verschlechtern
GrammatikVerb · verschlechtert, verschlechterte, hat verschlechtert
Aussprache
Worttrennung ver-schlech-tern
Wortbildung
mit ›verschlechtern‹ als Erstglied:
Verschlechterung
eWDG
Bedeutung
etw., um das es schlecht steht, noch schlechter machen
Beispiel:
durch seine törichten Reden hat er seine Lage, Position noch verschlechtert
⟨sich verschlechtern⟩schlechter, schlimmer werden
Beispiele:
sein Gesundheitszustand verschlechterte sich von Tag zu Tag
das Wetter verschlechtert sich
in wirtschaftlicher Hinsicht hatte er sich verschlechtert (= ging es ihm weniger gut)
seine Aussichten auf Erfolg verschlechterten sich (= sanken, verminderten sich) immer mehr
die Qualität dieser Ware hat sich verschlechtert (= vermindert)
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(sich) verschlechtern ·
(sich) verschlimmern ·
(sich) verschärfen ·
(sich) zum Negativen verändern ·
schlechter werden ·
schlimmer werden ●
bergab gehen (es ... mit) fig. ·
(den) Bach runtergehen ugs., fig. ·
(ins Negative) (ab)rutschen ugs., variabel
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Antonyme |
|
(etwas) schlimmer machen ·
(etwas) verschlechtern ·
(etwas) verschlimmern ·
(etwas) verschärfen ·
(etwas) zuspitzen ·
eskalieren lassen ●
(etwas) verschlimmbessern ironisch
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›verschlechtern‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verschlechtern‹.
Abschreibungsmöglichkeit
Arbeitsbedingung
Auftragslage
Ertragslage
Finanzlage
Geschäftsklima
Gesundheitszustand
Investitionsklima
Lage
Lebensbedingung
Luftqualität
Menschenrechtslage
Rahmenbedingung
Sicherheitslage
Situation
Stimmung
Verhandlungsposition
Versorgungslage
Wettbewerbsposition
Wirtschaftslage
Zustand
dramatisch
drastisch
erheblich
kontinuierlich
rapide
weiter
zusehends
Verwendungsbeispiele für ›verschlechtern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Teilweise verschlechtert sich ihre Position sogar deutlich gegenüber dem geltenden Recht.
[Die Zeit, 09.01.1998, Nr. 3]
Nach dem erfolgreichen Jahr 96 hat sich die wirtschaftliche Lage Kubas wieder verschlechtert.
[konkret, 2000 [1998]]
Zur gleichen Zeit verschlechterte sich die wirtschaftliche Situation des Landes weiter.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1991]]
In der letzten Zeit verschlechterte sich die finanzielle Lage vieler Unternehmen.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1988]]
Allerdings verschlechtert sich bei dieser Präparation die Farbe der Harze.
[Scheiber, Johannes: Chemie und Technologie der künstlichen Harze, Stuttgart: Wissenschaftl. Verl.-Ges. 1943, S. 259]
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)