 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 22.00 Tennis Grand Slam 2022 23.30 Tennis Grand Slam 2022 0.55 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 1. Runde

LUNDI 17 janvier TF1

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 23.05

Secte du temple solaire : Vercors, l’onde de choc Autour d’un fait divers tragique qui a défrayé la chronique française du milieu des années 1990, des vies se croisent. Parmi eux, le maire de Saint-Pierre-deChérennes, un petit village du Massif du Vercors, le gendarme qui doit enquêter sur le drame qui a coûté la vie de 16 personnes

ou le juge d’instruction saisi de l’affaire. Cet événement va bouleverser leurs vies et considérablement marquer la région de son empreinte. Dans ce document signé Marion Guégan et Matthieu Lère, chacun se souvient de la prise de conscience soudaine de la dangerosité des sectes.

FILM — FRANCE 5 21.00

Mado CC

Pour son huitième film, Claude Sautet retrouve l’un de ses acteurs fétiches, l’extraordinaire Michel Piccoli, après Les choses de la vie et Max et les ferrailleurs. A ses côtés, Ottavia Piccolo, Jacques Dutronc, Charles Denner et Romy Schneider, dans un tout petit rôle JEU — M6 15.50

Les reines du shopping

Cette semaine, cinq nouvelles candidates, Alexandra, Mélanie, Caterina, Vinnye et Fiona, devront composer la tenue idéale sur le thème «Chic avec une pièce fluide» avec un budget de 450 euros. Cristina Cordula retrouvera la candidate du jour juste après son shopping. FILM — ARTE 20.55

Mulholland Drive CCC

Âmes perdues dans la cité des anges, Betty la blonde et Rita la brune naviguent entre crime, passion et cinéma. Rares sont les films ayant suscité une telle fascination. De ce qui était au départ l’épisode pilote d’une série, David Lynch a su tirer la quintessence de son univers.

21.10 Sam 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre «Croque à l’Epoisses» 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Diamants, orgueil et trahison Thriller (USA, 2021, 83’) de Dylan Vox Avec Nayirah Teshali et Adam Hollick 15.40 Une mère diabolique C Suspense (CDN, 2017, 90’) de Christine Conradt Avec Karen Cliche et Kirby Bliss Blanton 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence A l’Institut, Louis prend ses nouvelles fonctions. Mais Maxime est bien décidé à rétablir la vérité. Jaloux de Zacharie, Gaëtan décide de le confronter. Rose tente d’aider Souleymane, qui est depuis quelque temps tourmenté. 19.10 Demain nous appartient La police est plus proche que jamais du cambrioleur. De nouveaux secrets de famille d’Aurore sont dévoilés. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Sam «Émilie» Sam a disparu, laissant tout le monde mort d’inquiétude. Lorsque l’on retrouve sa chemise flottant dans la rivière, il ne reste plus d’autres choix que de faire appel aux gendarmes. Où peut-elle être? Qui l’a vue en dernier? Les flashs qui viennent hanter Xavier, lui faisant peu à peu recouvrer, la mémoire l’aideront-il à retrouver Sam? 22.00 Sam «Gaspard» On aurait pu croire qu’après sa disparition, Sam aurait fait profil bas, mais c’est bien mal la connaître! À peine rentrée, elle se jette dans les bras de la seule personne avec qui elle risque de provoquer un raz-de-marée, mettant en péril son amitié avec Félicia et Laurent. 22.55 La bataille de l’Élysée Série documentaire C’est l’élection préférée des Français, celle qui consacre la rencontre entre un homme ou une femme et le peuple français. Offriront-ils un second mandat à Emmanuel Macron, qui n’a pas encore déclaré sa candidature? Une revanche à la droite? Une victoire à la Trump pour Eric Zemmour? Un sursaut de la gauche? Aujourd’hui, tous les scénarios sont envisageables. Pendant quatre mois, des journalistes vont suivre cette campagne pour raconter les coulisses de la campagne et mettre en évidence l’envers du décor. 1.15 New York, unité spéciale «Viols, mensonges et vidéo» 2.05 Chicago Police Department «Bonnie & Clyde» 2.50 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Manipulations 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! Dans «N’oubliez pas les paroles!», les participants chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand la musique cesse, ils doivent continuer à chanter avec les paroles exactes. 19.10 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Camille fait une proposition embarrassante à Steve, Virgile prend une décision radicale qui rend son avenir incertain. 21.10 Manipulations L’étau se resserre autour de Maud après le départ de Joseph. Mathias doit partir en mission pour son travail, mais son plan machiavélique ne s’arrête pas à Maud. Le profil de sa prochaine victime semble du reste se dessiner: ce n’est autre que Déborah, la meilleure amie de Maud. 22.00 Manipulations Mathias passe à la vitesse supérieure tandis que Maud voit sa vie voler en éclats. Il décide de tout faire pour isoler sa victime et la garder à ses côtés, mais un événement inattendu va rapidement contrarier ses plans. De son côté, Joseph met la main sur un témoin du passé qui pourrait bien changer la donne. 22.55 Dans les yeux d’Olivier Survivre à un parent destructeur Magazine Olivier Delacroix donne la parole à des adultes cabossés qui, malgré les stigmates, ont réussi à surmonter abus sexuels, humiliations, maltraitances et dévalorisation de soi subis dans leur l’enfance. 0.30 Dans les yeux d’Olivier «Erreurs judiciaires: leur combat pour la vérité» 2.00 Ça commence aujourd’hui 3.00 Affaire conclue 3.40 Météo outre-mer 3.45 Courant d’art «Antoine Correia» 3.55 Pays et marchés du monde «Japon» 4.00 Pays et marchés du monde «Pologne - Cracovie» 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

17 janvier LUNDI FR3

21.10 6.00 8.30 OU 9.05 9.50 10.50

Secrets d’Histoire Okoo Paname France Bleu France 3 matin Vous êtes formidables! Dans votre région Consomag «L’indice de reparabilité des produits, comment ça marche?» 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Amnésie» 14.45 Rex «Dopage» 15.30 Rex «Destination Rome» 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie «Lettre à Ménécée», Épicure 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Bilal demande de l’aide à Karim pour apprendre à conduire tandis que Thomas et François n’arrivent toujours pas à s’entendre. 20.45 Tout le sport 21.00 Les Bleus en or 21.05 Météo 21.10 Secrets d’Histoire L’incroyable épopée de Richard Cœur de Lion Magazine Stéphane Bern vous emmène au XIIe siècle à la rencontre de Richard Ier d’Angleterre, surnommé Richard Cœur de Lion, le roi chevalier par excellence. Son histoire, pleine de bruit et de fureur, nous entraîne dans les châteaux du Périgord et à l’abbaye de Fontevraud, en passant par la Sicile normande et la terre sainte. 23.00 Météo 23.04 La ligne bleue 23.05 Secte du temple solaire: Vercors, l’onde de choc Documentaire de Marion Guégan, Matthieu Lère Au matin du 23 décembre 1995, un petit village du massif du Vercors doit faire face à l’inimaginable. Au milieu de la forêt, seize corps, dont ceux de trois enfants, carbonisés et disposés en étoile, sont retrouvés. Ils étaient tous membres de la secte de l’Ordre du Temple solaire. C’est la première fois que des adeptes d’une secte se donnent la mort en France. 23.55 Guyane, Cayenne vue sur mer Documentaire Au bord de l’océan Atlantique, Cayenne n’est pas identifiée comme une ville de marins. Un paradoxe. Car la métropole guyanaise est entourée d’eau. 0.50 Secrets d’Histoire «Molière et ses mystères...» 2.50 Changer de rôle 3.45 La p’tite librairie 3.50 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Patron incognito 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un hiver romantique C Drame romantique (USA, 2020, 120’) de Terry Ingram Avec Lacey Chabert et Tyler Hynes Quand Chelsea hérite du chalet de son oncle dans le Colorado, elle renonce à sa vie d’organisatrice d’événements à Los Angeles. Séduite par le mode de vie authentique des commerçants, elle aide le village à retrouver ses heures de gloire en organisant un concours culinaire avec le soutien du charmant Owen. 15.50 Les reines du shopping Spéciales belles avec des formes: Chic avec une pièce fluide - Alexandra Cette semaine, 5 nouvelles candidates, Alexandra, Mélanie, Caterina, Vinnye et Fiona, devront composer la tenue idéale sur le thème «Chic avec une pièce fluide» avec un budget de 450 euros. 16.50 Incroyables transformations 17.25 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Occitanie 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Patron incognito Laurent de La Clergerie, président de LDLC Laurent de La Clergerie dirige l’entreprise LDLC, société pionnière en e-commerce et numéro 1 du high tech et du matériel informatique en France. Ce patron a décidé de jouer le jeu du relooking à fond pour donner toutes ses chances à l’expérience en acceptant de se raser la tête, une première dans «Patron incognito»! Laurent de La Clergerie se fera passer pour Fabien, demandeur d’emploi en reconversion. Face à une concurrence accrue, ce patron souhaite s’assurer de la pérennité de son entreprise tout en vérifiant que la politique sociale récemment mise en place a bien été perçue. 22.55 Patron incognito Hakim Benotmane, fondateur de l’enseigne Nabab Kebab Ce nouvel épisode nous emmène dans les coulisses de deux des sandwichs préférés des Français, le kebab et le tacos, grâce à l’enseigne Nabab Kebab. À l’origine du groupe, Hakim Benotmane. L’homme est à la tête de cette entreprise qu’il a fondée à seulement 19 ans. Son idée: racheter des restaurants kebab indépendants pour créer la première chaîne de ce secteur, sur le modèle des célèbres chaînes de fastfood américaines. Grace à l’émission, Hakim Benotmane va se rendre dans trois de ses restaurants incognito pour découvrir le fonctionnement de l’enseigne en son absence. 0.45 Patron incognito «Philippe de Selliers, DG France de l’entreprise de confiserie Léonidas» 2.30 Météo 2.35 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.00 11.30 12.15 12.40

Le meilleur pâtissier… Bel RTL La boutique Shopping Hours Enquêtes Martin bonheur «Madeleines canées» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.30 RTL info avec vous 13.45 Météo 13.55 Histoires de familles 14.30 Une famille déchirée par les secrets C Drame (CDN, 2019, 85’) de Curtis Crawford Avec Laurie Fortier et Nia Roam Peu après avoir rencontré sa mère biologique, Ashley se retrouve coincée dans un tissu de mensonges et de tromperies. Elle ne sait pas si sa mère est innocente ou coupable d’un meurtre. 16.10 Martin bonheur Madeleines canées Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 16.15 Incroyables transformations Carole - Gigliola 17.20 Chasseurs d’appart’ Nice et sa banlieue: Julien - Christian - Matthieu 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.30 Le meilleur pâtissier Les professionnels Divertissement Avec Julia Vignali Retour à la compétition pour les cinq binômes encore en lice. Au programme, deux nouvelles épreuves placées sous le signe du blanc, poétique mais redoutable! À la clé, une place en demi-finale. Dans la première épreuve, les pâtissiers vont devoir revisiter un dessert de restaurant mythique, l’île flottante, à travers la préparation de 30 desserts individuels. Créativité et techniques pâtissières ne seront donc pas de trop. Le chef JeanFrançois Piège sera particulièrement attentif à ce défi, le blanc-manger étant son dessert signature. Dans la seconde épreuve, la tente accueille des clients particuliers, qui viennent commander le gâteau de leur mariage. 22.30 Le meilleur pâtissier Qui peut battre les professionnels? Divertissement Pour ce nouveau duel s’opposent: côté professionnel, Rémi et Victoire, les potes parisiens qui ont un rêve américain, et côté amateur, Anne-Sophie, gagnante de la saison 3 du Meilleur pâtissier, accompagnée de la pétillante Sandrine, finaliste de la 5e saison qui a séduit tout le monde grâce à ses talents artistiques. Et pour affronter les pâtissiers professionnels, Anne-Sophie et Sandrine ont choisi de les défier sur la revisite du fameux cupcake. 23.35 Martin bonheur Madeleines canées 23.40 Météo 23.45 RTL info 19 heures 0.20 Jeux de nuit 2.20 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.20 6.50 6.55

Mulholland Drive Martha Argerich joue Prokofiev Déclics Arte journal junior L’Andalousie au son des guitares et du flamenco 7.50 Nuits polaires en Scandinavie 8.35 Invitation au voyage 9.25 La Volga au rythme des Cosaques 10.15 Malaisie, la moto au féminin 11.10 L’Allemagne sauvage 12.15 Cuisines des terroirs «Le Kleinwalsertal - Autriche» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 L’animal CC Aventures (F, 1977, 96’) de Claude Zidi Avec Jean-Paul Belmondo et Raquel Welch Les aventures d’un cascadeur de cinéma et de sa partenaire, une jeune et pétulante Américaine. 15.35 À la rencontre des peuples des mers Indonésie, les Bugis - Danse avec les requins-baleines 16.00 Par-delà les Alpes Le lac de Côme 16.55 L’Australie sauvage Chez les kangourous géants 17.40 Invitation au voyage 18.25 Invitation au voyage 18.55 L’Australie sauvage La jungle des grands oiseaux 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.48 Tout est vrai (ou presque) Donald Trump 20.55 Mulholland Drive CCC 20.15 Drame psychologique (USA, 2001, 141’) de David Lynch Avec Naomi Watts et Laura Elena Harring Une nuit à Mulholland Drive, sur les hauteurs de Beverly Hills. Une jeune femme brune, seule survivante d’un accident de voiture, erre, frappée d’amnésie. Réfugiée dans une demeure momentanément vide, elle est surprise par l’arrivée de Betty, nièce de l’occupante des lieux. Blonde et candide, Betty débarque à Los Angeles dans l’espoir de concrétiser ses ambitions d’actrice. Entre Rita, la mystérieuse inconnue poursuivie par des tueurs, et Betty, fascinée par le rêve hollywoodien, l’entraide se mue en sentiments plus profonds. Leur route croise celle d’un réalisateur en vogue, Adam Kesher, en butte aux diktats de financiers mafieux. 23.15 Le fanfaron CCC 22.35 Comédie dramatique (I, 1962, NB, 100’) de Dino Risi Avec Vittorio Gassman et Jean-Louis Trintignant Rome, le 15 août. Dans les rues désertes, Bruno, homme exubérant et fantasque est à la recherche d’une cabine téléphonique. Il aperçoit un garçon à sa fenêtre et demande la permission de monter pour passer son coup de fil. Bruno fait alors la connaissance de Roberto, un étudiant timide et complexé. Au volant de sa voiture de sport, Bruno va entraîner Roberto dans une course folle. 1.00 Ma mère, une guerre et moi 2.20 Invitation au voyage 3.05 Invitation au voyage 3.55 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

LUNDI 17 janvier LA1

20.40 #Jesuislà 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.30 Affaire conclue • 15.15 Miss Fisher enquête! • 16.10 Miss Fisher enquête! • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.26 FA SI LA Payer • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.25 Chez Nadette • 19.30 19 trente 20.05 QR l’actu 20.25 L’agenda ciné 20.30 Météo 20.39 Séance VIP 20.40 #Jesuislà CC Comédie romantique (F/B, 2019, 90’) de Eric Lartigau Avec Alain Chabat et Doona Bae Stéphane mène une vie paisible au Pays basque entre ses deux fils, aujourd’hui adultes, son ex-femme et son métier de chef cuisinier. Le petit frisson dont chacun rêve, il le trouve sur les réseaux sociaux. 22.25 Larguées CC Comédie (F, 2017, 92’) de Eloïse Lang Avec Camille Cottin et Camille Chamoux Françoise, sexagénaire, déprime sec depuis que son mari l’a quittée. Pour lui remonter le moral, ses filles - Rose la délurée et la très sage Alice décident de l’emmener dans un hôtel club à la Réunion. 0.05 On n’est pas des pigeons! «On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner». Ainsi, les chroniqueurs dénichent les arnaques et les bons plans. 0.50 Quel temps! 1.00 Météo 1.05 19 trente 1.40 QR l’actu 1.55 Air de familles

FR4 15.55 Un jour, une question • 16.00 Teen Titans Go! • 16.20 Angelo la débrouille • 17.15 Idéfix et les Irréductibles • 17.50 Grizzy et les lemmings • 18.35 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.45 Au galop! Une saison à cheval • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Tony Chasseur fait son Paris d’artiste • 22.35 Calypso Rose • 23.50 La danse des tambours • 1.50 Les choeurs des Outre-Mer • 3.50 Moonwalk

AB3

6.00 Wake Up Show • 9.00 Petits secrets entre voisins • 9.30 Cauchemar à l’hôtel • 10.30 Téléachat • 11.15 Petits secrets entre voisins • 13.45 Bienvenue à la maison • 15.10 En danger dans sa famille • 16.35 Une mère diabolique • 18.05 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Appels d’urgence • 21.15 90’ enquêtes • 22.30 Appels d’urgence • 2.25 Les filles d’à côté • 4.05 Hélène et les garçons • 4.30 Hélène et les garçons

TIPIK

20.30 La tribune 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 How I Met Your Mother • 8.50 Pacte sur le campus • 10.15 Sous le soleil • 11.15 N’oubliez pas les paroles! • 12.20 Ici tout commence • 12.50 Plus belle la vie • 13.55 Un intrus dans ma maison • 15.30 Sous le soleil • 16.25 Plus belle la vie • 17.00 N’oubliez pas les paroles! • 18.05 How I Met Your Mother • 19.00 Les Simpson • 19.50 FA SI LA Payer • 19.51 Vews 20.00 Riding Zone 20.30 La tribune Magazine Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Pro League et pour un point sur les clubs de Belgique dans leurs joutes européennes. Au programme, les buts, les temps forts, les interviews, du débat et encore du débat ! 22.40 Vintage Mecanic BMW 2002 Touring Présentée comme la première automobile «petite et rapide» de l’histoire, la BMW 2002 Tii Touring est lancée en 1971. François Allain va rénover ce modèle légendaire. C’est au volant d’un modèle de 1974, produit à 1672 exemplaires seulement, que François défie Le Tone sur le circuit de LinasMontlhéry. 23.45 Vews 23.55 La tribune Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Pro League et pour un point sur les clubs de Belgique dans leurs joutes européennes.

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.30 Consomag • 14.35 Sale temps pour la planète! • 15.10 Val d’Aoste, l’Italie alpine • 16.00 Les trésors de la parfumerie française • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.55 Place au cinéma • 21.00 Mado • 23.00 C ce soir • 0.10 La p’tite librairie • 0.15 C dans l’air • 1.20 C à vous • 2.15 C à vous, la suite • 3.10 La nuit France 5

HISTOIRE TV 11.55 Le siècle de Jean Monnet • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Itinéraire d’un crime • 16.50 Le guerrier était une femme • 17.45 Les guerrières vikings • 18.40 La Viking du bout du monde • 19.35 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Vauban: mégastructures de génie • 21.45 L’Acropole: mégastructure de la Grèce antique • 22.35 La grande peste • 0.55 Les machines de guerre nazies • 2.25 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Everest 6.30 Alice au pays des merveilles • 6.40 Petit et costaud • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Arc-en-ciel • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 17.35 NCIS • 19.15 Les experts 20.05 Everest CC Aventures (USA/GB, 2015, 150’) de Baltasar Kormákur Avec Jason Clarke et Jake Gyllenhaal Sur l’Everest, deux expéditions sont confrontées aux plus violentes tempêtes de neige que l’homme ait connues. Luttant contre l’extrême sévérité des éléments, les grimpeurs luttent pour leur survie. 22.20 Météo 22.25 Millénium: les hommes qui n’aimaient pas les femmes CC Thriller (S/N/USA, 2011, 158’) de David Fincher Avec Daniel Craig et Rooney Mara Un journaliste de talent, Mikael Blomkvist, est contacté par le patriarche d’un puissant groupe industriel familial pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans sur la disparition de sa nièce. 1.05 ChronoQuiz Tous les jours de la semaine dans Chronoquiz, les téléspectateurs sont invités à participer à un grand quiz de culture générale où tous les thèmes sont abordés. 2.05 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Les princes et les princesses de l’amour • 21.00 Météo 21.05 Blood Father C Action (USA, 2016, VM, 88’) de Jean-François Richet Avec Elisabeth Röhm et Mel Gibson Ancien motard alcoolique, en liberté conditionnelle, John Link vit reclus dans un coin perdu de l’Oregon, où il s’est installé comme tatoueur. Il reçoit un jour l’appel désespéré de sa fille, Lydia. 22.40 Le chant du loup CC Drame (F, 2018, 115’) de Antonin Baudry Avec François Civil 0.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Nancy Drew 5.00 Téléachat • 7.50 Shopping Hours • 9.20 La boutique • 11.20 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Martin bonheur • 14.35 Scènes de ménages • 14.40 Scènes de ménages • 14.45 Les mamans • 15.35 Les mamans • 16.20 JLC Family: la fin? • 17.10 Les Marseillais à Dubaï • 18.10 Les princes et les princesses de l’amour • 19.10 Vous avez un colis 20.10 Nancy Drew «La femme noyée» Les tensions montent entre Nancy et son équipe alors qu’ils continuent de combattre l’Aglaeca. Pendant ce temps, Bess commet une erreur qui pourrait leur coûter la vie à tous. Enfin, George vit un beau moment de complicité avec ses soeurs. 21.05 Nancy Drew «Le mystère de la figurine cassée» Le groupe apprend qu’une nouvelle bataille est à venir. Pendant ce temps, le comportement étrange de George destabilise Nick. 22.00 Siren «Nature hybride» Face à sa santé qui se détériore, Elaine cherche à intégrer un essai médical militaire qui utilise des cellules de sirènes, mais la procédure ne se fait pas sans effets secondaires pour les sirènes. 22.55 Les princes et les princesses de l’amour 23.55 JLC Family: la fin? 0.40 Scènes de ménages 0.55 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.30 Joker 23.00 Cá Por Casa com Herman José Especial Nelo e Idalia 0.00 Eunice ou Carta a uma Jovem Actriz 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Jantar Indiscreto 5.00 Planeta Magalhães 5.45 Europa Minha 6.00 Scroll 6.30 Primeira Pessoa 7.00 Manchetes 3

RTL9

20.55 6.00 11.50 12.15

Scream 2 Téléachat Drôles de gags Famille d’accueil «Telle mère, telle fille» 13.50 Famille d’accueil «Une mère à tout prix» 15.40 Alerte Cobra «Justice pour un ami perdu» 16.30 Alerte Cobra «La fureur de gagner» 17.25 Alerte Cobra «Pour l’amour de Sarah» 18.20 Top Models 19.10 Le Caméléon «Simulations» 19.55 Le Caméléon «Intrigues à Las Vegas» 20.55 Scream 2 CC Horreur (USA, 1997, 122’) de Wes Craven Avec David Arquette et Neve Campbell Un jeune couple se rend au cinéma pour voir la première de «Stab», un film inspiré de l’horrible série de crimes qui a ensanglanté Woodsboro. Le public, très excité, a revêtu la longue tunique noire et le masque que portaient les tueurs. 22.55 Scream CC Horreur (USA, 1996, 110’) de Wes Craven Avec Neve Campbell et Courteney Cox Woodsboro, une petite ville des États-Unis, est touchée par une vague de crimes. 0.50 Libertinages 0.55 Alerte Cobra «L’attrape-coeur» 1.40 Alerte Cobra «Les traîtres» 2.30 Alerte Cobra «Le grain de sable» 3.15 Alerte Cobra «Trafic mortel»

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 La Mejor Contigo • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Dos vidas • 18.30 El cazador • 19.30 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 MasterChef Junior Téléréalité 0.15 La noche en 24h 2.05 España directo Magazine 3.05 Camara abierta Magazine 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

17 janvier LUNDI TV5 Europe

21.00 Échappées belles 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 On n’efface pas les souvenirs C Drame d’Adeline Darraux (F, 2021, 95’) • 15.35 T.T.C. (Toutes taxes comprises) • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 OPJ - Pacifique Sud • 20.25 Voyages vert vous • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles Le Morbihan, de village en village Au sommaire: «La douceur de vivre des villages bretons»; «Les amoureux du patrimoine»; «L’huître, trésor de Pénerf»; «Augan, village vivant»; «Bretagne, sorcières et druides»; «Le canal de Nantes à Brest». 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Napoléon en apparte C Comédie dramatique (CDN, 2018, 94’) de Jeff Denis Avec Jean-Michel Girouard et Joëlle Bond Comptable, la trentaine, Napoléon Leboeuf ne sait pas comment s’y prendre avec les femmes. Lors d’une fête, il tombe sous le charme de Joséphine. Joséphine est belle, indépendante. 0.20 TV5 monde, le journal - Afrique 0.45 Météo 0.50 Tes déchets, ma richesse Documentaire 1.40 Pour emporter Debbie Lynch-White 2.25 Les canadiens errants Documentaire 3.15 Un si grand soleil 4.00 Voyage de rêve «La révolte des Abbeys» 4.25 C dans l’air 5.30 Bonne santé!

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno 21.25 Il ritorno di Mary Poppins (Stati Uniti, 2018, Couleur, 135’) Con Emily Blunt, Meryl Streep, Colin Firth, Julie Walters 23.40 TG1 Sera 23.45 Cuccioli in festa (Stati Uniti, 2019, Couleur, 83’) Con Jen Lilley, Christopher Russell, Bailey Skodje, Donna Benedicto 1.10 RaiNews24 1.40 Che tempo fa 1.45 Il caffè di Raiuno 2.40 Italiani - Umberto Eco 3.40 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Rive droite, rive gauche 14.00 Le sanglot des anges C Drame de Jacques Otmezguine (F, 2007, 95’, 4/4) • 15.35 Farewell, l’espion qui aimait la France • 16.30 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? • 17.25 Tendance XXI • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.05 Épicerie fine • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Rive droite, rive gauche C Drame (F, 1984, 90’) de Philippe Labro Avec Gérard Depardieu et Nathalie Baye Unis par leur désir de renoncer aux compromissions, un brillant avocat et une attachée de presse tombent amoureux. 22.40 Le journal de la RTS 23.10 Boris sans Béatrice C Drame (CDN, 2016, 93’) de Denis Côté Avec James Hyndman et Simone-Elise Girard Au Québec, un homme arrogant voit ses certitudes basculer quand sa femme tombe gravement malade. 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.10 La grande librairie Invités: Catherine Cusset, pour «La Définition du bonheur»; Marianne Chaillan, pour «Où donc est le bonheur?»; Jon Kalman Stefansson, pour «Ton absence n’est que ténèbres». 2.40 Tendance XXI Une émission dédiée à l’art, la mode, la beauté, le design et les nouvelles tendances, qui dresse le portrait de créateurs passionnés et qui met en valeur la créativité et le savoirfaire français. 3.10 Bâtards «La dernière chance»

RAI 2 10.00 TG2 Italia • 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.10 The Good Witch • 17.45 Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 9-1-1 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.30 Il Commissario Lanz 0.30 I lunatici Divertissement 1.55 Calcio Totale 3.15 Un caso per due Série policier 3.45 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola 4.30 Detto fatto Magazine

TCM

20.50 L’enfer est pour les héros 11.25 La vallée du bonheur CC Comédie musicale de Francis Ford Coppola (USA, 1968, 132’) • 13.40 S.O.S. fantômes CC Comédie fantastique d’Ivan Reitman (USA, 1984, 101’) • 15.20 S.O.S. fantômes 2 CC Comédie fantastique d’Ivan Reitman (USA, 1989, 105’) • 17.05 L’affaire Thomas Crown CCC Policier de Norman Jewison (USA, 1968, 97’) • 18.45 Le guet-apens CCC Policier de Sam Peckinpah (USA, 1972, 117’) 20.50 L’enfer est pour les héros CC Guerre (USA, 1962, NB, 90’) de Don Siegel Avec Steve McQueen et James Coburn En 1944. Alors qu’ils s’attendaient à partir en permission, cantonnés dans un calme village belge, le capitaine Loomis et ses hommes reçoivent l’ordre de monter en ligne. 22.20 The Homesman CC Historique (USA, 2014, 122’) de Tommy Lee Jones Avec Tommy Lee Jones et Hilary Swank 0.25 Bonnie & Clyde CCC Drame (USA, 1967, 106’) d’Arthur Penn Avec Warren Beatty et Faye Dunaway

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Proprio à tout prix • 7.30 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.05 Urgences • 12.50 Urgences • 13.50 Monk • 14.45 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 La grande odyssée • 21.15 Fast and Furious 6 • 23.35 Fast and Furious 7 • 2.10 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Il Commissario Rex • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Che succ3de? • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Report • 23.20 La Versione di Fiorella • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 10.40 Henry Danger • 11.45 Danger Force • 12.10 Sam & Cat • 12.35 Side Hustle • 13.00 Spotlight • 13.50 Beyblade Burst • 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Pokémon • 15.35 Die Pinguine aus Madagascar • 15.50 Das ist Pony! • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.05 Willkommen bei den Louds • 17.20 Die Brot-Piloten • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Ski alpin 7.00 Tennis: Open d’Australie. 1er tour. À Melbourne • 8.45 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 9.00 Tennis: Open d’Australie. 1er tour. À Melbourne • 14.00 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 14.30 Tennis: Open d’Australie. 1er tour. À Melbourne 16.30 Ski alpin Coupe du monde. Descente messieurs. 17.30 Ski alpin Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche / 2e manche. 18.30 Tennis Open d’Australie. 1er tour. 20.00 Ski de fond Coupe du monde. Poursuite 10 km classique dames. Poursuite 15 km classique messieurs. 21.00 Ski alpin Coupe du monde. Descente dames. 21.45 Ski alpin Coupe du monde. Super-G dames. 22.35 Biathlon 23.30 Tennis

TVBreizh 6.50 Profilage • 7.55 Profilage • 8.55 Profilage • 9.55 Profilage • 10.55 Profilage • 11.55 Profilage • 12.50 Les experts: Miami • 13.45 Les experts: Miami • 14.35 Les experts: Miami • 15.30 Les experts: Miami • 16.20 Les experts: Miami • 17.15 Les experts: Miami • 18.05 Les experts: Miami • 19.00 Les experts: Miami • 19.55 Les experts: Miami • 20.50 Tandem • 21.55 Tandem • 23.00 Tandem • 0.00 Tandem • 2.10 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 10.15 Au temps des dinosaures • 11.50 La grande odyssée • 11.52 Les parcs naturels... en Minuscule • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 L’Amérique latine grandeur nature • 17.55 Des trains pas comme les autres • 20.35 La grande odyssée • 20.40 Denis Brogniart présente • 20.45 Seb en Papouasie, la vraie aventure • 22.15 Papouasie, un dernier eden • 23.10 L’appel du Grand Nord • 0.10 Ushuaïa nature

KIKA 15.00 Armans Geheimnis • 15.50 Miss Moon • 16.05 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.50 Der kleine Prinz • 17.35 Mumintal • 18.00 Bobby & Bill • 18.10 Die Biene Maja • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Yakari • 19.15 Yakari • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Find me in Paris - Tanz durch die Zeit • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 AtHomeTV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 AtHomeTV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 AtHomeTV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Mënschen a Geschichten 8.00 AtHomeTV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 AtHomeTV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 AtHomeTV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 D’Simpsons 20.30 RTL Sport 21.00 Rediffusioune vu Journal 21.30 RTL Sport Magazin 22.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 AtHomeTV

.DOK 17.00 Stengefort news 17.20 EuroNascar 17.35 Automotoshow Mam Carlo Miller 17.40 De Cliärrwer Kanton 18.00 Uelzecht kanal 19.00 Televisioun Steesel 19.30 D’Gemeng Kielen informéiert 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Dikrich TV 21.30 De Cliärrwer Kanton 21.40 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 22.00 ADR Tëlee 22.30 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Annick Steichen Eastbelgianrallye, Rallye De Wallonie, Motocross Dudelange Rallyesprint Gaumais 23.10 Dikrich TV 23.40 MATV - Mamer Televisioun 0.00 De Klenge Maarnicher Festival

APART TV 18.10 ADR-Tëlee 18.55 1. Tour ronderëm de Séi 2018 19.05 apart Musek 19.15: 53. Int. Osnabrücker ADAC Bergrennen 2021 19.35 Chansons Souvenirs 20.00 Wenn die Musi kommt 21.00 d’Engelcher vu Schëndels 22.55 RPL TV 23.40 CFL Impressiounen

DIENSTAG 18. Januar ARD

SERIE — ZDF NEO 20.15

Die Toten vom Bodensee Fluch aus der Tiefe: Nachdem ein Schatz von 273 Goldmünzen aus dem Bodensee geborgen worden ist, wurde der Finder, Florian Friedrichs, ermordet und mit zugenähtem Mund am Ufer des Bodensees drapiert. Als Thomas Egger den Mund des Toten öffnet und dort eine Münze findet, die dem Schatz zuzuordnen ist, müssen die Ermittler Hannah Zeiler und Micha Oberländer in die Welt mittelalterlicher Rituale, Sagen und Legenden eintauchen. Im 8. Jahrhundert nach Christus sollten mit den von der Kirche geprägten Goldtalern die Hexen besänftigt und ein Rückgang der Pest erkauft werden. Als die Kirche diesen aber gefälschte Bregenzer Pestpfennige übergab, wurden die Kirchenherren verflucht. Der Schatz ist zudem im

MAGAZIN — KIKA 19.25

PUR+: Tierbabys in Gefahr

REPORTAGE — ZDF 22.35

Was haben wir nur falsch... ?

Bodensee versenkt worden. Oberländer und Zeiler tauchen erneut in ein emotionales Familiendrama ein, in dem Stefanie Eberle, die schwangere Freundin des Ermordeten, feststellen muss, dass ihr Verlobter ein doppeltes Spiel gespielt hat. Ihr Ex-Freund Maximilian hasste den Ermordeten dafür, dass er ihm durch Intrigen bei dem Schatz zuvorkam. Auch Stefanies Eltern wurden von Florian hintergangen, indem er sich bei der Schatzsuche unterstützen ließ, aber kurz vor dem Fund aus der Interessengemeinschaft ausstieg. Krimi / D 2018 / von Michael Schneider / mit Matthias Koeberlin, Nora Waldstätten

Krank, verletzt, verwaist: Wenn kleine Wildtierbabys in der Natur in Gefahr geraten, dann bedeutet das für sie meist den Tod. Die einzige Rettung ist: der Mensch. „PUR+“ trifft Ersatzeltern. Luzie ist eine solche Ersatztiermutter. Sie kümmert sich um hilfsbedürftige Eichhörnchen. Damit das funktioniert, muss sie die Natur nachahmen: Füttern, wärmen und ihnen beibringen, Nüsse zu knacken. Wenn sie einen Fehler macht, kann das für ihren Findling den Tod bedeuten. „PUR+“-Moderator Eric Mayer ist zudem bei einem Auswilderungsversuch dabei.

Eltern von Straßenkindern - Reisen, Sport und Musikstunden, ihr Kind soll alles haben. Aber nicht jedes Kind möchte so ein Leben. Es gibt welche, die ausbrechen und lieber auf der Straße leben. Dies ist ein Albtraum für Eltern. „Was haben wir falsch gemacht, warum passiert uns das?“, fragen sich diese verzweifelten Eltern dann. Sorge und Angst halten Einzug in die bisherige Familienidylle. Wo ist das Kind? Diese Extremsituation wird manchmal ein jahrelanger Dauerzustand. „37°“ fragt, wie Eltern solch eine schwierige Situation durchstehen.

20.15 Sportschau 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Überraschung auf den Fidschis 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Die Rentiere vom Nordkap 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Duisburg „Verschwunden“ Ein führerloses Boot auf dem Rhein alarmiert zunächst auch die Kripo, denn an Deck befinden sich Blutspuren. Doch das Blut entpuppt sich als rote Rostschutzfarbe und so wandert der Fall in die Zuständigkeit der „WaPo“. Jäger erkennt schnell, dass etwas nicht stimmt und macht sich mit Arda Turan und Frank van Dijk auf die Suche nach dem Eigentümer. Allerdings ist der Duisburger Unternehmer Niklas Brandt, dem das Boot gehört, verschwunden und das Verhalten seiner Ehefrau sehr seltsam. 19.45 Sportschau / Wetter / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau Moderation: Jessy Wellmer 22.45 Fußball Zusammenfassung von den Spielen. 23.30 Sportschau Das Pokal-Wunder des FC St.Pauli „Der Verein war mehrfach bankrott. Der Gerichtsvollzieher war immer wieder auf der Geschäftsstelle, aber es gab nichts mehr zu holen.“, so erinnert sich Frank Fechner, damals Geschäftsführer der FC St. Pauli, an den Sommer 2005. Es war der Sommer, bevor die Pokal-Serie alles veränderte. Denn was dann geschah, ist nicht nur sportlich einmalig gewesen, sondern auch lebensrettend für den stolzen Fußballclub vom Millerntor. 0.15 Nachtmagazin 0.35 Milchgeld. Ein Kluftingerkrimi CCC Krimi (D, 2012, 88’) von Rainer Kaufmann Mit Herbert Knaup, Johannes Allmayer, Jockel Tschiersch und Hubert Mulzer Es gab einen Mord, ausgerechnet in Kommissar Kluftingers beschaulichem Heimatdorf Altusried. Der Betriebsleiter der örtlichen Molkerei wurde erdrosselt. Unter den Augen seines Vaters, der sich für den Mord in der Nachbarschaft ebenso interessiert, ermittelt Kluftinger hartnäckig und mit sicherem Instinkt. Er tritt dabei aber manch einem in seinem Umkreis näher als ihm lieb ist. 2.08 Tagesschau 2.10 Weit hinter dem Horizont CCC Drama (D/AFS, 2013, 89’) von Stefanie Sycholt Mit Hannes Jaenicke, Anneke Kim Sarnau, Edin Hasanovic, Nick Boraine 3.40 Die Delfinflüsterin

ZDF

20.35 Rosamunde Pilcher 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Vermisstes Glück“ 11.15 SOKO Wismar „Die kleine Meerjungfrau“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Der Tod kommt im Flug“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 sportstudio live Handball-EM - Polen - Deutschland Vorrunde Gruppe D, 3. Spieltag. Live Dazwischen: heute (ca. 18.40 Uhr), Wetter (ca. 18.50 Uhr) 19.50 Die Rosenheim-Cops „Der entführte Bulle“ Die erfolgreiche Rinderzüchterin Anna Wenzl liegt erschlagen im Stall ihres wertvollen Zuchtbullen Herrmann. Die Kommissare Stadler und Andresen nehmen die Ermittlungen auf. Schnell finden sie erste Verdächtige. Zwischen der ehrgeizigen Anna und ihrem Sohn Johann kam es oft zum Streit. Er steckt in finanziellen Schwierigkeiten, zudem hat er für die Tatzeit kein Alibi. Aber auch in Annas Ehe mit Clemens lief es nicht so gut. 20.35 Rosamunde Pilcher: Nanny verzweifelt gesucht CC Romantische Komödie (D, 2018, 90’) von Heidi Kranz Mit Ruby O. Fee, Marc Schöttner, Jonathan Beck und Rufus Beck Amy Truman kann sich glücklich schätzen. Ausgerechnet im wunderschönen Cornwall soll sie in Zukunft arbeiten. Südafrika-Heimkehrer Ryan Rushton engagiert die angehende Nanny, damit sie am imposanten Familiensitz auf seinen autistischen Bruder Noah aufpasst. Zwar sind die zwei über dessen Betreuung oft verschiedener Meinung, zum Leidwesen von Ryans Verlobter Kristin entsteht zwischen ihnen aber zusehends eine Verbindung. Dabei hatte diese gehofft, dass er das Familienanwesen ihr zuliebe bald verkaufen wird. 22.05 heute journal / Wetter 22.35 Was haben wir nur falsch gemacht? Eltern von Straßenkindern 23.05 Markus Lanz 0.20 heute journal update 0.35 Schneemann CC Krimi (GB/USA, 2017, 110’) von Tomas Alfredson Mit Michael Fassbender und Rebecca Ferguson Eisige Thrillerspannung nach dem Millionenseller von Jo Nesbø: In der winterlich-düsteren Nordic-NoirAtmosphäre Oslos verfolgt der Ermittler Harry Hole einen brutalen Serienmörder. 2.25 Trapped - Gefangen in Island „Episode 2“ 4.00 Masters of Sex „Eifersucht“ 4.55 drehscheibe

18. Januar DIENSTAG RTL

20.15 Undercover Boss 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Retourenprofis 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Echt jetzt?! - mit Ilka Bessin 15.45 Die Retourenprofis 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Chris und Corinna freut es, dass Matteo richtig in Köln anzukommen scheint. Es könnte nicht besser laufen, als überraschend ein Brief ins Haus flattert. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Als Maximilian erkennt, dass Carolines Assistentin ihn auf Schritt und Tritt beschattet, will er die Gelegenheit nutzen, um die Unternehmerin Caroline Albrecht von seiner angeblichen Loyalität zu überzeugen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Mit Unterstützung der Clique kann Luis den Dealer in die Flucht schlagen. Doch am nächsten Tag bedroht er auch noch Miriam. Während sich Luis behauptet, wird ihr bewusst, dass der Dealer sich auf Luis eingeschossen hat. Tuners Bemühungen, für Kate da zu sein, gehen auf. Er ist froh und bewegt, dass Kate ihm inzwischen vertraut und sie langsam ein Vater-Tochter-Verhältnis aufbauen. 20.15 Undercover Boss Daume Gruppe Michael Gonzalez Salcedo ist seit 2010 Geschäftsführer bei der Daume Gruppe. Mit rund 1 100 Beschäftigten erzielt sie im Bereich der Gebäudetechnik einen Jahresumsatz von rund 180 Millionen Euro. Aktuell ist besonders der anhaltende Fachkräftemangel eine der größten Herausforderungen für die Gruppe. Auf der Suche nach Optimierungspotential tarnt sich der Chef als TV-Show-Kandidat Rafael und schuftet u. a. auf Großbaustellen und im Kundenservice. 22.15 RTL Direkt 22.35 Extra Spezial 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 Polizeischule (1/4) Jedes Jahr kommen neue Anwärter auf die Polizeischule Brandenburg. Auch für den dreißigjährigen Musa aus BerlinKreuzberg erfüllt sich ein Lebenstraum. Er profitiert von den neuen Regelungen für Polizeianwärter, die nun auch älter und kleiner als früher und seit neuestem sogar tätowiert sein dürfen. Mit seiner Studienkollegin Elena lernt er auch von den älteren Jahrgängen im Einsatz. 1.25 CSI: Miami „Im Sumpf des Verbrechens“ / „Von Natur aus böse?“ Sherry wird überfallen und ermordet. Da die Tat von einer Überwachungskamera aufgezeichnet wurde, kann Ryan Jason Billings als Täter ausmachen, dieser wird aber kurz darauf tot am Strand gefunden. 3.05 CSI - Den Tätern auf der Spur 4.45 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf 5.15 Mordfälle USA - Täterinnen auf der Spur

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Buchstaben Battle 11.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 12.00 Klinik am Südring 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. 17.00 Die Gemeinschaftspraxis In dieser Sendung gibt es bei Problemen in den verschiedensten Fachrichtungen immer den richtigen Ansprechpartner. Mit dabei sind unter anderem Vertreter der Allgemeinmedizin. 17.30 Die Gemeinschaftspraxis / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 Regional-Magazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Gemeinschaftspraxis“. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Dokumentarisch, authentisch und hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. 19.00 Buchstaben Battle 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Auf der Straße nach Nirgendwo“ Das NCIS-Team hat Paul Lemere gefasst, doch noch immer ist unklar, wer den Profimörder engagiert hat. Um seinen Auftraggeber zu finden, lassen sich Gibbs und Parker auf einen Deal mit Paul ein und begeben sich mit ihm auf einen Roadtrip. Katrina ermittelt indessen bei einer Firma under-cover, die Verbindungen zu den Morden zu haben scheint. 21.15 Navy CIS: L.A. „Hannas Hausregeln“ Als sich Sams Tochter Kamran längere Zeit nicht bei ihm meldet, beginnt der Special Agent unruhig zu werden. Obwohl er erst von seinen Kollegen nicht ernst genommen wird, scheinen sich seine Ängste zu bewahrheiten. Das Navy CIS-Team bringt Geheimnisse über Kam ans Licht und findet schließlich heraus, dass die junge Frau entführt wurde. Um seine Tochter zu retten, würde Sam alles riskieren. 22.15 Bull „Die Dunkelkammer“ / „Eine Frage des Gewichts“ 0.05 SEAL Team „Rettungsmission“ Es besteht der Verdacht, dass in einem verlassenen Krankenhaus im syrischen Al-Haul Chemiewaffen produziert werden. Bevor es dafür keine Beweise gibt, ist ein Luftangriff auf das Ziel tabu. Daher muss Hayes mit seinem Team herausfinden, was dort vor sich geht. Der Kampfmittelexperte Dr. Lucien soll sie dabei unterstützen. 0.55 Navy CIS 1.40 Navy CIS: L.A. 2.25 Bull

PRO7

20.15 Wer stiehlt Mark Forster die Show? 5.40 The Middle 6.25 Two and A Half Men 7.20 The Big Bang Theory 8.35 Man with a Plan 9.05 Scrubs - Die Anfänger 11.25 Brooklyn Nine-Nine 13.40 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory „Das Vorspeisen-Dilemma“ / „Das Lalita Problem“ / „Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Der Mann im blauen Flanell“ Während eines Marketingevents erkennt Mr. Burns Homers Smalltalk-Qualitäten. Er will Homers Talent für sich nutzen und ernennt ihn kurzerhand zum Kontaktmanager seiner Firma. Homer muss sich nun um Großkunden und Politiker kümmern. Alles verläuft bestens. Es gibt nur einen Haken: Er hat keine Zeit mehr für seine Familie. 18.40 Die Simpsons „Agentin mit Schmerz“ Krustys Show verliert immer mehr Zuseher. Als er der Sache auf den Grund gehen will, wird er kurzerhand vom Sender entlassen. Die Simpsons wollen ihm helfen und vermitteln ihm eine Agentin, die sie im Fernsehmuseum kennengelernt haben. Sie wissen nicht, dass Krusty und diese Agentin eine gemeinsame Vergangenheit haben und die Dame gar nicht gut auf den Clown zu sprechen ist. 19.05 Galileo 20.15 Wer stiehlt Mark Forster die Show? Spielshow Mit „Wer stiehlt mir die Show?“ ist für Joko ein Traum wahr geworden: Er hat endlich ein Studio nach seinen Vorstellungen bekommen. Und er ist so stolz darauf, dass er höchstpersönlich eine Backstage-Tour gibt. Joko verrät zudem sogar ein kleines Gimmick. 23.25 jerks „Gräber“ Nach Emilys Tod muss sich der am Boden zerstörte Christian um die Beisetzung kümmern. Fahri versucht, seinen Freund in dieser schwierigen Situation zu unterstützen. Auf dem Friedhof kommt es aber zu einem Eklat, als dieser erfährt, dass das Grab seines Vaters ohne sein Einverständnis umgebettet werden soll. Dies will Fahri allerdings nicht zulassen und schmiedet einen perfiden Plan. 23.50 jerks „Disco“ Mittlerweile sind nach Emilys Tod sechs Monate vergangen. Christian hat beschlossen, wieder zu arbeiten. Zusammen mit Fahri synchronisiert er einen Zeichentrickfilm. Dabei kommt es zu einer folgenreichen Auseinandersetzung mit dem Regisseur. Indes strebt Fahri eine Karriere als DJ an. Um sich von anderen DJs abzuheben, lässt er sich vom „Style“ der Potsdamer Wohnungslosen inspirieren. 0.25 TV total Gastgeber ist Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff. 1.30 Wer stiehlt mir die Show? 3.55 ProSieben Spätnachrichten 4.00 jerks

VOX

20.15 Die Hitwisser 5.45 CSI: New York „Nahkampf“ / „Freier Fall“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die zwei Mrs. Grissoms“ / „Verdecktes Spiel“ 9.10 CSI: Miami / „Ein Tatort im Tornado“ / „Wessen Werk war Teufels Beitrag“ / „Einer wird gewinnen“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Bye bye Pullover! Setze deinen neuen Pullunder gekonnt in Szene!, Tag 1: Christine 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Inge vs. Christian 15.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Bye bye Pullover! Setze deinen neuen Pullunder gekonnt in Szene!, Tag 2: Eva 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Janina (28) sucht einen Mann zum Pferde stehlen. Mit diesem lapidaren Spruch verblüfft sie den nervösen Björn (33) so dermaßen, dass sich die Anspannung zunächst einmal in einem herzlichen, gemeinsamen Lachen entlädt: Bahn frei für das Date. 19.00 Das perfekte Dinner Ngoc, 30 Jahre: Motto: „Immer etwas Asiatisches dabei!“. Vorspeise: Sour, spice and everything nice. Hauptspeise: I’m crazy Bao you. Nachspeise: Special mousse for the special day. 20.15 Die Hitwisser Die Hitwisser, das sind vier prominente Rateteams, die in privater Atmosphäre über Musikfragen rätseln und gewinnen wollen. Im launigen Wettkampf um die musikalische Ehre schwelgen die PromiHitwisser zu verschiedenen Musikhemen in Erinnerungen und teilen ihr Partywissen. Aber nicht nur die Prominenten, auch das Publikum kann sein Musikwissen testen und hört seine Lieblingssongs. Mittanzen und Mitsingen sind erwünscht. 23.50 vox nachrichten 0.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Im Netz der Verführung Bruce Miller wurde in seinem Büro erschossen. Nichts außer der Tat selbst deutet darauf hin, dass sich eine andere Person als er in dem Raum aufgehalten hat. Doch so vorsichtig der Mörder am Tatort war, so nachlässig war dieser an anderer Stelle. Ein weiterer Fall: Aus einem fahrenden Wagen heraus wird ein Mann erschossen. Die Ermittler können einem Verdächtigen nicht nachweisen, dass er der Fahrer des Wagens war. 1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Nähe / Im Wahn / Sprechender Tatort / Freund oder Feind / Aussage gegen Aussage Nach einem romantischen Wochenende wird ein junges Paar Opfer eines bewaffneten Überfalls. Die Frau stirbt sofort an ihren schweren Verletzungen, ihr Lebensgefährte überlebt aber, obwohl er von vier Kugeln getroffen wurde. 5.00 CSI: New York „Im Fadenkreuz“

DIENSTAG 18. Januar 3SAT

20.15 Spuren des Bösen - Begierde 11.45 Hessen à la carte • 12.15 Servicezeit • 12.45 Englands schönste Gärten - Neue private Gartenparadiese • 13.15 Hyänen - Königinnen der Masai Mara • 14.00 Tiger hautnah! • 14.45 Tiger hautnah! • 15.30 Tiger hautnah! • 16.15 Laos Wunderland • 17.00 Die wunderbare Welt der Affen • 17.45 Charmante Chaoten - Südafrikas Honigdachse • 18.30 nano • 19.00 Im Flug über Dänemark • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Spuren des Bösen - Begierde Richard Brock wird von der verzweifelten Clara Rink um Hilfe gebeten. Sie bittet um Einschätzung ihres Mannes Johannes - den Richard kennt. Einst behandelte er dessen Vater. Hat Johannes, wie sein Vater, womöglich Schizophrenie? Beide, Richard und Clara, wissen, dass die Krankheit vererbbar ist. Claras Befürchtungen bestätigen sich in einer Begegnung Richards mit Johannes, als dieser Richard Zahlen auf die Hand schreibt. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro Retouren-Retter - Zweites Leben für Online-Ware 22.55 Vergiftete Heimat - Die netten Rechten von nebenan Sie sind smart, klug und argumentationsstark: Die Mitglieder der Identitären Bewegung Deutschland kommen modern daher und haben mit „rechtsextremen Dumpfbacken“ nichts gemein. 23.40 Anna Rosenwassers queere Welt Dokumentation 0.10 10 vor 10 0.40 Hart aber fair 2.00 Tiger hautnah! Die ersten Schritte (1/3)

NTV 15.00 Nachrichten • 15.25 Telebörse • 15.40 News Spezial • 16.00 Nachrichten • 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.10 Der ntv Corona-Talk • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber Bauen & Wohnen • 19.00 Nachrichten • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Born To Kill - Als Mörder geboren?

TAGESCHAU24

13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Elternabend - Vom Abenteuer Kinder zu erziehen • 22.15 Marktcheck • 23.00 Schwul in Uniform - Ein Problem? • 23.30 Die Muschelsucher vom Tejo - Illegaler Beutezug aus Not • 0.02 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 7 Tage

RTL II

20.15 Hartz und herzlich 5.10 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Let’s Love - Eine Hütte voller Liebe • 16.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken Reisefieber Christine und Pascal planen ihren Kurzurlaub. Sie möchten ein Wochenende mit Wellness verbringen. Chris besitzt ein Reisebüro und hilft den beiden bei der Planung. Petra trauert um ihren Verlobten Heiko, der mit 51 Jahren starb. 22.15 Armes Deutschland Deine Kinder Der Kindheit beraubt Leonie lebt mit ihrer Familie von Hartz IV und lernt fleißig für ihren Schulabschluss um später eine bessere Zukunft zu haben. Tims Familie steht vor dem Schritt in die Privatinsolvenz. Verbessert sich dadurch die finanzielle Situation? 0.20 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Im Namen des Vaters / Die vermissten Jäger / Kneipenbesuch mit Todesfolge Ein Geistlicher wird verdächtigt, eine junge Frau ermordet zu haben. Zwei Freunde kehren nicht von einem Campingausflug heim. Ein Mann wird nach dem Besuch seiner Stammkneipe ermordet aufgefunden. Ist der Wirt der Täter? 1.10 Autopsie Mysteriöse Todesfälle

WELT 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend - Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Hochsicherheitsgefängnis Belmarsh in London (1) • 21.05 Hochsicherheitsgefängnis Belmarsh in London (2) • 22.05 Der Ku-Klux-Klan - Hass unter der Kapuze • 23.05 Ted Bundy - Der Serienkiller von nebenan • 0.00 Deutschland rüstet auf - Hightech gegen Kriminelle

PHOENIX 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Russlands versteckte Paradiese • 19.15 Naturparadies • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Nordsee - Unser Meer • 21.45 Dokumentation • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Der Ja-Sager 5.55 Navy CIS: New Orleans • 6.35 The Mentalist • 7.25 Elementary • 8.25 Scorpion • 9.20 Navy CIS • 10.20 Navy CIS: New Orleans • 11.05 Scorpion • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Elementary • 14.50 The Mentalist • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Der Ja-Sager CCC Komödie (USA, 2008, 93’) von Peyton Reed Mit Zooey Deschanel, Jim Carrey, Bradley Cooper und Rhys Darby Ein kleines Wort kann ein ganzes Leben verändern - Jim Carrey zeigt, wie es geht: Der Alltag des Pessimisten Carl Allen wird dominiert von privaten Niederlagen und seiner negativen Einstellung dem Leben gegenüber. 22.30 Die Jim Carrey Story Dokumentation Einer der berühmtesten Hollywood-Größen wird 60: Jim Carrey. Der gebürtige Kanadier ist vor allem durch seine Rollen in „Ace Ventura“, „Die Maske“ oder „Dumm und Dümmer“ bekannt geworden. 23.40 Die Truman Show CCC Komödie (USA, 1998, 92’) von Peter Weir Mit Jim Carrey, Laura Linney, Noah Emmerich und Natascha McElhone Jede Sekunde jeden Tages, kurz nach seiner Geburt, war Truman Burbank unwissentlich der Star der Truman Show. 1.40 Kabel Eins Late News 1.45 Der Ja-Sager CCC Komödie (USA, 2008, 93’) von Peyton Reed

ARD-alpha 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Charles Darwin • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Bhutan - Glücksland im Wandel • 21.00 Seen auf dem Dach der Welt • 21.45 Alltagsdroge Crystal Meth - Der Rausch der Dunkelziffer • 22.25 Auf die harte Tour - Drogenentzug auf dem Bauernhof • 23.00 Planet Wissen • 0.00 alpha-demokratie • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.45 The Day - News in Review

ONE 8.20 Cagney & Lacey • 9.05 Drei Engel für Charlie • 9.55 Der Dicke • 10.45 Hubert ohne Staller • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Mein Herz in Malaysia • 15.25 Der Dicke • 16.15 Hubert ohne Staller • 17.05 Cagney & Lacey • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 22.15 Torchwood • 0.55 Doctor Who

SWR

20.15 Fertiger Pizzateig im Test 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Fertiger Pizzateig im Test: Welcher kommt am nächsten ans Original? Der Verbraucherschutz ist ein großes, beinahe unüberschaubares Gebiet für uns Konsumenten. Schön, dass es noch Sendungen gibt, die uns darüber bis ins kleinste Detail aufklären. 21.00 Was kostet Urlaub an der Ostsee? 21.45 SWR Aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister Verliebt / Heidanei 22.30 Comedy vom Rhein 23.00 So lacht Rheinland-Pfalz 23.30 Johannes Kepler, der Himmelsstürmer Dokumentation 1.00 Nuhr im Ersten

ZDF NEO 6.05 Faszination Erde • 6.50 Rätselhafte Phänomene • 8.20 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 11.30 Waschen, Schneiden, Leben! • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.40 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 16.25 Psych • 17.45 Waschen, Schneiden, Leben! • 18.30 Bares für Rares 20.15 Die Toten vom Bodensee „Fluch aus der Tiefe“ Nachdem ein Schatz von 273 Goldmünzen aus dem Bodensee geborgen war, wurde der Finder, Florian Friedrichs, ermordet und mit zugenähtem Mund am Ufer des Bodensees drapiert. 21.45 Die Toten vom Bodensee - Der Blutritt „Der Blutritt“ 23.15 Deadlines „Goldstein Girls“ 23.35 Deadlines „DJ Spacejohn“ 0.00 Die Toten vom Bodensee „Fluch aus der Tiefe“

ZDF INFO 5.30 Die sieben Superkrieger der Geschichte Mythos und Wahrheit • 6.15 Gladiatoren • 7.00 Leschs Kosmos • 7.30 Genial konstruiert • 8.13 heute Xpress • 8.15 Genial konstruiert • 12.45 Chruschtschow - Der rote Zar • 13.30 Despoten • 14.15 Bauplan des Bösen • 18.45 Die Jahreschronik des Dritten Reichs • 21.45 Hitlers Tod • 0.45 heute journal • 1.15 Geheime Unterwelten der SS

WDR

20.15 Tatort 7.20 Krieg der Träume • 7.50 Krieg der Träume • 8.25 Europamagazin • 8.55 Gefragt - Gejagt • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Leopard, Seebär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Der wüste Gobi“ Für die Weimarer Kommissare Kira Dorn und Lessing beginnen turbulente 24 Stunden, als der dreifache Frauenmörder Gotthilf Bigamiluschvatokovtschvili, genannt Gobi, fünf Jahre nach seiner Verurteilung aus der forensischen Psychiatrie ausbricht. 21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Fakten, Fakten“ 23.45 Tatort „Einzelhaft“ 1.10 Rentnercops „Langfristig untragbar“ 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation 3.00 Lokalzeit aus Düsseldorf

SAT.1 GOLD 10.15 Unsere kleine Farm • 12.05 Ein Engel auf Erden • 13.00 Bezaubernde Jeannie • 13.55 Unsere kleine Farm • 15.40 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Der Mörder mit dem roten Roller 21.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Verräterische Gier 22.10 F.B.I. - Dem Verbrechen auf der Spur Tödliches Paradies 23.00 F.B.I. - Dem Verbrechen auf der Spur Der Fall Jack Unterweger / Ohne Gnade 23.40 F.B.I. - Dem Verbrechen auf der Spur 1.30 Diagnose: Tod - Mysteriöse Krankheiten

SIXX 5.35 Royal Pains • 6.20 Total Dreamer - Träume werden wahr • 7.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 9.00 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 11.55 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 17.30 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 18.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Lucifer • 22.10 Mysterious Mermaids • 0.00 Supergirl • 2.15 Lucifer

18. Januar DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Rentnercops • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Bruskrebsvorsorge: Welche Methode ist die richtige? Spinalkanalstenose: Wenn der Wirbelkanal zu eng ist Die meisten Frauen gehen jährlich zur Brustkrebsvorsorge. Je früher er entdeckt wird, desto besser sind die Heilungschancen. Doch reicht eine Tastuntersuchung? 21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Polizeiruf 110 „Der Fall Sikorska“ 23.30 Weltbilder 0.15 Das Forum 1.45 Die Ernährungs-Docs 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen / regionalmagazin

TELE 5 6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. Einsamkeit: Hilfreiche Phasen der Trauerbewältigung • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.15 Andromeda • 17.15 Babylon 5. Bombenterror • 18.10 Stargate: Atlantis • 19.10 Stargate. Doppelter Einsatz 20.15 Collision Earth Katastrophenfilm (USA, 2020, 80’) Astro-Physikerin Gwen Armstrong und Forscherkollege Kurt untersuchen einen Meteoriten, der in Wyoming in den Wald gekracht ist. 21.55 Ed Stafford: Das Survival-Duell Borneo: Ed vs. Aldo Kane 22.55 Ed Stafford: Das Survival-Duell 23.55 The Shannara Chronicles „Alte und neue Feinde“ 0.50 The Shannara Chronicles „Pykon“ 1.30 Infomercial

RTL NITRO 5.10 Im Namen des Gesetzes • 6.45 Law & Order • 8.20 Leverage • 9.55 Magnum • 11.30 Magnum • 12.15 Walker, Texas Ranger • 13.10 Walker, Texas Ranger • 14.00 M.A.S.H • 14.20 M.A.S.H • 14.50 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Alf • 16.40 King of Queens • 17.20 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alf • 20.15 Plattfuß in Afrika • 22.00 Der Dicke in Amerika • 0.25 The Hunted - Der Gejagte

RBB

20.15 Jahrhundertbauwerk Trasse 12.55 Landschleicher • 13.00 rbb24 • 13.15 Elefant, Tiger & Co • 13.40 Henker & Richter • 14.30 Wie ein Stern am Himmel • 16.00 rbb24 • 16.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Gefragt - Gejagt • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 - Live aus Babelsberg • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Jahrhundertbauwerk Trasse Dokumentation. Wie das russische Erdgas in den Westen kam Mehr als 25 000 DDR-Bürgerinnen und Bürgern bauten in den 1970er- und 1980er-Jahren in der Sowjetunion an den größten Erdgasleitungen der Welt. Neben den Erinnerungen der „Trassniks“ analysiert der Film die sozialistischen PipelineProjekte auch aus politischer Perspektive. 21.45 rbb24 Mit Sport 22.15 WIEPRECHT 22.45 Nuhr im Ersten 23.30 Jürgen von der Lippe „Wie soll ich sagen...?“ 0.15 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt

SRTL

20.15 Snapped 15.45 Scooby-Doo! • 16.10 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.35 Die Nektons Abenteurer der Tiefe • 17.00 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 18.05 PAW Patrol • 18.35 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Snapped Wenn Frauen töten Janice Dodson Eine Frau wird beschuldigt ihren Ehemann auf einem Jagdausflug erschossen zu haben. Die Ermittler finden am Tatort scheinbar eindeutige Beweise, die für die Schuld der Frau sprechen. Doch was ist wirklich abseits der Wanderwege geschehen? 21.10 Snapped Wenn Frauen töten Frances Truesdale 22.00 Snapped Wenn Frauen töten „Jackie Ray“ 22.55 On the Case Unter Mordverdacht Am Münztelefon 23.55 Böse Mädchen 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Alleine war gestern • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 21.00 Wie Träume laufen lernen Trickfilme aus Dresden Dokumentation Generationen von Kindern sind mit ihnen groß geworden, nicht nur in der DDR. Manches Weltbild haben sie geprägt, viele Fantasien beflügelt, Träume geweckt, zum Staunen angeregt. Fast 2 000 Filme entstehen zwischen 1955 bis 1992 im Trickfilmstudio der DEFA in Dresden. 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Mielkes Traum Die Bobbahn Altenberg 22.55 Polizeiruf 110 „Konzert für einen Außenseiter“ 0.05 Morden im Norden

DMAX

20.15 Steel Buddies 9.50 Infomercial • 10.15 Der Geiger Boss of Big Blocks • 11.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 12.15 Die Zwangsvollstrecker • 13.15 Die Zwangsvollstrecker • 14.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 16.15 Rohr frei! • 17.15 Helden der Baustelle • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Kurz und knapp! Ein echtes Unikat: Ober-„Steel Buddy“ Michael Manousakis hat vor fünf Jahren den ersten gekürzten Hummer weltweit verkauft. Jetzt soll ein neues Exemplar her. 21.15 Heinz im Glück Goldene Geschäfte Goldbarren frisch aus der Hölle 22.15 King of Trucks Der Höllentruck 23.10 DMAX News 23.15 King of Trucks Die Chrom de la Chrom 0.15 DMAX News 0.20 Heinz im Glück Goldene Geschäfte Goldbarren frisch aus der Hölle

20.15 Die Tierretterin 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Watzmann ermittelt • 14.30 Die Inselärztin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Tierretterin letzte Chance für Katze, Pferd und Hund Silke Gramatzki-Wieczorek rettet Tiere. Von morgens bis abends. Sie bewahrt kranke Pferde vor dem Metzger oder Katzen vor der Tötungsspritze, wenn die Besitzer eine teure Operation nicht zahlen wollen. Silke leitet den Verein „Verantwortung Leben“. 21.00 Die Ziegenbauern vom Bergwinkel Dokumentation 21.45 Tiere als Therapeuten Wie Tiere Menschen helfen! 22.15 hessenschau 22.30 Babylon Berlin 23.20 Babylon Berlin 0.05 Ewige Jugend CCC Drama (GB/F/I/CH, 2015, 113’) von Paolo Sorrentino

SPORT1

18.30 Fußball 6.00 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 NORMAL Dokumentation 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Wilde Flirterei 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Der Teddybär 17.00 Fußball DFB-Pokal Countdown 18.30 Fußball DFB-Pokal. 1. FC Köln Hamburger SV, Achtelfinale 20.30 Fußball DFB-Pokal Highlights 21.00 Street Outlaws New Orleans Cookin’ 22.00 Street Outlaws Reportage Permanent Gatekeeper 0.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Erste Hilfe

20.15 Tatort 10.35 Abenteuer Wildnis • 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Fuchs und Gans • 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 nah und fern • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Blinder Glaube“ Katja Manteuffel, Chefärztin der Uni-Augenklinik, wird ermordet aufgefunden. Die Ermittlungen führen Ritter und Stark zur Cornea AG, einer Firma, die im Rahmen des streng geheimen Projektes „Phydra“ einen revolutionären NetzhautChip entwickelt hat. 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Kir Royal „Muttertag“ 23.00 Der Weiß Ferdl Dokumentation. I woas net wia ma is 23.30 nachtlinie Lage der Nation 0.00 Sir John Eliot Gardiner dirgiert Beethoven „Missa solemnis“ 1.20 Dahoam is Dahoam

EUROSPORT

19.00 Tennis 9.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 1. Runde 14.15 Winter Pass 14.45 Olympische Spiele Essential Olympic Stories. Folge 3 14.55 Winter Tracks 15.25 Langlauf FIS Weltcup 2021/22 16.30 Snooker Masters in London. Finale 17.30 Tennis Australian Open 19.00 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 1. Runde 20.30 Rallye Rallye Dakar 2022 21.30 Winter Pass 22.00 Olympische Spiele Essential Olympic Stories. Folge 3 22.10 Winter Tracks 22.40 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 1. Runde 23.55 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 1. Runde 0.55 Tennis Grand Slam 2022

MARDI 18 janvier TF1

DOCUMENTAIRE — FRANCE 2 21.10

Noirs en France

Né au Congo Brazzaville, Alain Mabanckou vit aujourd’hui à Los Angeles. Professeur à UCLA, il est aussi le premier romancier à occuper une chaire au collège de France. Son regard à la fois poétique, historique et engagé de part et d’autre de l’Atlantique sur les questions raciales,

permet de mieux cerner la spécificité de l’identité noire française, d’expliquer de quelle histoire ces stéréotypes et préjugés sont issus, pour enfin mieux comprendre où nous en sommes du racisme anti-noirs en France. Un document passionnant avec des témoignages forts.

SÉRIE — M6 21.10

En famille CC

Le grand jour est enfin arrivé : Marjorie et Jean-Pierre vont convoler auprès de leur famille déjantée. «Ils ont attendu assez longtemps, il est temps qu’ils mettent le turbo, c’est une vraie et belle histoire d’amour qu’ils vivent !», s’enthousiasme la comédienne Jeanne Savary.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.30

L’Algérie sous Vichy

En archives, dont certaines en couleur, ce passionnant documentaire, inspiré par le livre de Jacques Attali L’année des dupes – Alger 1943, éclaire un pan méconnu de l’Algérie française pendant la Seconde Guerre mondiale.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Les œufs dans le plat

Les œufs cachés que nous mangeons dans les produits de l’agroalimentaire et les plats des cantines de la restauration collective représentent 40% de ces produits consommés en France. Comment ces ovoproduits pasteurisés sont-ils fabriqués ? Et avec quelle transparence sur le mode d’élevage ?

21.10 S.W.A.T. 6.35 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Dans la peau de sa fiancée... Thriller (USA, 2021, 105’) de Dave Thomas Avec Lesa Wilson et Cameron Jebo 15.40 Piégée dans la vie de ma sœur jumelle C Drame (USA, 2018, VM, 85’) de D.J. Viola Avec Margaret Anne Florence et Donny Boaz 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Dans sa quête de vérité, Maxime fait face à un mur lorsqu’il demande l’aide d’Enzo. Tom prend une décision radicale. 19.10 Demain nous appartient Aurore est face à un dilemme. Au pied du mur, elle doit prendre ses responsabilités et assumer ses choix. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 S.W.A.T. «La pensée positive» Hicks et Mumford enquêtent sur la mort de leur indic, assassinée il y a quinze ans de cela. Le principal suspect est lié à un trafic de drogue qui produit de faux antalgiques coupés au fentanyl. De son côté, Chris a toujours du mal à faire son deuil d’Erika, tandis que Hondo se méfie de Leroy: il découvre que l’homme, en liberté conditionnelle depuis peu, tente de monter une affaire avec son fils, Darryl. 21.55 S.W.A.T. «Des vies à sauver» L’équipe du SWAT entreprend de venir en aide à du personnel humanitaire originaire du Guatemala, qui risque de connaître le même sort qu’une journaliste d’investigation retrouvée morte, assassinée. 22.50 S.W.A.T. «Bons et loyaux services» Des cambrioleurs se font passer pour des agents de l’immigration. Ils kidnappent des employés de maison et leur extorquent des informations leurs permettant de voler leurs riches employeurs. 23.45 S.W.A.T. «Mauvaise came» Chef J, un dealer qui avait disparu depuis vingt ans, refait surface. Toute l’unité s’active pour lui mettre la main dessus. Tan est d’autant plus motivé que le dealer est responsable de la mort de son cousin. 0.40 S.W.A.T. «Croisade meurtrière» 1.25 Euro Millions 1.35 S.W.A.T. «Un coupable à tout prix» 2.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Noirs en France 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Pourquoi et comment choisir un intermédiaire en assurance, banque et finance?» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie ««Le banquet» Platon» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.15 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que le commissariat est soumis à la pression du chiffre, le mensonge s’immisce au sein du couple d’Akim et de Lucille. Jennifer, elle, décide de bouleverser à jamais la vie d’Arthur. 21.10 Noirs en France Documentaire de Aurélia Perreau «Noirs en France» donne la parole aux Français noirs de tous âges et de tous horizons, connus ou inconnus du grand public. Raconté par l’écrivain Alain Mabanckou, ce documentaire retrace leurs histoires faites de préjugés et de stéréotypes, mais traversées aussi d’espoir et de fierté. Ces Noirs en France construisent une histoire en constante transformation. Six personnages principaux structurent ce film. Ils sont évocateurs des différents âges de la vie, de la petite enfance à la vieillesse. Aurélia Perreau les laisse vivre en séquence devant sa caméra pour saisir leur quotidien. Goûters d’anniversaire, bandes de copains, activités, travail, vie de famille. 22.50 Débat 23.55 Le village de Bamboula Documentaire de Yoann de Montgrand, François Tchernia A l’origine, il y a un biscuit nommé «Bamboula», sponsor de la zone commerciale d’un parc animalier à quelques kilomètres de Nantes. À l’arrivée, il y a des femmes et des hommes ivoiriens, enfants et adultes, qui vivent retenus dans ce zoo pour offrir leur folklore en spectacle aux visiteurs. Voici l’affaire oubliée du «village de Bamboula» ou comment, en 1994, ce qui s’apparente au dernier zoo humain de France a défrayé la chronique. 0.50 Laissez-vous guider «Au temps des Gallo-Romains» 3.05 Ça commence aujourd’hui 4.00 Météo outre-mer 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Chacun son tour

18 janvier MARDI FR3

21.10 Les Pennac, un air de famille 6.00 Okoo 8.30 Chroniques méditerranéennes OU France Bleu France 3 matin 9.05 Vous êtes formidables! 9.50 Dans votre région 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Calibre 7.65» Le commissaire Lorenzo Fabbri est rentré à Rome avec Rex. 14.45 Rex «Ombres chinoises» 15.30 Rex «La plume et le cœur» 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie «Le banquet» Platon 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Luna décide de ne plus mentir à Bastien. Mouss se retrouve sur tous les fronts. De leur coté, François et Thomas vont-ils enfin collaborer? 20.45 Tout le sport 21.00 Les Bleus en or 21.05 Météo 21.10 Les Pennac, un air de famille CC Policier (F, 2020, 90’) de Chris Nahon Avec Julie-Anne Roth et Christian Rauth Pour sa fille, Annabelle, Hannibal Pennac, capitaine de police à la retraite, a été un père absent. Il cherche maintenant à rattraper le temps perdu avec cette capitaine de police qui vient d’être mutée dans sa région. C’est une vieille affaire qui va permettre le rapprochement entre le père et sa fille. Une affaire qu’Hannibal croyait avoir résolue en accusant Georges Durelle de la disparition de sa femme et en le faisant condamner. 22.45 L’archer noir C Policier (F, 2019, 102’) de Christian Guérinel Avec Laurent Ournac et Hélène Degy Au cœur du massif de la Sainte-Victoire, un corps criblé de flèches est découvert par des soldats lors d’un entraînement militaire en forêt. Diane Giraud, lieutenant de gendarmerie chargée de l’enquête, se retrouve associée au capitaine Alex Lançon, officier juriste, dépêché par l’Armée de terre pour assister les gendarmes dans leur enquête. 0.20 Météo 0.25 Le pitch cinéma 0.30 Libre court Renouveau des courts métrages écolo 1.05 Enrico Macias, l’inattendu 2.20 La p’tite librairie 2.25 Thalassa «Trésors de Polynésie» 3.15 C’est pas le bout du monde «Wallis-et-Futuna: la ferveur de Pâques» 3.45 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 En famille 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Dois-je lui dire oui? C Comédie romantique (USA, 2016, 115’) de Kevin Connor Avec Becca Tobin et Ryan Kelley Thérapeute spécialisée dans les relations de couple, Jessica remet son manuscrit, un guide sur le couple intitulé «Dois-je lui dire oui?», à son éditeur, Mike. Jessica et Mike ayant rompu quelques mois auparavant, les relations entre eux sont un peu tendues, jusqu’à ce que Mike propose à Jessica de réaliser des vidéos reprenant les dix conseils destinés aux couples. 15.50 Les reines du shopping Spéciales belles avec des formes: Chic avec une pièce fluide - Mélanie Cette semaine, 5 nouvelles candidates, Alexandra, Mélanie, Caterina, Vinnye et Fiona, devront composer latenue idéale sur le thème «Chic avec une pièce fluide» avec un budget de 450 euros. 16.50 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Occitanie 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 En famille «Le mariage de Marjorie» Dans trois jours, Marjorie et Jean-Pierre se diront «oui» au Pays basque, dans la propriété familiale des Escourrou. Cela promet d’être le plus beau jour de la vie des futurs mariés! À moins que cela ne soit le pire... En effet, Roxane a mis tellement de cœur dans l’organisation de cette journée que l’on pourrait se demander s’il ne s’agit pas de son propre mariage. Elle va avoir du mal à supporter que la mère du marié ait pris, de son côté, des initiatives très «personnelles» concernant la décoration mais elle va surtout regretter d’avoir confié à Antoine la responsabilité du dîner. La situation se tendra encore un peu plus lorsque l’on découvrira que Jacques a peut-être une liaison... La famille Le Kervelec saura-telle faire front et empêcher un désastre annoncé pour offrir malgré tout à Marjorie le mariage de ses rêves? Rien n’est moins sûr. 22.50 En famille «Vacances en Bretagne» Cinq ans après leurs premières vacances en famille, les Le Kervelec décident de se réunir à nouveau en Bretagne. Si Jacques se réjouit de passer un bon moment avec toute la famille dans la joie et la bonne humeur, Brigitte aurait préféré passer des vacances en couple, Chloé est en plein chagrin d’amour, Antoine s’inquiète déjà du manque de réseau, Yvan, l’ex de Marjorie, s’invite après un malentendu, et Roxane, qui est venue sans Kader, va tomber sur son amour de jeunesse. 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.00 11.30 12.15 12.40

Bull Bel RTL La boutique Shopping Hours Enquêtes Martin bonheur «Gâteau à la semoule» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.30 RTL info avec vous 13.45 Météo 13.55 Histoires de familles 14.30 Mon mari, cet inconnu C Thriller (USA, 2020, 120’) de John Lyde Avec Helena Mattsson et Corey Sevier La vie de Kelly, une jeune artiste à succès, se trouve bouleversée par un accident de voiture. À son réveil à l’hôpital, elle ne reconnaît plus ses proches: son mari Dan, son manager Logan et sa meilleure amie Allison. 16.10 Martin bonheur Gâteau à la semoule Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 16.15 Incroyables transformations Benjamin - Julie - Dominique 17.20 Chasseurs d’appart’ Nice et sa banlieue: Julien - Christian - Matthieu 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.30 Bull «Vérité et réconciliation» Douze ans après avoir été condamné pour meurtre, Arthur Craddick obtient un réexamen de son procès. Bull y avait assisté à l’époque et, persuadé que la condamnation était due à un mauvais jury, avait décidé de créer la TAC suite à cette affaire. 21.20 Bull «La preuve du contraire» Léo, membre du groupe Black Lives Matter et fils d’Arthur Craddick, est poursuivi pour avoir tué un policier par vengeance. Bull et son équipe vont tout faire pour prouver son innocence. 22.15 Doc «Rien de personnel» Andrea Fanti réintègre le service, mais avec un nouveau statut. Il ne doit pas être en contact direct avec les patients. Il comprend qu’il a contracté la leptospirose en traînant près du Lambro. 23.10 Doc «Ça fait du bien et ça fait mal» Un patient est admis à l’hôpital à la suite d’une chute en montagne. Julia le prend en charge, mais elle refuse de le voir. Andrea recherche le mot de passe de sa boîte mail avec un seul indice. 0.05 Martin bonheur Gâteau à la semoule Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Les nazis et l’argent 5.00 La “Neuvième” de Beethoven au Victoria Hall 6.25 Déclics 6.50 Arte journal junior 7.00 Hambourg, la ville des cygnes 7.55 Jours polaires en Scandinavie 8.40 Invitation au voyage 9.25 Monuments éternels «Sainte-Sophie dévoilée» 10.55 Le grand aigle de mer 11.55 Les forêts du Grand Nord 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Les Robinson Crusoé des Carpates» 13.35 Meurtres à Sandhamn «Les jumeaux» 15.30 À la rencontre des peuples des mers Madagascar, les Sakalava D’une escale à l’autre 16.00 Par-delà les Alpes Le lac de Garde 16.55 L’Australie sauvage Au pays des wombats 17.40 Invitation au voyage 18.25 Invitation au voyage Nos inspirations - Le Maroc du prince des airs, Saint-Exupéry 18.55 L’Australie sauvage Les forêts des koalas Dans l’est de l’Australie, les forêts d’eucalyptus, plante indigène, s’étendent à perte de vue. C’est le seul milieu où peuvent vivre les koalas, qui ne descendent presque jamais de leurs cimes. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Les nazis et l’argent 20.15 Documentaire de Gil Rabier Quand il arrive à la chancellerie du Reich le 30 janvier 1933, Hitler est à la tête d’un pays ruiné par l’hyperinflation des années 1920 puis par la Grande Dépression. Mais le régime entend se réarmer en toute discrétion. Un astucieux montage financier permet de produire chars, avions et munitions en échappant aux radars de la Société des nations. 22.30 L’Algérie sous Vichy 23.30 Documentaire de Stéphane Benhamou Sous Vichy, l’Algérie coloniale voit se développer les persécutions des juifs et les discriminations systémiques envers la majorité musulmane qui finiront par encourager la lutte pour l’indépendance. 23.25 Nés sous l’Occupation: des bébés pour la France 21.50 Documentaire Dans les pas de deux femmes en quête de leurs origines, ce documentaire lève le voile sur une page méconnue de l’aprèsguerre. 0.20 Les sombres eaux du Wannsee 22.45 Documentaire Dans le sud-ouest de Berlin, le quartier de Wannsee, autour du lac du même nom, fut investi par les nazis, puis, aprèsguerre, par les Américains. 1.05 La propagande antisémite «Discours et images d’hier et d’aujourd’hui» 2.00 Le dessous des cartes 2.15 Sri Lanka - Avec Rodrigo à bord du Train bleu 3.10 L’Alsace, terre de cigognes 4.05 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MARDI 18 janvier LA1

20.30 The Voice Belgique 12.45 Quel temps! • 12.55 Météo • 12.56 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Miss Fisher enquête! • 16.10 Miss Fisher enquête! • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 FA SI LA Payer • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Contacts • 19.18 Alors on sort? • 19.23 Chez Nadette • 19.25 Météo • 19.30 19 trente 20.05 QR l’actu 20.27 Météo 20.30 The Voice Belgique Blind 4 Ils ont entre 15 et 55 ans, et viennent des quatre coins du pays. Parmi eux, nombreux sont déjà musiciens, chacun évoluant dans des styles musicaux bien différents. Ils vont devoir séduire et convaincre les coachs. 22.15 Tirage Euro Millions 22.20 Major Crimes «Les trois disparus de Saint-Joseph» Trois adolescents d’origine latino de l’établissement scolaire Saint-Joseph de Nazareth s’éclipsent pendant une sortie organisée par le diocèse. Quelques heures plus tard, ils sont introuvables. L’un des trois garçons est diabétique de type un. La brigade des crimes majeurs trouve sa trousse à insuline dans son sac à dos. 23.05 Major Crimes «Le silence de l’église» Lucas Garza a été retrouvé mort à côté de l’église SaintJoseph, abandonné dans un sac de couchage. 23.50 En quête de sens Libres, ensemble «Housing first : un retour en logement porteur d’espoir» 0.00 On n’est pas des pigeons! 0.45 Quel temps! 0.55 Météo

FR4 13.30 Consomag • 13.35 Si j’étais un animal • 14.05 Une saison au zoo • 15.55 Un jour, une question • 16.00 Teen Titans Go! • 16.20 Angelo la débrouille • 17.15 Idéfix et les Irréductibles • 17.50 Grizzy et les lemmings • 18.35 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.45 Au galop! Une saison à cheval • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 L’art du bordel • 22.40 Le café des artistes • 0.10 Culture prime

AB3

6.00 Wake Up Show • 9.00 Petits secrets entre voisins • 9.30 Cauchemar à l’hôtel • 10.30 Téléachat • 11.15 Petits secrets entre voisins • 13.45 La mort t’ira si bien... • 15.10 Trop près d’elle • 16.35 Le visage de l’innocence • 18.05 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Reporters (3/4) • 21.45 Reporters (4/4) • 23.20 Reporters (4/4) • 0.50 Reporters (1/4) • 2.20 Reporters (2/4) • 3.50 Les filles d’à côté • 4.40 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 Héritiers inconnus 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 How I Met Your Mother • 8.50 Un intrus dans ma maison • 10.20 Sous le soleil • 11.15 Le zapping au mètre • 11.20 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Divorce sous surveillance • 15.30 Sous le soleil • 16.25 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.05 How I Met Your Mother • 19.00 Les Simpson • 19.46 FA SI LA Payer • 19.50 Vews 20.05 Héritiers inconnus Entre secrets de famille et enjeux financiers, «Héritiers inconnus» plonge dans l’univers mystérieux et souvent romanesque des généalogistes successoraux, moitié historiens, moitié détectives. 21.00 Héritiers inconnus Entre secrets de famille et enjeux financiers, cet épisode nous plonge dans l’univers mystérieux et souvent romanesque des généalogistes successoraux. 22.00 #Jesuislà CC Comédie romantique (F/B, 2019, 90’) de Eric Lartigau Avec Alain Chabat et Doona Bae Stéphane mène une vie paisible au Pays basque entre ses deux fils, aujourd’hui adultes, son ex-femme et son métier de chef cuisinier. Le petit frisson dont chacun rêve, il le trouve sur les réseaux sociaux. 23.40 Vews 23.50 Stress en cuisine Pasta Fresca Carbonara Deux candidats qui se connaissent bien vont s’affronter en cuisine en reproduisant à leur façon une recette imposée par le chef Florian Barbarot et tenter de remporter un set d’une valeur de 500 euros.

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.30 Consomag • 14.35 Sale temps pour la planète! • 15.10 L’Afrique vue d’en haut • 16.00 La Grande Muraille de Chine • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 Vu • 20.05 C à vous, la suite • 21.00 Les oeufs dans le plat • 21.50 Le cidre sort de sa bulle • 22.45 C ce soir • 23.50 Le pitch cinéma • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 C dans l’air • 1.10 C à vous

HISTOIRE TV 12.35 L’Aéropostale, mythe et réalité • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Itinéraire d’un crime • 16.50 Narbo Martius, la fille de Rome • 17.45 Narbonne, la seconde Rome • 19.15 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Les Femmes dans le projet nazi • 22.35 La bataille de Normandie: 85 jours en enfer • 23.30 Toulon 1942, le sabordage de la marine française • 0.20 Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine

CLUB RTL

20.05 Rocky 4 6.30 Alice au Pays des Merveilles • 6.40 Petit et costaud • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Arc-en-ciel • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Zigby • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 17.35 NCIS • 19.15 Les experts 20.05 Rocky 4 C Action (USA, 1985, 95’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone et Dolph Lundgren Ivan Drago, un impressionnant boxeur soviétique, tue Apollo Creed, l’ex-champion du monde, lors d’un combat d’exhibition. Rocky veut venger la mort de son ami: il part affronter Drago en URSS. 21.45 Météo 21.50 Rocky 3 : l’œil du tigre CC Action (USA, 1982, 96’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone et Mr.T. Rocky Balboa est parvenu au faîte de la gloire. Mais alors que Mickey préfère lui choisir des combats faciles, il décide d’affronter un terrible adversaire, son challenger officiel, Clubber Lang. 23.40 ChronoQuiz Tous les jours de la semaine dans Chronoquiz, les téléspectateurs sont invités à participer à un grand quiz de culture générale où tous les thèmes sont abordés. 0.45 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Les princes et les princesses de l’amour • 21.00 Météo 21.05 Miss Peregrine et les enfants particuliers CC Fantastique (USA/B/GB, 2016, VM, 127’) de Tim Burton Avec Eva Green, Samuel L. Jackson et Asa Butterfield Un adolescent part à la recherche d’une île dont son grand-père lui a parlé juste avant de décéder. Sur place, il va rencontrer Miss Peregrine, une femme qui garde des enfants qui ont chacun un don unique. 23.20 La petite histoire de France 1.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Hitch, expert en séduction 5.00 Téléachat • 7.50 Shopping Hours • 9.20 La boutique • 11.20 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Martin bonheur • 14.35 Scènes de ménages • 14.40 Scènes de ménages • 14.45 Les mamans • 15.35 Les mamans • 16.20 JLC Family: la fin? • 17.10 Les Marseillais à Dubaï • 18.10 Les princes et les princesses de l’amour • 19.10 Vous avez un colis 20.10 Hitch, expert en séduction C Comédie (USA, 2003, 118’) de Andy Tennant Avec Will Smith et Eva Mendes À New York, Hitch aide les plus timides à conquérir la femme de leur vie. Alors que son dernier client est tombé amoureux d’une célébrité, l’expert en séduction connaît un énorme coup de foudre. 22.15 Que sont-ils devenus? Stars TV Ils ont participé aux tous premiers télé-crochet, aux premières émissions de télé-réalité. Pendant des mois, ils ont fait rêver les téléspectateurs dans la Star Academy, dans le Loft ou dans le Bachelor. 23.55 Les princes et les princesses de l’amour Les Princes et Princesses vont faire l’expérience du temps; ils vont savoir combien de temps ils disposent pour trouver l’amour. 0.45 JLC Family: la fin? Après le succès des quatre premières saisons autour de la JLC Family, le premier family show français revient pour une cinquième saison. 1.30 Scènes de ménages 1.35 Scènes de ménages 1.45 Luna Park 3.45 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Joker 23.00 Ordem Moral Magazine 23.45 Ordem Moral Magazine 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Faça chuva faça sol 4.45 Soa 5.15 Fotobox 5.25 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Primeira Pessoa 7.00 Manchetes 3

RTL9

20.55 Code Mercury 5.45 Téléachat 11.50 Les infiltrés «Opération Casablanca» 12.15 Famille d’accueil «Une mère à tout prix» 14.00 Famille d’accueil «À 1 000 mètres du bonheur» 15.40 Alerte Cobra «Pour l’amour de Sarah» 16.30 Alerte Cobra «Tout ça pour ça» 17.25 Alerte Cobra «Mécanisme de précision» 18.20 Top Models 19.10 Le Caméléon «Intrigues à Las Vegas» 19.55 Le Caméléon «Ligne de vie» 20.55 Code Mercury C Policier (USA, 1998, 111’) de Harold Becker Avec Bruce Willis et Alec Baldwin Simon, un enfant autiste surdoué âgé de neuf ans, parvient à déchiffrer un code secret gouvernemental dissimulé dans un jeu. Mais l’enfant déclenche, par inadvertance, une alarme à l’Agence de sécurité nationale. 22.45 The Calling CC Thriller (USA/CDN, 2014, 98’) de Jason Stone Avec Susan Sarandon et Gil Bellows Hazel Micaleff, inspectrice de police, voit son quotidien bouleversé par l’arrivée d’un tueur en série dans sa petite ville tranquille de l’Ontario. 0.40 Libertinages 1.00 Alerte Cobra «Trafic mortel» 1.45 Alerte Cobra «L’instant de vérité» 2.30 Alerte Cobra «Le coupable idéal» 3.15 Alerte Cobra

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 La Mejor Contigo • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Dos vidas • 18.30 El cazador • 19.30 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Viaje al centro de la tele Divertissement 22.35 La noche de... 0.10 Comando actualidad 1.45 La noche en 24h 2.45 España directo 3.45 Zoom net 4.00 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

18 janvier MARDI TV5 Europe

21.00 OPJ - Pacifique Sud 14.00 Il a déjà tes yeux • 14.45 Il a déjà tes yeux • 15.35 Grandeur nature • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Vestiaires • 16.25 Merci professeur! • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Temps présent • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Cyrano 2020 • 19.50 Sur les murs • 20.20 Destination francophonie • 20.30 Le journal de France 2 21.00 OPJ - Pacifique Sud «Les nouveaux sauvages» Kelly, toujours décidée à démissionner, découvre six corps alors qu’elle passait du temps avec Édouard. Leur relation semble d’ailleurs de plus en plus ambiguë. L’enquête est évidemment lancée face à ce sextuple homicide. Florian subit les conséquences post-traumatiques des deux dernières années et peine à retrouver un rythme de vie convenable. 22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 La grande librairie Catherine Cusset, pour «La Définition du bonheur»; Marianne Chaillan, pour «Où donc est le bonheur?»; Jon Kalman Stefansson, pour «Ton absence n’est que ténèbres». 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.10 Météo 1.15 Le point Au sommaire: «Quelles conditions de vie pour le porc d’élevage?» - «Snow Beef des prairies» - «Apocalypse chez les insectes: minute papillon!» - «Les visons au coeur de la tourmente» - «Cerfs en surpopulation». 2.15 La farce cachée des raviolis Documentaire 3.15 Un si grand soleil

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. 21.25 Meraviglie La Penisola dei tesori 23.45 TG1 Sera 23.50 Overland Pakistan: rotta verso il confine del nord 0.50 RaiNews24 1.25 Viaggio nella bellezza 2.15 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Je suis coupable 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Le bon plaisir CC Comédie de Francis Girod (F, 1984, 105’) • 15.50 Nus & culottés (1/2) • 16.45 Temps présent • 17.45 Terra Artistika • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Monte-Carlo Riviera Chik • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Je suis coupable C Policier (F, 2017, 89’) de Christophe Lamotte Avec Bruno Debrandt et Samuel Jouy Un coup de feu. Une femme, mère de deux enfants, vient de se suicider. Sous le choc, son mari, Vincent, enchaîne les erreurs: il jette l’arme, déplace le corps. Les gendarmes se posent des questions. 22.30 Le journal de la RTS 23.00 OPJ - Pacifique Sud «Le berceau de sang» Alors que Jackson, muté lui aussi à la Réunion, rejoint l’équipe après trois mois d’absence, Clarissa fait une retrouvaille inattendue en faisant prisonnier Florian, son mari qu’elle croyait mort depuis deux ans. 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Objectif monde Un an après, un Brexit sans fin Covid-19, pénuries de maind’oeuvre et de produits en tout genre, scandales politiques, démissions en cascade... Un an après sa sortie de l’Europe, le Royaume-Uni rêvait sûrement des jours meilleurs. 2.55 7 jours sur la planète 3.25 Un si grand soleil 4.00 Une brique dans le ventre Maison Q-Zen contemporaine

RAI 2 10.00 TG2 Italia • 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.15 The Good Witch • 17.45 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.40 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 9-1-1 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 22.40 Bar Stella 0.30 I lunatici 1.30 Sorgente di vita 2.00 Appuntamento al cinema 2.05 PNC 3.30 Rex Série policier 4.15 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola 4.30 Detto fatto

TCM

20.50 American Psycho 12.25 L’homme de la plaine CCC Western d’Anthony Mann (USA, 1954, 98’) • 14.05 Le prestige CC Fantastique de Christopher Nolan (USA, 2006, 125’) • 16.10 Tom Horn, le hors-la-loi C Western de William Wiard (USA, 1980, 94’) • 17.45 La balade sauvage CCC Aventures de Terrence Malick (USA, 1973, 90’) • 19.15 Cinq pièces faciles CC Comédie dramatique de Bob Rafelson (USA, 1970, 95’) 20.50 American Psycho C Thriller (USA, 2000, 100’) de Mary Harron Avec Christian Bale À la fin des années 1980, un jeune cambiste de Wall Street, ancré dans les mouvements de modes et la frénésie de consommation, se révèle un monstre sanguinaire assoiffé de violence. 22.20 Duel CCC Suspense (USA, 1971, 92’) de Steven Spielberg Avec Dennis Weaver 23.45 Easy Rider CC Comédie dramatique (USA, 1968, 90’) de Dennis Hopper Avec Dennis Hopper 1.20 L’épouvantail CCC Drame (USA, 1973, 107’) de Jerry Schatzberg

TMC 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.05 Urgences • 11.00 Urgences • 11.55 Urgences • 12.50 Urgences • 13.50 Monk • 14.45 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 La grande odyssée • 21.15 90’ enquêtes • 22.35 90’ enquêtes • 0.05 90’ enquêtes • 2.10 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Il Commissario Rex • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Che succ3de? • 20.45 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 11.45 Danger Force • 12.10 Sam & Cat • 12.35 Side Hustle • 13.00 Spotlight • 13.50 Beyblade Burst • 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Pokémon • 15.05 Pokémon • 15.35 Die Pinguine aus Madagascar • 15.50 Das ist Pony! • 16.10 Die BrotPiloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.05 Willkommen bei den Louds • 17.20 Die Pinguine aus Madagascar • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

18.30 Tennis 7.00 Tennis: Open d’Australie. 1er tour. À Melbourne • 8.45 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 9.00 Tennis: Open d’Australie. 1er tour. À Melbourne • 14.00 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 14.30 Tennis: Open d’Australie. 1er tour. À Melbourne 16.30 Jeux olympiques: Eurosport Winter Pass 17.00 Jeux olympiques: Essential Olympic Stories 17.10 Jeux olympiques: Winter Tracks 17.40 Ski de fond Coupe du monde. Poursuite 10 km classique dames. 18.10 Ski de fond Coupe du monde. Poursuite 15 km classique messieurs. 18.30 Tennis Open d’Australie. 1er tour. 19.40 Ski alpin Coupe du monde. Descente messieurs. 20.25 News 20.30 Rallye Rallye Dakar. Résumé. 21.30 Jeux olympiques: Eurosport Winter Pass

TVBreizh 6.55 Profilage • 7.55 Profilage • 8.50 Profilage • 9.55 Profilage • 10.55 Profilage • 11.50 Profilage • 12.50 Les experts: Miami • 13.45 Les experts: Miami • 14.35 Les experts: Miami • 15.30 Les experts: Miami • 16.25 Les experts: Miami • 17.20 Les experts: Miami • 18.10 Les experts: Miami • 19.00 Les experts: Miami • 19.55 Les experts: Miami • 20.50 Columbo • 22.15 Columbo • 23.35 Columbo • 1.00 Hercule Poirot • 2.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.15 Sale temps pour la planète • 10.10 L’Amérique latine grandeur nature • 11.50 La grande odyssée • 11.55 Skindigenous: tatouages et traditions • 13.40 Ushuaïa nature • 15.10 Norvège: le festin des orques • 16.10 Héroïnes de nature • 17.00 Puma, le fantôme du Gévaudan • 17.55 Des trains pas comme les autres • 20.40 La grande odyssée • 20.45 Planète animale 2: survivre • 22.15 Promised Land • 0.05 Bougez vert

KIKA 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Armans Geheimnis • 15.50 Miss Moon • 16.05 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.50 Der kleine Prinz • 17.35 Mumintal • 18.00 Bobby & Bill • 18.10 Die Biene Maja • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Yakari • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Find me in Paris - Tanz durch die Zeit • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 AtHomeTV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 AtHomeTV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 AtHomeTV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 AtHomeTV

.DOK 17.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 17.30 ADR Tëlee 18.00 D’Gemeng Kielen informéiert 18.30 CSV Live 19.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 19.30 EuroNascar Highlights vun Vallelungha (Italien) 19.40 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Stengefort news 21.20 CSV Live 21.50 ACL Wanterpneuen 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 23.20 De Cliärrwer Kanton 23.35 Automotoshow 23.40 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette

APART TV 20.00 NOL TV 21.00 d’Engelcher vu Schëndels Sträitgespréich 22.15 d’Engelcher vu Schëndels - Zäitzeien 22.45 d’Engelcher vu Schëndels Schëndels an de 50er Joeren 22.55 Neijorsconcert 2020 mat der Militärmusek 23.50 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel

MITTWOCH 19. Januar ARD

FILM — ZDF 20.15

Brand und die Liebe zu viert CCC Die Leiche des Catering-Kochs Silvio Meinert wird in einem Kölner Parkbrunnen aufgefunden. Die Hauptkommissare Marie Brand und Jürgen Simmel nehmen die Ermittlungen auf. Im privaten Umfeld des Toten finden die Ermittler schon bald heraus, dass Silvio in einem polyamoren Haushalt lebte. Die Ärztin Laura, der Geschäftsmann Andi und Silvio führten seit mehreren Jahren eine offene Dreiecksbeziehung. Lauras Sohn Greg akzeptierte beide Männer als seine Väter und sah die Lebensform seiner Familie als Gewinn. Immer wieder gab es für die Erwachsenen auch weitere Partner, die der Kernbeziehung der drei aber untergeordnet waren. Simmel, der mit der Polyamorie reichlich überfordert ist, vermutet sofort

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Gaby Köster - Meine verrückte ...

SERIE — 3SAT 22.20

Wilder: Blut

eine Eifersuchtstat. Auch wenn alle beteuern, dass dieses Beziehungskonstrukt, das auf Offenheit und Vertrauen basierte, sehr gut funktioniert habe, findet Marie heraus, dass sich die Verhältnisse verändert haben, als Silvios neue Liebe Malve mit ihrer Tochter Fritzi in das Haus einzog. Diese wollte Silvio für sich allein haben, und dieser schien nicht abgeneigt, sich darauf einzulassen. Für Laura, die ihr Lebenskonzept in Gefahr sah, wäre dies durchaus ein Motiv. Aber es gab auch geschäftliche Probleme, die Andi als möglichen Täter in den Mittelpunkt rücken. Krimi / D 2020 / von Judith Kennel / mit Mariele Millowitsch, Hinnerk Schönemann und Manuel Rubey

Die Comedy-Ikone Gaby Köster erfüllt sich in der neuen Sendung, zusammen mit ihrer besten Freundin Beate, lang gehegte Reisewünsche, die durch ihren Schicksalsschlag zunächst unmöglich scheinen. Gemeinsam reisen die Frauen nach Südfrankreich, um Gaby dort u.a. einen großen Traum zu erfüllen: einmal auf einem echten CamarguePferd zu sitzen. Das geht nicht? Gibt es nicht. Durch ihren Rollstuhl will sie sich jedenfalls nicht davon abhalten lassen. Das Publikum wird auf eine verrückte Reise voller Abenteuer eingeladen.

Im Morgengrauen wird Rosa an einen abgelegenen Tatort gerufen. Mitten im Wald bei Thallingen hat ein Blutbad stattgefunden. Neben einem Auto mit offenem Kofferraum liegen drei Schussopfer. Die Leiterin des örtlichen Polizeipostens Susann Walter und ihr Assistent Leo Mott haben die Toten bereits identifiziert: Den kosovarischen Secondo Artan Kabashi, den Kleindealer Faton Berisha und Corinne Steiger, die Tochter des jähzornigen Dorfwirts. Alle vermuten eine Abrechnung im Drogenmilieu. Doch Rosa hat Zweifel daran.

20.15 Sportschau 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Der Hummerkönig von Tonga 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Eine Postkarte aus Bergen 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Hubert ohne Staller „Tod des Sokrates“ Hubert und Girwidz klingeln bei Arno Heinrich, der am Vortag seine Geldbörse als gestohlen gemeldet hat. Es ist der fünfte Portemonnaie-Diebstahl binnen kürzester Zeit, und alle haben sich im Umkreis der Bäckerei Rattlinger ereignet. Obwohl niemand öffnet, betritt Girwidz in der Hoffnung, eine Toilette zu finden, das Anwesen. Stattdessen entdeckt er allerdings die Leiche des Hausbesitzers auf der Couch. Vor ihm steht ein Whiskey-Glas mit den Resten einer stechend riechenden Flüssigkeit. 19.45 Sportschau / Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau Moderation: Jessy Wellmer 22.45 Fußball Zusammenfassung von den Spielen. RB Leipzig - F.C. Hansa Rostock. Hannover 96 - Borussia Mönchengladbach. TSG 1899 Hoffenheim - SC Freiburg. 23.30 Sportschau Milliardenspiel Amateurfußball Wenn das Geld im Umschlag kommt In vielen Vereinen im deutschen Amateurfußball fließt das Geld in Strömen. Das zeigt diese neue Dokumentation von Hajo Seppelt und EyeOpening. 0.15 Nachtmagazin 0.35 Seegrund. Ein Kluftingerkrimi CC Krimi (D, 2013, 88’) von Rainer Kaufmann Mit Herbert Knaup, Johannes Allmayer, Catrin Striebec und Jockel Tschiersch Statt gemütlich mit seiner Familie Kässpatzen essen zu dürfen, stolpert Kommissar Kluftinger beim Spaziergang am Ufer des Alatsees über einen Taucher in einer blutroten Lache. Was zunächst aussieht wie Blut, entpuppt sich als eine seltene Bakterienart, die das Tauchen im See lebensgefährlich macht. Der Schlüssel zur Lösung liegt lange tief verborgen auf dem rätselhaften Grund des Sees. 2.08 Tagesschau 2.10 Verliebte Diebe CC Krimikomödie (D, 2003, 87’) von Peter Patzak Mit Götz George, Gudrun Landgrebe, Suzan Anbeh und Jacques Breuer 3.40 Weltspiegel-Reportage Schmelzende Gletscher 4.10 ttt - titel thesen temperamente 4.40 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Marie Brand und die Liebe zu viert 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Gefährliche Fotos“ 11.15 SOKO Wismar „Ein Bruder zum Verlieben“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Alles Gute kommt von oben“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Tod im Solarfeld“ 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Blutige Anfänger „Cop-Killer“ Schüsse bei einem Fußballturnier an der Polizeifachhochschule. Der Kollege Dirk Mikulla wird tödlich getroffen, der Täter kann fliehen. Das Opfer hatte als verdeckter Ermittler im Rockermilieu gearbeitet, bis ihn jemand auffliegen ließ. Ist sein Tod die Rache der Rocker für das Eindringen in ihr Revier? Oder hatte Mikulla noch weitere Feinde? Die Spuren am Tatort in der Turnhalle alarmieren Malouf und sein Team. Sollte noch jemand anderes getroffen werden? 20.15 Marie Brand und die Liebe zu viert CCC Krimi (D, 2020, 95’) von Judith Kennel Mit Mariele Millowitsch, Hinnerk Schönemann, Emilie Neumeister und Manuel Rubey 21.45 heute journal / Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Krieg und Holocaust Der deutsche Abgrund Dokumentation (D, 2019, 45’) von Dominic Egizzi. Saat der Gewalt 1918-1922 Am Anfang stand die Verheißung von alter Größe und neuer Ordnung, am Ende millionenfacher Mord. Was dazwischen lag, ist eine Warnung der Geschichte. Der verlorene Erste Weltkrieg, die Gebietsverluste und Entschädigungen an die Sieger enttäuschten und verbitterten viele Deutsche. Diese Stimmung machten sich radikale Hetzer zunutze. 1.30 Krieg und Holocaust Der deutsche Abgrund Dokumentation (D, 2019, 45’) Täuschung 1923-1928 2.15 Krieg und Holocaust Der deutsche Abgrund Demokratie ohne Demokraten 1929-1933 3.00 Krieg und Holocaust Der deutsche Abgrund Rassisten an der Macht 1933-1934 3.45 Krieg und Holocaust Der deutsche Abgrund Jeder kann es sehen 1935-1938 4.30 plan b

19. Januar MITTWOCH RTL

20.15 Gaby Köster 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Retourenprofis 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Echt jetzt?! - mit Ilka Bessin 15.45 Die Retourenprofis 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Aufgrund des gegenseitigen Misstrauens lässt Ringo den Deal mit Benedikt impulsiv platzen. Dies ist keine gute Idee, wie jener alsbald zu spüren bekommt. Chris und Corinna hadern indes, was sie mit dem Brief tun sollen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Finn fühlt sich von dem sich offen über Malus Baby freuenden Justus bedrängt und beschließt, dass er und Malu Abstand zu seinem Bruder brauchen. Leyla hat dank Nathalie doch noch Gelegenheit, für die Klausur zu Lernen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Maren muss zu ihrer Mutter und beauftragt Katrin mit den Vorbereitungen für Emmas Rückkehr. Dabei geht ihr Tobias zur Hand, dessen Kompetenzen jedoch nicht bei Kinderspielzeug liegen. Alles läuft den Umständen entsprechend gut, bis Emma in Gefahr gerät. 20.15 Gaby Köster Meine verrückte Bucket List Comedy-Ikone Gaby Köster erfüllt sich in der neuen Dokumentation, zusammen mit ihrer besten Freundin Beate, lang gehegte Reisewünsche, die durch ihren Schicksalsschlag zunächst unmöglich scheinen. Gemeinsam reisen die Frauen nach Südfrankreich, um Gaby dort u.a. einen großen Traum zu erfüllen: einmal auf einem echten Camargue-Pferd zu sitzen. Geht nicht? Gibt es nicht. Durch ihren Rollstuhl will sie sich jedenfalls nicht davon abhalten lassen. 21.15 stern TV Moderation: Steffen Hallaschka 23.15 Spiegel TV Spezial Die Rattenfänger von Hamburg Ratten, Wanzen, Kakerlaken: Familie Kalff jagt Schädlinge in vierter Generation. Die Branche boomt. Die Zahl der Einsätze gegen potenzielle Krankheitsüberträger ist in den vergangenen Jahren sehr gestiegen. Wenn es dem Ungeziefer an den Kragen geht, ist Diskretion oberstes Gebot. Die Kundschaft sorgt sich ums Image. SPIEGEL TV Wissen begleitete Schädlingsbekämpfer im Außendienst. 0.15 RTL Nachtjournal / Wetter 0.45 Polizeischule (2/4) 1.40 CSI: Miami „Eine Hand tötet die andere“ / „Ein Fluch geht um“ 3.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Schluss mit lustig!“ / „Schutz- und Racheengel“ 4.55 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf 5.10 Mordfälle USA - Täterinnen auf der Spur Jesica McCord

SAT.1

20.15 Das große Promibacken 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Buchstaben Battle 11.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 12.00 Klinik am Südring 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. 17.00 Die Gemeinschaftspraxis In dieser Sendung gibt es bei Problemen in den verschiedensten Fachrichtungen immer den richtigen Ansprechpartner. Mit dabei sind unter anderem Vertreter der Allgemeinmedizin. 17.30 Die Gemeinschaftspraxis / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 Regional-Magazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Gemeinschaftspraxis“. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Dokumentarisch, authentisch und hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. 19.00 Buchstaben Battle 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das große Promibacken Moderation: Enie van de Meiklokjes In Aufgabe eins müssen die Promibäckerinnen und -bäcker exakt geschnittenes Obst oder Gemüse zu einem grafischen Muster auf einer Tarte drapieren. In der Technischen Prüfung kommt Bettina Schliephake-Burchardts Interpretation der „Mozartrolle“ ins Spiel, wenn die typischen Komponenten und Aromen der Süßigkeit in ein attraktives Gebäck wandern. In Aufgabe drei dürfen die Prominenten schließlich putzige MonsterTorten kreieren. Hauptsache ist, dass das Ergebnis durch Individualität überzeugt. 23.00 Promis backen privat Das Lieblingsrezept von Jürgen Milski „Der Boden ist zu dünn.“: Das musste sich Jürgen Milski beim Promispezial von „Das große Backen“ anhören. Die Kritik galt dem Zwetschgenkuchen-Rezept seiner Großmutter. Was damals misslungen ist, weiß er nicht. Was Jürgen allerdings weiß: Das kann er besser: Bei „Promis backen privat“ wagt er sich erneut an das legendäre Familienrezept. Aber: Wie gelingt eigentlich der perfekte Hefeteig? Mit viel Humor und Bruder Peter wird aus einem kleinen Back-Desaster ein großer Spaß. 0.00 Das große Promibacken Moderation: Enie van de Meiklokjes 2.35 Auf Streife - Die Spezialisten Sie sind die Experten ihrer Fachbereiche und kommen zum Einsatz, wenn es für andere zu gefährlich wird: Mitarbeitende verschiedener Rettungskräfte werden im Einsatz begleitet, zum Beispiel die Wasserschutzpolizei oder Feuerwehrleute. 4.55 Auf Streife

PRO7

20.15 TV total 5.20 The Middle 6.05 Two and A Half Men 6.55 The Big Bang Theory 8.10 Man with a Plan 9.05 Brooklyn Nine-Nine 11.25 How I Met Your Mother 13.45 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory „Loobenfelds Netz der Lügen“ / „Alles fließt“ / „Das Jerusalem-Projekt“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Freundschaftsanfrage von Lisa“ Lisa möchte endlich Freunde finden und erschafft dazu den Online-Treffpunkt „SpringFace“. Das Ganze wird ein großer Erfolg, und schon bald sind nicht nur Jugendliche, sondern auch alle Erwachsenen online. Schnell leidet das reale Leben in der Stadt darunter. 18.40 Die Simpsons „Der Stoff, aus dem die Träume sind“ Das Rathaus wird gerade von Bettwanzen gesäubert; kurzerhand muss die Bürgerversammlung in Moes Bar stattfinden. Nach dem offiziellen Teil wird es gesellig und das Gespräch kommt auf Freundschaften. Lenny sagt im Scherz, dass Moes bester Freund wohl der Putzlumpen sei, mit dem er immer die Theke wischt. Wenig später, als alle Gäste die Bar verlassen haben, beginnt der Putzlumpen, seine Geschichte zu erzählen. Diese ist allerdings etwas skurril. 19.05 Galileo 20.15 TV total Gastgeber ist Sebastian Pufpaff. 21.20 Hangover 3 CC Komödie (USA, 2013, 91’) von Todd Phillips Mit Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis und Justin Bartha Nach dem Tod seines geliebten Vaters stürzt Alan in eine schwere Lebenskrise, die ihn zu den verrücktesten Ideen treibt: So kauft er sich kurzerhand eine Giraffe. Nur das Wolfsrudel in Form von Phil, Stu und Doug kann ihm da noch helfen und raten ihrem Freund sich psychologisch betreuen zu lassen. Doch auf dem Weg in die Klinik misslingt wieder einmal einiges. Auf dem Highway wird die Bande von dem fiesen Gangsterboss Marshall überfallen, und Doug wird als Geisel genommen. Um ihren Freund zu retten, ist das Trio gezwungen ihren alten Bekannten Mr. Chow ausfindig zu machen und seine Schulden einzutreiben. Schnell gelangen die drei Freunde von einer schrägen Situation in die nächste. 23.30 Kill the Boss 2 CC Komödie (USA, 2014, 97’) von Sean Anders Mit Jason Bateman, Charlie Day, Jennifer Anisto und Jason Sudeikis In Burt Hanson finden Nick, Dale und Kurt, einen Abnehmer für ihre Erfindung, den „Shower Buddy“. Doch dieser trickst sie aus. Die drei wollen daher Hansons Sohn entführen, um ihre Firma zu retten. 1.40 Hangover 3 CC Komödie (USA, 2013, 91’) 3.20 ProSieben Spätnachrichten 3.25 Kill the Boss 2 CC Komödie (USA, 2014, 97’)

VOX

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 5.45 CSI: New York „Freier Fall“ / „Eiskalt“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Neue Zeiten“ / „Der Prinz und das Zimmermädchen“ 9.10 CSI: Miami „Einer wird gewinnen“ / „Das Geheimnis der verschwundenen Familie“ / „Deine eigenen Leute“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Bye bye Pullover! Setze deinen neuen Pullunder gekonnt in Szene!, Tag 2: Eva 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Larissa vs. Manuella Manuella (28) lässt Sohn Elyan (2) den Ton angeben und setzt auf interaktives Förderspielzeug. Larissa (32) hingegen legt bei Tochter Lia (2) schon jetzt Wert auf Selbständigkeit und lässt sie auch mit einer Kinderwerkbank oder Autos spielen. Doch für die Afrikanerin Manuella ist das „Jungsspielzeug“, Mädchen sollten lieber mit Puppen spielen. 15.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Bye bye Pullover! Setze deinen neuen Pullunder gekonnt in Szene!, Tag 3: Lena 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Seyda, 34 Jahre: Motto: „Oriental Night“. Vorspeise: Hatayli Mezze. Hauptspeise: Kebab Balls. Nachspeise: Künefe mal anders. 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Das Blaue vom Himmel“ Auf einer Mülldeponie soll ein Gemeindezentrum entstehen. Als es anfängt zu regnen, fallen nicht nur Wassertropfen vom Himmel, sondern auch tote, blaue Möwen. Eine der Möwen hat Leichenteile im Schnabel. Das FBI und die Spezialisten vom Jeffersonian finden eine komplett blaue Leiche auf der Mülldeponie. Aber nicht nur die Farbe der Leiche ist besonders, sondern auch die Tatsache, dass sie keine Haare hat. Sie wurde skalpiert. 21.15 Bones - Die Knochenjägerin „Große Krieger und der kleine Tote“ / „Ein Wald voller Hass“ / „Der Glanz und die Grausamkeit in Hollywood“ Booth und Brennan werden zu einem Tatort gerufen. Leider fehlt dem Opfer der Kopf. Das Team um Brennan schafft es dennoch, den Toten zu identifizieren. Vermutlich wurde der Mann vor seinem Tod verprügelt. Als sich herausstellt, dass der Tote der kleinwüchsige Tony Cole ist, der Streit mit dem Karatelehrer seines Sohnes hatte, ist der erste Verdächtige schnell ermittelt. Doch auch Blake, die Tochter des Karatelehrers, ist eine Verdächtige. 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Eiskalte Seelen / Kindheitstrauma / Lebenslänglich / Verwirrende Beweise / Die Gier und der Tod / Akte Mord 5.00 CSI: New York „Die Geister, die ich rief“ Das CSI-Team wird zu einem unheimlichen Fund im Central Park gerufen, in einem Abschnitt, von dem die New Yorker sagen, dass es darin spuke.

MITTWOCH 19. Januar 3SAT

20.15 Weit. Die Geschichte von … 11.00 Laos Wunderland • 11.45 Lecker aufs Land - eine kulinarische Reise • 12.15 Servicezeit • 12.45 freizeit • 13.15 Faszination Färöer - Tradition & neue Ideen • 13.45 Kosterhavet Nationalpark an der Westküste Schwedens • 14.30 Erlebnisse am Heidschnuckenweg • 16.00 Wildes Leben hinterm Deich • 16.30 Norderney ... mit Judith Rakers • 17.15 Wildes Borkum • 17.45 mare TV • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Dokumentation (D, 2017, 127’) von Patrick Allgaier und Gwendolin Weisser Im Frühjahr 2013 brechen Gwendolin und Patrick zu einer Reise um die Welt auf - mit dem Vorsatz, nicht zu fliegen. Voller Erfahrungen kehren sie nach 100000 Kilometern im Sommer 2016 zurück. In ihrem ermutigenden und hoffnungsvollen Film folgen die Zuschauer den Reisenden von Land zu Land bei ihren faszinierenden Begegnungen und Abenteuern, die sie mit der Handykamera dokumentierten. 22.20 Wilder II „Blut“ Im Morgengrauen wird Rosa an einen abgelegenen Tatort gerufen. Mitten im Wald bei Thallingen hat ein Blutbad stattgefunden. 23.15 Ein Geheimnis im Dorf Schwester und Bruder CCC Drama (AUT, 2016, 89’) von Peter Keglevic Mit Franziska Weisz, Max von Thun und Harald Schrott 0.45 10 vor 10 1.15 STÖCKL 2.15 Slowenien Magazin 2.40 Wilder II „Zecke“

NTV 16.00 Nachrichten • 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Geld • 19.00 Nachrichten • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Kriege der Zukunft - Kampf im Weltall • 21.05 Kriege der Zukunft - Spezialeinsätze • 22.00 ntv Wissen • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Rätselhafte Phänomene • 5.05 Nachrichten

TAGESCHAU24

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Muschelsucher vom Tejo - Illegaler Beutezug aus Not • 20.45 Der getriebene Präsident • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Panorama 3 • 22.15 Markt • 23.00 Dorfleben digital • 23.30 Chez Krömer • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Die Wollnys 5.10 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Let’s Love - Eine Hütte voller Liebe • 16.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! Ab auf die Piste! - Flo und Peter im Rennfieber Damit der Sieg sicher ist, pimpen Flo und Peter ihre selbst gebauten Wagen für das Seifenkistenrennen. Doch der jeweils andere soll nichts von den Konstruktionen des anderen mitbekommen. Denn es kann am Ende nur einen Sieger geben. 21.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! Flo hält um Sylvanas Hand an Flo hegt süße Pläne! Er möchte seiner Freundin Sylvana an ihrem zehnten Beziehungs-Jahrestag endlich einen Heiratsantrag machen. Noch ahnen die 29-Jährige und Rest der Familie nichts davon! Und das soll auch erstmal so bleiben. 22.15 Die Schnäppchenhäuser Jeder Cent zählt Das 7 000-Euro-Haus 23.15 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim Schluss mit „Hotel Mama“ 0.15 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Ein Mann Gottes / Die Feuerteufel / Reise in den Tod 1.10 Unsolved Mysteries Der Sprung aus dem Flugzeug / Tod auf den Bahngleisen

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 18.00 Nachrichten • 20.00 Nachrichten • 20.05 Die Plattmacher - Abrissprofis im Einsatz • 21.05 Goldgrube Schrottplatz - Jedes Teil zählt • 22.05 PS-Riesen im Einsatz - Landmaschinen • 23.05 Lastwagen im Minutentakt - Das größte LKW-Werk der Welt • 0.05 Geboren für den Highway - Ein Truck entsteht • 1.05 PS-Schnäppchen - Oldtimer aus den USA

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Die Nordsee - Unser Meer • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Südsee • 21.00 Abenteuer Karibik • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Abenteuer Südsee

KAB.1

20.15 Space Cowboys 5.50 Navy CIS: New Orleans • 6.35 The Mentalist • 7.25 Elementary • 8.20 Scorpion • 9.20 Navy CIS • 10.15 Navy CIS: New Orleans • 11.10 Scorpion • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Elementary • 14.50 The Mentalist • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Space Cowboys CCC Sci-Fi-Film (USA, 2000, 118’) von Clint Eastwood Mit Clint Eastwood, James Cromwell, William Devane und James Garner Ein Satellit droht auf die Erde zu fallen. Der pensionierte NASAPilot Frank ist der einzige, der sich mit der alten Technik noch auskennt. Deshalb soll der Opi auf Rettungsmission ins All. 23.00 The Bucket List - Das Beste kommt zum Schluss CCC Tragikomödie (USA, 2007, 90’) von Rob Reiner Mit Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes und Serena Reeder Der Multimillionär Cole und der Automechaniker Chambers sind an Krebs erkrankt und haben nur noch ein Jahr zu leben. Jetzt wollen sie es nochmal wissen. 0.55 Space Cowboys CCC Sci-Fi-Film (USA, 2000, 118’) von Clint Eastwood Mit Clint Eastwood, James Cromwell, William Devane und James Garner 3.00 Watch Me - das Kinomagazin 3.10 Kabel Eins Late News 3.15 The Bucket List - Das Beste kommt zum Schluss CCC Tragikomödie (USA, 2007, 90’) von Rob Reiner

ARD-alpha 17.00 Hauptsache gesund • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Charles Darwin • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Bambusflößer von Bangladesch • 21.00 Seen auf dem Dach der Welt • 21.45 Geheimnisse der Urzeit - Das Dino-Rätsel • 22.35 Dinosaurier - Die Jagd nach DNA • 23.25 alpha-thema Gespräch • 23.55 alpha-demokratie • 0.25 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.40 The Day - News in Review

ONE 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Wo ist die Liebe hin • 15.25 Der Dicke • 16.15 Hubert ohne Staller • 17.05 Cagney & Lacey • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 22.05 Murdoch Mysteries • 22.55 Die Zwei • 23.45 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 1.35 Murdoch Mysteries

SWR

20.15 Die heilende Kraft der … 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Die heilende Kraft der Bewegung - Bei Rücken, Herzleiden und Krebs 21.00 Leben nach dem Aufprall Mit Rollstuhl und Wohnmobil in die neue Freiheit Ungewöhnliche, faszinierende, spannende oder rührende Geschichten von Menschen aus dem wahren Leben werden in dieser Reihe zum Besten gegeben. Nicht selten sind sie mehr als überraschend. 21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Tiere der Großstadt“ 23.30 Der Metzger und der Tote im Haifischbecken CCC Krimikomödie (D, 2015, 90’) von Andreas Herzog 1.00 Maria Wern, Kripo Gotland „Und die Götter schweigen“

ZDF NEO 6.05 Das Trojanische Pferd • 6.50 Mythos Nordsee • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 11.30 Waschen, Schneiden, Leben! • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.25 Psych • 17.05 Psych • 17.45 Waschen, Schneiden, Leben! • 18.30 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „MünsterLeaks“ Ekki wurde eine „Steuer-CD“ angeboten, die angeblich alles belastet, was in Münster Rang und Namen hat. Wilsberg soll Ekki helfen, die Glaubwürdigkeit zu überprüfen. 21.45 Wilsberg „Morderney“ 23.15 Death In Paradise „Tickende Uhren“ 0.05 Death In Paradise „Tödliche Schokolade“ 1.00 Hamilton - Undercover in Stockholm 2.25 Hidden Agenda 5.20 Abenteuer Namibia

ZDF INFO 7.00 Mördern auf der Spur • 7.30 Vermisst im Gay Village - Serienmorde in Toronto • 8.13 heute Xpress • 8.15 Fatale Zusammentreffen • 12.45 Geheime Welten - Reise in die Tiefe • 15.45 Lost Places - Geheime Welten • 18.45 Jäger • 19.30 Gejagte - Das Boot - Die Dokumentation • 20.15 Kriegsschiffe - Tod auf See • 23.15 U-Boote • 0.45 heute journal • 1.15 Inside The Criminal Mind

WDR

20.15 Markt 6.50 Lokalzeit aus Duisburg • 7.20 Krieg der Träume • 8.25 Servicezeit • 8.55 Gefragt - Gejagt • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Leopard, Seebär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Doc Esser macht den Westen fit Die Lehrer-Challenge in Hamm 11 Lehrerinnen und Lehrer, 6 Wochen, 3 Coaches, 1 Challenge! Ins Neue Jahr 2022 startet Doc Esser alias Dr. Heinz-Wilhelm Esser, Oberarzt einer Remscheider Klinik, mit dem Vorhaben: Er möchte ein Lehrer-Team aus Hamm gesünder und fitter machen. 21.45 WDR aktuell 22.15 Der getriebene Präsident Die USA nach Joe Bidens erstem Amtsjahr 23.00 Der schwangere Mann Dokumentation (85’) von Janie Finlay 0.25 Menschen hautnah 1.10 Der getriebene Präsident

SAT.1 GOLD 10.15 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein Engel auf Erden • 12.55 Bezaubernde Jeannie • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans „Die Warnung der Tauben“ 21.05 Navy CIS: New Orleans „Die Nebelmaschine“ 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York „Der Glücksbringer“ 22.55 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen „Der Jäger kehrt zurück“ 23.45 Navy CIS: New Orleans „Die Warnung der Tauben“ 0.30 Navy CIS: New Orleans „Die Nebelmaschine“ 1.10 Blue Bloods - Crime Scene New York 1.45 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen

SIXX 8.55 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 11.55 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 17.30 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 10 Years Younger: Das Beauty Makeover • 22.15 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 23.25 Mums Make Porn • 0.30 Slutever World Wide Sex

19. Januar MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Rentnercops • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Polarwölfe - Überleben in Kanadas Arktis Im äußersten Norden Kanadas liegt eine der unwirtlichsten Regionen der Erde: Ellesmere Island. 21.00 Polarwölfe - Familienbande Polarwölfe - Familienbande 21.45 NDR Info 22.00 extra 3 22.30 Sträter 23.15 ZAPP 23.45 Der Tatortreiniger „Auftrag aus dem Jenseits“ In einem leerstehenden Haus ist ein Obdachloser gestorben, Schotty soll sauber machen. 0.15 extra 3 Allzu oft bietet die deutsche Politik Steilvorlagen für Hohn und Kritik. 0.45 Die Ernährungs-Docs

TELE 5 6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. Weggelaufen: Was treibt dich von Gott weg? • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.20 Andromeda • 17.15 Babylon 5. 24 Stunden bis zum Ende • 18.15 Stargate: Atlantis • 19.10 Stargate. Exodus 20.15 Die Augen des Engels CC Drama (GB/E/I/USA, 2014, 92’) von Michael Winterbottom Mit Daniel Brühl, Kate Beckinsale, Andrea Tidona und Ave Acres Regisseur Thomas Lang will einen Film über einen spektakulären Mordfall drehen. 22.15 Devil’s Gate - Pforte zur Hölle Sci-Fi-Film (CDN/USA, 2017, 85’) von Clay Staub Mit Amanda Schull 0.05 Awaiting Thriller (GB, 2015, 105’) Mit Tony Curran, Diana Vickers, Rupert Hill und Peter Woodward

RTL NITRO 5.10 Im Namen des Gesetzes • 6.45 Law & Order • 7.35 Law & Order • 8.20 Leverage • 9.55 Magnum • 12.15 Magnum • 13.10 Walker, Texas Ranger • 13.55 M.A.S.H. • 14.50 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Alf • 16.35 King of Queens • 17.20 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 18.50 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Plattfuß am Nil • 22.10 Plattfuß in Afrika • 0.05 Der Dicke in Amerika

RBB

20.15 rbb Praxis 13.00 rbb24 • 13.15 Elefant, Tiger & Co • 13.40 Henker & Richter • 14.30 Utta Danella - Eine Nonne zum Verlieben • 16.00 rbb24 • 16.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Gefragt - Gejagt • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 - Live aus Babelsberg • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis 21.00 Osteoporose Was hilft gegen Knochenschwund? Knochen brechen wie aus heiterem Himmel - oft reicht schon eine unachtsame Bewegung, ein Stolpern oder ein leichter Sturz. 21.45 rbb24 22.15 Nur eine Frau CCC Biografie (D, 2019, 93’) von Sherry Hormann. Mit Almila Bagriacik, Rauand Taleb und Meral Perin 23.45 Schuss in der Nacht Die Ermordung Walter Lübckes Dokudrama (90’) 1.15 rbb Praxis 2.00 Osteoporose Was hilft gegen Knochenschwund?

SRTL

20.15 The Good Doctor 15.45 Scooby-Doo! • 16.10 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.35 Die Nektons Abenteurer der Tiefe • 17.00 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 18.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.35 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 The Good Doctor „Die Hoffnung stirbt zuletzt“ Shaun nimmt einen Patienten unter seine Fittiche, der seinem verstorbenen Bruder erstaunlich ähnlich sieht. 21.05 The Good Doctor „Massenanfall“ Um einem jungen Bräutigam das Leben zu retten, sind Shaun und Claire auf die Mitarbeit von dessen Braut und Eltern angewiesen. 22.00 Dr. House „Menschenbilder“ House behandelt einen Drogendealer, der nach einem Kollaps mit Schwindel und Fieber eingeliefert wird. 22.55 Dr. House „Reue“ 23.50 Comedy TOTAL 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Exakt 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Cleo, Liebe und Antike • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt 20.45 Wilde Nachbarn Siegeszug der Stadttiere In vielen Städten leben sie direkt unter uns: Stadttiere. 21.15 Echt Stromkollaps im Extremwinter Temperatursturz, Kälteeinbruch in Mitteldeutschland - eisige Sturmböen sorgen derzeit für Extremsituationen. Sind wir gerüstet für Wetterrekorde von mehr als 20 Grad unter null? Was geschieht, wenn die Energieversorgung zusammenbricht? 21.45 MDR aktuell 22.10 Tatort „Ein Fall für Ehrlicher“ 23.35 Katrin Weber (1/4) 0.35 unicato Mashup, Remix und Collage

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 11.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 12.15 Die Zwangsvollstrecker • 13.15 Die Zwangsvollstrecker • 14.15 A2 Abenteuer Autobahn • 15.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 16.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando • 17.15 Helden der Baustelle • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Bodenkrieg Fred Lewis lag in den vergangenen Wochen und Monaten nicht auf der faulen Haut. Der Ex-Soldat hat in der Winterpause in den US-Bundesstaaten Arizona und Nevada mehrere Claims getestet, aber seine Bemühungen waren nicht von Erfolg gekrönt. 22.15 Goldtaucher der Beringsee Wettstreit um unentdecktes Gebiet 23.10 DMAX News 23.15 Die Schatzsucher von Snake Island Im Herzen der Finsternis 0.15 DMAX News 0.20 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Bodenkrieg

20.15 mex. das marktmagazins 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 Morden im Norden • 13.40 Hauptstadtrevier • 14.30 Der Bulle und das Landei • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Teurer Trash - was die Top 5 der nutzlosesten Spielzeug-Geschenke sind 21.00 Die Helden vom Frankfurter Flughafen Mittendrin AllStars Retterin am Flughafen Notfallsanitäterin Fabienne Kraft 21.45 Bastards A World of Bastards Doku-Serie über das deutschiranische Duo «Pretty Bastards» auf seinem Weg durch die deutsche Wrestling-Szene. 22.05 hessenschau 22.20 Der letzte Wille „Koi Bad und Koi Butter“ 23.05 Snow Angels Spuren im Schnee „Ohne Erinnerung“ 0.00 Nudes - Nackt im Netz

SPORT1

20.15 Die PS Profis 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Im Möbelrausch 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Geld stinkt nicht 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Street Outlaws She’s A Good Girl 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Last Minute Auto 21.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Coole Sommerkisten, Kurzversion 22.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Dicke Amis & laute Motoren 23.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Claudis Kombi 0.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus

20.15 Jetzt red i 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Fuchs und Gans • 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 nah und fern • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt red i 21.15 Kontrovers Dokumentation Personalmangel: Alarm auf Kinderintensivstationen - Und jetzt? Seit Wochen hagelt es Kritik am Pandemie-Management der Politik. Den Deutschen Volksvertretern fällt es schwer, zu handeln. Die Kommunen zeigen auf die Staatsregierung, die Staatsregierung auf den Bund und der Bund zurück auf die Länder. 21.45 BR24 Rundschau 22.00 DokThema Der Kampf ums Ackerland 22.45 VAKUUM 0.05 kinokino 0.20 Draußen im Wald 1.45 Dahoam is Dahoam „Erklärungsnöte“

EUROSPORT

22.00 Golf 3.00 Tennis Grand Slam 2022 11.00 Tennis Grand Slam 2022 14.15 Skispringen FIS Weltcup 2021/22 15.00 Winter Pass Wintersportmagazin 15.30 Olympische Spiele Essential Olympic Stories. Folge 3 15.40 Winter Tracks 16.10 Eiskunstlauf Europameisterschaften in Tallinn. Kür der Männer. 17.30 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 2. Runde 19.00 Tennis 20.30 Snooker Masters in London. Finale 22.00 Golf GolfTV Weekly 22.30 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 2. Runde 23.30 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 2. Runde 0.55 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 2. Runde

MERCREDI 19 janvier TF1

CONCERT — FRANCE 4 21.10

AaRON au Zenith de Paris Capté au Zénith de Paris le 26 novembre 2021, ce concert fidèle à l’univers d’AaRON - splendide duo musical français créé en 2004 par Simon Buret et Olivier Coursier, qui a sorti son quatrième album studio en 2020 - nous fait découvrir l’énergie du groupe et l’immensité scénographique du

show, travaillé main dans la main avec le concepteur de lumières Victorien Cayzeele. D’autres images captées à Nantes le 2 décembre 2021 dans la salle plus intimiste du Stereolux donnent également à voir au plus près les émotions du duo et leur synergie créative.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 2 23.00

L’amour sous algorithme

Ce film signé Jérôme Clément-Wilz est une exploration de l’impact des technologies sur nos vies intimes. Librement adapté du livre éponyme de Judith Duportail, il raconte une rencontre banale du XXIe siècle, un rendez-vous donné un matin par Judith elle-même à un homme.

FILM — ARTE 20.55

Le mystère de la chambre jaune

La célèbre enquête de Rouletabille revue par Bruno Podalydès (Bancs publics, Comme un avion). Une adaptation malicieuse et enlevée du roman de Gaston Leroux avec Denis Podalydès, Pierre Arditi, Sabine Azéma et Claude Rich.

MAGAZINE — FRANCE 3 21.10

Le monde de Jamy

C’est un vrai constat : ce qui pollue, c’est le gaspillage ! Un tiers de notre nourriture part à la poubelle ! Jamy Gourmaud et son équipe nous apprennent donc les bons gestes pour mieux conserver nos aliments et moins jeter. Pour notre santé comme pour le climat, les solutions sont dans nos assiettes !

21.10 The Undoing 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Milliardaire ou presque Comédie romantique (USA, 2021, 85’) de Steven R. Monroe Avec Nazneen Contractor et Brooks Darnell 15.40 L’amour sous les flocons C Comédie romantique (USA, 2020, 83’) de Jason Bourque Avec Jessy Schram et Marshall Williams 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence A l’Institut, les masques tombent et la vérité éclate en pleine épreuve du concours. 19.10 Demain nous appartient La police fait une découverte sur l’identité de la sœur d’Aurore... Cette dernière doit garder la face. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 The Undoing «Guerre des nerfs» Lors du premier jour du procès, la procureure Catherine Stamper fait étalage de preuves matérielles accablantes pour Jonathan Fraser. La défense, de son côté, sème le doute sur l’enquête policière, se demandant si le détective Mendoza a suivi toutes les pistes possibles. Henry décide alors de divulguer un secret à Grace, sa mère. 22.10 The Undoing «La cruelle vérité» Une preuve découverte dans la chambre de Henry bouleverse Grace et Jonathan, qui ne savent pas ce qu’ils doivent faire. Dans le cadre du procès, après le témoignage de Jonathan, qui clame à nouveau son innocence, Haley surprend tout le monde en appelant Miguel à la barre, une décision qui déplaît fortement à son père. 23.30 New York, unité spéciale «Violences conjuguées» L’unité spéciale reçoit l’appel d’une infirmière d’école primaire, inquiète concernant des bleus sur le bras d’un élève. Celle-ci les prévient qu’elle a appelé la mère et a entendu des cris. 0.20 New York, unité spéciale «Dernière partie» Benson est persuadée que Rob Miller est responsable de la mort mystérieuse d’une fille dont le corps est retrouvé dans la Hudson River. Mais elle ne peut pas le prouver. 1.10 New York, unité spéciale «Le sexe fort» 2.00 New York, unité spéciale «Au-dessus des lois» 3.00 Programmes de la nuit

FR2

21.10 L’amour (presque) parfait 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Quel contrôle parental pour l’usage des médias numériques de vos enfants?» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui Faustine Bollaert accueille des femmes et des hommes venus témoigner de leur parcours. Ils partagent leur expérience et l’enrichissent d’échanges avec d’autres témoins. 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Arthur prend une décision hâtive qui a de lourdes répercussions sur sa vie sentimentale. Pendant qu’Adam fait des propositions tendancieuses à Lucille, Akim cherche à préserver son couple. 21.10 L’amour (presque) parfait Allongée sur la banquette arrière du taxi qui la ramène chez elle, après le mariage mouvementé de sa petite sœur qui a eu le mauvais goût de se marier avant elle, Julie, surnommée Jul, 36 ans, coche toutes les cases du test de la parfaite looseuse: larguée, sans enfants, au chômage, bientôt quadra, maladroite... Mais un coup de téléphone va changer la donne! Au bout du fil, Max lui fait une sublime demande en mariage. Si elle accepte sa proposition, il lui donne rendez-vous dans trois jours dans le bar où ils se sont rencontrés. 23.00 L’amour sous algorithme Documentaire de Jérôme Clément-Wilz Une exploration de l’impact des technologies sur nos vies intimes. Librement adapté du livre éponyme de Judith Duportail, il raconte une rencontre banale du XXIe siècle, un rendez-vous donné par Judith à un homme. 0.05 Girl Culture Documentaire «Girl Culture» suit six collégiennes durant leur année de 4e. Entre chroniques de leurs quotidiens, entretiens et moment mis en scène, le film se propose d’être à l’écoute d’adolescentes d’aujourd’hui 1.15 Drame en haute mer Drame policier (F, 2021, 90’) de Adeline Darraux Avec Barbara Schulz et Arié Elmaleh 2.40 Météo outre-mer 2.45 Le jour du Seigneur 3.15 Sagesses bouddhistes 3.45 Courant d’art 3.55 Pays et marchés du monde 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

19 janvier MERCREDI FR3

21.10 6.00 8.30 OU 9.05 9.50 10.50

Le monde de Jamy Okoo Cap Sud-Ouest France Bleu France 3 matin Vous êtes formidables! Dans votre région Consomag «Pourquoi et comment choisir un intermédiaire en assurance, banque et finance?» 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Journal intime» 14.45 Rex «Une poupée de chiffon» 15.30 Rex «In vino veritas» 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Bastien et Luna s’approchent de la vérité. Mouss accumule les échecs. De leur coté, Karim et Abdel perdent leur permis de conduire. 20.45 Tout le sport 21.00 Les Bleus en or 21.05 Météo 21.10 Le monde de Jamy Santé, budget, environnement: des solutions dans nos assiettes! Magazine Avec Jamy Gourmaud, Églantine Éméyé La production de notre alimentation représente un quart de nos émissions de gaz à effet de serre! Mangeons-nous trop riche? Comment savoir si nos fruits et légumes contiennent des pesticides? Faut-il consommer moins de viande? Jamy Gourmaud nous apporte des solutions: des menus savoureux, bons pour notre santé, pour la planète... et pour notre portefeuille! 22.55 Météo 23.00 Réseau d’enquêtes Jeux interdits en terrains abandonnés Magazine Une usine, une caserne ou un hôpital désaffectés, des bunkers oubliés, une maison abandonnée... Qui n’a pas rêvé de jouer à l’explorateur et d’en franchir les murs? Pratique transgressive, aux limites de la légalité et souvent très dangereuse, l’exploration urbaine connaît en France un engouement sans précédent. Plus les lieux sont cachés et plus ils sont prisés. 23.55 Des racines et des ailes Passion patrimoine: sur les chemins des Alpes du Sud A la rencontre de celles et ceux qui vivent au cœur des montagnes les plus australes du massif alpin français. 1.50 La p’tite librairie 1.55 Samedi d’en rire 3.25 Les nouveaux nomades 3.50 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Qui veut être mon associé? 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Une Américaine à Paris C Comédie romantique (USA, 2019, 84’) de Alex Zamm Avec Jen Lilley et Dan Jeannotte Fille de viticulteur, Isabella est aujourd’hui à la tête du vignoble familial. En quête de prestige, elle part pour Paris et participe à un célèbre concours d’oenologie. 15.50 Les reines du shopping Spéciales belles avec des formes: Chic avec une pièce fluide - Caterina Cette semaine, 5 nouvelles candidates, Alexandra, Mélanie, Caterina, Vinnye et Fiona, devront composer latenue idéale sur le thème «Chic avec une pièce fluide» avec un budget de 450 euros. 16.50 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Occitanie Pour cette 2e semaine de roadtrip, direction l’Occitanie! Une région d’une grande diversité, permettant à la fois d’allier joies de la montagne et de la mer. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Qui veut être mon associé? Divertissement Avec Xavier Domergue Ils viennent de la France entière et ont des parcours et des âges différents. Ils ont tous eu une idée qui va peut-être changer le quotidien des Français. Mais à tous, il manque pourtant des éléments cruciaux. Ils vont avoir l’occasion unique de rencontrer des investisseurs reconnus et devront les convaincre de s’engager à leurs côtés. 23.10 Qui veut être mon associé? La suite Ils avaient séduit les investisseurs et les téléspectateurs lors de la première saison avec des projets aussi différents que les masques anti-pollution, la restauration africaine, les vêtements adaptés aux personnes handicapées, les cartes à planter ou encore les accessoires à impact positif... Après leur apparition dans l’émission, leur business a grandi et franchi des étapes importantes. Rencontre avec d’anciens participants de la première saison. 23.50 Patron incognito Yves Hecker, fondateur des Burgers de Papa La crise sanitaire a eu un impact économique considérable sur le secteur de la restauration. Afin de trouver des solutions pour que son entreprise se relève de la crise, Yves Hecker, 38 ans, fondateur des Burgers de Papa, une chaîne de 45 restaurants qui a vu le jour à Lyon en 2013, tente aujourd’hui l’expérience Patron incognito. Yves Hecker est plus mobilisé que jamais pour aider son entreprise à renouer avec le succès. 1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.00 11.30 12.15 12.40

Je l’aime à mentir Bel RTL La boutique Shopping Hours Enquêtes Martin bonheur «Biscuit roulé mœlleux» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.30 RTL info avec vous 13.45 Météo 13.55 Histoires de familles 14.30 Quand l’amour s’en mêle C Drame romantique (CDN, 2020, 100’) de Lucie Guest Avec Morgan Kohan et Marcus Rosner Lily, une architecte d’intérieur en mal d’inspiration, vient aider sa tante Maggie, qui a des problèmes de santé. Sur place, Lily effectue des travaux pour faciliter la vente de l’auberge familiale. 16.10 Martin bonheur Biscuit roulé mœlleux Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 16.15 Incroyables transformations 17.20 Chasseurs d’appart’ Nice et sa banlieue: Julien - Christian - Matthieu 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte L’empire de la famille Boreux 20.30 Je l’aime à mentir CC Comédie (F, 2021, 60’, 1/2) de Gabriel Julien-Laferrière Avec Julie de Bona et Samir Boitard Dans la jungle du célibat et des applis de rencontre, Zoé vient de trouver l’homme de sa vie! Une idylle qui dure... 2 heures, avant que Robinson ne tombe dans le coma. Un quiproquo plus tard, la voilà fiancée à cet homme, et en charge de ses 2 enfants le temps de son séjour à l’hôpital. Se prenant complètement au jeu, Zoé devra jouer la parfaite petite amie d’un homme qu’elle connaît à peine... Mais à force de mensonges, et au contact de l’univers de ce charmant inconnu, ne finirait-elle pas par croire à cet amour? Que se passera-t-il au réveil de Robinson? 22.20 S.W.A.T. «Plan B» Des prisonniers en cavale prennent le contrôle d’un palais de justice. Présents à l’intérieur, mais non armés, Hondo et Deacon tentent de sauver le plus de civils possible sans se faire repérer. Street, lui, rend visite à sa mère à l’hôpital. 23.15 S.W.A.T. «Le jugement dernier» Tabitha Lewis, l’épouse du nationaliste blanc Jared Lewis, se retrouve aux urgences. Tan et Luca profitent alors du fait qu’elle porte plainte pour violence conjugale pour l’interroger afin d’en savoir plus sur le groupe terroriste dirigé par son mari. 0.10 Martin bonheur Biscuit roulé mœlleux 0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 1.00 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Le mystère de la chambre jaune 5.00 Zubin Mehta et Daniel Barenboim interprètent le “Concerto n° 4” de Beethoven 5.55 Déclics 6.50 Arte journal junior 6.55 Venise en hiver 7.50 Le fleuve Hudson, des montagnes aux gratte-ciel de New York 8.35 Invitation au voyage 9.25 Survivre à l’hiver dans les Alpes suisses 10.15 Bavière, le pays des chamois 11.00 Le retour du balbuzard pêcheur, un rapace en été 12.20 À la rencontre des peuples des mers 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 À deux, c’est plus facile CC Comédie (F, 2009, 80’) de Emilie Deleuze Avec Michel Galabru et Luce Radot 15.15 Le lac de Königssee, un joyau alpin en Bavière Documentaire 16.00 Par-delà les Alpes Le lac Majeur 16.55 Le voyage de la chouette harfang Documentaire 17.40 Invitation au voyage 18.25 Invitation au voyage Nos inspirations - Sur la piste d’Arsène Lupin en pays de Caux 18.55 L’Australie sauvage Le récit d’une aventure 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tout est vrai (ou presque) 20.55 Le mystère de la chambre jaune CC 20.15 Comédie policière (F/B, 2002, 118’) de Bruno Podalydès Avec Denis Podalydès et Pierre Arditi Suite à la tentative d’assassinat de la belle Mathilde, fille du célèbre professeur Stangerson, le jeune reporter Joseph Rouletabille, accompagné de son ami et photographe Sainclair, se rend au château du Glandier pour élucider le mystère. Qui est l’agresseur? Quel est son mobile? Et surtout, comment a-t-il pu s’échapper de la chambre jaune, fermée de l’intérieur? 22.55 Agatha Christie, 100 ans de suspense 22.10 Documentaire de Sean Davison Avec plus de 2 milliards d’exemplaires vendus en un siècle, Agatha Christie est la reine incontestée de la littérature policière britannique. Pourtant, elle a déjà 27 ans lorsqu’elle se lance dans l’écriture de sa première enquête. 0.00 Under The Tree C 23.20 Comédie dramatique (Islande, 2018, VM, 88’) de Hafsteinn Gunnar Sigurdsson Avec Steinþór Hróar Steinþórsson et Edda Björgvinsdóttir Atli, accusé d’adultère par sa femme, est forcé d’emménager chez ses parents. Il se retrouve malgré lui plongé au sein d’une querelle de voisinage. 1.30 Les explosifs - Une science détonante 2.25 Les îles australiennes: un paradis à découvrir 3.10 Cuisines des terroirs «Le Kleinwalsertal - Autriche» 3.45 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MERCREDI 19 janvier LA1

20.20 Temple solaire … 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Miss Fisher enquête! • 16.15 Miss Fisher enquête! • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.27 FA SI LA Payer • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.17 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente 20.10 Tirage Lotto - Joker 20.15 Météo 20.10 Temple solaire, l’enquête impossible Dans les années 80 et 90, après une série de d’événements funestes et mystérieux, des policiers suisses, français et québécois et trois journalistes se lancent dans une enquête internationale pour comprendre l’incompréhensible. De fil en aiguille, entre étranges rencontres et pièces à conviction, ils remontent la piste d’une des sectes les plus obscures et fascinantes. 21.55 QR: le débat Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun sur plusieurs aspects de la vie en société. Une émission en compagnie d’experts, de politiques et d’acteurs de terrain. 23.02 Rapports Lotto - Joker 23.05 Matière grise Aux frontières de la mort Un chercheur belge a décidé de tenter l’expérience dite de «mort imminente» et d’explorer, au plus près possible de la mort, les phénomènes racontés par de nombreuses personnes. 23.50 On n’est pas des pigeons! 0.40 Quel temps! 0.50 Météo 0.55 19 trente

FR4 14.30 Chouette, pas chouette • 14.35 Lego Ninjago: Premier Empire • 16.00 Teen Titans Go! • 16.05 Un jour, une question • 16.20 Angelo la débrouille • 17.15 Idéfix et les Irréductibles • 17.50 Grizzy et les lemmings • 18.40 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.45 Au galop! Une saison à cheval • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 AaRON au Zénith de Paris • 22.20 Fête de la Musique • 0.25 Basique, les sessions

AB3

6.00 Wake Up Show • 9.00 Petits secrets entre voisins • 9.30 Cauchemar à l’hôtel • 10.40 Téléachat • 11.15 Petits secrets entre voisins • 13.45 Je te surveille • 15.10 Une ex malveillante • 16.35 Grossesse en péril • 18.05 Cauchemar à l’hôtel • 18.45 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Les 8 salopards • 23.00 Hors de contrôle • 0.50 Reporters • 1.50 Le Qg • 2.20 Les filles d’à côté • 4.00 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 My Tiny Restaurant 8.00 How I Met Your Mother • 8.50 Divorce sous surveillance • 10.20 Sous le soleil • 11.15 Le zapping au mètre • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 L’autre famille de mon père • 15.30 Sous le soleil • 16.25 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.05 How I Met Your Mother • 18.55 Les Simpson • 19.46 FA SI LA Payer • 19.47 Vews 20.05 My Tiny Restaurant Ouvrir un restaurant, c’est le rêve de bon nombre de passionnés de cuisine. Pour pouvoir mener à bien un tel projet, le talent culinaire seul ne suffit pas. Il faut avoir une vision, un concept, mais aussi une âme d’entrepreneur. Dix équipes de fous de cuisine se confrontent à l’occasion d’une compétition où ils doivent créer la carte, le business plan et leur restaurant dans une version «tiny»: un container qui accueille leur restaurant en miniature. À la clé ? L’ouverture de leur propre restaurant grâce aux 15 000 euros de gains. 21.45 Rapports Lotto - Joker 21.50 Héritiers inconnus Moitié historiens, moitié détectives, les généalogistes du cabinet ADD et associés mènent l’enquête pour apporter aux héritiers un legs souvent inattendu et parfois leur révéler des secrets de famille. 22.45 Héritiers inconnus Entre secrets de famille et enjeux financiers, cet épisode nous plonge dans l’univers mystérieux et souvent romanesque des généalogistes successoraux. 23.40 Vews 23.50 Le meilleur de l’humour express

FR5 13.00 Les 100 lieux qu’il faut voir • 13.30 Dis-moi coach • 13.40 Le magazine de la santé • 14.30 Consomag • 14.35 Sale temps pour la planète! • 15.15 L’aventurier du goût • 16.00 Caméra à la patte • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 La grande librairie • 22.30 C ce soir • 23.35 La p’tite librairie • 23.40 C dans l’air • 0.50 C à vous

HISTOIRE TV 10.35 En passant par la IVe • 12.10 L’ami américain, l’Amérique contre de Gaulle • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Itinéraire d’un crime • 16.50 Nouveau Monde, le secret espagnol • 19.50 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Italie et Mafia, un pacte sanglant • 21.45 Camorra • 22.40 Les Balkans à feu et à sang • 1.25 Histoire de la Résistance française, intérieure et extérieure • 3.20 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Drive 6.40 Petit et costaud • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Arc-en-ciel • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 16.45 Les experts: Miami • 17.35 NCIS • 19.15 Les experts 20.05 Drive CC Thriller (USA, 2011, 96’) de Nicolas Winding Refn Avec Carey Mulligan et Bryan Cranston Jeune homme solitaire, «The Driver» conduit le jour à Hollywood pour le cinéma en tant que cascadeur et la nuit pour des truands. Ultra-professionnel et peu bavard, il a son propre code de conduite. 21.40 Météo 21.45 Billions «Le Naira» Confronté à des pertes financières importantes, Bobby cherche à se refaire. Maffee lui présente un ami, Everett Wright, trader sur devises, qui lui propose un gros coup qui consistera à jouer sur la devise du Nigeria. Bobby s’assure de la coopération de Malverne, Krakow et Birch pour mener cette affaire délicate. 22.50 Billions «Indian Four» Wendy rend visite à Ira pour pendre des nouvelles de Chuck. Les informations qu’elle récolte l incitent à retravailler avec Bobby. 23.55 ChronoQuiz 1.00 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.50 L’hebdo de la musique • 11.50 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Les princes et les princesses de l’amour • 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles Meurtre d’Alexandra Cosson: échange fatal sur Tiktok Alexandra Cosson, 30 ans, se filmait tous les jours pour les réseaux sociaux. Cette jolie brune aux yeux bleus partageait des danses sexy sur Tiktok, la dernière application à la mode. 23.10 Enquêtes criminelles Daniel Malgouyres: crimes dans le plus beau jardin de France 1.20 Christian Quesada: des studios télé à la prison 3.10 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 La France a un incroyable … 5.00 Téléachat • 7.50 Shopping Hours • 9.20 La boutique • 11.20 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Martin bonheur • 14.35 Scènes de ménages • 14.40 Scènes de ménages • 14.45 Les mamans • 15.35 Les mamans • 16.20 JLC Family: la fin? • 17.10 Les Marseillais à Dubaï • 18.10 Les princes et les princesses de l’amour • 19.10 Vous avez un colis 20.10 La France a un incroyable talent Les auditions Au programme, des dizaines d’artistes de tous les horizons tenteront de convaincre le jury pour décrocher les 3 «oui» synonymes de qualification pour l’étape suivante. 22.05 Les tribulations d’une caissière C Comédie (F, 2010, 102’) de Pierre Rambaldi Avec Déborah François et Elsa Zylberstein La vie n’est pas rose tous les jours pour Solweig, caissière dans un supermarché. Mais elle garde le sourire, malgré les remarques souvent déplaisantes des clients et un chef teigneux. 23.55 Les princes et les princesses de l’amour Les Princes et Princesses vont faire l’expérience du temps; ils vont savoir combien de temps ils disposent pour trouver l’amour. 0.55 JLC Family: la fin? Après le succès des quatre premières saisons autour de la JLC Family, le premier family show français revient pour une cinquième saison. 1.40 Scènes de ménages 1.55 Luna Park 3.55 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Auga Seca Série drame 22.30 Joker 23.45 Palavra aos Diretores 0.30 A vida Privada dos Livros 0.45 Fotobox 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Janela Indiscreta 5.15 A Essência 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Palavra aos Diretores 7.00 Manchetes 3

RTL9

20.55 Comment tuer son boss ? 6.00 Téléachat 11.50 Les infiltrés «Opération Iceman» 12.15 Famille d’accueil «À 1000 mètres du bonheur» 13.55 Famille d’accueil «Eddy» 15.40 Alerte Cobra «Mécanisme de précision» 16.30 Alerte Cobra «Bulles d’oxygène» 17.25 Alerte Cobra «Erreur de jugement» 18.20 Top Models 19.10 Le Caméléon «Ligne de vie» 19.55 Le Caméléon «Les fantômes du passé» 20.55 Comment tuer son boss? C Comédie (USA, 2011, 97’) de Seth Gordon Avec Jason Sudeikis et Jason Bateman Candidat à la direction de son entreprise, Nick Hendricks, abat des journées de travail de douze heures et se plie aux quatre volontés de son supérieur un brin sadique, Dave Harken, en vue d’une promotion bien méritée. Mais il prend conscience qu’il n’a aucune chance. 22.35 Allumeuses! CC Comédie sentimentale (USA, 2002, 84’) de Roger Kumble Avec Cameron Diaz et Selma Blair Après avoir évité pendant plusieurs années les relations sérieuses avec le sexe opposé, Christina Walters rencontre un soir l’homme idéal en la personne de Peter Donahue. 0.10 Libertinages 0.15 Alerte Cobra «Peur sur la ville» 1.50 Alerte Cobra «Le collecteur»

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 La Mejor Contigo • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Dos vidas • 18.30 El cazador • 19.30 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Viaje al centro de la tele Divertissement 22.35 Lazos de sangre 23.45 Lazos de sangre: El Debate 1.15 La noche en 24h 3.10 España directo 4.10 Camara abierta 4.30 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

19 janvier MERCREDI TV5 Europe

21.00 Faut pas rêver 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La grande librairie • 15.30 À bon entendeur • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Vestiaires • 16.25 Merci professeur! • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 La librairie francophone • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.35 Carole Matthieu C Drame de Louis-Julien Petit (F, 2016, 85’) • 20.05 Grandeur nature • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Faut pas rêver L’âme corse Il paraît que l’âme corse est encore plus présente dans la montagne: un tempérament bien trempé, forgé au contact de la roche! Carolina de Salvo est venue s’en imprégner lors d’un périple vertigineux. 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Il a déjà tes yeux Après avoir reçu la lettre de l’ASE lui annonçant le refus de ses parents biologiques de le rencontrer, Benjamin devient de plus en plus incontrôlable, à l’école et ailleurs. Sali enchaîne les déconvenues professionnelles. 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps.. 1.35 Temps présent «Temps présent» traite de sujets politiques, sociaux, économiques et historiques puisés dans l’actualité au sens large. Avec ses enquêtes pointues et son regard critique. 2.30 Sur les murs Lisbonne 3.15 Un si grand soleil

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno 21.25 Heidi (Svizzera, 2015, Couleur, 110’) Con Anuk Steffen, Bruno Ganz, Isabelle Ottmann, Katharina Schüttler 23.25 TG1 Sera 23.30 Piccola Lady (Germania/Austria, 2012, Couleur, 100’) Con Nino Böhlau, Claudia Messner, Xaver Hutter, Christiane Hörbiger 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 1.50 Zoom! 2.25 Mille e una notte... Fiction

TV5 FBS

21.00 Faut pas rêver 12.50 Vestiaires • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Cut • 15.45 Marcel Rochas, « l’homme qui aimait les femmes » • 16.30 Le point • 17.30 Épicerie fine • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Amuse-gueule • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Faut pas rêver L’ Ardèche grandeur nature Une plongée dans une nature préservée. Dans ce numéro, des surprises attendent Carolina de Salvo. Vous connaissez la montgolfière, mais avez-vous déjà vu la Ciné Bulle de Dany Cleyet-Marrel? 22.50 Le journal de la RTS 23.20 Échappées belles Guyane, la France du bout du monde Au sommaire: «Les hommes de la forêt»; «Les Hmong de Cacao» - «Les pirogues guyanaises»; «Les concours d’oiseaux»; «Le carbet»; «Saint-Georges, le village franco-brésilien». 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Un ciel radieux C Drame (F, 2017, 95’) de Nicolas Boukhrief Avec Léo Legrand et Dimitri Storoge Vincent travaille beaucoup pour échapper au chômage. Un soir, ivre de fatigue au volant, il percute un jeune motard. À sa sortie du coma, Vincent se rend compte qu’il habite le corps du jeune motard. 3.05 Restons nature 3.25 Un si grand soleil 4.00 Chroniques d’en haut 4.30 La vie en quatre temps

RAI 2 10.00 TG2 Italia • 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.10 The Good Witch • 17.45 TG Parlamento • 18.10 TG 2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 9-1-1 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.30 Re Start 0.55 I lunatici Divertissement 2.05 PNC 3.30 Rex 4.15 Piloti Série policier Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola 4.30 Detto fatto Magazine

TCM

20.50 Chuka le redoutable 9.45 La mission du commandant Lex CC Guerre d’André De Toth (USA, 1952, 90’) • 11.15 La nuit des généraux CC Guerre d’Anatole Litvak (F/ GB, 1967, 148’) • 13.35 Nell C Drame psychologique de Michael Apted (USA, 1994, 115’) • 15.25 Elizabeth CC Historique de Shekhar Kapur (GB/IND, 1998, 125’) • 17.25 Ben-Hur CCC Péplum de William Wyler (USA, 1959, 203’). Avec Charlton Heston 20.50 Chuka le redoutable C Western (USA, 1967, 100’) de Gordon Douglas Avec Rod Taylor et Ernest Borgnine Hanu, chef d’une tribu Arapahoe, épargne la vie d’un groupe de voyageurs parmi lesquels se trouve Veronica, jolie veuve mexicaine. Le tueur à gages Chuka, ancien amant de la belle, conduit les rescapés jusqu’au fort. 22.30 The King of Marvin Gardens CC Comédie dramatique (USA, 1972, 105’) de Bob Rafelson Avec Jack Nicholson 0.10 Orange mécanique CCC Anticipation (GB, 1971, 130’) de Stanley Kubrick Avec Malcolm McDowell

TMC 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.05 Urgences • 11.00 Urgences • 11.55 Urgences • 12.50 Urgences • 13.50 Section de recherches • 14.55 Section de recherches • 16.05 Section de recherches • 17.15 Section de recherches • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 La grande odyssée • 21.15 Tout le monde debout • 23.15 All Inclusive • 1.05 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Il Commissario Rex • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Che succ3de? • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 11.45 Danger Force • 12.10 Sam & Cat • 12.35 Side Hustle • 13.00 Spotlight • 13.50 Beyblade Burst • 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Pokémon • 15.35 Die Pinguine aus Madagascar • 15.50 Das ist Pony! • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.05 Willkommen bei den Louds • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

21.15 Ski de fond 7.00 Tennis: Open d’Australie. 2e tour • 8.45 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 9.00 Tennis: Open d’Australie. 2e tour • 14.00 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 14.30 Tennis: Open d’Australie. 2e tour 16.30 Biathlon Coupe du monde. Relais messieurs. 17.30 Biathlon Coupe du monde. Poursuite dames. Poursuite messieurs. 18.30 Tennis Open d’Australie. 2e tour. 19.55 The Minute 20.00 Jeux olympiques: Eurosport Winter Pass 20.30 Jeux olympiques: Essential Olympic Stories 20.40 Jeux olympiques: Winter Tracks 21.15 Ski de fond Coupe du monde. Poursuite 10 km classique dames. 21.45 Ski de fond Coupe du monde. Poursuite 15 km classique messieurs.

TVBreizh 6.25 Profilage • 7.25 Profilage • 8.25 Profilage • 9.25 Profilage • 10.25 Profilage • 11.25 Profilage • 12.25 Les experts: Miami • 13.25 Les experts: Miami • 14.10 Les experts: Miami • 15.05 Les experts: Miami • 16.00 Les experts: Miami • 17.20 Les experts: Miami • 18.05 Les experts: Miami • 19.00 Les experts: Miami • 19.55 Les experts: Miami • 20.50 HPI • 21.55 HPI • 22.55 HPI • 0.00 HPI • 1.05 Tandem • 2.10 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.05 Promised Land • 10.55 Pôles, une grande histoire du temps • 12.45 La grande odyssée • 12.49 Ibex, dans les pas du bouquetin • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Le retour fragile du lynx • 16.10 Le lynx boréal, la reine du Grand Nord • 17.00 Héroïnes de nature • 17.55 Des trains pas comme les autres • 20.40 La grande odyssée • 20.45 Skindigenous: tatouages et traditions • 0.15 Opération Okavango

KIKA 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Armans Geheimnis • 15.50 Miss Moon • 16.05 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.50 Der kleine Prinz • 17.35 Nils Holgersson • 18.00 Bobby & Bill • 18.10 Die Biene Maja • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Yakari • 19.25 Triff • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Find me in Paris - Tanz durch die Zeit • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 AtHomeTV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 AtHomeTV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 AtHomeTV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 AtHomeTV

.DOK 17.00 De Klenge Maarnicher Festival Big Band de la Musique Militaire Grand-Ducale 18.15 ADR Tëlee Magazin. 18.45 Stengefort news Information. 19.00 Nordliicht Information. 23.00 FC Déifferdeng 03 23.20 MATV Mamer Televisioun eng Emissioun vun der Gemeng Mamer. Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.40 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Annick Steichen Eastbelgianrallye, Rallye De Wallonie, Motocross Dudelange Rallyesprint Gaumais

APART TV 18.00 Neijorsconcert 2020 mat der Militärmusek 18.55 ADR-Tëlee 19.40 apart Musek Musek aus dem In- an Ausland op apart TV 20.00 d’Lompe sténken 21.50 Luxembourg Airport 70’s 22.10 Autoball 2013 23.30 RPL TV

DONNERSTAG 20. Januar ARD

SERIE — ZDF 20.15

Der Bergdoktor: Scheinwelten Martin Gruber hadert: Franziska wird kurz vor Geburt des gemeinsamen Kindes nach New York gehen. Ist die gefällte Entscheidung richtig? Je näher der Abflug rückt, desto mehr zweifelt er. Ablenkung erfährt Dr. Gruber durch die Patientin Alina Wagner, die mit ihrem Partner Sebastian Rutloff auf einer Berghütte lebt und einen Krampfanfall erleidet. Durch einen schweren Autounfall hatte sich die Berlinerin ein Schädel-HirnTrauma zugezogen. Alinas retrograde Amnesie beeinträchtigt sowohl ihr Langzeit- als auch ihr Kurzzeitgedächtnis: Sie kann sich an ihr Leben vor dem Unfall, ihre Familie und ihre Freunde nicht erinnern. Der einzige Mensch, in dem sie einen Vertrauten erkannt hat, ist ihr langjähriger Lebensge-

MAGAZIN — KIKA 19.25

Löwenzahn

DOKUMENTATION — 3SAT 22.50

Wunschkind aus Kiew

fährte Sebastian. Mit seiner Hilfe möchte Alina in die Zukunft blicken, die geplante Jausenhütte eröffnen und die vergessene Vergangenheit hinter sich lassen. Ihre wiederkehrenden Krampfanfälle bringen das verliebt wirkende Paar aber buchstäblich aus dem Gleichgewicht. Die Anfälle könnten auf eine Epilepsie hindeuten, aber auch auf einen neurodegenerativen Prozess im Hirngewebe, der die junge Frau zum Pflegefall machen könnte. Als sich Dr. Gruber ihre Krankenakte aus Berlin zusenden lässt, wird er stutzig. Drama / D/A 2022 / von Axel Barth / mit Hans Sigl, Heiko Ruprecht und Monika Baumgartner

Meter und Maße - Der Teufel mit der roten Kapuze: Die legendäre Bärenburg soll wiederauferstehen, findet Fritz. Er baut ein maßstabgetreues Modell für einen Ideenwettbewerb. Doch auf der alten Burg lag schon immer ein teuflischer Fluch. Journalistin Marla warnt Fritz, dass fast alle anderen Modelle des Wettbewerbs in Flammen aufgegangen sind. Ist dies eine üble Sabotage, oder gibt es den Feuerteufel wirklich? Graf zu Bärenburg, der den Wettbewerb ausgerufen hat, will den Fluch der Burg endlich loswerden.

In zahlreichen europäischen Ländern ist Leihmutterschaft verboten. Deshalb sind für viele kinderlose Paare ukrainische Leihmütter oft die letzte Hoffnung. Die Reportage begleitet ein deutsches Paar, das in die Ukraine reist, um sein Kind abzuholen. Filmemacherin Bettina Wobst hinterfragt: Wie funktioniert dieses Geschäft mit dem Babyglück? Wer sind die Leihmütter, die selbstbewusst darüber sprechen, warum sie ihren Körper verkaufen? Mit welchen Problemen haben die Wunscheltern zu kämpfen? Und welche Zukunft wartet auf ihr Kind aus Kiew?

20.15 Nord bei Nordwest 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Südseeparty auf Bora Bora 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.05 Sportschau Biathlon-Weltcup - 20 km Einzel Herren 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Mutterliebe“ Oberarzt Dr. Matteo Moreau beschäftigt Assistenzarzt Florian Osterwald mit dem Prüfen von Akten und nimmt in der Notaufnahme alleine die stark alkoholisierte Jennifer Schewe auf. Die junge Frau kommt wegen einer Sprunggelenksverletzung und Bauchschmerzen ins Johannes-Thal-Klinikum. Sie war die ganze Nacht auf Partytour, denn sie hat keinen Schimmer, was sie mit ihrem Leben anfangen soll. Die ständigen Bauchschmerzen und Sorgen ihrer Mutter helfen ihr dabei nicht. 19.45 Wissen vor acht - Mensch Nutzt man nur zehn Prozent des Gehirns? 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest „Wilde Hunde“ Nicht nur als Kommissar, sondern auch als Tierarzt und Tierretter muss Hauke Jacobs alles geben, um gleich mehrere Fälle zu lösen. Eine Spur in der Mordermittlung zum Tod des Denunzianten Frank Schuster führt Hauke und Hannah zur örtlichen Hundepension von Kai Schwarz. Derweil muss Jule in der Gemeinschaftspraxis Jacobs-Christiansen die Hündin von Herbert Winter notoperieren. Das Tier hatte offenbar todbringende Köder gefressen. Jule und Winter suchen nach Hinweisen, wer diese ausgelegt haben könnte. Dabei kommt ihr ein Verdacht. Hauke und Hannah durchleuchten die Hundepension. Die Ermittlungen decken ein perfides System auf. 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.50 Nuhr im Ersten 23.35 Das Gipfeltreffen Ab jetzt wird die Welt in ganz Deutschland gerettet. Der richtige Mann dafür ist Olaf Schubert. Aber wie mit allem, kann man ihn dabei nicht alleine lassen. Torsten Sträter, Johann König und Olaf Schubert sind die furiosen Drei, angetreten, um der Welt zu helfen, sich selbst zu retten. 0.05 Nachtmagazin 0.25 Nord bei Nordwest „Wilde Hunde“ 1.58 Tagesschau 2.00 Der Urbino-Krimi „Mord im Olivenhain“ 3.30 Nuhr im Ersten 4.15 Brisant 4.58 Tagesschau 5.00 Monitor

ZDF

20.15 Der Bergdoktor 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Harte Jungs“ 11.15 SOKO Wismar „Die Kante von Wismar“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Mord im Klassenzimmer“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Geheime Verbindungen“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Die Nixe“ Nach einem Grillabend mit den Nachbarn wird am nächsten Morgen der bewusstlose Jakob Manthey aufgefunden. War der Abend unter Freunden doch nicht so harmonisch, wie behauptet? Mantheys schwangere Frau Nikola hofft, dass ihm im EKH das Leben gerettet werden kann. Offenbar wurde er an Bord des Kajütbootes „Nixe“ angegriffen. Dass ihm dieses gehört, wusste seine Frau nicht. Wozu hat Jakob Manthey das fahruntüchtige Boot vor ein paar Jahren gekauft? 20.15 Der Bergdoktor „Scheinwelten“ 21.45 heute journal / Wetter 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Filmgorillas 0.55 Blutige Anfänger „Cop-Killer“ Schüsse bei einem Fußballturnier an der Polizeifachhochschule: Der Kollege Dirk Mikulla wird tödlich getroffen, der Täter kann fliehen. Das Opfer hatte als verdeckter Ermittler im Rockermilieu gearbeitet, bis ihn jemand Unbekanntes auffliegen ließ. Ist sein Tod die Rache der Rocker für das Eindringen in ihr Territorium? Oder hatte Dirk noch weitere Feinde? Die Spuren am Tatort in der Turnhalle alarmieren Malouf und sein Team. Sollte noch jemand getroffen werden? Mitten in diesen Turbulenzen taucht Madeleine Konrad auf, Kripo-Oberkommissarin aus Magdeburg, die sich für Battiatos Posten interessiert und eine wichtige Beobachtung zum Fall gemacht hat. Die Ermittlungen überschlagen sich, und einer der Rookies steht schon bald im Fadenkreuz eines Mörders. 1.40 Notruf Hafenkante „Die Nixe“ 2.25 Notruf Hafenkante „Harte Jungs“ 3.10 SOKO Stuttgart „Geheime Verbindungen“ 3.55 Die Rosenheim-Cops „Mord im Klassenzimmer“ 4.40 Deutschland von oben 4.45 Leute heute 4.55 hallo deutschland

20. Januar DONNERSTAG RTL

20.15 Gott, Du kannst ein Arsch sein 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Retourenprofis 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Echt jetzt?! - mit Ilka Bessin 15.45 Die Retourenprofis 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Ringo durchsucht Benedikts Handy nach Spuren, die ihn entlasten und diesen belasten würden. Was er findet, reicht vielleicht für einen heimlichen Deal. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Immer wieder, wenn sich ihre Wege kreuzen, herrscht zwischen Jenny und Justus eine besondere Anziehung. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Zwischen Nazan und Kian herrscht Eiszeit. Obwohl sich beide einreden, dass es für sie in Ordnung ist, spürt man die jeweilige Sehnsucht nacheinander. Erst als ein Schicksalsschlag die beiden zwangsläufig wieder zueinander bringt, lassen sie ihre Gefühle für den Moment zu. Nina lässt sich indes im „Mauerwerk“ auf einen Flirt mit einem Unbekannten ein und landet mit ihm auf der Toilette des Clubs. Sie ahnt nicht, dass Luis „Zeuge“ ihres One-Night-Stands wird. 20.15 Gott, Du kannst ein Arsch sein CC Drama (2019, 125’) von André Erkau Mit Sinje Irslinger, Max Hubacher, Heike Makatsch und Til Schweiger Die 16-jährige Steffi hat gerade die Realschule beendet und freut sich auf die Abschlussfahrt nach Paris. Doch bei Routineuntersuchungen werden Auffälligkeiten in ihrem Blutbild festgestellt und bald darauf ist gewiss: Es ist Krebs, unheilbar. Die Welt von Familie Pape bricht zusammen. Als Steffi den Motorradakrobaten Steve kennenlernt, der vor seinem autoritären Vater flüchtet und ihr anbietet, sie nach Paris zu fahren, zögert sie aber nicht. 22.20 RTL Direkt 22.40 Die Herz-OP - Präsentiert von Hans Sigl In der Dokumentation „Die Herz-OP“ begleitet Hans Sigl eine Operation am offenen Herzen. Der TV-Star nimmt den Patienten Martin Kurzbach (56) an die Hand, spricht mit ihm vor dem Eingriff und darf im OP-Saal dabei sein, wenn der Herzchirurg Univ.-Professor Dr. med. Johannes Albes vom Immanuel Klinikum Bernau Herzzentrum Brandenburg Schritt für Schritt das kranke Herz freilegt und es schließlich auf höchstem Niveau der modernen Medizin heilt. 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 Polizeischule (3+4/4) 2.20 CSI: Miami „Benzin im Blut“ 3.05 CSI - Den Tätern auf der Spur „Dr. Langston unter Feinden “ 4.40 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf 5.15 Mordfälle USA - Täterinnen auf der Spur Sarah Kolb

SAT.1

20.15 JETZT. BESSER. LEBEN. MIT SAT.1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Buchstaben Battle 11.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 12.00 Klinik am Südring 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. 17.00 Die Gemeinschaftspraxis In dieser Sendung gibt es bei Problemen in den verschiedensten Fachrichtungen immer den richtigen Ansprechpartner. Mit dabei sind unter anderem Vertreter der Allgemeinmedizin. 17.30 Die Gemeinschaftspraxis / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 Regional-Magazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Gemeinschaftspraxis“. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Dokumentarisch, authentisch und hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. 19.00 Buchstaben Battle 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 JETZT. BESSER. LEBEN. MIT SAT.1 Moderation: Claudia von Brauchitsch „JETZT. BESSER. LEBEN.“ - durch besseren Schlaf: Prominente und unbekannte Gäste zwischen 20 und 80 Jahren sind eingeladen, um über das Thema „Schlafen“ zu sprechen. Wie viele der Deutschen schlafen eigentlich nackt? Und wer hat ein echtes Schnarchproblem? In großen Experimenten und mithilfe kompetenter Experten gibt es Lebenshilfe mit Gute-Laune-Faktor und obendrein eine originelle Lösung von Comedian Wigald Boning. 22.20 akte. Moderation: Claudia von Brauchitsch Investigativ, mutig, emotional: „akte.“ erzählt Geschichten, die Deutschland bewegen. So berichtet „akte.“ von berührenden Schicksalen, zeigt hintergründige Reporter-Erlebnisse und hilft durch den Alltag mit zuschauernahen ServiceFilmen. 23.20 SAT.1 Reportage Menschen - Geschichten - Schicksale: „SAT.1 Reportage“ taucht tief in den deutschen Alltag ein, in Themen, die alle betreffen. Reporter erzählen lebensnahe Geschichten, treffen beeindruckende Menschen und machen außergewöhnliche Service-Experimente. 0.20 JETZT. BESSER. LEBEN. MIT SAT.1 2.10 SAT.1 Reportage 3.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch.

PRO7

20.15 The Masked Dancer 5.10 Galileo 6.00 Two and A Half Men 6.50 The Big Bang Theory 8.05 Man with a Plan 9.00 How I Met Your Mother 11.20 Last Man Standing 13.40 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Unter dem Maulbeerbaum“ Lisa lernt einen jungen Autor namens Nick kennen, der ihrer Meinung nach sehr „hemingwayisch“ ist. Hals über Kopf verliebt sie sich in ihn und wünscht sich nichts sehnlicher als einen Kuss. Nach dem Vorbild von Pyramus und Thisbe fährt sie mit ihm auf eine einsame Insel, um ihn dort unter einem Maulbeerbaum zu küssen. Indessen beschließen Bart und Milhouse, zu „Wissensjägern“, nach dem Vorbild der Serie „MythCrackers“, zu werden, mit verheerenden Folgen. 18.40 Die Simpsons „El Barto“ Um sich an Homer zu rächen, bastelt Bart eine Bildschablone mit seinem Kopf. Darüber prangt der Text ‘Vollidiot’. Bart besprüht damit die ganze Stadt. Sein Treiben bleibt allerdings nicht unbemerkt. Er wird von einer Streetartistgruppe entdeckt und bekommt sogar eine eigene Ausstellung. 19.05 Galileo 20.15 The Masked Dancer Unterhaltung Moderation: Matthias Opdenhövel „Zeig mir wie du tanzt – und ich sag dir, wer du bist!“: Unter diesem Motto steht die Show „The Masked Dancer“ 2022. In dem neuen ProSieben-Format treten sieben Undercover-Stars in ausgefallenen Kostümen auf die große Bühne und zeigen Tanz-Performances. Das Rateteam und die Zuschauer müssen dann erraten, wer sich hinter den Masken verbirgt. 23.00 red. Die Moderatorin entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. 23.35 The Masked Dancer Maskierte Undercover-Tänzer verschleiern ihre Identität, während das Rateteam rätselt, wer sie sind. Dazu verstecken sich sieben prominente Menschen unter Kostümen, bei dem Woche für Woche enthüllt wird, wer unter den Masken steckt. In den letzten 23 Jahren hat sie fünf 2.10 red. „red.“ zeigt Promis, wie man sie sonst nicht sieht, und berichtet von Events, auf denen sich die Society trifft. 2.45 taff Bei „taff“ dreht sich alles um die Themen des Tages: die bewegendsten, schönsten, lustigsten und skurrilsten Bilder der letzten 24 Stunden, gut recherchierte Geschichten von Menschen und ihren Schicksalen, die News zu Stars und Sternchen sowie aktuelle Tipps und Trends. 3.30 ProSieben Spätnachrichten 3.35 Kiss Bang Love Nun küsst sie zwölf Männer in 45 Minuten und das mit verbundenen Augen: Lysann (23) aus Berlin.

VOX

20.15 Lucy 5.45 CSI: New York „Eiskalt“ / „Kopfwunden“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Der Apfel fault nicht weit vom Stamm“ / „Das Debüt der Blutflüsterin“ 9.10 CSI: Miami „Deine eigenen Leute“ / „Der Fluch der guten Tat“ / „Die Mutter der Folter“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Jacqueline vs. Stefanie Stefanie (32) setzt in der Erziehung ihres Sohnes Lian (8) auf Förderung. Neben Basketball und Fußball, schickt sie ihn auch zum Cellounterricht. Dies sei zu viel Förderung, findet Jacqueline (42). Sie möchte ihren Sohn Joshua (8) vor allem in alltäglichen Dingen fit machen. Er muss im Haushalt helfen und morgens selbstständig aufstehen. Jacqueline achtet vor allem auf Sicherheit und behütet ihn, wo es nur geht. Doch woher kommen ihre Ängste? 15.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Bye bye Pullover! Setze deinen neuen Pullunder gekonnt in Szene!, Tag 4: Julia 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Horst, 31 Jahre: Motto: „Frischer Herbst“. Vorspeise: Gefülltes Trio. Hauptspeise: Pasta con Pumpkin & Spinat. Nachspeise: Schoko meets Rice. 20.15 Lucy CCC Sci-Fi-Film (F/TW/D, 2014, 80’) von Luc Besson Mit Scarlett Johansson, Morgan Freeman, Amr Waked und Min-sik Choi Die partybegeisterte US-Studentin Lucy gerät in die Fänge des rabiaten Drogenchefs Mr. Jang. Dieser missbraucht ihren Körper als geheimes Drogendepot, um so die mysteriöse Superdroge „CPH4“ außer Landes zu schmuggeln. Mit katastrophalen Folgen: Die Verpackung des Drogenpakets öffnet sich in ihrem Bauch und die Droge gelangt in ihre Blutbahn. Lucy mutiert zur kaltblütigen Kämpferin mit übernatürlichen Superkräften. Ihr Ziel ist: Mr. Jang zu jagen. 22.00 John Wick: Kapitel 2 CCC Actionfilm (USA/HK, 2017, 165’) von Chad Stahelski Mit Keanu Reeves, Riccardo Scamarcio, Ian McShane und Ruby Rose Dem ehemaligen Profimörder John Wick, der sich eigentlich längst zur Ruhe gesetzt hatte, ist noch immer keine Pause vergönnt. Sein alter Bekannter Winston, der mittlerweile den Profikiller-Verbund Continental anführt, lässt ihn nach Rom rufen, um eine alte Schuld einzufordern. Widerwillig muss John Wick ihm seine Dienste als Auftragsmörder zur Verfügung stellen. 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Zahn um Zahn / Versunkene Wahrheiten / Tod im Schlafzimmer / Feinde im eigenen Haus / Verhängnisvolle Konfrontation 5.00 CSI: New York „Mantel des Schweigens“

DONNERSTAG 20. Januar 3SAT

20.15 wissen aktuell 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Erlebnisse am Heidschnuckenweg • 11.45 Aufgetischt am Sonntag • 12.10 Servicezeit • 12.40 Unkraut • 13.10 Unsere wilde Schweiz • 13.25 Wunderwelt Schweiz • 14.15 Wunderwelt Schweiz • 15.05 Traumseen der Schweiz II • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 wissen aktuell Dokumentation. Die Macht des Geldes - und was Geld mit uns macht Unser Geld - eine Hassliebe. Früher hat es gereicht, sein Erspartes zur Bank zu bringen. Heute ist jeder Sparer gezwungen, auf dem globalen Finanzmarkt mitzuspielen. Denn auf dem Sparbuch oder dem Girokonto gibt es kaum mehr Zinsen. Eine unvergleichliche Geldflut und ein wachsender globaler Schuldenberg haben Auswirkungen auf uns alle. 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Wunschkind aus Kiew Die Reportage begleitet ein deutsches Paar, das in die Ukraine reist, um sein Kind abzuholen. Filmemacherin Bettina Wobst hinterfragt: Wie funktioniert dieses Geschäft mit dem Babyglück? 23.40 Zapp 0.10 10 vor 10 0.40 Anna Rosenwassers queere Welt Dokumentation Anna Rosenwasser ist LGBTQAktivistin, Feministin, Influencerin. 1.10 Ländermagazin Heute aus NordrheinWestfalen

NTV 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Test • 19.00 Nachrichten • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Kriegsschiffe Duell im Pazifik • 21.05 Kriegsschiffe - Seeschlacht bei Tsushima • 22.00 Wir sind Geschichte - Der Nahostkonflikt • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Kriegsschiffe - Das Schicksal der USS Texas • 0.05 Kriegsschiffe - Giganten der Meere

TAGESCHAU24

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Geheimnisse des schönen Leo • 21.35 Tagesschau-Nachrichten • 21.50 Deutschland im Kalten Krieg • 22.35 Der weiße Tod in der Ukraine • 22.50 extra • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Monitor • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Exakt

RTL II

20.15 Reeperbahn Privat! 5.10 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Let’s Love - Eine Hütte voller Liebe • 16.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Die Neue in der Strip-Bar: Joyces großer Auftritt Joyce fängt als Tänzerin in Susis Showbar an. Um sich hier gleich einen Namen zu machen, studiert sie einen neuen Tanz ein. Dabei will sie eine Domina verkörpern und bucht zur Vorbereitung eine Schulung bei einer Expertin. 22.15 Kiez knallhart: Berlin-Neukölln Großrazzia in Neukölln: Im Einsatz gegen kriminelle Clans „Kiez knallhart: Berlin-Neukölln“ nimmt die Zuschauer mit in den Stadtteil der Hauptstadt, der immer wieder außer Kontrolle gerät. Doch wie sieht der Alltag dort wirklich aus? 0.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Otto bei Melanie Nach acht Jahren Selbstständigkeit, muss Melanie ihren Gaststättenbetrieb an den Nagel hängen. Bevor der Pachtvertrag ausläuft, muss das Hotel komplett entrümpelt werden. Otto Schulte reist an, um für Melanie das Beste herauszuholen. 1.05 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Mauro bei Norbert und Nicole

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Harte Arbeit auf rauer See - Die deutschen Hochseefischer • 22.05 U32 - Im Einsatz unter Wasser • 23.05 Gigant aus Stahl - Die größte bewegliche Maschine der Welt • 0.05 Seilbahn der Superlative - Die höchste Baustelle Deutschlands • 1.05 Highspeed-Baustellen: Schneefestival

PHOENIX 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Abenteuer Südsee • 19.15 Abenteuer Karibik • 20.00 Tagesschau • 20.15 Markus Lanz - USA ungeschminkt • 21.30 #rosenfeld/feldenkirchen • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Markus Lanz USA ungeschminkt

KAB.1

20.15 Rosins Heldenküche 5.55 Navy CIS: New Orleans • 6.40 The Mentalist • 7.30 Elementary • 8.25 Scorpion • 9.20 Navy CIS • 10.15 Navy CIS: New Orleans • 11.10 Scorpion • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 14.00 Elementary • 14.50 The Mentalist • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Rosins Heldenküche Letzte Chance Traumjob Für Frank Rosins Helden steht diese Woche Fisch auf dem Plan. Das Ausnehmen der riesigen Wasserbewohner stößt nicht bei allen auf Begeisterung. Außerdem sind bei dieser Challenge Kreativität, Organisationstalent und Teamfähigkeit gefragt. Unterstützung in der Beurteilung bekommt Frank diesmal von Star-Gastronom The Duc Ngo. Wem gelingt es, die beiden Profis mit einer besonders kreativen und leckeren Fisch Bowl zu überzeugen und darf ein Praktikum bei The Duc Ngo absolvieren? 22.30 K1 Magazin Fakten, die bewegen 23.35 Willkommen bei den Reimanns Dunkle Wolken ziehen auf bei Deutschlands bekanntesten Auswanderern Manu und Konny Reimann. Konnys umgebauter alter Schulbus „Die Wilde 13“ hat einen Motorschaden - und das mitten während des Baus der neuen Terrasse am Beachhouse. 1.35 Kabel Eins Late News 1.40 Rosins Heldenküche Letzte Chance Traumjob 3.30 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 15.55 alpha-thema Gespräch • 16.25 Einfach genial • 16.50 PlanetB • 17.00 treffpunkt.medizin DOKU • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Charles Darwin • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Bambusflößer von Bangladesch • 21.00 Seen auf dem Dach der Welt • 21.45 Schlaf gut! Hilfe gegen unruhige Nächte • 22.30 Faszination Wissen • 23.00 Planet Wissen • 0.00 alphademokratie weltweit

ONE 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Karla, Rosalie und das Loch in der Wand • 15.25 Der Dicke • 16.15 Hubert ohne Staller • 17.05 Cagney & Lacey • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 20.45 Bosetti die Erste • 21.10 Chez Krömer • 21.40 Solsidan • 22.25 Seinfeld • 23.30 extra 3 • 0.00 Bosetti die Erste

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz! 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 Koch mal ANDERS • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz! 21.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Die Flughafen-Feuerwehr ist die größte Werkfeuerwehr Europas. Mehr als 5.000 Einsätze fahren die Retter:innen jedes Jahr. Einer von ihnen ist Bastian Haas. Seine 24-StundenSchicht beginnt morgens um 7:30 Uhr. 21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso - Wissen im SWR Gibt es heilende Drogen? 22.45 Kunscht! 23.15 lesenswert 23.45 Red Penguins Dokumentation. Von Macht und Gier auf Eis 0.55 Die heilende Kraft der Bewegung - Bei Rücken, Herzleiden und Krebs

ZDF NEO 6.05 Terra X: Ungelöste Fälle der Archäologie • 7.30 Ungelöste Fälle der Archäologie • 8.15 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 11.30 Waschen, Schneiden, Leben! • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.40 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 16.25 Psych • 17.45 Waschen, Schneiden, Leben! • 18.30 Bares für Rares 20.15 Monk „Mr. Monk trifft seinen Vater“ 20.55 Monk „Mr. Monk und der Lepramann“ 21.35 Auf falscher Fährte CC Thriller (USA/D/CDN, 2014, 75’) von Peter Howitt Mit Dominic Cooper, Samuel L. Jackson, Gloria Reuben und Ryan Robbins 22.50 I.T. CC Thriller (USA/Irland/F, 2016, 90’) von John Moore Mit Pierce Brosnan, Anna Friel und Stéfanie Scott 0.20 Monk „Mr. Monk trifft seinen Vater“

ZDF INFO 8.13 heute Xpress • 8.15 Das Zeitalter der großen Pyramiden • 12.45 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 13.30 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 16.30 Geisterschiff im Wattenmeer • 17.15 Das Jahrhundertwrack - Sensationsfund in der Ostsee • 18.00 Atlantis der Nordsee • 18.45 Faszinierende Erde • 21.00 Wilder Planet • 0.00 Leben auf dem Vulkan

WDR

20.15 Der unsichtbare Fluss 7.20 Krieg der Träume • 8.25 Gefragt - Gejagt • 9.10 Aktuelle Stunde • 9.55 Westpol: Eins zu eins • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Leopard, Seebär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der unsichtbare Fluss Dokumentation. Unter Wasser zwischen Schwarzwald und Vogesen Zwischen dem Schwarzwald und den Vogesen fließt ein unsichtbarer Fluss langsam nordwärts. 21.00 Unsere Erde aus dem All Dokumentation. Welt im Wandel) 21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Menschen hautnah 23.45 Die Lebenden Reparieren CCC Drama (B/F, 2016, 100’) von Katell Quillévéré Mit Tahar Rahim und Emmanuelle Seigner 1.25 Jazzline Myles Sanko / Ola Onabulé

SAT.1 GOLD 10.15 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein Engel auf Erden • 12.55 Bezaubernde Jeannie • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Praxis Dr. Dreesen Ein Hof für Tiere Bei Dr. Dreesen in der Praxis steht die Kastration eines Kaninchens auf dem Plan - für den Doc Routine, doch für den kleinen Theo ein unangenehmer Eingriff. 21.15 Praxis Dr. Dreesen Ein Hof für Tiere In der Kleintiersprechstunde gibt es einen Notfall: Kampfhund-Dame Beauty hat Wollfäden gefressen. 22.15 Praxis Dr. Dreesen Ein Hof für Tiere 23.20 Doc Dreesen in Afrika Jetzt wird’s wild!

SIXX 5.35 Royal Pains • 6.20 Total Dreamer - Träume werden wahr • 7.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.55 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 11.55 Gilmore Girls • 13.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 17.30 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Elementary • 22.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 0.00 Elementary

20. Januar DONNERSTAG NDR

20.15 mareTV 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Rentnercops • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV Dokumentation. Die griechischen Sporaden Verstreute Inseln in der Ägäis Sporaden, wörtlich übersetzt bedeutet das: die Verstreuten. Das passt gut zu der griechischen Inselgruppe. 21.00 mareTV Dokumentation Griechenlands grüne Finger - Die Halbinsel Chalkidiki 21.45 NDR Info 22.00 HIP: Ermittlerin mit Mords-IQ „Blutgruppe 0 negativ“ / „Erotische Albträume“ 23.40 Großstadtrevier „Entführung auf Anfrage“ 0.30 Hafenpolizei „Die Polizei - Dein Freund und Helfer“ 0.55 Hafenpolizei „Krumme Touren“

TELE 5 6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.15 Andromeda. Die Spitze des Speers • 17.15 Babylon 5. Die Schrift aus Blut • 18.10 Stargate: Atlantis • 19.10 Stargate. Todfeinde 20.15 Abrechnung in Gun Hill Western (USA, 1971, 120’) von Henry Hathaway Clay Lomax ist zwar ein Bankräuber, aber dennoch hat der bewaffnete Draufgänger einen ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit. 22.15 Leise weht der Wind des Todes Western (USA, 1971, 110’) Mit Oliver Reed 0.25 Django CCC Western (I/E, 1966, 90’) von Sergio Corbucci Mit Franco Nero, José Bodalo, Loredana Nusciak und Angel Alvarez

RTL NITRO 5.05 Im Namen des Gesetzes • 6.40 Law & Order • 8.15 Leverage • 9.00 Leverage • 9.50 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.20 Walker, Texas Ranger • 14.00 M.A.S.H. • 14.50 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Alf • 16.35 King of Queens • 17.20 M.A.S.H • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 0.25 Law & Order: Special Victims Unit • 1.10 Infomercials

RBB

20.15 MademoisellePopulaire 13.00 rbb24 • 13.15 Elefant, Tiger & Co • 13.40 Henker & Richter • 14.30 Liebling, wir haben geerbt! • 16.00 rbb24 • 16.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Gefragt Gejagt • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 - Live aus Babelsberg • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Mademoiselle Populaire CCC Komödie (B/F, 2012, 104’) von Régis Roinsard Mit Romain Duris, Déborah François, Bérénice Bejo und Shaun Benson Versicherungsvertreter Louis möchte seine neue Sekretärin Rose zur Tipp-Meisterin machen. - Charmante Komödie mit Déborah François und Romain Duris. 22.00 rbb24 Mit Sport 22.30 Polizeiruf 110 „Feindbild“ 0.00 Das rote Zimmer CC Drama (D, 2010, 97’) von Rudolf Thome Mit Katharina Lorenz, Seyneb Saleh, Peter Knaack und Max Wagner

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.45 Scooby-Doo! • 16.10 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.35 Die Nektons Abenteurer der Tiefe • 17.00 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 18.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.35 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 CSI: Miami „Die Todeswelle“ Ein Tsunami bedroht Miami. Binnen zehn Stunden muss die Stadt evakuiert werden. Auf einem Parkplatz werden zwei Leichen gefunden. Bei der Untersuchung der Toten entdecken Horatio und Eric Spezialwerkzeuge, die zum Knacken von Banktresoren benutzt werden. Die Ermittler glauben nicht, dass der Tod der beiden Männer auch das Scheitern des Bankraubs bedeutet. 21.10 CSI: Miami „Ein tödliches Date“ 22.05 CSI: Miami „Piraten“ 23.00 CSI: Miami „Tiefer Fall“ 23.55 Comedy TOTAL 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Im falschen Leben • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Frau Doktor und das liebe Vieh 20.15 Lebensretter 21.00 Hauptsache gesund Je älter man wird, desto wichtiger scheint einem das eigene Wohlbefinden. Dies zu erlangen, wird zunehmends schwieriger und somit sind Tipps rund um die Gesundheit stets ein willkommener Anreiz für ein besseres Leben. 21.45 MDR aktuell 22.10 artour 22.40 Krieg im Kopf Dokumentation. Der hohe Preis für den Auslandseinsatz 23.10 Von Hamlet bis Hollywood Dokumentation. Der Schauspieler Christian Friedel 23.40 Das MDR Kultur-Clubkonzert mit Woods Of Birnam 0.40 Lebensretter 1.25 Hauptsache gesund 2.10 artour

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 10.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 12.15 Die Zwangsvollstrecker • 13.15 Die Zwangsvollstrecker • 14.15 A2 Abenteuer Autobahn • 15.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 16.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando • 17.15 Helden der Baustelle • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies: Die Auktion 20.15 Asphalt-Cowboys Hallo Südfrankreich! Ines Böttcher beliefert Baustellen mit Asphalt. Aber ihr Kipper „Schorschi“ geht bald in Rente. Den Trennungsschmerz lindert die Trucker-Lady, indem sie sich ihrer neuen Leidenschaft widmet: dem Motorradfahren. 21.15 112: Feuerwehr im Einsatz Türöffnung unter Polizeischutz 22.15 Outback Truckers 23.10 DMAX News 23.15 Sydney Central Station Leben für die Schiene Zwischen Hochspannung und Hollywood 0.15 DMAX News 0.20 112: Feuerwehr im Einsatz Türöffnung unter Polizeischutz 1.15 Asphalt-Cowboys Hallo Südfrankreich! 2.05 Outback Truckers

20.15 Alles Wissen 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 Nordisch herb • 13.40 Rentnercops • 14.30 Heiratsschwindler küsst man nicht • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Wird das Trinkwasser in Hessen knapp? In vielen Gebieten Hessens sinken die Grundwasserspiegel. Besonders dramatisch ist die Lage in den Einzugsbereichen von Großwasserwerken 21.00 Reiches Land - arme Frauen? Welche Rolle spielt die Rente? 21.45 Eigenheim nur noch was für Reiche? 22.15 hessenschau 22.30 ZURÜCKgespult wie das Fernsehen uns geprägt hat 23.00 Handelsware Kind Die Mafia der Menschenhändler 23.45 Out of Place 1.10 Heiratsschwindler küsst man nicht CC Komödie (D, 2012, 90’)

SPORT1

16.30 Pawn Stars 6.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Mini-Roy 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Der Werbefilm 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Mehr als ein Dollar 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Von NASCAR und NASA 18.30 Street Outlaws 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Fußball DFB-Pokal Pur. Achtelfinale 22.15 Scooore! Internationales Fußball Magazin 23.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Freiheitskämpfer 0.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus

20.15 quer 10.35 Abenteuer Wildnis • 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Hauptstadtrevier • 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 nah und fern • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer In Beiträgen aus Politik, Gesellschaft und Kultur berichtet die Sendung seit 1998 über das aktuelle Zeitgeschehen. Begleitet wird dies von kabarettistischen bis satirischen Kommentaren. 21.00 Kabarett aus Franken - Best of 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Ringlstetter 22.45 Capriccio 23.15 Hindafing „Stille Teilhaber“ Bürgermeister Zischl muss der Polizei erklären, warum er in den Trümmern eines Drogenlabors gefunden wurde. 0.00 Hindafing „Drogenpolitik“ 0.45 Startrampe GEMEINSAM LAUTER mit LUNA und Florian Paul

EUROSPORT

16.00 Snooker 3.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 2. Runde 14.15 Biathlon IBU Weltcup 2021/22 in Antholz / Anterselva Einzel der Männer 16.00 Snooker Shoot Out in Leicester 1. Runde 18.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 2. Runde Die Australian Open 2022, traditionell das erste Grand-SlamTurnier des Jahres, finden auch in diesem Jahr wieder in Melbourne statt. Titelverteidiger sind Naomi Osaka und Novak Djokovic. 19.45 Snooker Live. Shoot Out in Leicester. 1. Runde. 0.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. 2. Runde. Die Australian Open 2022, traditionell das erste Grand-SlamTurnier des Jahres, finden auch in diesem Jahr wieder in Melbourne statt. 0.55 Tennis

JEUDI 20 janvier TF1

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Les détectives du ciel Les enquêteurs français du BEA (Bureau d’enquêtes et d’analyses pour la sécurité de l’aviation civile) sont capables de déterminer les causes d’un accident à partir d’infimes détails. Ces scientifiques se doublent d’aventuriers. Ils doivent souvent chercher les pièces à conviction dans

des lieux inaccessibles : jungles, fleuves, déserts, montagnes... Ce film nous emmène dans les immensités enneigées du Groenland, à la recherche d’un réacteur perdu en vol par un Airbus A380 d’Air France, et retrace parallèlement d’autres enquêtes étonnantes.

FILM — FRANCE 3 21.10

Ce qui nous lie CC

Émotion, subtilité, générosité et humour composent cette chronique familiale sensible signée Cédric Klapisch, qui tourne ici son douzième film. A noter que le réalisateur a composé avec Camélia Jordana la chanson originale du film qu’elle interprète pour sa bande originale. FILM — ARTE 23.45

Rage CC

Après une opération chirurgicale, une femme en proie à d’incontrôlables pulsions propage une nouvelle forme de rage dans la ville de Montréal. L’un des tout premiers films de David Cronenberg (Dead Zone, La mouche, Faux-semblants...) fascinant mélange d’érotisme et de gore. DOCUMENTAIRE — FRANCE 4 21.10

Basquiat, un adolescent à New York

La réalisatrice Sara Driver revient sur quatre années de jeunesse de Jean-Michel Basquiat, grand peintre américain d’origine haïtienne et portoricaine. Ami et collaborateur d’Andy Warhol, ce pionnier de la mouvance underground est décédé d’une overdose d’héroïne en 1988 à l’âge de 27 ans.

21.10 Une si longue nuit 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Météo des neiges 13.55 L’autre famille de mon père Thriller (CDN, 2020, 105’) de Michelle Ouellet Avec Kimberly-Sue Murray et Hannah Emily Anderson 15.40 Mon mari avait une autre famille! C Drame (USA, 2019, VM, 90’) de Manu Boyer Avec Justina Machado et Matt Passmore 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Stupeur à l’Institut, Louis est introuvable. Claire et Charlène remuent ciel et terre, s’attendant au pire. 19.10 Demain nous appartient Chloé, mal à l’aise, met les choses au point avec son baby-sitter. Flore craque face à Alex. Cédric doit prendre une décision difficile, qui risque de compromettre l’avenir de son fils. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.10 Une si longue nuit Sami, un étudiant de 19 ans d’habitude plutôt sage, emprunte le taxi de son père pour partir en soirée. Alors qu’il est en route, une jeune femme, Gloria, fait irruption dans la voiture. Ils vont chez elle et tout s’enchaîne: alcool, drogues et sexe. Sami s’effondre et, lorsqu’il reprend conscience, Gloria gît morte à côté de lui. Jeff, un policier au bord de la retraite, hérite de l’affaire et Sami choisit Isabelle, spécialiste des menus larcins, pour avocate. Sami est-il coupable ou innocent? 22.10 Une si longue nuit Sami découvre la prison, comme un enfant dans un monde d’adultes. En parallèle, Jeff poursuit son enquête et apprend que le jeune homme mentait depuis des mois: il n’a en effet jamais eu ses examens. 23.20 Esprits criminels «Spencer» Reid est arrêté en possession de cocaïne et d’héroïne après une course-poursuite avec la police mexicaine. Très vite, les enquêteurs se rendent compte qu’il est sous l’effet d’une drogue. 0.15 Esprits criminels «Perte de contrôle» L’unité d’élite enquête sur une affaire étrange: des piétons tués par des voitures dont les conducteurs ont perdu le contrôle. Rossi prend les rênes de l’enquête en l’absence de Prentiss. 1.00 Esprits criminels «Sentences sans appel» 2.00 Esprits criminels «Les ombres du passé» 2.50 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Envoyé spécial 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Où en est la classification des produits? Le scoring» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue Des particuliers font estimer un bien qu’ils veulent vendre, du bijou le plus discret au meuble le plus volumineux, en passant par la décoration et les objets insolites. Ils le font d’abord estimer par un expert. 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors qu’Ève subit une pression insoutenable de Bernier et se sent désemparée face au choix d’Eliott, Lucille découvre les agissements d’Akim. 21.10 Envoyé spécial Magazine Avec Élise Lucet Élise Lucet présente l’émission sur le terrain, au contact de celles et ceux qui participent aux reportages. Autour d’elle, les citoyens, les invités, les acteurs majeurs des dossiers traités et les reporters, qui donnent leur nom à l’émission, partageront avec les télé spectateurs les coulisses de leurs enquêtes. À l’heure où nous bouclions le magazine, la chaîne était dans l’incapacité de nous fournir les sujets des différents reportages diffusés lors de cette soirée. Des sujets d’actualité brûlante sont régulièrement au sommaire de ce programme, comme, récemment, l’épidémie de Covid-19, les Gilets jaunes ou encore les attentats qui ont frappé la France. 23.00 Complément d’enquête Magazine Avec Tristan Waleckx Chaque numéro vise à apporter le maximum d’informations sur une question de société, en l’envisageant sous le maximum d’angles et points de vue, revenant ainsi sur un événement marquant, des scandales qui ont défrayé la chronique, un débat qui a agité le pays ou encore le parcours d’une personnalité. 0.00 13h15 le dimanche... 1.35 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? 3.10 Affaire conclue 3.55 Météo outre-mer 4.00 Pays et marchés du monde «France - Le Mans» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

20 janvier JEUDI FR3

21.10 6.00 8.30 OU 9.05 9.50 10.50

Ce qui nous lie Okoo Chroniques d’en haut France Bleu France 3 matin Vous êtes formidables! Dans votre région Consomag «Quel contrôle parental pour l’usage des médias numériques de vos enfants?» 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Le quatrième complice» 14.45 Rex «Entre la vie et la mort» 15.30 Rex «Mort au delphinarium» 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Météo des neiges 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Bastien est sous le choc de ce qu’il découvre sur Élodie. De son côté, Thomas serait-il en train de mettre son couple en danger? 20.45 Tout le sport 21.00 Les Bleus en or 21.05 Météo 21.10 Ce qui nous lie CC Drame (F, 2016, 103’) de Cédric Klapisch Avec Pio Marmaï et Ana Girardot Jean a quitté sa famille et sa Bourgogne natale il y a cinq ans pour faire le tour du monde. En apprenant la mort imminente de son père, il revient sur la terre de son enfance. Il retrouve sa soeur, Juliette, ravie de son retour, et son frère, Jérémie, avec lequel les retrouvailles sont plus conflictuelles. Leur père meurt juste avant le début des vendanges. En l’espace d’un an, au rythme des saisons qui s’enchaînent, ces trois jeunes adultes vont retrouver ou réinventer leur fraternité, s’épanouissant et mûrissant en même temps que le vin qu’ils fabriquent. 23.00 Météo 23.05 La France en vrai Magazine Une collection documentaire portée par le réseau régional de France 3, diffusée dans chacune des 13 régions de France. C’est une France riche de ses diversités qui se raconte, s’interroge et s’oppose parfois. Ce sont aussi de nouveaux regards et de nouvelles voix avec des auteurs et réalisateurs accompagnés dans leur premier film. Des films qui font la singularité des programmes régionaux. 0.55 Bacri, comme un air de famille 2.25 La p’tite librairie 2.30 La vie secrète des chansons «Chanteurs en herbe» 3.25 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du poulet fumé ti’jacques - La Réunion» 3.50 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Why Women Kill 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 L’amour sur mesure C Comédie romantique (CDN/USA, 2019, 90’) de Lucie Guest Avec Edy Ganem et Brendon Zub Créatrice de robes de mariées, Amanda a ouvert une boutique de seconde main après une rupture amoureuse. Elle rencontre James, un photographe de mariages un brin cynique, qui lui propose un partenariat permanent avec la revue spécialisée pour laquelle il travaille. Réticente au départ, Amanda se prend au jeu, aux dépens de l’homme plus stable avec qui elle sort... 15.50 Les reines du shopping Spéciale belles avec des formes - Chic avec une pièce fluide Alexandra, Mélanie, Caterina, Vinnye et Fiona devront composer la tenue idéale sur le thème «Chic avec une pièce fluide» avec un budget de 450 euros. 16.50 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Occitanie 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Why Women Kill «On ne nait pas tueur, on le devient» Rita entame une entreprise de destruction envers la famille Fillcot quand elle apprend que la maitresse de Scooter n’est autre que la fille d’Alma. Cette dernière se rend compte à quel point Rita peut être cruelle lorsqu’elle est blessée mais découvre qu’elle peut utiliser la situation à son avantage. 22.00 Why Women Kill «Une nuit d’orage» Alma prend les choses en main après avoir persuadé Bertram d’atténuer les souffrances de Carlo. Rita piège Scooter pour faire chanter Catherine. 22.55 This Is Us «Ensemble» Sur le chemin du retour de La NouvelleOrléans, Randall et Beth promettent à Madison de rester en ligne avec elle jusqu’à l’arrivée de Kevin. Kate reste avec Ellie dans la salle d’accouchement tandis que Toby attend impatiemment des nouvelles sur le parking. 23.45 This Is Us «Première virée» Jack et Rebecca, Randall et Beth ainsi que Kevin et Madison évoquent leur avenir de parents lors du trajet en voiture à la sortie de la maternité. Kevin doit une nouvelle fois affronter sa peur de ne pas être à la hauteur. 0.40 This Is Us «Un dîner agité» 1.30 Amour et préjugés Comédie romantique (Pays-Bas, 2016, 90’) de Janice Pierre Avec Georgina Verbaan et Tibor Lukács 3.10 Météo 3.15 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.00 11.30 12.15 12.40

Queens Bel RTL La boutique Shopping Hours Enquêtes Martin bonheur «Flan caramel renversé» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.30 RTL info avec vous 13.45 Météo 13.55 Histoires de familles 14.30 Le secret de ma voisine C Thriller (CDN, 2020, 90’) de Sarah Pellerin Avec Aviva Mongillo et Bree Turner Suite à un scandale humiliant sa mère, pourtant innocente, l’adolescente Carrie est déterminée à se venger. Lorsqu’elle découvre que sa voisine Madeline pourrait en être l’instigatrice. 16.10 Martin bonheur Flan caramel renversé Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 16.15 Incroyables transformations Aquamarine - Sophie 17.20 Chasseurs d’appart’ Nice et sa banlieue: Julien - Christian - Matthieu 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique 20.30 Queens C Biographie (USA, 2019, 107’) de Lorene Scafaria Avec Constance Wu et Jennifer Lopez New York 2007. Jeune et jolie, Destiny vient d’être recrutée dans un célèbre club de striptease de Wall Street; un établissement où l’argent coule à flot. Encore trop inexpérimentée à son goût, la jeune danseuse demande à Ramona, l’une des pool danseuses les plus sexy et aguerries du club, de la prendre sous son aile et de lui enseigner les ficelles du métier. 22.35 Vacances de rêve Comédie (USA, 2006, 140’) de Paul A. Kaufman Avec Shelley Long et Jack Scalia Shannon voit ses rêves de petites filles s’évanouir lorsque son fiancé l’abandonne le jour de son mariage. Elle décide de profiter malgré tout du voyage de noces et part avec sa mère en espérant renouer de bonnes relations avec elle. Sa mère en profite pour écrire un article sur le propriétaire de l’hôtel, un ancien astronaute qui se cache du grand public. 0.15 Martin bonheur Flan caramel renversé Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 0.20 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps. 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Jeux de nuit 3.05 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.20 6.50 6.55 7.50 8.35 9.25

Vigil Lomepal, trois jours à Motorbass Déclics Arte journal junior Bolivie, un médecin qui a du cœur Les volcans de Nouvelle-Zélande Invitation au voyage Versailles, le palais retrouvé du Roi-Soleil 11.00 Le courant marin de Humboldt «Sauvage Patagonie» 11.55 Le courant marin de Humboldt «Les côtes de l’Atacama» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 L’aventure du Poséidon CC Catastrophe (USA, 1972, 112’) de Ronald Neame Avec Gene Hackman et Ernest Borgnine Durant la nuit de la Saint-Sylvestre, un paquebot en route pour la Grèce est heurté par une lame de fond. 15.35 À la rencontre des peuples des mers Birmanie: les Dawei, au rythme des marées 16.00 Par-delà les Alpes Le lac d’Iseo 16.55 Les jours les plus longs Au sud du cercle polaire en Norvège 17.40 Invitation au voyage 18.25 Invitation au voyage 18.55 Les jours les plus longs Au sud du cercle polaire en Norvège 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tout est vrai (ou presque) Jeff Bezos 20.55 Vigil 22.00 Amy confronte l’un des membres de l’équipage à ses mensonges, mais celuici parvient à la discréditer aux yeux du commandant Newsome en prétendant qu’elle souffre de troubles mentaux. 21.50 Vigil 22.55 Alors que le «Vigil» est en péril, le commandant Newsome est contraint de condamner l’accès à une partie du vaisseau. Désormais dans l’incapacité de recevoir des ordres, l’équipage ne peut compter que sur lui-même. 22.45 Vigil 23.50 Happée dans un piège mortel, Amy appelle à l’aide. Sur terre, Kirsten découvre l’identité du traître, mais ne peut la communiquer à son alliée, la liaison avec le «Vigil» étant rompue. 23.40 Rage CC 0.45 Fantastique (CDN, 1977, 90’) de David Cronenberg Avec Marilyn Chambers et Frank Moore Après un grave accident de la route, une jeune femme découvre que le médecin de l’hôpital où elle a été transférée a expérimenté sur elle un traitement révolutionnaire de régénération des cellules. 1.10 L’épée flamboyante Aventures (D, 2016, 88’) de Christian Theede Avec Janina Fautz et Stephanie Amarell Enlevés par une secte, cinq adolescents doivent être sacrifiés le soir même, à l’occasion de l’éclipse. 2.35 Innsbruck sauvage 3.20 Faire l’histoire «La momie et ses métamorphoses» 3.40 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

JEUDI 20 janvier LA1

20.35 Manipulations 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Miss Fisher enquête! • 16.15 Miss Fisher enquête! • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.28 FA SI LA Payer • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.17 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente 20.05 Jeudi en prime 20.25 Météo 20.35 Manipulations Joseph, qui s’est rapproché de Caroline, tente d’amasser un maximum de preuves pour faire tomber Mathias. Après une enquête difficile, il retrouve la trace de Cathy... De son côté, Mathias continue un jeu qui devient de plus en plus dangereux. Obligé de s’exposer, il semble être mis en difficulté. Mais c’est sans compter sur son machiavélisme, qui l’amènera dans la meilleure des positions... au grand dam de Joseph. 21.30 Manipulations Chacun découvre rapidement que toutes les cartes ont été rebattues. Et si, finalement, Mathias, malgré ses plans machiavéliques, n’avait pas encore gagné la partie? 22.34 Doc Shot 22.35 Asie-Pacifique, la nouvelle poudrière 23.35 L’agenda ciné 23.45 On n’est pas des pigeons! 0.35 Quel temps! 0.43 Météo 0.45 19 trente 1.20 Jeudi en prime 1.40 On n’est pas des pigeons! 2.20 Quel temps! Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. 2.32 Météo

FR4 15.55 Un jour, une question • 16.00 Teen Titans Go! • 16.20 Angelo la débrouille • 17.15 Idéfix et les Irréductibles • 17.50 Grizzy et les lemmings • 18.35 Les As de la jungle • 19.45 Au galop! Une saison à cheval • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Basquiat, un adolescent à New York • 22.30 Faites le mur! • 23.55 Mourad Merzouki, l’alchimiste de la danse • 0.50 One Shot - Suresnes cités danse

AB3

6.00 Wake Up Show • 9.00 Petits secrets entre voisins • 9.30 Cauchemar à l’hôtel • 10.30 Téléachat • 11.15 Petits secrets entre voisins • 13.45 Tu m’épouseras... • 15.10 Une mariée folle à lier • 16.35 Mariage sanglant • 18.05 Cauchemar à l’hôtel • 19.30 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Le livre d’Eli • 22.05 Les 8 salopards • 0.45 Reporters (3) • 2.10 Les filles d’à côté • 4.15 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 Laura Laune 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 How I Met Your Mother • 8.50 L’autre famille de mon père • 10.15 Sous le soleil • 11.13 Le zapping au mètre • 11.15 N’oubliez pas les paroles! • 12.20 Ici tout commence • 12.55 Plus belle la vie • 14.00 Jamais tu ne me quitteras • 15.30 Sous le soleil • 16.25 Plus belle la vie • 17.00 N’oubliez pas les paroles! • 18.05 How I Met Your Mother • 19.00 Les Simpson • 19.49 FA SI LA Payer • 19.50 Vews 20.05 Laura Laune: «Le diable est une gentille petite fille» Laura Laune raconte comment elle est devenue humoriste... l’occasion de s’apercevoir que le chemin a été rude ! Après un départ pénible dans l’enseignement, une tentative (infructueuse) de faire une carrière théâtrale, un échec cuisant en radio, elle a pensé au djihad... La parentalité ne semble pas non plus une voie évidente pour Laura Laune et l’on imagine les ravages d’une telle éducation ! Un spectacle étonnant, où l’artiste propose un vrai décalage entre sa fausse candeur et le contenu très acide de ses propos sur la maternité, l’éducation, la parentalité, la maltraitance, l’homosexualité, le racisme ou encore l’homophobie 21.35 L’Internet Show «L’Internet Show», l’émission 100% décryptage du Web, est de retour. 22.20 My Tiny Restaurant Ouvrir un restaurant, c’est le rêve de bon nombre de passionnés de cuisine. Pour pouvoir mener à bien un tel projet, le talent culinaire seul ne suffit pas, il faut avoir une vision. 0.00 Vews 0.10 Le meilleur de l’humour express

FR5 13.30 Dis-moi coach • 13.40 Le magazine de la santé • 14.30 Consomag • 14.35 Au bout c’est la mer • 15.05 Les routes de l’impossible • 16.00 Des trains pas comme les autres • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.54 Science grand format • 21.00 Les détectives du ciel • 22.30 C ce soir • 23.35 La p’tite librairie • 23.40 C dans l’air • 0.50 C à vous

HISTOIRE TV 10.25 Billy Wilder, la perfection hollywoodienne • 11.20 La guerre des mondes selon Orson Welles • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Itinéraire d’un crime • 16.50 Magellan sur la route des épices • 17.45 Moka Malo, des corsaires à la conquête du café • 18.40 Enquêtes au Moyen Âge • 19.25 Enquête sur la peste noire • 20.50 Charité: en guerre • 0.10 Nos années miraculeuses

CLUB RTL

20.05 Hawaii 5-0 6.40 Petit et costaud • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Arc-en-ciel • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Zigby • 7.35 Zigby • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 17.30 NCIS • 19.10 Les experts 20.05 Hawaii 5-0 «Aia i Hi’ikua; i hi’ialo» Un ancien soldat et ami de Steve succombe d’une blessure par balle après un atterrissage d’urgence sur un porte-avion avec un bébé non identifié à bord. Bien que l’agent Emma Warren du NCIS le lui interdise, McGarrett mène l’enquête pour innocenter son ami. 20.55 Hawaii 5-0 «Pua a’e la ka uwahi o ka moe» Milton Cooper, lieutenant retraité, confie à Steve et Danny une mallette contenant l’enquête sur la disparition non résolue d’une danseuse en 1932. En 1941, Milton et le grand-père de Steve enquêtaient sur cette affaire; la seule que le célèbre inspecteur d’Honolulu Chang Apana n’avait pas réussi à élucider. 21.45 Météo 21.50 Waldorado 22.20 Blacklist «Louis L. Steinnil (N° 27)» Après avoir été enlevé par Katarina Rostova, Reddington se réveille dans un hôpital parisien. 23.10 Blacklist «Louis L. Steinnil (N° 27)» 23.55 Blacklist «Les fleurs du mal (N° 150)» 0.45 ChronoQuiz

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Les princes et les princesses de l’amour • 21.00 Météo 21.05 Sister Act 2 CC Comédie musicale (USA, 1993, VM, 105’) de Bill Duke Avec Whoopi Goldberg À la demande de la mère supérieure du lycée Saint-Francis, Deloris Van Cartier endosse une nouvelle fois la soutane pour porter secours à un établissement scolaire qu’un homme affaires menace de fermeture. 23.00 Coyote Girls C Comédie dramatique (USA, 2000, VM, 101’) de David McNally 1.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Que sont-ils devenus ? 5.00 Téléachat • 7.50 Shopping Hours • 9.20 La boutique • 11.20 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Martin bonheur • 14.35 Scènes de ménages • 14.40 Scènes de ménages • 14.45 Les mamans • 15.35 Les mamans • 16.20 JLC Family: la fin? • 17.10 Les Marseillais à Dubaï • 18.10 Les princes et les princesses de l’amour • 19.10 Vous avez un colis 20.10 Que sont-ils devenus? Stars TV Ils ont participé aux tous premiers télé-crochet, aux premières émissions de télé-réalité. Pendant des mois, ils ont fait rêver les téléspectateurs dans la Star Academy, dans le Loft ou dans le Bachelor. 21.50 A Million Little Things «Douze secondes» Delilah est confrontée à de nombreux obstacles alors qu’elle essaye tant bien que mal de garder la maison. Ashley, quant à elle, a un rendezvous secret avec une personne qu’elle pense pouvoir aider. Pendant ce temps, Maggie a enfin reçu les nouvelles de son traitement. 22.40 A Million Little Things «Un jour ou l’autre» À la veille de l’ouverture du nouveau restaurant, Delilah recherche un expert chevronné qui apportera son aide pour les détails de dernière minute. Pendant ce temps, Regina lutte avec sa mère dominatrice qui provoque des frictions en évoquant des détails troublants de son passé. 23.25 Les princes et les princesses de l’amour 0.15 JLC Family: la fin? 1.00 Scènes de ménages 1.15 Luna Park

RTPI

RTL9

20.55 Paranoïa 6.00 Téléachat 11.50 Les infiltrés «La traque du lieutenant d’Escobar» 12.20 Famille d’accueil «Eddy» 13.55 Famille d’accueil «Un de plus, un de moins» 15.35 Alerte Cobra «Erreur de jugement» 16.30 Alerte Cobra «La force des sentiments» 17.25 Alerte Cobra «Claustrophobie» 18.20 Top Models 19.10 Le Caméléon «Les fantômes du passé» 19.55 Le Caméléon «Que la lumière soit» 20.55 Paranoïa CC Thriller (USA, 2018, 98’) de Steven Soderbergh Avec Claire Foy et Joshua Leonard Sawyer Valentini a quitté Boston pour fuir un harceleur. Angoissée, elle confie son sentiment d’insécurité à une psychiatre qui l’interne à son insu. Enfermée parmi des psychopathes, Sawyer reconnaît son harceleur sous les traits d’un infirmier. Ses désordres mentaux lui jouent-ils des tours ou est-elle tombée dans un piège? 22.35 The Watcher Thriller (USA, 2018, 105’) de Tim Hunter Avec Nicolas Cage et Robin Tunney Après la mort de leur fille, Maggie et Ray décident de changer de vie et achètent un motel. 0.30 Libertinages 0.35 Alerte Cobra «Récidive» 1.20 Alerte Cobra «Comme chien et chat»

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 La Mejor Contigo • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Dos vidas • 18.25 El cazador • 19.25 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Debates - Legislativas 2022 22.30 Joker Magazine 23.30 Cá Por Casa com Herman José 0.45 Volta ao Mundo 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Fotobox 4.30 Biosfera 5.00 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.00 Grande Entrevista 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Con Pedro Carreno, Lara Siscar, Arsenio Canada, Marc Martin 22.00 PNC 22.55 Imprescindibles 0.00 La noche en 24h 1.50 España directo 2.55 Zoom net 3.00 Noticias 24 Horas

20 janvier JEUDI TV5 Europe

21.00 Education sentimentale 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Les Newbies • 15.35 Terra Artistika • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Vestiaires • 16.25 Merci professeur! • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Face aux territoires • 17.45 Restons nature • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Il a déjà tes yeux • 20.15 Les maîtres de la peinture moderne • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Education sentimentale C Comédie dramatique (F, 1961, 90’) d’Alexandre Astruc Avec Jean-Claude Brialy et Pierre Dudan De 1840 à 1867, vingt-sept ans de la vie d’un jeune provincial devenu parisien, Frédéric Moreau, à travers l’histoire de son pays, mêmée à celle de son amour unique pour Marie Arnoux. 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Élysée 2022 Élysée 2022, la grande émission politique, en prime et en direct, de France Télévisions sera au centre du débat politique pour l’élection présidentielle de 2022. 1.40 TV5 monde, le journal - Afrique 2.05 Météo 2.10 400 millions de critiques «400 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens. 3.15 Un si grand soleil 4.00 Voyage de rêve «L’étape qui fait peur» 4.25 C dans l’air 5.30 Le grand journal des territoires L’actualité des régions françaises.

RAI 1 9.55 Roma: dalla Basilica San Pietro Santa Messa Presieduta da Papa Francesco • 11.15 A sua immagine • 12.00 Recita Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. 21.25 PNC 23.55 TG1 Sera 0.00 Concerto dell’Epifania 1.10 RaiNews24 1.45 Una Notte con il Cinema italiano 1.50 L’intrusa (Italia, 1956, 100’) Con Amedeo Nazzari, Lea Padovani 3.30 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Des racines et des ailes 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 OPJ - Pacifique Sud • 15.50 La vie en quatre temps • 16.40 13h15, le samedi... • 17.15 #versionfrançaise • 17.45 Restons nature • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 L’épicerie • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines et des ailes Passion patrimoine: Terroirs d’excellence en Savoie À la rencontre de femmes et d’hommes de talent. Héritiers d’un savoir-faire exigeant et passionné, ils ont à coeur de défendre le patrimoine et l’identité de leur région, la Savoie. 23.00 Le journal de la RTS 23.30 Élysée 2022 Élysée 2022, la grande émission politique, en prime et en direct, de France Télévisions sera au centre du débat politique pour l’élection présidentielle de 2022. 2.00 TV5 monde, le journal - Afrique 2.30 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? L’affaire Martine Escadeillas 8 décembre 1986 à Ramonville-Saint-Agne près de Toulouse. Martine Escadeillas, une secrétaire de 24 ans, ne donne plus de nouvelles à ses proches. 3.25 Un si grand soleil Une fresque qui raconte la France actuelle, multiple, diverse, innovante, au coeur de Montpellier et sa région. 4.00 Littoral Brocéliande, une histoire d’enchantement 4.30 La Suisse sauvage

RAI 2 9.55 Meteo 2 • 10.00 TG2 Italia • 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.15 The Good Witch • 17.45 Parlamento • 18.10 TG 2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 9-1-1 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 Anni 20 0.50 I lunatici Divertissement 2.30 Radio Corsa Magazine 3.55 TG2 Eat Parade 4.10 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola 4.30 Detto fatto Magazine

TCM

20.50 Hamburger Hill 10.00 Bullitt CCC Drame policier de Peter Yates (USA, 1968, 113’) • 11.50 Une nuit au cinéma • 12.50 Gloria CC Policier de Sidney Lumet (USA, 1998, 108’) • 14.35 Panic Room CC Thriller de David Fincher (USA, 2002, 110’) • 16.25 The Homesman CC Historique de Tommy Lee Jones (USA, 2014, 122’) • 18.30 La chute du Faucon noir CC Guerre de Ridley Scott (USA, 2001, 138’). Avec Josh Hartnett 20.50 Hamburger Hill CC Guerre (USA, 1987, 105’) de John Irvin Avec Anthony Barrile et Michael Boatman Guerre du Vietnam, 1969... Après avoir perdu un nombre important de soldats lors d’une attaque dans la vallée d’Ashau, le sergent Frantz s’apprête à accueillir un nouveau contingent. 22.35 Hardcore CC Drame (USA, 1979, 104’) de Paul Schrader Avec George C. Scott et Peter Boyle 0.20 Ordre de tuer CC Guerre (GB, 1958, NB, 105’) d’Anthony Asquith Avec Eddie Albert et Paul Massie

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.05 Urgences • 11.00 Urgences • 11.55 Urgences • 12.50 Urgences • 13.50 Monk • 14.45 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 La grande odyssée • 21.15 L’agence: l’immobilier de luxe en famille • 0.30 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Il Commissario Rex • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Che succ3de? • 20.45 Un posto al sole • 23.15 Illuminate • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 11.45 Danger Force • 12.10 Sam & Cat • 12.35 Side Hustle • 13.00 Spotlight • 13.50 Beyblade Burst • 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Pokémon • 15.05 Pokémon • 15.35 Die Pinguine aus Madagascar • 15.50 Das ist Pony! • 16.10 Die BrotPiloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.05 Willkommen bei den Louds • 17.20 Rugrats (2021) • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 7.00 Tennis: Open d’Australie. 2e tour • 8.45 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 9.00 Tennis: Open d’Australie. 2e tour • 14.00 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 14.30 Snooker: Shoot Out. 1er tour 17.45 Biathlon Coupe du monde. Individuel messieurs. 18.55 News 19.00 Tennis Open d’Australie. 2e tour. 19.55 News 20.00 Snooker Direct. Shoot Out. 1er tour. chaque match dure au maximum 10 minutes. Les joueurs disposent de 15 secondes par coup, puis de 10 secondes au bout de 5 minutes de match. Une fois le chronomètre écoulé, le joueur ayant marqué le plus de points s’impose. 23.45 Tennis Open d’Australie. 2e tour. 0.55 Tennis Direct. Open d’Australie. 3e tour.

TVBreizh 6.45 Profilage • 7.45 Profilage • 8.45 Profilage • 9.45 Profilage • 10.45 Profilage • 12.50 Les experts: Miami • 13.45 Les experts: Miami • 14.35 Les experts: Miami • 15.30 Les experts: Miami • 16.25 Les experts: Miami • 17.20 Les experts: Miami • 18.10 Les experts: Miami • 19.00 Les experts: Miami • 19.55 Les experts: Miami • 20.50 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 21.40 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 2.15 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.15 Sale temps pour la planète! • 9.10 L’Amérique latine grandeur nature • 11.45 La grande odyssée • 11.50 Jean Jouzel dans la bataille du siècle • 12.45 Félins noir sur blanc • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Denis Brogniart présente • 15.25 Seb en Papouasie, la vraie aventure • 17.00 Papouasie, un dernier eden • 17.55 Des trains pas comme les autres • 0.25 Ushuaïa nature • 2.10 La loi de la survie

KIKA 15.00 Club der magischen Dinge • 15.50 Miss Moon • 16.05 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.50 Der kleine Prinz • 17.35 Nils Holgersson • 18.00 Bobby & Bill • 18.10 Die Biene Maja • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Yakari • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Find me in Paris - Tanz durch die Zeit • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Kloertext 21.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal 22.00 Kloertext 23.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 AtHomeTV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 AtHomeTV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 AtHomeTV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 AtHomeTV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 No Art On Air 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 AtHomeTV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 18.20 Stengefort news 18.35 CSV Live 19.00 Automotoshow 19.10 MATV - Mamer Televisioun 19.30 International Motor Show 19.45 EuroNascar 20.00 Uelzecht kanal 21.00 ADR Tëlee 21.30 CSV Live 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Dikrich TV 23.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 0.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Annick Steichen Eastbelgianrallye, Rallye De Wallonie, Motocross Dudelange Rallyesprint Gaumais

APART TV 19.40 1. Tour ronderëm de Séi 2018 19.50 apart Musek 20.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 20.35 Accordéons et Flonflons 20.50 Police TV 21.00 Harmonie Péiteng Gala-Concert 2021 22.30 RPL TV 23.15 Schlager für Sie

FREITAG 21. Januar ARD

FILM — ARD 20.15

Eine Liebe später CCC Physiotherapeutin Julika ist jung, attraktiv, Mutter zweier Kinder und Witwe. Vor zwei Jahren ist ihr Mann Michi tödlich verunglückt. Julika vermisst ihn noch immer schmerzlich, spricht ihm sogar regelmäßig auf seine Mailbox, um eine Art von Kontakt zu ihm zu behalten. Dennoch lässt sie sich aber Hals über Kopf auf eine Affäre mit dem leichtlebigen, unsteten Fahrradstadtführer Konstantin ein. Plötzlich ist das Leben der Physiotherapeutin wieder voller Leichtigkeit, Zauber und Abenteuer. Aber ist dies wirklich Liebe oder nur Wunschdenken? Kann es nach ihrer großen Liebe Michi eine zweite große Liebe für Julika geben? Für ihre liebevollen, aber manchmal auch etwas übergriffigen Schwiegereltern Georg und Christa scheint

SERIE — ZDF 20.15

Der Staatsanwalt

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Murmel Mania

die Angelegenheit klar zu sein: Die Affäre mit Konstantin kann nur eine „animalische“ Verirrung sein, die bald wieder vorübergehen wird. Georg und Christa haben nach Michis Tod Julika und den Kindern sehr beigestanden. Die Familie hängt sehr aneinander, wohnt sogar gemeinsam auf demselben Grundstück. Doch mit Konstantin kommt dieses ganze eingespielte Familiengefüge in Unordnung. Und wie sicher kann sich Julika in diesem sein, der sich bis jetzt in seinem Liebesleben noch niemals wirklich festlegen wollte? Gefühlsdrama / D 2021 / von Michaela Kezele / mit Lucie Heinze, Golo Euler und Lilly Forgach

Die letzte Absage: Durch die Aufnahmen einer Wildkamera kommt der Mord an der 35-jährigen Irina Hofstetter ans Licht. Von einer engen Freundin des Opfers erfährt Staatsanwalt Bernd Reuther, dass Irina Geschäftsführerin in einem Pharmakonzern hätte werden sollen. Seltsamerweise will Firmenchef Berthold Lazos aber nichts von einer neuen Mitarbeiterin wissen. Auch Irinas Ex-Freund Jonas Domaschke verhält sich merkwürdig. Zudem ist die Waffe des Sportschützen verschwunden. Es ist ein komplizierter Fall für Bernd Reuther.

Die ultimative Murmel-Aktion zur Primetime geht in die zweite Runde: In vier neuen Folgen lässt Moderator Chris Tall wieder motivierte Prominente in spannenden Murmelrennen und kniffligen Geschicklichkeitsspielen gegeneinander antreten. Frank „Buschi“ Buschmann kommentiert die Wettkämpfe erneut. Dabei geht es um einiges: Die Gewinner der ersten drei Shows ziehen ins Finale ein, und der Staffelsieger kann dieses Mal bis zu 145 000 Euro für den guten Zweck erspielen. Die Kandidaten sind daher hoch motiviert bei der Sache.

20.15 Eine Liebe später 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun Raus ins Leben 9.55 Sportschau 10.35 Im Rausch Der deutschen Abfahrtsmannschaft auf der Spur Bei den letzten Alpinen Skiweltmeisterschaften im Februar 2021 in Cortina d’Ampezzo gelang der deutschen Abfahrtsmannschaft ein echter Coup, eine Riesenüberraschung, ein überragender Auftritt. Romed Baumann gewann die Silbermedaille im Super G. Kira Weidle und Andreas Sander errungen jeweils Silber in der Abfahrt. Andreas Troll begab sich in seinem Film auf Spurensuche bei der deutschen Abfahrtsmannschaft. Was sind das für Typen, die mit über 100 km/h den Berg hinunterrasen? Was bewegt sie? Was treibt sie an? 11.05 Ski-Weltcup Abfahrt Herren. Live 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.05 Sportschau 16.00 Skispringen Qualifikation. Live 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Eine Liebe später CCC Gefühlsdrama (D, 2021, 95’) von Michaela Kezele Mit Lucie Heinze, Golo Euler, Miroslav Nemec und Lilly Forgach 21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort „Leonessa“ Die Westernkneipe von Hans und Hanne Schilling ist ein beliebtes Lokal im Ludwigshafener Stadtteil Oggersheim. Dort trifft man sich nicht nur, der Wirt mischt sich auch ein, wenn es im Viertel rüde oder illegal zugeht. Als Schilling eines Morgens hinter seinem Tresen erschossen wird, fragen sich Lena Odenthal und Johanna Stern deshalb, ob er mit seinem Engagement jemandem allzu massiv auf die Füße getreten war. 23.45 Maria Wern, Kripo Gotland „Vergeltung“ Der Giftmord an dem Buchhändler Anders Ternrud führt die Kripo Gotland in dunkle Abgründe. Im Keller seines Antiquariats stoßen Maria Wern und ihr Ermittlerteam auf ein verstecktes Verlies: einen kargen Raum mit einer verstaubten Matratze, einem uralten Waschbecken und einem winzigen Kellerfenster. Wer dort vor Jahren hilflos einkerkert war, ist den Ermittlern zunächst aber ein Rätsel. 1.15 Tagesschau 1.20 Eine Liebe später CCC Drama (D, 2021, 95’) von Michaela Kezele 2.53 Tagesschau 2.55 Maria Wern, Kripo Gotland „Vergeltung“ 4.25 Deutschlandbilder 4.48 Tagesschau

ZDF

20.15 Der Staatsanwalt 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Melanies Albtraum“ 11.15 SOKO Wismar „Die Geistersiedlung“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Tödlicher Verrat“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel „Durchgedreht“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Falsche Richtung“ Betty freut sich mit Dr. Stern über seinen befristeten Aufstieg zum Chefarzt. Doch ihm macht der Stress bei der Einarbeitung in die Chefarztstelle mehr und mehr zu schaffen, und er gibt seinen Druck zunehmend an das Pflegepersonal und Betty weiter. Dr. Koopmann behandelt eine Patientin von ihm, und es kommt zum Streit. Als er dann auch noch Betty wegen einer Nichtigkeit angeht, stellt sie ihn zur Rede. 20.15 Der Staatsanwalt „Die letzte Absage“ 21.15 SOKO Leipzig „Tod im Gericht“ Selina Illbruck wurde von einem betrunkenen Autofahrer tödlich verletzt. Bei der Urteilsverkündung stürmt dann eine maskierte Person die Verhandlung und erschießt den Unfallverursacher. Ina und ihr Team werden bei den Ermittlungen von Oberstaatsanwältin Dr. Dilan Soray unterstützt. Der Freund der Toten, Krispin Glowa, rückt in den Fokus, da er sich kurz vor der Tat eine Waffe besorgte. Wollte er Selina rächen? 22.00 SOKO Leipzig „Einsame Wölfe“ Der Start ins Wochenende endet für Charlotte Legat in einem Albtraum, als ein unbekannter Radfahrer der jungen Geschäftsfrau im Vorbeifahren Säure ins Gesicht spritzt. Ermittlungen ergeben, dass es in den letzten Monaten ähnliche Anschläge gegeben hat. Bei den Tätern handelte es sich um krankhafte männliche Frauenhasser, sogenannte Incels. 22.45 heute journal / Wetter 23.15 aspekte 0.00 heute journal update 0.15 Aufgeklärt Spektakuläre Kriminalfälle Der Klinik-Killer 1.00 Gesetzlos - Die großen Verbrechen der Nachkriegszeit Dokumentation (D, 2022, 45’) 1.45 Ein Tag auf Burg Münzenberg 1218 2.30 Terra Xplore Ist zu viel Abwasser in unserem Trinkwasser? 2.45 Terra Xplore

21. Januar FREITAG RTL

20.15 Murmel Mania 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Retourenprofis 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Echt jetzt?! - mit Ilka Bessin 15.45 Die Retourenprofis 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Britta will Robert zuliebe allen gestehen, dass sie ihre Schwangerschaft nur erfunden hat. Ihre Beichte geht nach hinten los. Eva will indes die Frau, die ihre Zulassung blockiert, damit konfrontieren. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Maximilian und Justus sollen gemeinsam eine wichtige Präsentation erstellen. Doch dann kommen Richard ernste Zweifel, ob das eine gute Idee war. Leyla besteht die Klausur mit Bravour und erhält deswegen von Finn ein spannendes Angebot. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Kian ist Nazan für ihren Beistand dankbar. Trotzdem lässt er keinen Zweifel daran, dass das nichts an seiner Meinung ändert. Für sie steht jedoch fest, dass sie Kian nicht so schnell aufgeben kann und will. Während Nina sich über diese absurde Situation amüsiert, zieht Luis die falschen Schlüsse. 20.15 Murmel Mania Moderation: Chris Tall Die ultimative Murmel-Action zur Primetime geht in die zweite Runde: In vier Folgen lässt Moderator Chris Tall wieder motivierte Prominente in spannenden Murmelrennen und kniffligen Geschicklichkeitsspielen gegeneinander antreten. Frank „Buschi“ Buschmann kommentiert diese Wettkämpfe. Dabei geht es um einiges: Die Gewinner der ersten drei Shows ziehen ins Finale ein und der Staffelsieger kann dieses Mal bis zu 145 000 Euro für den guten Zweck erspielen. 21.30 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! Moderation: Sonja Zietlow, Daniel Hartwich Endlich wieder Dschungelfieber in warmen Gefilden: Aus Südafrika startet „Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!“ in die 15. Jubiläumsstaffel. Begleitet werden die zwölf Kandidaten in gewohnt süffisanter Weise von dem bewährten Moderatoren-Duo Sonja Zietlow und Daniel Hartwich. Auch Dr. Bob ist wieder dabei und wird die Stars auf die Dschungelprüfungen vorbereiten. Wer wird im Jahr 2022 König oder Königin des Dschungels? 23.45 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! Die Stunde danach Im Anschluss an die Ausstrahlung der Liveshow präsentieren Angela Finger-Erben und Olivia Jones gemeinsam täglich live die Dschungelshow aus Köln. 1.00 RTL Nachtjournal / Wetter 1.25 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! 3.25 Ich bin ein Star Holt mich hier raus! Die Stunde danach 4.35 Der Blaulicht Report

SAT.1

20.15 111 absolute Alleskönner! 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Buchstaben Battle 11.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 12.00 Klinik am Südring 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. 17.00 Die Gemeinschaftspraxis In dieser Sendung gibt es bei Problemen in den verschiedensten Fachrichtungen immer den richtigen Ansprechpartner. Mit dabei sind unter anderem Vertreter der Allgemeinmedizin. 17.30 Die Gemeinschaftspraxis / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 Regional-Magazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Gemeinschaftspraxis“. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Dokumentarisch, authentisch und hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. 19.00 Buchstaben Battle 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 111 absolute Alleskönner! Heute werden absolute Alleskönner präsentiert, und zwar gleich 111 davon auf einen Schlag: Das sind diejenigen mit einer ordentlichen Portion Selbstvertrauen, die Dinge mit einem Urvertrauen angehen und überzeugt sind, alles zu können, was sie sich in den Kopf gesetzt haben: Wie zum Beispiel Gitarren-Gabi oder Oma Gertrud. Diese glaubt, dass Zumba ihr Sport ist. Dass dabei aber doch etwas misslingen kann, zeigt SAT.1 in dieser Clipshow mit Countdown. 22.25 111 schräge Spritztouren! Schnell die Siebensachen in den Kofferraum werfen und spontan ins Grüne fahren oder mit der Liebsten endlich den lang versprochenen Ausflug machen. So eine Spritztour kann schon etwas herrliches sein, wenn nicht hinter der nächsten Kurve schon das böse Erwachen lauern würde, weil der linke Vorderreifen platzt oder die Straße, auf der man gerade verträumt fährt, plötzlich absackt. Wenn dabei auch noch eine Kamera läuft, dann ist es ein Fall für „111 schräge Spritztouren!“. 0.15 111 absolute Alleskönner! Heute präsentiert SAT.1 Alleskönner und zwar gleich 111 davon auf einen Schlag: Das sind diejenigen mit einer ordentlichen Portion Selbstvertrauen, die Dinge mit einem Urvertrauen angehen und überzeugt sind, alles zu können, was sie sich in den Kopf gesetzt haben. 2.10 Sechserpack Reines Vergnügen / Großstädter & Landeier / Gangster, Gauner & Ganoven 3.20 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 4.25 Sechserpack 4.45 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Kingsman: The Secret Service 5.35 The Middle 5.55 Two and A Half Men 6.50 The Big Bang Theory 8.10 Man with a Plan 9.05 Last Man Standing 11.20 Scrubs - Die Anfänger 13.40 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory „Die Erdnuss-Reaktion“ / „Schrödingers Katze“ „Milch mit Valium“ Leonard hat Geburtstag. Zu diesem Anlass will Penny eine Überraschungsparty organisieren, doch Leonard ist nicht aus dem Haus zu bekommen. 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „How I Wet Your Mother“ Homer verführt seine Kollegen dazu, Büromaterial zu stehlen - doch er selbst klaut nichts, um danach in Mr. Burns Gunst zu steigen. Wenig später wird Homer zum Bettnässer. Er vermutet, dass er sich schlechtes Karma eingehandelt hat. 18.40 Die Simpsons „Mein Freund, der Roboter“ Damit das Kernkraftwerk noch effizienter läuft, plant Mr. Burns, seine Angestellten durch Roboter zu ersetzen. Nur eine einzige menschliche Arbeitskraft, Homer, soll bleiben. Denn falls es zu einem Störfall kommen sollte, braucht Mr. Burns jemanden, den er als Schuldigen bloßstellen kann. Homer versucht sich mit den Robotern anzufreunden, jedoch ohne Erfolg. 19.05 Galileo 20.15 Kingsman: The Secret Service CCC Actionkomödie (GB/USA, 2014, 110’) von Matthew Vaughn Mit Taron Egerton, Colin Firth, Adrian Quinton und Mark Strong Der Brite Harry Hart ist ein Agent der geheimen und regierungsunabhängigen Kingsman. Eines Tages trifft er auf Eggsy, dessen Vater einst ebenfalls Mitglied der Kingsman war. Er nimmt den jungen Mann bei sich auf und schleust ihn in das harte Rekrutierungsprogramm seiner Organisation ein. Bei ihrem ersten Auftrag geraten sie an den Milliardär Richmond Valentine, der mit einem ominösen Plan die Welt „retten“ will. 22.50 Safe House CCC Thriller (USA/AFS, 2012, 110’) von Daniel Espinosa Mit Denzel Washington, Ryan Reynolds, Vera Farmiga und Brendan Gleeson Der frisch gebackene Geheimagent Matt Weston beaufsichtigt ein Safe House, das bestimmten Personengruppen behördlichen Schutz gewähren soll, so auch dem einstigen CIA-Agenten Tobin Frost, der beschuldigt wird, Regierungsgeheimnisse zu verkaufen. Doch allzu sicher scheint das Haus nicht zu sein, denn Weston und Frost werden plötzlich angegriffen. 1.10 Kingsman: The Secret Service CCC Actionkomödie (GB/USA, 2014, 110’) von Matthew Vaughn Mit Taron Egerton und Colin Firth 3.25 Watch Me - das Kinomagazin 3.35 ProSieben Spätnachrichten 3.40 Safe House CCC Thriller (USA/AFS, 2012, 110’) von Daniel Espinosa

VOX

20.15 Wo die Liebe hinfällt 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami „Die Mutter der Folter“ / „Kinder, wollt ihr ewig schweigen?“ / „Einer gegen alle“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Meral vs. Kiana Kianas (20) Tochter Emma (1) befindet sich gerade in der Bockphase, wirft sich ständig auf den Boden und schreit, wenn ihr etwas nicht passt. Aber da erzieht Kiana konsequent. Meral (30) hingegen versucht, ihre Tochter Rozerin (1) ohne Strenge zu erziehen. Sie motiviert ihre Tochter mit Film ansehen beim Mittagessen. Für Kiana ist dies ein rotes Tuch. 15.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Bye bye Pullover! Setze deinen neuen Pullunder gekonnt in Szene!, Tag 5: Christiane 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Als Erste betritt Andrea (58) das Restaurant. Sie behauptet, ohne Macken zu sein. Das dürfte Manfred (60) sicher freuen. Nun muss nur noch die Chemie stimmen. 19.00 Das perfekte Dinner Sandra, 29 Jahre: Motto: „Craftswoman Food & Champagne“. Vorspeise: Handwerkerin-Tee. Hauptspeise: Bauarbeiterin-Rolle mit Fächerkartoffeln und Rotkohl. Nachspeise: Lippischer Pickert. 20.15 Wo die Liebe hinfällt Jedes Paar ist anders Vanessa ist über beide Ohren verliebt. Ihren Freund Vadilson hat sie unter Palmen im Urlaub kennengelernt. Kurzentschlossen haben beide schon wenige Wochen später geheiratet. Vanessa will, dass Vadilson nun bei ihr im wunderschönen Witten (NRW) lebt. Doch er hat nur ein 90 Tage Visum bekommen. Das junge Paar kämpft und muss einige Niederlagen einstecken. Übersteht dies ihre Ehe? 22.15 Lucy CCC Sci-Fi-Film (F/TW/D, 2014, 80’) von Luc Besson Mit Scarlett Johansson, Morgan Freeman, Amr Waked und Min-sik Choi Die partybegeisterte US-Studentin Lucy gerät in die Fänge des rabiaten Drogenchefs Mr. Jang. Dieser missbraucht ihren Körper als geheimes Drogendepot, um so die mysteriöse Superdroge „CPH4“ außer Landes zu schmuggeln. Mit katastrophalen Folgen: Die Verpackung des Drogenpakets öffnet sich in ihrem Bauch und die Droge gelangt in ihre Blutbahn. Lucy mutiert zur kaltblütigen Kämpferin mit übernatürlichen Superkräften. Ihr Ziel ist: Jagd auf Mr. Jang. 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Handschrift Mord 1.20 Snapped - Wenn Frauen töten Amy van Wagner / Eugenia Campbell 3.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin In heimischen Gefilden / Falsche Fährten / Unter den Augen der Kirche / Sterben und Sterben lassen

FREITAG 21. Januar 3SAT

20.15 Altes Land 6.20 Kulturzeit • 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Rundschau • 11.05 Anna Rosenwassers queere Welt • 11.35 Stolperstein • 12.05 Pater Albert legt los! • 12.50 sonntags • 13.20 Süditalien von oben • 14.05 Eine Erde - viele Welten • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Altes Land „Bleiben“ Ein Hof im idyllischen Alten Land wird in verschiedenen Jahreszehnten zum Zufluchtsort für zwei unterschiedliche Frauen. Raus aus einem Lebensentwurf, in dem sowieso nichts stimmt - mit diesem Vorsatz ist Anne zu Vera ins Alte Land gefahren. Von Veras schroffer Art lässt sie sich nicht beeindrucken. 21.50 Reisebilder Dokumentation. Bretagne 22.00 ZIB 2 22.25 The Ledge - Am Abgrund CC Thriller (USA/D/SaudiArabien, 2011, 93’) von Matthew Chapman Mit Charlie Hunnam, Liv Tyler, Patrick Wilson und Terrence Howard Am Morgen erfährt der Familienvater Hollis Lucetti, dass seine beiden Kinder nicht von ihm sind. Dann muss der Detective auch noch zu einem Einsatz: Er soll einen Selbstmord verhindern. 0.00 10 vor 10 0.30 extra 3 1.00 Willkommen Österreich 1.55 SchleichFernsehen spezial 2.40 Das hr Comedy Festival 4.10 Krause kommt! Bruce Darnell

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber Freizeit & Fitness • 19.00 Nachrichten • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Aufstand der Barbaren - Alarich • 21.05 Aufstand der Barbaren - Attila und Geiserich • 22.00 Giganten der Geschichte - Die Super-Festung der Römer • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Giganten der Geschichte - Neros SuperPalast • 0.05 Giganten der Geschichte - Ägyptens versunkene Stadt

TAGESCHAU24

10.30 Monitor • 11.00 TagesschauNachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Monitor • 20.45 Ein Virus, zwei Welten • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Jagd auf Verfassungsfeinde • 22.15 Shift • 22.30 mehr/wert • 23.00 Tagesthemen • 23.30 quer • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Fakt ist!

RTL II

20.15 Hellboy 2 5.10 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Let’s Love - Eine Hütte voller Liebe • 16.00 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hellboy 2: Die goldene Armee CCC Actionfilm (USA/D, 2008, 105’) von Guillermo del Toro Mit Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones und John Alexander Mythologische Kreaturen ziehen gegen die Menschheit in den Krieg. Nur die geheime Truppe rund um den rothäutigen Teufel Hellboy kann die Welt noch retten. 22.35 Ghost Rider: Spirit of Vengeance CC Actionfilm (USA, 2012, 84’) von Mark Neveldine, Brian Taylor Mit Nicolas Cage und Idris Elba Um die Menschheit zu retten, muss der Stuntman Johnny Blaze in Gestalt des Rachedämons Ghost Rider einen Jungen und dessen Mutter aus den Fängen Satans befreien. 0.20 Red Dawn CC Actionfilm (USA, 2012, 93’) von Dan Bradley Mit Chris Hemsworth und Isabel Lucas Eine Gruppe von jungen Patrioten entkommt den nordkoreanischen Truppen, die über eine US-Kleinstadt herfallen. 2.05 Hellboy 2: Die goldene Armee CCC Actionfilm (USA/D, 2008, 105’) von Guillermo del Toro

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.00 Nachrichten • 20.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Hitlers Aufstieg • 21.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Blitzkrieg • 22.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Unternehmen Barbarossa • 23.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Pearl Harbor • 0.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Stalingrad

PHOENIX 18.30 Markus Lanz - USA ungeschminkt • 19.45 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug durch Kanada • 21.00 Kanada - Auf Spurensuche am Yukon • 21.55 Kanadas Küstenwölfe • 22.40 Aktuelle Reportage • 22.45 Neufundland • 23.00 phoenix der tag • 23.50 phoenix gespräch • 0.00 phoenix persönlich • 0.30 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Criminal Minds 5.55 Navy CIS: New Orleans • 6.35 The Mentalist • 7.30 Elementary • 8.20 Scorpion • 9.15 Navy CIS • 10.10 Navy CIS: New Orleans • 11.10 Scorpion • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Elementary • 14.50 The Mentalist • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Criminal Minds „Worte aus dem Grab“ Mehrere mumifizierte Überreste, verschanzt hinter Wandfassaden und unter den Bodendielen eines renovierungsbedürftigen Hauses, geben dem Team Rätsel auf. Das junge Paar, das erst kürzlich umzog und das Anwesen von älteren Eheleuten übernommen hatte, machte den grausamen Fund. Ersten Schätzungen zufolge müssen die Taten über 20 Jahre zurückreichen. Wer ist für die Serienmorde verantwortlich? 21.15 Criminal Minds „Regel 34“ Im Raum Washington D.C. verschickt ein Unbekannter sechs Pakete mit zerstückelten, menschlichen Körperteilen. Was leitet ihn dazu, seine abscheulichen Taten so zur Schau zu stellen? 22.15 Criminal Minds „Melissas Geheimnis“ Ein Ritualmörder treibt sich in Tallahassee herum und tötet Menschen unter ähnlichen Umständen. 23.15 Criminal Minds „Der heimliche Freund“ 0.10 Hawaii Five-0 „Grace“ 1.05 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 15.00 Faszination Wissen • 15.30 Die Bambusflößer von Bangladesch • 16.15 Gut zu wissen • 16.45 Charles Darwin • 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Charles Darwin • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Reise durch das Pustertal • 21.00 In den Zillertaler Alpen • 21.45 Das Tegernseer Tal • 22.30 Planet Wissen • 23.30 EUROBLICK • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 The Day - News in Review

ONE 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Frau Temme sucht das Glück • 15.25 Der Dicke • 16.15 Hubert ohne Staller • 17.05 Cagney & Lacey • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Nuhr im Ersten • 21.00 Nord bei Nordwest • 22.30 Fußball: 2. Fußball-Bundesliga. Sportschau • 23.00 Das Mädchen Rosemarie • 1.10 Nord bei Nordwest

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Fahr mal hin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Winterwelt der Pflanzen Auf der in Gärtner:innen-Kreisen sogenannten Milchstraße, inmitten eines milchweißen Schneeglöckchen-Gartens, ist SWR-Moderatorin Anna Lena Dörr bei dieser winterlichen Expedition unterwegs. Da blüht also was. 21.00 Handwerkskunst! Wie man eine Haustür baut 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Der lange Schatten der Vergangenheit 23.30 Spätschicht - Die SWR Comedy Bühne 0.15 Poetry Slam in kabarett.com 1.00 Browser Ballett Satire in Serie

ZDF NEO 6.20 Dead Pixels • 6.45 Father Brown • 7.30 Father Brown • 8.15 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 11.30 Waschen, Schneiden, Leben! • 12.15 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.05 Psych • 17.45 Waschen, Schneiden, Leben! • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Meine Stiefmutter ist ein Alien CC Komödie (USA, 1988, 105’) von Richard Benjamin Mit Dan Aykroyd, Kim Basinger, Jon Lovitz und Alyson Hannigan Steven holt bei einem Experiment eine Ausserirdische auf die Erde. 22.00 Basic Instinct CCC Erotik (F/USA/GB, 1992, 125’) von Paul Verhoeven Mit Michael Douglas, Sharon Stone, George Dzundza und Denis Arndt 0.00 Der junge Inspektor Morse „Orakel“

ZDF INFO 12.45 Der große Brot-Report • 13.30 Nelson Müllers großer Essens-Check • 14.15 ZDFzeit • 15.45 Die Tricks der Lebensmittelindustrie • 16.30 Die Tricks der Lebensmittelindustrie • 18.45 Krankenhäuser am Limit • 19.30 Arm gegen Arm - Verteilungskampf am unteren Rand • 20.15 Rockerkrieg • 23.15 Die Welt der Clans - Verbrechen, Macht und Ehre • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Wie NRW das Auto … 8.25 Gefragt - Gejagt • 9.10 Monitor • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Der unsichtbare Fluss • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Unsere Erde aus dem All • 13.50 Erlebnisreisen • 13.55 Zoobabies • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wie NRW das Auto lieben lernte Dokumentation Wenn man in Deutschland über Autoindustrie spricht, dann redet man über Bayern, BadenWürttemberg und Niedersachsen. Aber das erste Auto für jedermann, es kam aus Köln. 21.00 Unser Westen, unser Bestes Die Nordeifel Natur pur. Das ist die Nordeifel. Der Nationalpark Eifel ist der erste Nationalpark bei uns im Westen. 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Hirschhausens Sprechstunde Wigald Boning und der Schlaf 0.15 Kölner Treff 1.45 Erlebnisreisen Dokumentation

SAT.1 GOLD 9.20 Bezaubernde Jeannie • 10.15 Unsere kleine Farm • 12.05 Ein Engel auf Erden • 12.55 Bezaubernde Jeannie • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Tödlicher Pornodreh 20.45 K 11 - Kommissare im Einsatz Tödliche Sexpartys 21.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Heiße Sekretärinnen 21.45 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Teuflisches Verlangen 22.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Pack schlägt sich 22.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Verdorben 23.10 Lenßen & Partner 0.30 K 11 - Kommissare im Einsatz Tödlicher Pornodreh

SIXX 6.20 Tattoo Fixers - Die Cover Up-Profis • 8.05 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 9.55 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 13.35 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 16.30 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 The Masked Dancer • 22.55 100 % Hotter - Weniger ist mehr • 2.30 10 Years Younger: Das Beauty Makeover

21. Januar FREITAG NDR

20.15 die nordstory 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 Winter in der Lüneburger Heide • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation Familienstress auf Hallig Süderoog 21.15 Traumhäuser im Norden Ein Bauhaus-Haus in Hannover Die meisten Menschen, die von einem Haus träumen, bauen nur einmal im Leben. 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show 0.00 Inas Nacht Zu später Stunde wird es unterhaltsam in Hamburg. Moderatorin und Sängerin Ina Müller sendet aus einer Hafenkneipe und empfängt Gäste zu lustigen, lockeren Thekengesprächen und Gesangseinlagen. 1.00 NDR Talk Show 3.00 Mein Norden Dokumentation

TELE 5 6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.15 Andromeda • 17.15 Babylon 5. Der Beweis. Das Dach des Himmels • 18.10 Stargate: Atlantis • 19.10 Stargate. Teal‘cs Prüfung 20.15 Self/Less Der Fremde in mir CCC Thriller (USA, 2015, 105’) von Tarsem Singh Mit Ryan Reynolds 22.30 American Psycho CCC Thriller (CDN/USA, 2000, 95’) von Mary Harron Mit Christian Bale, Willem Dafoe und Jared Leto. 0.35 Kalifornia CCC Thriller (USA, 1992, 120’) von Dominic Sena Mit Sierra Pechener, Brad Pitt und Juliette Lewis 2.35 Enemy Lines: Operation Feuervogel Kriegsfilm (GB, 2020, 115’)

RTL NITRO 5.05 Im Namen des Gesetzes • 6.35 Law & Order • 7.25 Law & Order • 8.15 Leverage • 9.45 J.A.G. • 12.15 Walker, Texas Ranger • 13.55 M.A.S.H. • 14.50 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Alf • 16.35 King of Queens • 17.20 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Medical Detectives • 22.05 First 48 • 23.00 Medical Detectives • 0.55 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

RBB

20.15 50 Gründe, Andalusien... 12.55 Landschleicher • 13.00 rbb24 • 13.15 Elefant, Tiger & Co • 13.40 Henker & Richter • 14.30 Alles was recht ist • 16.00 rbb24 • 16.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Gefragt - Gejagt • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 - Live aus Babelsberg • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 50 Gründe, Andalusien zu lieben Dokumentation Am südlichsten Zipfel Europas liegt eine der faszinierendsten Provinzen Spaniens: Andalusien. Sehenswürdigkeiten wie der Plaza de España in Sevilla und die Festung Alhambra in Granada sowie Köstlichkeiten wie Sherry-Wein und spanischer Rohschinken machen die Region bei Besucherinnen und Besuchern so beliebt. Ein rbb-Fernsehteam reiste kreuz und quer durch diese sonnenverwöhnte Region. 21.45 rbb24 22.00 Riverboat Leipzig 0.10 Musikladen 0.55 50 Gründe, Andalusien zu lieben Dokumentation

SRTL

20.15 Benjamin Blümchen 15.45 Scooby-Doo! • 16.10 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.35 Die Nektons Abenteurer der Tiefe • 17.00 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.50 Grizzy & die Lemminge • 18.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.35 Die Tom und Jerry Show • 18.50 Angelo! • 19.20 Ninja Warrior Germany Kids 20.15 Benjamin Blümchen CC Trickfilm (D, 2018, 91’) von Tim Trachte Der Neustädter Zoo steckt in finanziellen Schwierigkeiten! Zoodirektor Herr Tierlieb braucht dringend Geld, sonst muss der Zoo schließen. Der korrupte Bürgermeister ist dabei keine Hilfe. Können Benjamin Blümchen und sein bester Freund Otto den Zoo retten?. 22.05 Jagdfieber CCC Trickfilm (USA, 2006, 76’) 23.45 Kevin Can Wait „Die fantastische Pho“ Kevin hat in zwei Monaten bereits seinen fünften Nebenjob verloren. In einem vietnamesischen Restaurant lernt Kevin die landestypische Pho-Suppe kennen und lieben. 0.05 Infomercials

MDR

20.15 Die Schlagercharts 2021 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Hotel Heidelberg • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Die Schlagercharts 2021 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat Leipzig Diese unterhaltsame Gesprächsrunde mit prominenten Gästen wurde von 1992 bis 2000 an Bord auf der Elbe liegender Schiffe aufgezeichnet. Daher hat sie auch ihren Namen. 0.10 Ich war neunzehn CCC Kriegsfilm (D, 1968, 114’) von Konrad Wolf Mit Jaecki Schwarz, Wassili Liwanow, Alexej Ejboshenko und Galina Polskich 2.05 Sieben Mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf, um nicht zu träumen 2.25 Elefant, Tiger & Co Dokumentation

DMAX

20.15 Naked Survival 10.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 12.15 Die Zwangsvollstrecker • 13.15 Die Zwangsvollstrecker • 14.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 15.15 A2 Abenteuer Autobahn • 16.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando • 17.15 Helden der Baustelle • 18.15 Steel Buddies: Die Auktion • 19.15 Steel Buddies: Die Auktion 20.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Holpriges Teamwork in Lapalala 22.10 DMAX News Informativ, unterhaltsam, kompakt: Die DMAX NEWS fassen die wichtigsten Ereignisse des Tages zusammen und bringen den Zuschauer auf den neuesten Stand rund um die Themen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur, Zeitgeschehen, Sport und vieles mehr. 22.15 Naked Survival XXL 60 Tage Überleben 0.15 DMAX News 0.20 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Die Dschungelhöhlen von Kolumbien 1.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis

20.15 Menorcas stille Magie 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.55 Der letzte Wille • 13.40 Familie Dr. Kleist • 14.30 Herr Lenz reist in den Frühling • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Menorcas stille Magie Dokumentation. Von stolzen Pferden, einsamen Küsten und geheimnisvollen Steinen Die Baleareninsel Menorca steht zu Unrecht im Schatten ihrer großen Schwester Mallorca: Auch hier gibt es schöne Strände, Städte zum Flanieren und sehr unterschiedliche Landschaften - es geht aber deutlich ruhiger zu. 21.00 Bordeaux und Frankreichs Südwesten Wo Genießer zu Hause sind Dokumentation Wo Genießer zu Hause sind 21.45 hessenschau 22.00 NDR Talk Show 0.00 Auf den Spuren der drei toten Babys 0.30 Bastards 0.50 Bastards

SPORT1

20.00 Volleyballs 6.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Die Weinprobe 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Gebot ins Blaue 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Voller Durchblick 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Klangvolle Zeiten 18.30 SKI & BERGE Das DSV Magazin 19.30 SPORT1 News Live 20.00 Volleyball VC Wiesbaden - USC Münster, 15. Spieltag, Frauen 22.00 Street Outlaws Texas Grudge Reportage 23.00 Street Outlaws To Be #1 or Not To Be #1 0.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus

20.15 Hubert und Staller 10.35 Querbeet Classix • 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Hauptstadtrevier • 13.25 Gefragt - Gejagt • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 nah und fern • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser Alpenseen • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller „Schwer erziehbar“ Ein Einbruch auf dem Zeislerhof, der Schmuck von Christine Zeisler wurde gestohlen. Für ihren Mann Ludwig steht fest, das können nur die Problemkinder vom benachbarten Boxerhof gewesen sein. 21.00 Hubert und Staller „Tattoo für die Ewigkeit“ 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Christian Springer Live auf der Bühne Höhepunkte aus „Trotzdem“ 22.45 Mit eisernen Fäusten CCC Western (USA, 1968, 100’) von Sydney Pollack Mit Burt Lancaster 0.25 Die zwölf Geschworenen CCC Drama (USA, 1957, 92’) von Sidney Lumet

EUROSPORT

14.15 Biathlon 3.00 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 3. Runde 14.15 Biathlon Live. IBU Weltcup 2021/22 in Antholz / Anterselva Einzel der Frauen 16.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Sapporo. HS 137 der Männer 17.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Kitzbühel. Abfahrt der Männer 18.00 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 3. Runde Die Australian Open 2022, traditionell das erste Grand-SlamTurnier des Jahres, finden auch in diesem Jahr wieder in Melbourne statt. 19.00 Snooker Shoot Out in Leicester 1. Runde 19.45 Snooker Shoot Out. 1. Runde 0.00 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 3. Runde 0.55 Tennis Grand Slam 2022 Australian Open. 3. Runde

VENDREDI 21 janvier TF1

FILM — FRANCE 3 23.35

Je vais mieux CC Un quinquagénaire est victime d’un mal de dos fulgurant. Tous les médecins, les radiologues et les ostéopathes du monde ne peuvent rien pour lui : la racine de son mal est psychologique. Mais de son travail, de sa femme ou de sa famille, que doit-il changer pour aller mieux ? Libre-

ment adaptée du roman du même nom de David Foenkinos, une comédie enlevée aussi drôle qu’émouvante. A noter, l’excellente prestation d’Éric Elmosnino, qui donne un aspect burlesque à son personnage. Une vraie réussite programmée hélas trop tard.

SÉRIE — FRANCE 2 21.10

Candice Renoir

Pour sa dernière investigation de la saison, Candice enquête dans un cabaret. L’occasion pour la sympathique policière de se rendre compte qu’elle est toujours amoureuse d’Antoine. Un épisode enlevé avec la toujours virevoltante Cécile Bois.

DOCUMENTAIRE — ARTE 00.15

Stephen King

Ce chantre génial de la littérature populaire revient sur la genèse de quelques-uns de ses plus grands succès de librairie et leur adaptation, pour la télévision ou le cinéma, au fil d’interviews réunies par Julien Dupuy dans un éclairant portrait documentaire.

GENRE — FRANCE 3 21.10

Le grand échiquier fête les 400 ans de Molière

Le magazine culturel présenté par Claire Chazal fête les 400 ans de Molière. Pour évoquer l’univers du dramaturge, l’émission donne la parole aux artistes les plus divers, de Jacques Weber à Julien Clerc, en passant par Alex Vizorek.

21.10 Ninja Warrior 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Météo des neiges 13.55 Maison à vendre, mari à voler Thriller (USA, 2020, 86’) de Devon Downs, Kenny Gage Avec Christie Burson et Lily Anne Harrison 15.40 Une maison pas si tranquille C Thriller (USA, 2016, VM, 100’) de Sam Irvin Avec Clare Kramer et Tilky Jones 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Claire tente de se réconcilier avec son fils. Dans les vestiaires, Greg et Lionel font une surprenante découverte. Appelée en renfort, Lina, la mère de Mehdi, fait son retour à l’Institut. 19.10 Demain nous appartient Le comportement d’Andréa est de plus en plus inquiétant. Alex culpabilise à cause du geste de Flore. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Ninja Warrior Le parcours des héros Divertissement Avec Denis Brogniart, Christophe Beaugrand, Iris Mittenaere «Ninja Warrior» revient pour une sixième édition avec désormais non plus deux, mais trois parcours pour atteindre la finale: le parcours de qualification, les Battles de la Tour d’acier et les demifinales. Cette saison, dès les qualifications, le chrono sera plus que jamais déterminant pour la suite du parcours. Les meilleurs candidats devront vaincre à la fois le parcours mais aussi gravir la mythique Tour des Héros plus rapidement que Jean Tezenas du Montcel. Cela fait trois saisons qu’il demeure invaincu: premier homme debout en saison 3, il était devenu le premier Ninja Warrior de France en saison 4, avant d’échouer l’année dernière à quelques centimètres du buzzer. 23.25 Vendredi, tout est permis avec Arthur VTEP Jungle Divertissement Avec Arthur Des personnalités issues de tous les horizons se soumettent bien volontiers à des improvisations aussi déjantées que divertissantes. «Vendredi, tout est permis spécial Jungle»! C’est ce que vous propose Arthur en compagnie de Booder, qui aura le rôle de Tarzan dans dans un décor 360° à hurler de rire. Les invités, Az, Bruno Guillon, Philippe Lelièvre, Anne-Sophie Girard, Farid Chamekh et Marie S’infiltre, vont encore lâcher les fauves! 1.20 Euro Millions 1.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Candice Renoir 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Que faire en cas de de probleme concernant son eau potable?» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui Avec Faustine Bollaert 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! Avec Nagui 19.15 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Lucille ne décolère pas, Myriam n’envisage plus sa vie sentimentale de la même manière et Élisabeth supporte mal la nouvelle organisation du travail au sein de L-Cosmétique. 21.10 Candice Renoir «Mieux vaut faire envie que pitié» Sur la scène du Fa-Si-La-Si-Do, une artiste burlesque assez ronde livre une performance à la fois drôle et sexy qui lui vaut des applaudissements enthousiastes de Candice et Nathalie. Le lendemain matin, Candice apprend qu’un corps sans vie a été retrouvé au cabaret, elle est prise d’un mauvais pressentiment... qui se confirme lorsqu’elle arrive sur place. 22.05 Candice Renoir «Ce qui ne tue pas rend plus fort» Un homme devenu paraplégique depuis sept ans à la suite d’un accident de la route est retrouvé mort dans son lit. Une trace de piqûre sur ses jambes rend sa mort suspecte. 23.00 Candice Renoir «Tout vient à point à qui sait attendre» Le corps d’un jeune homme d’une vingtaine d’années a été retrouvé dans une carrière, avec des traces de strangulation autour du cou. Mais ce qui intéresse Candice, ce sont ses blessures au visage. 23.55 Candice Renoir «Fais ce que dois, advienne que pourra» Axel, totalement accro au jeux vidéo, est retrouvé assassiné dans sa chambre. 0.55 Candice Renoir «Qui vit dans la haine ne connaît point le repos» 1.45 Ça commence aujourd’hui 2.40 Affaire conclue 3.25 Affaire conclue 3.30 Météo outre-mer 4.10 Courant d’art 4.25 Pays et marchés du monde «France - Haut-Var - Aups» 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

21 janvier VENDREDI FR3

21.10 6.00 8.30 OU 9.05 9.50 10.50

Le grand échiquier fête… Okoo Courants d’Est France Bleu France 3 matin Vous êtes formidables! Dans votre région Consomag «Où en est la classification des produits? Le scoring» 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Hara-kiri» 14.45 Rex «Une mère envahissante» 15.30 Rex «Mascarade» 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Météo des neiges 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Luna et Bastien poursuivent leur enquête. Mouss sauvera-t-il l’élection des délégués? De leur coté, les Fedala découvrent la vie sans permis. 20.45 Tout le sport 21.00 Les Bleus en or 21.05 Météo 21.10 Le grand échiquier fête les 400 ans de Molière Divertissement Avec Claire Chazal «Le grand échiquier» fête les 400 ans de Molière. Pour évoquer l’univers de Molière, le grand rendez-vous culturel présenté par Claire Chazal donne la parole aux artistes les plus divers. Tout au long de cette soirée exceptionnelle, Claire Chazal et ses invités évoqueront Molière à travers différentes thématiques. 23.30 Météo 23.35 Je vais mieux CC Comédie (F, 2017, 86’) de Jean-Pierre Améris Avec Eric Elmosnino et Ary Abittan Laurent, quinquagénaire travaillant dans un cabinet d’architectes, se met subitement à souffrir d’un mal de dos intense. Après avoir compris qu’il n’était atteint d’aucune pathologie grave, il décide de se prendre en main. Pour guérir, il choisit de remettre en cause sa vie privée comme professionnelle et va régler ses comptes avec les personnes qui lui ont fait du tort. 1.00 Comme tu me veux C Comédie dramatique (USA, 1932, NB, 70’) de George Fitzmaurice Avec Greta Garbo et Melvyn Douglas A Budapest, Zara, envoûtante chanteuse de cabaret, traîne tous les cœurs après elle. Mais c’est Carl Salter, un célèbre écrivain, qui est son protecteur. 2.05 La p’tite librairie 2.10 Samedi d’en rire 3.45 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Maison à vendre 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Coup de foudre glacé C Comédie romantique (USA, 2017, 84’) de Scott Smith Avec Rachael Leigh Cook et Niall Matter Mary Campbell a du mal à joindre les deux bouts avec la librairie créée par ses parents il y a quarante ans. En désespoir de cause, elle s’adresse à son amie d’enfance Janet. 15.50 Les reines du shopping Spéciales belles avec des formes: Chic avec une pièce fluide - Fiona Cette semaine, 5 nouvelles candidates devront composer la tenue idéale sur le thème «Chic avec une pièce fluide» avec un budget de 450 euros. 16.50 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Occitanie Une région d’une grande diversité, permettant à la fois d’allier joies de la montagne et de la mer, et de découvrir des terres riches aux paysages sauvages. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Maison à vendre Élisabeth/Brigitte Magazine Avec Stéphane Plaza À Argenteuil, dans le Val-d’Oise, Élisabeth (52 ans) a pour mission de vendre l’appartement de son «tonton Robert» au plus vite. Il y a deux ans, il a dû être placé dans un EHPAD et Élisabeth, qui a obtenu sa tutelle, n’arrive plus à payer les traites de l’appartement et les frais de l’EHPAD. À Saint-Malo, Brigitte (67 ans) vit dans une jolie maison depuis quarante ans mais ne parvient plus à s’en sortir financièrement. De sa mère, elle a hérité d’une maison plus petite qui correspond mieux à ses besoins. Elle espère donc vendre sa maison au plus vite. Mais depuis neuf mois et après une vingtaine de visites, la vente n’a toujours pas eu lieu. 23.00 Maison à vendre Rachel et Pierre/Jean-Luc Magazine Avec Stéphane Plaza Rachel vit à Livry-Gargan, en Seine-SaintDenis, avec Elie, son petit dernier de 19 ans. Avec son ex-mari, ils avaient un accord: elle en avait l’usufruit jusqu’aux 18 ans d’Elie. Elle doit donc restituer à Pierre les 50% qui lui appartiennent. Mais cette maison est laissée à l’abandon et n’a attiré aucun acheteur. À Évry-Courcouronnes, dans l’Essonne, Jean-Luc vit seul dans son appartement de 62 m² mais a du mal à joindre les deux bouts. Il a donc décidé de le vendre pour acheter un bien en adéquation avec ses revenus. 0.50 Maison à vendre «Sylvie et Alain/Manuela et Hervé» 2.45 Météo 2.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.00 11.30 12.15 12.40

Chicago Fire Bel RTL La boutique Shopping Hours Enquêtes Martin bonheur «Crème vanille au café» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.30 RTL info avec vous 13.45 Météo 13.55 Histoires de familles 14.30 Le bodyguard de l’amour C Comédie romantique (USA, 2012, 95’) de Matthew Diamond Avec Brooke Burns et Nicole Paggi Tanya, spécialisée dans les missions à hauts risques, accepte la proposition de M. Thompson, riche homme d’affaires, de protéger sa fille Daisy qui a fait l’objet de menaces juste avant son mariage. 16.10 Martin bonheur Crème vanille au café Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 16.15 Incroyables transformations Imram - Catherine 17.20 Chasseurs d’appart’ Nice et sa banlieue: Julien - Christian - Matthieu 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters 20.30 Chicago Fire «Mon jour de chance» Herrmann et Cruz sont pris au piège d’une situation où ils perdent le contact avec le monde extérieur. Les deux équipiers ne peuvent compter que sur eux-mêmes: ils doivent faire preuve d’imagination pour sauver leur peau. 21.20 Chicago Fire «Faire tout sauter» Au cours d’un périlleux sauvetage, Gallo prend une décision dans le feu de l’action et Casey est furieux que ses ordres n’aient pas été respectés. Kidd ressent un froid dans sa relation avec Severide. Brett et Mackey cherchent des réponses. 22.15 Grey’s Anatomy: Station 19 «Ne pas oublier» Vic vient en aide ses parents, qui traversent une très mauvaise passe. Ils ont une conversation depuis longtemps attendue sur l’angoisse liée au fait d’être noir aux États-Unis. 23.15 Grey’s Anatomy: Station 19 «Le mariage» Maya fait face à des problèmes de familles non-résolus et l’équipe prend les choses en main lorsqu’elle est face à une situation de vie ou de mort. Le mariage d’Andy et Sullivan est mis à l’épreuve. 0.10 Martin bonheur Crème vanille au café Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 1.00 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.20 5.30 6.25 6.50 7.00 7.50

Meurtres à Sandhamn Le dessous des cartes Arte reportage Déclics Arte journal junior Zambie, les nomades du fleuve Les volcans de Nouvelle-Zélande «Entre création et destruction» 8.35 Invitation au voyage 9.25 Les coulisses de l’Histoire «Ronald Reagan, un sacré président» 10.20 Joe Biden, un destin américain 11.10 L’assaut du Capitole «Le traumatisme américain» 12.15 42, la réponse à presque tout «Pouvons-nous sauver les arbres?» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Aider les femmes victimes d’excision» 13.35 Pot-Bouille CC Comédie dramatique (F, 1957, NB, 112’) de Julien Duvivier Avec Gérard Philipe et Dany Carrel 15.35 À la rencontre des peuples des mers Bangladesh, les Jailla À l’épreuve des vagues 16.00 Par-delà les Alpes Le lac de Lugano 16.55 Le grand aigle de mer Documentaire 17.40 Invitation au voyage 18.25 Invitation au voyage Nos inspirations 18.55 Les grizzlis du Yukon 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tout est vrai (ou presque) 20.55 Meurtres à Sandhamn 20.15 «La promesse» Sur la côte de Sandhamn, un homme repêche le cadavre d’une inconnue dans ses filets. La nouvelle réveille les angoisses du commissaire Alexander Gullmar, dont la femme a disparu depuis des mois, alors qu’il commence à enquêter avec sa nouvelle collègue, Miriam. Pendant ce temps, la procureure Nora Linde loue sa villa d’été à son amie Kristina. Celle-ci lui présente son nouvel amant, Anders, dont elle ne tarde pas à confier qu’il est un homme marié. Très vite, Anders se comporte de manière étrange. 22.30 Charles Manson, le démon d’Hollywood 21.45 Documentaire de Tom O’Dell Les crimes odieux de Charles Manson marquent la fin de l’insouciance hippie aux États-Unis. Retour sur l’existence sinistre d’un être maléfique au fil de nombreux témoignages. 0.15 Stephen King 23.30 Documentaire. Le mal nécessaire Stephen King s’est imposé depuis les années 1970 comme le roi du fantastique et de l’horreur, vendant autour du monde en un demi-siècle plus de 350 millions d’exemplaires de ses best-sellers. 1.10 Roger Eno and Brian Eno «Un concert au pied de l’Acropole d’Athènes» 2.20 Tracks 2.55 Quand l’homme n’est pas là... les animaux dansent! «Le retour de la nuit noire» 3.50 Square idée 4.20 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

VENDREDI 21 janvier LA1

20.50 Meurtres à Cognac 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.30 Affaire conclue • 15.20 Miss Fisher enquête! • 16.15 Miss Fisher enquête! • 17.15 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.26 FA SI LA Payer • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 C’est du belge 20.50 Meurtres à Cognac CC Policier (F, 2019, 90’) de Adeline Darraux Avec Éléonore Bernheim et Olivier Sitruk Le maître de chai d’une grande maison de cognac est retrouvé étranglé et brûlé. La capitaine Clémentine Segonzac, originaire de la région, est chargée de l’enquête. Elle va collaborer avec un jeune lieutenant. 22.30 Tirage Euro Millions 22.45 Le temps d’une histoire Mussolini, au nom du peuple Ce portrait revient sur l’un des dictateurs les plus connus du XXe siècle, et l’un des plus ignorés à la télévision. 23.50 Studio foot - Vendredi «Studio Foot» rend compte de tout le championnat de football, journée par journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes. 0.05 On n’est pas des pigeons! «On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner». Ainsi, les chroniqueurs dénichent les arnaques et les bons plans. 0.50 Quel temps! 1.00 Météo

FR4 13.35 Si j’étais un animal • 14.05 Une saison au zoo • 15.55 Un jour, une question • 16.00 Teen Titans Go! • 16.20 Angelo la débrouille • 17.15 Idéfix et les Irréductibles • 17.50 Grizzy et les lemmings • 18.40 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.45 Au galop! Une saison à cheval • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Autour de... • 23.15 Génération Paname • 0.35 20 000 lieues sous les mers

AB3

6.00 Wake Up Show • 9.00 Petits secrets entre voisins • 9.30 Cauchemar à l’hôtel • 10.45 Téléachat • 11.15 Petits secrets entre voisins • 13.45 L’homme à tout faire • 15.10 Le lycée des secrets • 16.35 La vengeance de ma soeur jumelle • 18.05 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Mission: impossible - Protocole fantôme • 22.20 Mission: impossible 3 • 0.20 New York, unité spéciale • 2.30 Les filles d’à côté

TIPIK

20.05 Non élucidé 8.00 How I Met Your Mother • 8.50 Jamais tu ne me quitteras • 10.20 Sous le soleil • 11.15 La Télé de A à Z zapping • 11.20 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Un homme entre ma fille et moi • 15.30 Sous le soleil • 16.25 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.05 How I Met Your Mother • 18.55 Les Simpson • 19.46 FA SI LA Payer • 19.47 Vews 20.05 Non élucidé L’affaire Marie-Michèle Calvez Le 22 septembre 1994, au Guilvinec, dans le Finistère, le corps de Marie-Michèle Calvez est découvert dans le coffre de sa voiture brûlée. Qui a tué cette femme de 40 ans aimée de tous? Rapidement, les gendarmes soupçonnent le compagnon de la victime. C’est alors que l’attitude d’un ami d’enfance de Marie-Michèle Calvez retient toute l’attention des enquêteurs. 21.40 Les Simpson «Simpson Horror Show XXVIII» Maggie est possédée par un ancien démon nommé Pazuzu. Lisa découvre que son chat parle et qu’elle a une autre famille parfaite. Homer se coupe accidentellement le doigt et décide de le manger. 22.05 Boogeyman C Horreur (USA/NouvelleZélande/D, 2004, VM, 86’) de Stephen Kay Terrifié depuis la mystérieuse disparition de son père sous ses yeux, un jeune homme voit sa vie basculer lorsqu’il doit quitter son appartement pour aller dîner chez les parents de sa petite amie. 23.35 Vews 23.45 Le meilleur de l’humour express

FR5 13.30 Dis-moi coach • 13.40 Le magazine de la santé • 14.30 Consomag • 14.35 Au bout c’est la mer • 15.05 Big Ben et le palais de Westminster • 16.00 Les 100 lieux qu’il faut voir • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 Daft Punk Unchained • 22.25 Moi, Georg Baselitz • 23.15 La p’tite librairie • 23.20 C dans l’air • 0.30 C à vous • 1.25 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 8.45 Stierlitz, le James Bond russe • 9.35 Le libraire • 10.30 C’est un complot! • 10.55 Romanov la contre-enquête • 12.40 URSS, la désintégration • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Itinéraire d’un crime • 17.00 La véritable histoire des Templiers • 19.50 Arkéo • 20.15 Historiquement Show • 20.50 Les femmes et le pouvoir • 23.45 Ventura, une histoire d’homme • 0.40 Un film et son époque

CLUB RTL

20.05 Karate Kid 3 6.30 Alice au Pays des Merveilles • 6.40 Petit et costaud • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Arc-en-ciel • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 17.30 NCIS • 19.10 Les experts 20.05 Karate Kid 3 C Aventures (USA, 1989, 108’) de John G Avildsen Avec Ralph Macchio et Pat Morita Kreese, que Miyagi avait mis au tapis, n’a jamais oublié le goût amer de la défaite. Il revient avec un ami particulièrement hargneux et un nouvel entraîneur et brûle de rencontrer de nouveau Miyagi et Daniel pour un combat dont ils se souviendront toute leur vie. 22.05 Météo 22.10 Queens C Biographie (USA, 2019, 107’) de Lorene Scafaria Avec Constance Wu et Jennifer Lopez Des stripteaseuses se lient d’amitié et conjuguent leurs talents pour arnaquer et prendre leur revanche sur leurs riches clients de Wall Street. Leur plan fonctionne à merveille, mais argent et vie facile. 0.10 ChronoQuiz 1.15 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles. 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Les princes et les princesses de l’amour • 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action BAC Paris: au coeur de la brigade anti-criminalité La Brigade anti-criminalité de Paris (BAC75N) est sur tous les fronts. 23.00 Enquête d’action Délinquance dans les transports: la police mène la traque 0.00 Enquête d’action Gendarmes nantais: la traque aux délinquants! 2.00 Enquête d’action Policiers bretons: les brigades de terrain en action! 3.00 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Les reines de la route 5.00 Téléachat • 7.50 Shopping Hours • 9.20 La boutique • 11.20 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Martin bonheur • 14.35 Scènes de ménages • 14.40 Scènes de ménages • 14.45 Les mamans • 15.35 Les mamans • 16.20 JLC Family: la fin? • 17.10 Les Marseillais à Dubaï • 18.10 Les princes et les princesses de l’amour • 19.10 Vous avez un colis 20.10 Les reines de la route Jennifer livre un chargement de fenêtres sur un chantier de la région parisienne en moins de 24h et parcourt 477 km. Sarah transporte des matériaux dans la plus grande carrière souterraine d’Europe. 21.05 Les reines de la route Sarah fait escale au dépôt pour récupérer son nouvel ordre de mission: transporter de l’enrobé brûlant pour la construction d’une route, une première pour elle. 22.00 Nancy Drew «La femme noyée» Les tensions montent entre Nancy et son équipe alors qu’ils continuent de combattre l’Aglaeca. Pendant ce temps, Bess commet une erreur qui pourrait leur coûter la vie à tous. Enfin, George vit un beau moment de complicité avec ses soeurs. 22.50 Nancy Drew «Le mystère de la figurine cassée» 23.40 Les princes et les princesses de l’amour 0.40 JLC Family: la fin? Après le succès des quatre premières saisons autour de la JLC Family, le premier family show français revient pour une cinquième saison. 1.25 Scènes de ménages

RTPI

RTL9

20.55 5.50 11.45 11.55

Max Payne Téléachat Drôles de gags Les infiltrés «Opération Rollo Tomassi: dans l’enfer des gangs de rue» 12.20 Famille d’accueil «Un de plus, un de moins» 14.00 Famille d’accueil «Mauvaise graine» 15.40 Alerte Cobra «Claustrophobie» 16.30 Alerte Cobra «Un verre de trop» 17.25 Alerte Cobra «Mariage menacé» 18.20 Top Models 19.10 Le Caméléon «Que la lumière soit» 19.55 Le Caméléon «Etat de manque» 20.55 Max Payne C Action (USA, 2008, 100’) de John Moore Avec Mark Wahlberg et Mila Kunis Max Payne, un flic aux méthodes musclées, décide de quitter son travail pour s’occuper de sa famille. Malheureusement, le jour de son départ, sa femme, son bébé et son coéquipier sont sauvagement assassinés... Max décide donc de revenir aux affaires et n’a plus rien à perdre. 22.35 World Invasion: Battle Los Angeles C Science-fiction (USA, 2011, 118’) de Jonathan Liebesman Avec Aaron Eckhart et Ramon Rodriguez Profondément marqué par sa dernière mission, qui a coûté la vie à tous ses hommes, le sergent-chef Michael Nantz retourne à la vie civile. 0.35 Libertinages 0.40 Alerte Cobra 1.25 Alerte Cobra

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Algeria • 13.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.00 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Vírus 22.30 Joker 23.45 O pimba é Nosso 0.30 Nada Será Como Dante 1.00 24 horas 2.00 Todas as Palavras 2.15 Gramofone 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Artes do Mar 4.45 Raizes Sonoras 5.15 Cultura Açores 5.25 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 A vida Privada dos Livros 6.45 A Minha Geração

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 La suerte en tus 22.05 Historia de nuestro cine 23.30 La familia (1986, 95’) Con Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli, Fanny Ardant 1.05 Madrugada (USA, 1957, 90’) Con Zully Moreno, Luis Pena, Antonio Prieto, Mari Carmen Díaz de Mendoza 1.30 En portada 2.10 España directo 3.05 Zoom net 3.20 Noticias 24 Horas

21 janvier VENDREDI TV5 Europe

21.00 Toute la vie 15.45 Restons nature • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Vestiaires • 16.25 Merci professeur! • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Nous, les Européens • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 L’invité • 18.40 L’été en pente douce CC Dramatique de Gérard Krawczyk (F, 1987, 95’) • 20.20 Vieille peau • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Toute la vie Les financements de l’école sont menacés. C’est l’anniversaire de Camille, Nico lui a préparé un gâteau avec l’aide d’Edwidge. Toujours indécise quant à la suite des choses, Anaïs suggère à Tommy de retourner chez lui pour le moment. 22.25 Le temps des chenilles «Centre d’achat» La maison familiale prépare Noël. Alix et sa mère cuisinent, son père s’occupe du sapin. Alix parle de sa nouvelle vie à Montréal. Le temps s’est écoulé depuis son départ et les choses ont changé sur fond d’amertume. 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Complément d’enquête Escort-girls, «sex tours»: les maisons closes du Net Dans le magazine «Complément d’enquête», Jacques Cardoze et la rédaction de France 2 approfondissent chaque semaine un grand sujet d’actualité par le biais de reportages et d’interviews en plateau. 0.10 TV5 monde, le journal - Afrique 0.35 Météo 0.40 La librairie francophone Antoine, Yamen Manaï, Catherine Meurisse

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.04 Previsioni sulla viabilita • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. 21.25 The Voice Senior 23.55 TG1 Sera 0.00 TV7 Con Mario Orfeo 1.05 RaiNews24 1.35 Che tempo fa 1.40 Sottovoce 2.10 Cinematografo 3.10 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 The Artist 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Nicolas Le Floch • 15.35 Chacun son monde • 16.35 Le dessous des cartes • 17.00 Nouvo • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Sur les murs • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 The Artist Pour la première fois, des artistes vous présentent leur univers, leurs créations, leurs compositions mais aussi des reprises qu’ils vont faire à leur manière. 23.35 Le journal de la RTS 0.05 Cyrano 2020 Documentaire 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.50 Les mondes inondés Baie de Fundy, les plus hautes marées du monde Au Canada, dans la baie de Fundy, suivre le cycle de l’eau revient à effectuer un voyage fascinant depuis le fond de l’océan jusqu’à l’intérieur des terres. 3.25 Un si grand soleil Une fresque qui raconte la France actuelle, multiple, diverse, innovante, au coeur de Montpellier et sa région. Un miroir moderne de la société d’aujourd’hui, dynamique et portée par des hommes et des femmes, des héros habités par des destins contemporains, ancrés dans la vie quotidienne. 4.00 C’est du belge Virginie Effira, superstar à Namur 4.30 Cap Sud-Ouest Nouvelle-Aquitaine, de belles rencontres

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG2 Si Viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.15 The Good Witch • 17.45 TG Parlamento • 18.10 TG 2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 9-1-1 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.45 Speciale O Anche No 1.00 I lunatici 2.25 PNC 3.50 Appuntamento al cinema 3.55 PNC 5.20 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola 5.30 La Grande Vallata Série western. Avec Richard Long, Peter Breck, Lee Majors

TCM

20.50 Bad Times 12.15 L’enfer est pour les héros CC Guerre de Don Siegel (USA, 1962, NB, 90’) • 13.45 Blue Steel CC Suspense de Kathryn Bigelow (USA, 1989, 105’) • 15.25 Le jour du dauphin CC Aventures de Mike Nichols (USA, 1973, 101’) • 17.05 La dernière séance C Drame de Peter Bogdanovich (USA, 1971, 113’). Avec Timothy Bottoms et Jeff Bridges • 19.15 Easy Rider CC Comédie de Dennis Hopper (USA, 1968, 90’) 20.50 Bad Times CC Policier (USA, 2006, 110’) de David Ayer Avec Christian Bale et Freddy Rodriguez Vétéran de la guerre du Golfe, Jim Davis est sans emploi. Il espère intégrer bientôt la police de Los Angeles. En attendant, il traîne avec son copain Mike dans leur quartier de South Central. 22.45 L’épouvantail CCC Drame (USA, 1973, 107’) de Jerry Schatzberg Avec Gene Hackman et Al Pacino 0.35 La bête s’éveille CC Drame psychologique (GB, 1954, NB, 85’) de Joseph Losey Avec Dirk Bogarde

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.05 Urgences • 11.00 Urgences • 11.55 Urgences • 12.50 Urgences • 13.50 Monk • 14.45 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Forever • 22.00 Forever • 22.55 Forever • 23.45 Forever • 0.35 Programmes de nuit

RAI 3 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Gli imperdibili • 15.30 Il Commissario Rex • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.05 Generazione bellezza • 20.20 Che succ3de? • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Il complotto contro l’America • 22.20 Il complotto contro l’America • 23.25 Caro Marziano • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 11.45 Danger Force • 12.10 Sam & Cat • 12.35 Side Hustle • 13.00 Spotlight • 13.50 Beyblade Burst • 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Pokémon • 15.05 Pokémon • 15.35 Die Pinguine aus Madagascar • 15.50 Das ist Pony! • 16.10 Die BrotPiloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.05 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente

EUROSPORT

20.00 Snooker 7.00 Tennis: Open d’Australie. 3e tour. À Melbourne • 8.45 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 9.00 Tennis: Open d’Australie. 3e tour. À Melbourne • 14.00 Eurosport Tennis Club. Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial • 14.30 Snooker: Shoot Out. 1er tour 17.45 Ski alpin Coupe du monde. Descente messieurs. À Kitzbühel (Autriche). 18.55 News 19.00 Tennis Open d’Australie. 3e tour. À Melbourne. 19.55 News 20.00 Snooker Direct. Shoot Out. 1er tour. En 2020, le Gallois Ryan Day s’était imposé en finale en dominant l’Anglais Mark Selby. Il remportait ainsi le troisième tournoi classé de sa carrière. 23.45 Tennis Open d’Australie. 3e tour. À Melbourne. 0.55 Tennis Direct. Open d’Australie. 3e tour.

TVBreizh 6.35 Profilage • 7.35 Profilage • 8.35 Profilage • 9.35 Profilage • 10.35 Profilage • 11.45 Profilage • 12.45 Les experts: Miami • 13.45 Les experts: Miami • 14.30 Les experts: Miami • 15.25 Les experts: Miami • 16.20 Les experts: Miami • 17.15 Les experts: Miami • 18.05 Les experts: Miami • 19.00 Les experts: Miami • 19.55 Les experts: Miami • 20.50 Balthazar • 0.15 Balthazar • 1.20 Balthazar • 2.20 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.00 Sur la piste des lions du Namib • 8.55 Bougez vert • 9.05 Sale temps pour la planète! • 11.55 La science des forces de la nature • 12.50 Quand la Terre se déchaîne • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 L’Amérique centrale, côté sauvage • 16.15 L’Amérique latine grandeur nature • 17.55 Des trains pas comme les autres • 20.45 Pas si bêtes! • 23.30 Norvège: le festin des orques • 0.25 Au temps des dinosaures

KIKA 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Club der magischen Dinge • 15.50 Miss Moon • 16.05 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.50 Der kleine Prinz • 17.35 Nils Holgersson • 18.00 Bobby & Bill • 18.10 Die Biene Maja • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Yakari • 19.15 Yakari • 19.25 logo! • 19.30 Der kleine Spirou • 20.50 Mascha und der Bär • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 AtHomeTV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 AtHomeTV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 AtHomeTV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 AtHomeTV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 AtHomeTV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 AtHomeTV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 ArtBox All Woch si mir mat engem Kënschtler ënnerwee an kréien en Abléck an säin Alldag. 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 AtHomeTV

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 Tonrausch 18.00 MATV - Mamer Televisioun 18.20 CSV Live 18.40 Televisioun Steesel 19.00 ADR Tëlee 19.40 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 20.30 Stengefort news 20.45 De Cliärrwer Kanton 21.00 Televisioun Steesel 21.30 Faszinatioun Motorsport 22.00 ADR Tëlee 22.40 CSV Live 23.10 D’Gemeng Kielen informéiert 23.40 Dikrich TV 0.10 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Annick Steichen Eastbelgianrallye, Rallye De Wallonie, Motocross Dudelange Rallyesprint Gaumais

APART TV 18.25 d’Engelcher vu Schëndels Sträitgespréich 19.40 d’Engelcher vu Schëndels Schëndels an de 50er Joeren 19.50 d’Engelcher vu Schëndels - Zäitzeien 20.20 d’Engelcher vu Schëndels 22.15 Harmonie Péiteng Gala-Concert 2021 23.45 Traktertreffen Attert (B) 2014 23.55 Luxembourg Airport 70’s

Männerliebe

CinéCritique

In „Große Freiheit“ greift Sebastian Meise die systematische Kriminalisierung von Homosexuellen im Nachkriegsdeutschland auf. Ein emotional beklemmendes Drama.

Bilder von schnellem Sex in öffentlichen Toiletten. Heimlich aufgenommen mit einer Super8-Kamera. Zum Zweck der Dokumentation von „grober Unzucht“. Im Jahr 1968 steht darauf noch Gefängnis. Und so wandert Hans Hoffmann (Franz Rogowski, grandios) hinter Gittern. Anscheinend nicht zum ersten Mal. Ziemlich gelassen unterzieht er sich der Leibesvisitation. Die Demütigungen seiner Mitgefangenen erträgt er mit Gleichmut. Er ist all das längst gewohnt. Unmittelbar nach Kriegsende hat er zu den (von der Geschichte vergessenen) Homosexuellen gezählt, die zwar aus den Konzentrationslagern befreit worden sind, nicht jedoch in Freiheit leben durften. Schuld daran ist der Paragraph 175, der schwule Männer über 123 Jahre lang kriminalisiert. Erst 1994 wird er aus dem Strafgesetzbuch gestrichen. Nachdem unzählige Homosexuelle angezeigt und vor Gericht gestellt, gefoltert und sogar ermordet worden sind. Und weswegen? Weil sie sich zu Gleichgeschlechtlichen hingezogen fühlen, mehr nicht. Dass „Große Freiheit“ gerade jetzt in die Kinos kommt, da viele Mitbürger

ihre Menschenrechte verletzt sehen und deswegen auf die Straße gehen, ist zwar Zufall, stimmt indes nachdenklich angesichts des unglaublichen Leids und Unrechts, das Betroffene erfahren haben – und das im Film am Beispiel von Hans Hoffmann geschildert wird. Zeitlich spielt das Drama, das in Cannes mit dem Preis der Jury in der Reihe „Un certain regard“ ausgezeichnet wurde und nun für Österreich ins Rennen für den Oscar des besten nichtenglischsprachigen Films geht, in den Jahren 1945, 1957 und 1968. Die Gefängnisse sind nicht dieselben, die graue Trostlosigkeit ist derweil immer die gleiche. Kleine Veränderungen werden lediglich wahrnehmbar, wenn Hans dem verurteilten Mörder Viktor (Georg Friedrich) begegnet. Zu Beginn lehnt der schroffe Häftling den „175er“ bestimmt ab, aber mit der Zeit entwickelt er nicht nur eine gewisse Akzeptanz, sondern freundet sich mit dem ungleichen Mann an. Und versucht schließlich mehr schlecht als recht, die KZ-Häftlingsnummer seines Schicksalsgefährten durch ein anderes Tattoo zu überdecken. Eine

gleichermaßen traurige und schöne Geste. Ob irgendwann auch Liebe im Spiel ist, lässt Regisseur Sebastian Meise offen. Stattdessen zeigt er, wie aus Abscheu Fürsorge werden kann und wie sehr sich seine Protagonisten nach Zuneigung und einem Ausweg aus der Tristesse sehnen. Während Viktor drogenabhängig wird, lenkt Hans sich durch banale sexuelle Knastaffären ab. Wie stumpf der Alltag hinter Gefängnismauern dennoch bleibt, wird an den repetitiven Bildern deutlich, mit denen „Große Freiheit“ aufwartet: Hans in seiner Zelle. Hans in der Werkstatt beim Arbeiten. Hans beim Hofgang oder in Einzelhaft. Von seinem Leben in Freiheit erfährt man so gut wie nichts. Trotzdem kann man sich alles ganz genau vorstellen. Das ewige Versteckspiel, die stete Hoffnung, nicht erwischt zu werden. Schauspieler Franz Rogowski muss nicht viel von dem erzählen, was mit ihm passiert ist oder was in ihm vorgeht. Ein Blick genügt. Auch Georg Friedrich spielt seine Rolle wahnsinnig gut. „Große Freiheit“ ist übrigens nicht der einzige Film, der sich mit dem Paragrafen 175 auseinandersetzt. Fast zeitgleich erschien in Deutschland die Dokumentation „Das Ende des Schweigens“ über die Frankfurter Homosexuellenprozesse Angang der 1950er Jahre. Der Grund dafür könnte mit der Tatsache zu tun haben, dass im Sommer die Frist für die Entschädigungsregelung des Bundes ausläuft. Allerdings sind die meisten Opfer längst tot. Umso wichtiger ist und bleibt Sebastian Meises Zeitdokument.

Gabrielle Seil

GroSSe Freiheit ★★★★★

Regie: Regie: Sebastian Meise, mit Franz Rogowski, Georg Friedrich, D/AT 2021, 116 Minuten

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR22 03 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 51, rue Emile Mark, L-4620 Differdange, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels Chargé de direction: Nic Nickels Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

07.01.2022 14:19:34

cinéprogramme

12 janvier - 18 janvier 2022

SCREAM HORREUR

FILMA DE LINE SEMA

Réalisateurs Matt Bettinelli-Olpin Tyler Gillett Avec Neve Campbell Courteney Cox David Arquette Marley Shelton US 2022 120 minutes

Vingt-cinq ans après que la paisible ville de Woodsboro a été frappée par une série de meurtres violents, un nouveau tueur revêt le masque de Ghostface et prend pour cible un groupe d‘adolescents. Il est déterminé à faire ressurgir les sombres secrets du passé... Après quatre premiers films et une série télévisée (3 saisons), le célèbre tueur masqué fait son grand retour au cinéma. Le réalisateur des quatre premiers longs métrages, Wes Craven, décédé en 2014, le duo spécialiste du cinéma d'horreur, Matt Bettinelli-Olpin et Tyler Gillett (Wedding Nighmare), signe la mise en scène de ce cinquième opus. Aux commandes du scénario, l'indéboulonnable Kevin Williamson. Il explique : «A l'origine, nous l'avons toujours Me

appelé «Scream 5» car c'est le cinquième. Je crois que nous avons tout simplement évacué ce titre, mais je ne suis pas certain que l'idée était de l'appeler au final «Scream 5». Je ne pense pas que l'un d'entre nous voulait voir le numéro 5 dans le titre. Paramount pourrait le confirmer probablement mais je crois simplement qu'on a enlevé le 5 et que ça marche de l'appeler juste «Scream» car c'est comme un tout nouveau film. Il y a le casting d'origine, et la façon dont il se fond dans ce nouvel univers avec cette nouvelle génération et ce nouveau casting est joyeux. (...) Cela fonctionne vraiment très bien entre eux.» A noter que Neve Campbell, Courtenay Cox et David Arquette reprennent leurs rôles respectifs de Sidney Prescott, Gale Weathers et Dewey Riley.

SCREAM Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 13.45 19.15 13.45 19.15 19.30 14.15 19.30 19.45 19.45 22.00 20.00 22.15 Ciné Starlight - Dudelange VOST 18.30 21.00 21.00 19.00 18.30 18.30 Ciné Sura - Echternach 20.15

20.15

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.30 17.00 16.30 17.00 17.00 17.30 17.00 20.45 20.45 20.45 20.45 20.45 20.45 20.45 22.05 22.15 22.15

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 14.15 13.45 13.35 16.15 16.15 17.00 14.15 19.45 19.45 19.15 16.15 22.15 22.15 22.00 19.45 22.05 22.15 Kinoler - Kahler

VOST 14.15 16.15 19.45 22.15

20.00

13.45 16.15 19.45 22.15

14.15 16.15 19.45 22.15 VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz

VOST

20.00

cinéprogramme

12 janvier - 18 janvier 2022

NOUVEAU ADIEU MONSIEUR HAFFMANN

DRAME HISTORIQUE Réalisateur Fred Cavayé Avec Daniel Auteuil, Gilles Lellouche, Nikolai Kinski, Sara Giraudeau FR 2020 - 115 minutes -

Paris 1941. François Mercier est un homme ordinaire qui n‘aspire qu‘à fonder une famille avec la femme qu‘il aime, Blanche. Il est aussi l‘employé d‘un joaillier talentueux, M. Haffmann. Mais face à l‘occupation allemande, les deux hommes n‘auront d‘autre choix que de conclure un accord dont les conséquences, au fil des mois, bouleverseront le destin de nos trois personnages...

NOUVEAU FÉLIX ET LE TRÉSOR DE MORGÄA ANIMATION Réalisateur Nicola Lemay CN 2022 - 85 minutes -

Convaincu que son père disparu en mer deux ans plus tôt est toujours vivant, Félix, 12 ans, part à sa recherche en compagnie du vieux Tom, un marin à la retraite, Quack, le perroquet voleur à la tire unijambiste et Ulysse, le chat qui se comporte comme un chien. Leur périple les conduit jusqu'à l'Ile-de-la-Nuit-Éternelle, dans une cité souterraine où se cache une société secrète dirigée par la mégalomane Morgäa, détentrice d'un trésor...

ADIEU MONSIEUR HAFFMANN Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 19.00 21.00 19.00 18.45 16.15 21.00 18.45 21.30 19.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 13.30 17.00 13.30 16.30 16.45 13.30 17.00 17.30 19.30 17.30 19.15 19.30 17.30 19.30 19.30 19.30 19.30

FÉLIX ET LE TRÉSOR DE MORGÄA Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.30 14.30

V.Fran. 14.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 11.00 14.30

V.Fran. 13.45

LINGUI, LES LIENS SACRÉS Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 19.00 14.15 14.15 14.15 18.45 14.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

NOUVEAU LINGUI, LES LIENS SACRÉS

DRAME Réalisateur Mahamat-Saleh Haroun Avec Achouackh Abakar, Rihane Khalil Alio, Youssouf Djaoro, Briya Gomdigue DE, BE, FR, TD 2021 - 87 minutes -

Dans les faubourgs de N‘djaména au Tchad, Amina vit seule avec Maria, sa fille unique de quinze ans. Son monde déjà fragile s‘écroule le jour où elle découvre que sa fille est enceinte. Cette grossesse, l‘adolescente n‘en veut pas. Dans un pays où l‘avortement est non seulement condamné par la religion, mais aussi par la loi, Amina se retrouve face à un combat qui semble perdu d‘avance...

NOUVEAU OUISTREHAM

DRAME Réalisateur Emmanuel Carrère Avec Juliette Binoche, Hélène Lambert, Léa Carne, Louise Pociecka FR 2021 - 107 minutes -

OUISTREHAM Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 16.30 16.15 16.15 16.30 14.00 16.15 16.30 19.00 18.45 19.00 19.15 19.00 19.00 19.00

THE LOST DAUGHTER Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.00

14.15

VOST

THE TRAGEDY OF MACBETH Marianne Winckler, écrivaine reconnue, entreprend un livre sur le travail précaire. Elle s‘installe près de Caen et, sans révéler son identité, rejoint une équipe de femmes de ménage. Confrontée à la fragilité économique et à l‘invisibilité sociale, elle découvre aussi l‘entraide et la solidarité qui unissent ces travailleuses de l‘ombre...

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 20.00 19.45 19.30 19.30 19.45 19.45 19.45 Ciné Starlight - Dudelange VOST 21.00 18.15 18.30 21.00 16.15 18.15 21.00 Ciné Sura - Echternach 18.00 18.00

VOST 20.15

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.15 21.30 14.15 21.30 18.45 18.45 14.00 18.45 18.45 21.00

NOUVEAU THE LOST DAUGHTER

DRAME Réalisateur Maggie Gyllenhaal Avec Olivia Colman, Dakota Johnson, Peter Sarsgaard US 2021 - 121 minutes -

Leda, mère divorcée ayant la quarantaine, est une professeure d‘anglais dans une université. Après que ses deux filles l‘aient quittée pour aller rendre visite à leur père au Canada, elle part alors pour un voyage sur une île grecque. Sur place, Leda est fascinée par une jeune mère et sa fille qu‘elle observe sur la plage. Bouleversée par leur relation fusionnelle, Leda est submergée par la terreur, la confusion et l‘intensité de ses souvenirs de maternité précoce. Un acte impulsif la replonge dans les méandres étranges et inquiétants de son esprit, l‘obligeant à affronter les choix peu conventionnels qui ont été les seins en tant que jeune mère et leurs conséquences...

NOUVEAU THE TRAGEDY OF MACBETH DRAME HISTORIQUE Réalisateur Joel Coen Avec Denzel Washington, Frances McDormand, US 2021 - 105 minutes -

En Écosse, au XIe siècle. Macbeth, chef des armées, sort victorieux de la guerre qui fait rage dans tout le pays. Sur son chemin, trois sorcières lui prédisent qu'il deviendra roi. Comme envoutés par la prophétie, Macbeth et son épouse montent alors un plan machiavélique pour régner sur le trône, jusqu'à en perdre la raison…

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

19.00

Prabbeli - Wiltz 20.15

VOST VOST

355 Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.30 22.00 22.15

13.30

Ciné Starlight - Dudelange 21.00 15.15 Ciné Sura - Echternach 17.45

VOST VOST 15.00

17.45

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.30 14.15 22.15 14.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 16.00 16.00 16.00 17.00 19.00 16.00 16.00 19.15 19.00 19.00 22.15 19.15 19.00 22.15 22.15 22.15 22.15 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST

12 janvier - 18 janvier 2022 Me

19.30 Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

ANIMAL Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.30

13.30

Ciné Utopia - Luxembourg

V.Fran. V.Fran.

16.30

BIALY POTOK Kinépolis Kirchberg Luxembourg 20.00

VOST 17.00

CLIFFORD Ciné Orion - Troisvierges

355

Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.30 14.00

D. Fass. 13.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 16.00 14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 15.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

16.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.30 17.00 17.00

D. Fass. 17.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00

V.Fran. 14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.15 16.45

D. Fass. 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 10.00 13.45

V.Fran. 13.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

17.15

ANIMAL

ACTION Réalisateur Simon Kinberg

DOCUMENTAIRE Réalisateur Cyril Dion

Avec Jessica Chastain, Sebastian Stan, Penélope Cruz, Diane Kruger US 2022 - 124 minutes -

FR 2021 - 105 minutes -

Une arme technologique capable de prendre le contrôle de réseaux informatiques tombe entre de mauvaises mains. Les agences de renseignements du monde entier envoient leurs agentes les plus redoutables là où l‘arme destructrice a été localisée : à Paris. Leur mission : empêcher des organisations terroristes ou gouvernementales de s‘en emparer pour déclencher un conflit mondial. Les espionnes vont devoir choisir entre se combattre ou s‘allier... .

D. Fass.

16.00

cinéprogramme

BIALY POTOK

Bella et Vipulan ont 16 ans, une génération persuadée que leur avenir est menacé. Changement climatique, 6ème extinction de masse des espèces... d‘ici 50 ans leur monde pourrait devenir inhabitable. Ils ont beau alerter mais rien ne change vraiment. Alors ils décident de remonter à la source du problème : notre relation au monde vivant. Tout au long d‘un extraordinaire voyage, ils vont comprendre que nous sommes profondément liés à toutes les autres espèces. Et qu‘en les sauvant, nous nous sauverons aussi. L‘être humain a cru qu‘il pouvait se séparer de la nature, mais il est la nature. Il est, lui aussi, un Animal...

CLIFFORD

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Michal Grzybowski

COMÉDIE Réalisateur Walt Becker

Avec Marcin Dorocinski, Agnieszka Duleba-Kasza, Dobromir Dymecki PL 2020 - 79 minutes -

Avec Darby Camp, Jack Whitehall, Izaac Wang, John Cleese US 2021 - 96 minutes -

Avec un revenu confortable et un second enfant en route, Michal et Ewa mènent une vie paisible. Leurs amis, Kasia et Bartek, sont, eux, confrontés à une grave crise financière. De façon inattendue pour tous les quatre, dans une dispute, Kasia révèle à son mari qu'elle a eu une aventure avec Michal. En un instant, l'amour et l'amitié sont alors remis en question…

Emily Elizabeth, une jeune collégienne, reçoit en cadeau de la part d‘un magicien un adorable petit chien rouge. Quelle n‘est pas sa surprise quand elle se réveille le lendemain dans son petit appartement de New York face au même chien devenu... géant ! Sa mère, qui l‘élève seule, étant en voyages d‘affaires, Emily s‘embarque avec son oncle Casey, aussi fantasque qu‘imprévisible, dans une aventure pleine de surprises et de rebondissements à travers la Grosse Pomme. Adapté du personnage adoré de la célèbre série de livres Scholastic, Clifford va donner au monde une grande leçon d‘amour !

CYRANO DE BERGERAC Ciné Utopia - Luxembourg 19.00

VOST

DIE PFEFFERKOERNER UND DER SCHATZ DER TIEFSEE Ciné Scala - Diekirch

D. Fass. 14.00

14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux.

D. Fass.

11.00

EN ATTENDANT BOJANGLES Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 16.30 16.30

V.Fran. 13.45 19.00 16.30 19.15

ENCANTO, LA FANTASTIQUE FAMILLE MADRIGAL

CYRANO DE BERGERAC

DRAME Réalisateur Jean-Paul Rappeneau Avec Gérard Depardieu, Jacques Weber, Anne Brochet, Vincent Perez FR 1989 - 140 minutes Hobereau de province sans le sou mais plein de verve, Cyrano promène son nez proéminent, ses épigrammes et son épée, toujours prête à sortir du fourreau, dans un Paris où paradent et s‘observent nobles, artisans, bandits et précieuses. Mais sa superbe dissimule un triste secret. Il aime sa cousine Roxane mais se croit trop laid pour lui plaire. Celle-ci lui confie d‘ailleurs sa passion pour Christian, un jeune cadet de Gascogne. Cyrano se prend d‘amitié pour son beau rival, courageux mais sans esprit, et propose de lui rédiger ses mots d‘amour...

DIE PFEFFERKOERNER UND DER SCHATZ DER TIEFSEE ABENTEUER Regisseur Christian Theede Mit Emilia Flint, Leander Pütz DE 2020 - 94 Minuten -

Die Pfefferkörner in vollem Einsatz für den Planeten: Die Ozeane als riesige Müllkippe? Die kann die Meeresbiologin Jaswinder unmöglich zulassen! Im zweiten spannenden Kino-Abenteuer der Pfefferkörner kommen die Hamburger Jung-Detektive einem skrupellosen Umweltverbrechen auf die Spur: Alice, Jonny, Clarissa und Hanna begeben sich auf eine Suchmission nach der verschwundenen Meeresbiologin Jaswinder, der Mutter von Alice‘ Freund Tarun. Sie hatte sich dem Umweltschutz gewidmet und forschte daran, das Meer vom Plastikmüll zu befreien...

cinéprogramme

12 janvier - 18 janvier 2022

EN ATTENDANT BOJANGLES

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Régis Roinsard Avec Virginie Efira, Romain Duris, Solan Machado-Graner, Grégory Gadebois BE, FR 2020 - 125 minutes Camille et Georges dansent tout le temps sur leur chanson préférée Mr Bojangles. Chez eux, il n‘y a de place que pour le plaisir, la fantaisie et les amis. Jusqu‘au jour où la mère va trop loin, contraignant Georges et leur fils Gary à tout faire pour éviter l‘inéluctable coûte que coûte...

ENCANTO, LA FANTASTIQUE FAMILLE MADRIGAL ANIMATION Réalisateurs Jared Bush, Byron Howard, Charise Castro Smith US 2021 - 109 minutes -

Dans un mystérieux endroit niché au cœur des montagnes de Colombie, la fantastique famille Madrigal habite une maison enchantée dans une cité pleine de vie, un endroit merveilleux appelé Encanto. L‘Encanto a doté chacun des enfants de la famille d‘une faculté magique allant d‘une force surhumaine au pouvoir de guérison. Seule Mirabel n‘a reçu aucun don particulier. Mais lorsque la magie de l‘Encanto se trouve menacée, la seule enfant ordinaire de cette famille extraordinaire va peut-être se révéler leur unique espoir...

Ciné Scala - Diekirch 16.45 16.00 16.45 Ciné Starlight - Dudelange 13.00 Ciné Sura - Echternach

Avec Franz Rogowski, Georg Friedrich, Anton von Lucke, Thomas Prenn DE, AT 2021 - 116 minutes -

Avec Ismail Adouab, Nouhaila Arif, Samah Baricou, Abdelilah Basbousi FR, MA 2021 - 102 minutes -

BIOGRAPHIE Réalisateur Sebastian Meise

Bereits im Nazideutschland brachte seine Homosexualität Hans ins Konzentrationslager. Nachdem er bei Kriegsende entlassen wurde, wird er im repressiven Nachkriegsdeutschland wegen seiner offen gelebten Orientierung immer wieder eingesperrt. Der berüchtigte Paragraph 175 macht all seine Hoffnungen auf ein Leben in Freiheit zunichte. Im Gefängnis trifft er auf Viktor, einen verurteilten Mörder. Aus gegenseitiger Abscheu entsteht ausgerechnet mit ihm über die Jahre eine Liebe...

MUSICAL Réalisateur Nabil Ayouch

D. Fass. D. Fass.

15.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.15

D. Fass. 14.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 16.45 16.30 16.30 16.30 16.45 16.30 Kinépolis Kirchberg - Lux.

V.Fran.

10.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 13.45 14.30 14.15 14.30 14.30 13.45 14.30

GREAT FREEDOM 20.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.00

HAUT ET FORT

Ma D. Fass. 16.00

15.00

Ciné Le Paris - Bettembourg

GREAT FREEDOM

20.30

Ciné Sura - Echternach

D. Fass. D. Fass. D. Fass. 18.00

HAUT ET FORT Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00

VOST 14.00 14.15

HAUTE COUTURE Anas, ancien rappeur, est engagé dans un centre culturel d‘un quartier populaire de Casablanca. Encouragés par leur nouveau professeur, les jeunes vont tenter de se libérer du poids de certaines traditions pour vivre leur passion et s‘exprimer à travers la culture hip hop...

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00 14.15

V.Fran. 14.00

HOUSE OF GUCCI Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.15

16.15

Ciné Utopia - Luxembourg 21.00

D. Fass. 16.15 VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.00 20.15 17.30 20.15 20.15 17.00 20.15 20.15 20.30 20.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.00 19.00 18.45 19.00 19.00 19.00 19.00

HAUTE COUTURE

HOUSE OF GUCCI

Avec Nathalie Baye, Lyna Khoudri, Pascale Arbillot, Clotilde Courau FR 2020 - 100 minutes -

Avec Adam Driver, Salma Hayek, Jared Leto, Al Pacino US 2021 - 157 minutes -

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Sylvie Ohayon

Première d‘atelier au sein de la Maison Dior, Esther participe à sa dernière collection de Haute Couture avant de prendre sa retraite. Un jour, elle se fait voler son sac dans le métro par Jade, 20 ans. Mais celle-ci, prise de remord, décide de lui restituer son bien. Séduite malgré elle par l‘audace de la jeune fille et convaincue qu‘elle a un don, Esther lui offre la chance d‘intégrer les ateliers de la Maison Dior comme apprentie. L‘occasion de transmettre à Jade un métier exercé depuis toujours pour la beauté du geste...

BIOGRAPHIE Réalisateur Ridley Scott

Le film House of Gucci est basé sur l‘histoire vraie de l‘empire familial qui se cache derrière la célèbre marque de luxe italienne. Sur plus de trois décennies de passions, trahisons, décadence, vengeance et finalement meurtre, le film met en scène ce que signifie un nom, ce qu‘il vaut et jusqu‘où une famille peut aller pour reprendre le contrôle...

JANUARY Ciné Utopia - Luxembourg 19.30

VOST

LA VIE EXTRAORDINAIRE DE LOUIS WAIN Ciné Utopia - Luxembourg 14.00

VOST 14.00

LAMB Ciné Utopia - Luxembourg 16.45 17.00 16.30

VOST 16.45 21.30

LAURAS STERN Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 14.30

D. Fass. 14.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

D. Fass.

LE POUVOIR DU CHIEN Ciné Scala - Diekirch

VOST

12 janvier - 18 janvier 2022 Me

19.30 16.30

17.00

16.45

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

LICORICE PIZZA Ciné Scala - Diekirch VOST 13.45 19.15 14.00 19.45 20.00 14.00 20.00 20.00 20.15 19.30 Ciné Starlight - Dudelange VOST 18.15 21.00 18.15 19.00 15.00 18.15 Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.00 18.45 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45

MADE IN BANGLADESH Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

LA VIE EXTRAORDINAIRE DE LOUIS WAIN BIOGRAPHIE Réalisateur Will Sharpe Avec Claire Foy, Toby Jones GB 2021 - 111 minutes -

Londres, dans l‘Angleterre victorienne. Illustrateur talentueux, portraitiste animalier, mais aussi passionné depuis toujours par les mystères de l‘électricité, le fantasque Louis Wain se met, frénétiquement, à dessiner des chats dès le moment où il apprend qu‘Emily, son épouse adorée, est atteinte d‘un cancer. Ses portraits de chats anthropomorphes le rendront célèbre... Une impeccable interprétation du talentueux Benedict Cumberbatch...

cinéprogramme LAMB

HORREUR Réalisateur Valdimar Jóhannsson Avec Noomi Rapace, Hilmir Snaer Gudnason, Björn Hlynur Haraldsson, Lára Björk Hall IS, SE, PL 2021 - 106 minutes María et Ingvar vivent reclus avec leur troupeau de moutons dans une ferme en Islande. Lorsqu‘ils découvrent un mystérieux nouveau-né, ils décident de le garder et de l‘élever comme leur enfant. Cette nouvelle perspective apporte beaucoup de bonheur au couple, mais la nature leur réserve une dernière surprise‚...

MADRES PARALELAS Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.30 21.00 21.30 19.00 16.30 21.30 21.30 21.30

MATRIX RESURRECTIONS Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.15 Ciné Sura - Echternach

17.00

D. Fass. D. Fass.

20.15

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 19.45

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains

VOST 19.30

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 19.30 14.15 19.00 19.30 14.00 19.30 19.30 19.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 14.00 20.00 14.00 20.00 19.45 14.00 16.15 16.15 22.00 16.15 22.00 22.00 16.15 20.00 20.15 20.15 20.15 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinoler - Kahler

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

20.00

MES FRÈRES ET MOI Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 21.30 16.15 21.00 16.45 21.00 16.30 21.15 21.30 21.00

MODIGLIANI VOST 17.00 19.00 19.00

MOURIR PEUT ATTENDRE Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 16.30 16.00 16.15 16.15 16.00 16.15 16.15

MY KID Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.15

KOMÖDIE Regisseur Joya Thome

Mit Luise Heyer, Ludwig Trepte, Nicholas Bodeux, Emilia Kowalski DE 2021 - 100 Minuten -

Laura vermisst nach dem Umzug in die Großstadt ihr altes Zuhause sehr. Als sie eines Abends einen kleinen, vom Himmel herabstürzenden Stern beobachtet und ihn daraufhin mit abgebrochener Zacke wiederfindet, tröstet sie ihn und verarztet ihn fürsorglich mit einem Pflaster. Gemeinsam erleben sie und der Stern magische Abenteuer, die Lauras fantasievollsten Träume wahr werden lassen – und mit der Hilfe des Sterns fühlt sie sich am Ende endlich zu Hause. – Realverfilmung der Kinderbuchreihe von Klaus Baumgart....

LE POUVOIR DU CHIEN

WESTERN Réalisateur Jane Campion Avec Benedict Cumberbatch, Kirsten Dunst, Jesse Plemons, Kodi Smit-McPhee GB, CN 2021 - 128 minutes -

Originaires du Montana, les frères Phil et George Burbank sont opposés. Autant Phil est raffiné, brillant et cruel - autant George est flegmatique, méticuleux et bienveillant. À eux deux, ils sont à la tête du plus gros ranch de la vallée du Montana. Une région, loin de la modernité galopante du XXe siècle, où les hommes assument toujours leur virilité et où l‘on vénère la figure de Bronco Henry, le plus grand cow-boy que Phil ait jamais rencontré. Lorsque George épouse en secret Rose, une jeune veuve, Phil se met en tête d‘anéantir celle-ci. Il cherche alors à atteindre Rose en se servant de son fils Peter, garçon sensible et efféminé...

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

Ciné Utopia - Luxembourg

LAURAS STERN

14.15

VOST

LICORICE PIZZA

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Paul Thomas Anderson Avec Bradley Cooper, Sean Penn, Alana Haim, Emma Dumont US 2022 - 131 minutes -

1973, dans la région de Los Angeles. Alana Kane et Gary Valentine font connaissance le jour de la photo de classe au lycée du garçon. Alana n‘est plus lycéenne, mais tente de trouver sa voie tout en travaillant comme assistante du photographe. Gary, lui, a déjà une expérience d‘acteur, ce qu‘il s‘empresse de dire à la jeune fille pour l‘impressionner. Amusée et intriguée par son assurance hors normes, elle accepte de l‘accompagner à New York pour une émission de télévision. Mais rien ne se passe comme prévu..

MADE IN BANGLADESH

DRAME Réalisateur Rubaiyat Hossain Avec Rikita Nandini Shimu, Novera Rahman, Parvin Paru, Mayabi Rahman DK, FR, PT, BD 2019 - 90 minutes Shimu, 23 ans, travaille dans une usine textile à Dacca, au Bangladesh. Face à des conditions de travail de plus en plus difficiles, la jeune femme décide, de s'unir avec ses collègues afin de monter un syndicat, malgré les menaces de la direction et le désaccord de son mari. Ensemble, elles décide de se battre jusqu'au bout...

cinéprogramme

12 janvier - 18 janvier 2022

MADRES PARALELAS

DRAME Réalisateur Pedro Almodovar Avec Penélope Cruz, Rossy de Palma, Aitana Sánchez-Gijón, milena smit ES 2021 - 120 minutes -

Deux femmes, Janis et Ana, se rencontrent dans une chambre d‘hôpital sur le point d‘accoucher. Elles sont toutes les deux célibataires et sont tombées enceintes par accident. Janis, d‘âge mûr, n‘a aucun regret et durant les heures qui précèdent l‘accouchement, elle est folle de joie. Ana en revanche, est une adolescente effrayée, pleine de remords et traumatisée. Janis essaie de lui remonter le moral alors qu‘elles marchent tel des somnambules dans le couloir de l‘hôpital. Les quelques mots qu‘elles échangent pendant ces heures vont créer un lien très étroit entre elles, que le hasard se chargera de compliquer d‘une manière qui changera leur vie à toutes les deux...

MES FRÈRES ET MOI

DRAME Réalisateur Yohan Manca Avec Maël Rouin-Berrandou, Judith Chemla, Dali Benssalah, Sofian Khammes FR 2021 - 108 minutes -

Nour a 14 ans. Il vit dans un quartier populaire au bord de la mer. Il s‘apprête à passer un été rythmé par les mésaventures de ses grands frères, la maladie de sa mère et des travaux d‘intérêt général. Alors qu‘il doit repeindre un couloir de son collège, il rencontre Sarah, une chanteuse lyrique qui anime un cours d‘été. Une rencontre qui va lui ouvrir de nouveaux horizons...

MOURIR PEUT ATTENDRE

ACTION Réalisateur Cary Joji Fukunaga Avec Daniel Craig, Rami Malek, Léa Seydoux, Ana de Armas GB, US 2021 - 163 minutes -

James Bond a quitté les services secrets britanniques et coule des jours heureux en Jamaïque. Mais sa tranquillité est de courte durée car son vieil ami de la CIA, Felix Leiter, débarque pour solliciter son aide : il s‘agit de sauver un scientifique qui vient d‘être kidnappé. Mais la mission se révèle bien plus dangereuse que prévu et Bond se retrouve aux trousses d‘un mystérieux ennemi détenant de redoutables armes technologiques...

MATRIX RESURRECTIONS

SCIENCE-FICTION Réalisateur Lana Wachowski Avec Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Jessica Henwick, Neil Patrick Harris US 2021 - 148 minutes Ce nouvel opus nous replonge dans deux réalités parallèles - celle de notre quotidien et celle du monde qui s‘y dissimule. Pour savoir avec certitude si sa réalité propre est une construction physique ou mentale, et pour véritablement se connaître lui- même, M. Anderson devra de nouveau suivre le lapin blanc. Et si Thomas... Neo... a bien appris quelque chose, c‘est qu‘une telle décision, quoique illusoire, est la seule manière de s‘extraire de la Matrice - ou d‘y entrer... Bien entendu, Neo sait déjà ce qui lui reste à faire. Ce qu‘il ignore en revanche, c‘est que la Matrice est plus puissante, plus sécurisée et plus redoutable que jamais. Comme un air de déjà vu...

MODIGLIANI BIOGRAPHIE Réalisateur Mick Davis

Avec Andy Garcia, Elsa Zylberstein, Hippolyte Girardot, Omid Djalili GB, FR, IT, RO 2003 - 122 minutes -

RIDERS OF JUSTICE Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.45 22.00 22.00

13.45

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 20.30

VOST 15.00

Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.00 14.30 21.30 14.00 14.00 14.00 14.00 Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

SCREAM Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.45

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 21.15

VOST

SPENCER Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.00

16.00

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.30 16.30 21.30 16.15 21.30 21.30 16.30

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 17.15

VOST

SPIDER-MAN : NO WAY HOME Paris, 1919. La capitale déborde d‘envie de vivre et pulse au rythme de passions tumultueuses. Au café La Rotonde, rendez-vous de l‘art et de la littérature, Modigliani et Picasso se côtoient et rivalisent d‘intelligence, d‘arrogance, de talent... La belle Jeanne Hébuterne est amoureuse de Modigliani. Le père de Jeanne, fervent catholique, condamne la liaison de sa fille avec le peintre juif. Au même moment, Paris se prépare pour le grand concours artistique de l‘année. Ni Picasso ni Modigliani n‘ont accepté de concourir...

MY KID

DRAME Réalisateur Nir Bergman Avec Shai Avivi, Noam Imber, Smadi Wolfman, Efrat Ben-Zur IT, IL 2020 - 94 minutes -

Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

20.00

D. Fass. D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 16.15 16.30 16.15 15.45 16.30 16.15 16.30 19.30 21.45 18.30 18.30 Ciné Scala - Diekirch 19.15 18.30 21.45 19.15

VOST 18.30

Ciné Starlight - Dudelange VOST 18.00 18.00 18.00 16.00 21.00 Ciné Sura - Echternach 20.15 20.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 17.15 20.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 19.30 17.15 CineKursaal - Rumelange

Aaron a consacré sa vie à élever son fils autiste Uri. Ensemble, ils vivent dans une routine coupée du monde réel. Mais Uri est à présent un jeune adulte, avec de nouveaux désirs et de nouveaux besoins. Alors qu‘ils sont en route vers l‘institut spécialisé qui doit accueillir Uri, Aaron décide de s‘enfuir avec lui, convaincu que son fils n‘est pas prêt pour cette séparation...

20.00

16.30

D. Fass. 16.30 18.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 19.30 19.30 19.00 19.00 19.30 19.30 19.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 20.30 19.45 20.45 19.45 19.45 20.15 19.45 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.15 17.00 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 20.30 20.15 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 22.00 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass. 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 18.45 18.45 19.00 18.45 18.45 18.45 18.45

12 janvier - 18 janvier 2022 Me

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran. 14.00 14.00 14.00 14.00 10.30 14.00 14.00 17.30 14.15 17.30 14.00 14.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 14.15 14.15 17.00 14.15 17.00 17.00 17.30 17.00 20.15 17.30 20.15 19.00 20.45 20.15 20.45 20.15 22.00 20.45 22.00 20.45 21.45 21.45

10.00 13.30 14.15 17.00 17.30 20.15 20.45 21.45

13.30 14.15 17.00 17.30 20.15 20.45 22.00

VOST 13.30 17.00 17.30 20.15 20.45 21.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

THE CARD COUNTER Ciné Utopia - Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.30

VOST 16.30 16.30

RIDERS OF JUSTICE

THRILLER Réalisateur Anders Thomas Jensen Avec Mads Mikkelsen, Nikolaj Lie Kaas, Andrea Heick Gadeberg DK 2020 - 116 minutes Markus, officier dans l‘armée, vient de perdre sa femme, victime d‘une explosion dans un train à Copenhague. La thèse de l‘accident semble privilégiée, alors que l‘explosion pourrait être liée à la présence, dans ce wagon, d‘un témoin clé dans le procès contre le chef du gang des „Riders of Justice“. Otto, statisticien rescapé du drame, en est persuadé et sollicite l‘aide de Markus pour le prouver... Un mélange improbable entre thriller noir et comédie déjantée. Savoureux...

cinéprogramme SCREAM

HORREUR Réalisateur Wes Craven Avec Neve Campbell, Courteney Cox, Drew Barrymore, David Arquette US 1996 - 110 minutes -

Woodsboro, une petite ville des États-Unis, est touchée par une vague de crimes. Un tueur en série s‘en prend, en effet, à la population tout entière. La maman de Sidney Prescot, adolescente d‘environ 16 ans, à été la première à succomber à la folie meurtrière du psychopathe. La ravissante jeune fille tente d‘oublier le passé grâce à l‘affection de son père, Neil, et à l‘amour de son fiancé, Billy Loomis. Bien qu‘un suspect ait été appréhendé, une journaliste, la fort jolie Gale Weathers, ne croit guère en sa culpabilité. Et à raison : une amie de Sidney, Casey Becker, est retrouvée sauvagement mutilée alors que le suspect était avec la police...

THE FRENCH DISPATCH Ciné Utopia - Luxembourg

VOST

21.30

THE KING‘S MAN : PREMIÈRE MISSION Ciné Scala - Diekirch 19.30

D. Fass.

19.45

Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.00

VOST 19.45

Ciné Starlight - Dudelange 21.00 13.00

VOST 21.00

Ciné Sura - Echternach 17.45

17.45

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15 17.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 20.15

D. Fass. 19.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 17.15 14.30 17.15 17.15 14.00 17.15 17.15 20.00 17.30 19.15 20.00 17.15 20.00 20.15 19.00 20.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass. 22.15 22.15 22.15 22.00 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 14.30 16.30 14.30 16.00 16.00 14.30 16.00 16.15 20.30 16.15 20.30 20.30 16.15 20.30 20.30 22.15 20.30 22.15 22.15 20.30 21.45 22.15 22.15 22.00 Prabbeli - Wiltz

VOST 20.00

THE SCHOOL OF THE MAGICAL ANIMALS Ciné Scala - Diekirch 14.15 13.30 14.15

D. Fass. 14.15

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

14.00

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 15.00 18.00 15.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 15.00

D. Fass. 14.30

Kinoler - Kahler

D. Fass.

SPENCER

BIOGRAPHIE Réalisateur Pablo Larraín Avec Kristen Stewart, Timothy Spall, Jack Nielen, Freddie Spry FR, DE 2021 - 111 minutes -

Le mariage de la princesse Diana et du prince Charles s‘est terni depuis longtemps. Bien que les rumeurs de liaisons et de divorce abondent, la paix est ordonnée pour les festivités de Noël au domaine de la reine à Sandringham. Il y a à manger et à boire, à tirer et à chasser. Diana connaît le jeu. Mais cette année, les choses seront bien différentes car en 1991, pendant ses vacances de Noël avec la famille royale, Diana Spencer décide de mettre un terme à son mariage avec le prince Charles. Spencer est une illustration de ce qu‘il aurait pu se passer pendant ces quelques jours fatidiques...

THE CARD COUNTER

THRILLER Réalisateur Paul Schrader Avec Oscar Isaac, Tiffany Haddish, Tye Sheridan, Willem Dafoe US 2021 - 113 minutes -

Mutique et solitaire, William Tell, ancien militaire devenu joueur de poker, sillonne les casinos, fuyant un passé qui le hante. Il croise alors la route de Cirk, jeune homme instable obsédé par l‘idée de se venger d‘un haut gradé avec qui Tell a eu autrefois des démêlés. Alors qu‘il prépare un tournoi décisif, Tell prend Cirk sous son aile, bien décidé à le détourner des chemins de la violence, qu‘il a jadis trop bien connus...

SPIDER-MAN : NO WAY HOME ACTION Réalisateur Jon Watts Avec Zendaya, Tom Holland, Alfred Molina, Marisa Tomei US 2021 - 148 minutes -

Pour la première fois dans son histoire cinématographique, Spider-Man, le héros sympa du quartier, est démasqué et ne peut désormais plus séparer sa vie normale de ses lourdes responsabilités de super-héros. Il est par ailleurs devenu un fugitif recherché par le gouvernement, qui l‘accuse du meurtre de Mystério. Quand il demande de l‘aide à Doctor Strange, les enjeux deviennent encore plus dangereux, le forçant à découvrir ce qu‘être Spider-Man signifie véritablement. Mais les choses ne se passent pas comme prévu car cette action a altéré la stabilité de l‘espace-temps, plongeant les antagonistes dans un concept terrifiant dont ils ne savent presque rien...

THE FRENCH DISPATCH

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Wes Anderson Avec Léa Seydoux, Timothée Chalamet, Christoph Waltz, Owen Wilson US 2021 - 108 minutes -

Le journal américain „The French Dispatch“ possède une antenne dans la petite ville française d‘Ennui-sur-Blasé. Arthur Howitzer Jr., le rédacteur en chef, envoie ses journalistes enquêter dans les quatre coins du pays. Trois articles traitent de divers sujets : Moses Rosenthaler (un détenu psychopathe qui se révèle être un grand artiste), les évènements de Mai 68 et enfin une enquête gastronomique qui vire au polar...

cinéprogramme

12 janvier - 18 janvier 2022

THE KING‘S MAN : PREMIÈRE MISSION ACTION Réalisateur Matthew Vaughn Avec Ralph Fiennes, Harris Dickinson, Gemma Arterton, Rhys Ifans GB 2020 - 131 minutes -

THE SCHOOL OF THE MAGICAL ANIMALS ABENTEUER Regisseur Gregor Schnitzler Mit Emilia Maier, Loris Sichrovsky DE 2021 - 93 Minuten -

15.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 14.30

14.30

TOUS EN SCÈNE 2 Durant la Première Guerre mondiale, plusieurs individus participent à la création de l‘agence d‘espionnage britannique Kingsman. Lorsque les pires tyrans et génies criminels de l‘Histoire se réunissent pour planifier l‘élimination de millions d‘innocents, un homme se lance dans une course contre la montre pour contrecarrer leurs plans...

TOUS EN SCÈNE 2

ANIMATION Réalisateur Garth Jennings US 2021 - 110 minutes -

Si Buster et sa troupe ont fait du Nouveau Théâtre Moon la salle de concert à la mode, il est temps de voir les choses en plus grand : monter un nouveau spectacle dans la prestigieuse salle du théâtre de la Crystal Tower à Redshore City. Flanqué de sa troupe ‚Äî dont Rosita la mère de famille nombreuse constamment débordée, Ash la rockeuse porcépique, Johnny le gorille romantique, Meena l‘éléphante à la timidité maladive sans oublier l‘incroyable Gunter le cochon le plus extraverti de la profession ‚Äî Buster va devoir trouver comment se frayer un chemin dans les bureaux inhospitaliers de la prestigieuse Crystal Entertainment Company et atteindre son directeur...

WEST SIDE STORY

Ida tut sich nach ihrem Umzug in der neuen Klasse schwer. Dann wird aber jedem Kind in der Klasse ein magisches Tier als Begleiter zugeordnet. Die beiden Außenseiter Ida und Benni erhalten als erste ihre neuen Gefährten. Ida wird der Fuchs Rabbat an die Seite gestellt, Benni die Schildkröte Henrietta. Die magischen Tiere können nicht nur sprechen, sie haben alle auch einen ganz eigenen Charakter. In der Schule treibt ein Schuldieb sein Unwesen! Wilde Verdächtigungen zirkulieren und die spannende Suche nach dem Täter beginnt...

UN HÉROS

THRILLER Réalisateur Asghar Farhadi Avec Amir Jadidi, Mohsen Tanabandeh, Fereshteh Sadre Orafaiy, Sarina Farhadi FR, IR 2021 - 128 minutes -

Rahim est en prison à cause d‘une dette qu‘il n‘a pas pu rembourser. Lors d‘une permission de deux jours, il tente de convaincre son créancier de retirer sa plainte contre le versement d‘une partie de la somme. Mais les choses ne se passent pas comme prévu...

16.00

Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.45 13.45 Ciné Scala - Diekirch 13.30

13.30

D. Fass. D. Fass. 13.45 V.Fran.

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 13.45

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

14.00

14.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.15 14.00 14.00 14.30 14.30 14.15 14.30 17.00 16.45 17.00 16.30 16.45 16.45 16.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.15 14.00 14.00 14.00 14.15 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 10.30 13.30

D. Fass. 13.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran. 17.15 14.00 17.15 14.00 11.00 17.15 14.00 17.15 17.15 14.00 17.15 17.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 13.30 13.30 13.30 13.30 10.00 13.30 13.30 13.30 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

TRI BOGATYRYA I KON‘ NA TRONE Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45

YOLKI 8

COMÉDIE MUSICALE Réalisateur Steven Spielberg

COMÉDIE Réalisateurs Anton Bogdanov,

Avec Ansel Elgort, Rachel Zegler, Ariana DeBose, David Alvarez US 2021 - 156 minutes -

A. Lupashko, V. Matsenova, Yakov Yurovitskiy, Vasiliy Zorkiy Avec Sergey Svetlakov, Ivan Urgant RU 2021 - 94 minutes -

New York, années 1950. La bande des Jets, jeunes Blancs, affronte les Sharks, immigrés portoricains, qui empiètent sur leur territoire. Dans le West Side, la rivalité entre les deux gangs est sans bornes. Mais un soir, Riff, le chef des Jets, réussit à convaincre son ami Tony, ex-leader du groupe, de venir à un bal organisé en terrain neutre avec les Latinos. Le jeune homme tombe sous le charme de Maria, la sœur du chef des Sharks, Bernardo. Un coup de foudre qui renforce les hostilités. Les deux amoureux bravent alors les interdits pour vivre coûte que coûte leur passion...

Ciné Le Paris - Bettembourg

Deux ans se sont écoulés depuis le dernier volet de la série de comédies cultes. Depuis, le monde a notamment été frappé par la pandémie de la Covid-19. Aujourd'hui, Yolki fait son retour. L'occasion d'oublier cette atmosphère lugubre dans un grand éclat de rire....

VOST

UN HÉROS Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.15 16.15 21.15 14.15 21.00 16.15 21.00 21.00 20.45 21.00

WEST SIDE STORY Ciné Scala - Diekirch 16.45 17.00

VOST 16.45 19.30 16.45

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.00

VOST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg. 19.00

VOST 19.00

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

YOLKI 8 Kinépolis Kirchberg Luxembourg

VOST 16.15

Unbenannt-1 1

07.01.2022 08:33:25

La réalité dans son intégralité, l’abonnement à moitié prix.

5€

is par mo

OFFRE ANNIVERSAIRE PROLONGATION

jusqu’au 01/01/2022

* Abonnement formule Basic : accès à tous les articles Premium sur le site et dans l’app. 5€ par mois au lieu de 9,90€, prix garanti pendant un an, sans engagement.

Unbenannt-1 1 10553_Editpress_20Quotidien_AnnPromo_TV3_200x286_QR_prolongation.indd 1

07.01.2022 08:34:25 06.01.22 12:29