E-PICS - ETHBIB.Bildarchiv
The images presented on this page are part of E-Pics, a service provided by the ETH-Bibliothek of ETH Zurich. You find here static medium resolution images published under the creative commons
CC-BY-SA license or with the Public Domain Mark. This means that you are free to share, copy and redistribute the material in any medium or format; that you are free to remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, under the following conditions: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
- More information about E-Pics is available at https://www.e-pics.ethz.ch
- This catalog can also be accessed at https://ba.e-pics.ethz.ch/ . There you can download the image in a higher resolution.
![Effretikon-Hinweil [Hinwil], Pfäffikon station](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96490.jpg)
Title (German)
Effretikon-Hinweil [Hinwil], Station Pfäffikon
Record Name
Ans_05444-023-AL-FL
![Effretikon-Hinweil [Hinwil], torrent bridge near Wetzikon, load test with two NOB steam locomotives](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96491.jpg)
Title (German)
Effretikon-Hinweil [Hinwil], Wildbachbrücke bei Wetzikon, Belastungsprobe mit zwei NOB-Dampfloks
Caption
Two-coupler of the machine factory Esslingen (nicknamed "Gartenhag")
Caption (German)
Zweikuppler der Maschinenfabrik Esslingen (mit Spitzname "Gartenhag")
Record Name
Ans_05444-024-AL-FL
Title (German)
Baden-Niederglatt, Untere Limmatbrücke
Record Name
Ans_05444-025-AL-FL
Title (German)
Glattbrücke bei Rheinsfelden, Linie Winterthur-Koblenz bei Zweidlen
Record Name
Ans_05444-026-AL-FL
Title (German)
Winterthur-Koblenz, Strassen-Brücke bei Glattfelden
Record Name
Ans_05444-027-AL-FL
Title (German)
Dampf-Traject-Fähre der Schweiz. Nordostbahn auf dem Zürichsee, aufgenommen während der Beladung : Escher Wyss & Cie. Zürich, Maschinen- u. Schiffbauer
Record Name
Ans_05445-001-FL
Title (German)
Dampf-Traject-Fähre der Schweiz. Nordostbahn auf dem Zürichsee : Escher Wyss & Cie. Zürich, Maschinen- u. Schiffbauer
Caption
NOB trajectory ship for traffic between Zurich-Wollishofen and the Gebr. Schnorf chemical factory in Uetikon
Caption (German)
Trajektschiff der NOB für den Verkehr zwischen Zürich-Wollishofen und der Chemischen Fabrik Gebr. Schnorf in Uetikon
Record Name
Ans_05445-002-FL
Title (German)
Panorama von Tetschen, vom Spitzhüttel aus gesehen
Record Name
Ans_05446-002-AL-FL
Title (German)
Panorama von Tetschen
Caption
Viewpoint
Caption (German)
Aussichtspunkt
Record Name
Ans_05446-003-AL-FL
Title (German)
Brücke über die Elbe bei Tetschen
Caption
Load test (25-100-100-25 m)
Caption (German)
Belastungsprobe (25-100-100-25 m)
Record Name
Ans_05446-005-AL-FL
Title (German)
Brücke über die Elbe bei Tetschen
Caption
Load test (25-100-100-25 m)
Caption (German)
Belastungsprobe (25-100-100-25 m)
Record Name
Ans_05446-006-AL-FL
Title (German)
Elbenbrücke und Tunnel bei Tetschen
Caption
View from the right bank of the Elbe
Caption (German)
Ansicht vom rechten Elbenufer aus
Record Name
Ans_05446-007-AL-FL
Title (German)
Tetschen, Tunnel, südliches Portal
Record Name
Ans_05446-008-AL-FL
Title (German)
Tetschen, nördl. Tunnelportal
Record Name
Ans_05446-009-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, Ansicht des Aufnahmsgebäudes, Südseite
Record Name
Ans_05446-011-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, Ansicht der Perronhalle (Bahnseite Mittelbau)
Record Name
Ans_05446-012-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, Ansicht des Mittelbaues mit Treppenaufgang
Record Name
Ans_05446-013-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, innere Ansicht der Vorhalle
Record Name
Ans_05446-014-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, Revisionshalle und Corridor
Record Name
Ans_05446-015-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, innere Ansicht der Revisionshalle
Record Name
Ans_05446-016-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, innere Ansicht des Wartesaales I. Classe
Record Name
Ans_05446-017-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, innere Ansicht des Restaurationssaales II. Classe
Record Name
Ans_05446-018-AL-FL
Title (German)
Bahnhof Tetschen, Decke des Restaurationssaales II. Classe
Record Name
Ans_05446-019-AL-FL
Title (German)
Übersetzung der Böhm. Nordbahn durch die Österr. Nord-West-Bahn, mit Ansicht von Tetschen
Record Name
Ans_05446-020-AL-FL
Title (German)
Tichlowitz mit dem Sperlingsteine
Record Name
Ans_05446-022-AL-FL
Title (German)
Elbethal mit Schreckenstein von der Ferdinandshöhe bei Aussig
Record Name
Ans_05446-023-AL-FL
![Schreckenstein from the water tower [Wasserturm] of the station Aussig](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96520.jpg)
Title (German)
Schreckenstein vom Wasserthurme [Wasserturm] der Station Aussig
Record Name
Ans_05446-024-AL-FL
Title (German)
Aussig, Bielabrücke und Personenhaltestelle
Record Name
Ans_05446-027-AL-FL
![Mountain party near Czernozeck [Czernosek].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96524.jpg)
Title (German)
Bergpartie bei Czernozeck [Czernosek]
Record Name
Ans_05446-028-AL-FL
Title (German)
Leitmeritz von den Schanzen
Record Name
Ans_05446-030-AL-FL
Title (German)
Leitmeritz, Portal der Johanneskapelle
Record Name
Ans_05446-032-AL-FL
Title (German)
Leitmeritz, nördliches Tunnelportal
Caption
View to northeast (NE)
Caption (German)
Blick nach Nordost (NE)
Record Name
Ans_05446-033-AL-FL
![Liboch v. Melnick [Melnik]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96532.jpg)
Title (German)
Liboch gegen Melnick [Melnik]
Record Name
Ans_05446-036-AL-FL
Title (German)
Der Nordwestbahnhof in Prag
Record Name
Ans_05446-037-AL-FL
Title (German)
Der Porticus des Nordwestbahnhofes in Prag
Record Name
Ans_05446-038-AL-FL
Title (German)
Das Vestibul des Nordwestbahnhofes in Prag
Record Name
Ans_05446-039-AL-FL
Title (German)
Kanal-Brücke auf dem Nordwestbahnhofe in Prag
Record Name
Ans_05446-040-AL-FL
Title (German)
Die Adlerbrücke bei Sopotnitz [Sopotnice], Blick nach Südwesten (SW)
Caption
Railroad bridge over the Divoka Orlice / Wild Eagles
Caption (German)
Eisenbahnbrücke über die Divoka Orlice / Wilde Adler
Record Name
Ans_05446-042-AL-FL
Title (German)
Die Adlerbrücke bei Wichstädtl [Mladkov], Blick nach Norden (N)
Record Name
Ans_05446-044-AL-FL
![The Eagle Bridge near Wetzdorf [Vermerovice], view to the south (S)](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96541.jpg)
Title (German)
Die Adlerbrücke bei Wetzdorf [Vermerovice], Blick nach Süden (S)
Record Name
Ans_05446-045-AL-FL
Title (German)
Die Ruine Landsberg bei Wildenschwert
Caption
Below: Wooden bridge over the Ticha Orlice / Stille Adler, Middle: Railway line of the Austrian Northwest Railway from Geiersberg / Letohrad to Wildenschwert / Usti nad Orlici
Caption (German)
Unten: Holzbrücke über die Ticha Orlice / Stille Adler, Mitte: Eisenbahnlinie der Österreichischen Nordwestbahn von Geiersberg / Letohrad nach Wildenschwert / Usti nad Orlici
Record Name
Ans_05446-046-AL-FL
Title (German)
Tunnel-Bau in Leitmeritz
Record Name
Ans_05447-01-006-FL
Title (German)
Znaim, Bau des Znaimer Viadukts, Blick nach Nordosten (NE)
Caption
River Thaya between the middle and right pillar
Caption (German)
Fluss Thaya zwischen dem mittleren und rechten Pfeiler
Record Name
Ans_05447-01-007-FL
Title (German)
Thaya-Viaduct bei Znaim
Caption
Construction started in 1869, length: 220 m, height: 48 m. Load test with a total of 10 locomotives, one ballast machine and 9 ballast wagons.
Caption (German)
Baubeginn 1869, Länge: 220 m, Höhe: 48 m. Belastungsprobe mit insgesamt 10 Lokomotiven, einer Schottermaschine und 9 Schotterwagen
Record Name
Ans_05447-01-008-FL
Title (German)
Thaya-Viaduct bei Znaim
Caption
Construction started in 1869, length: 220 m, height: 48 m. Load test with a total of 10 locomotives, one ballast machine and 9 ballast cars. Only 8 locomotives can be seen on the present photo, probably the load weight was gradually increased
Caption (German)
Baubeginn 1869, Länge: 220 m, Höhe: 48 m. Belastungsprobe mit insgesamt 10 Lokomotiven, einer Schottermaschine und 9 Schotterwagen. Auf der vorliegenden Aufnahme sind nur 8 Loks zu sehen, wahrscheinlich wurde das Belastungsgewicht graduell gesteigert
Record Name
Ans_05447-01-009-FL
Title (German)
Aufnahmsgebäude Prag, Strassen-Façade
Record Name
Ans_05447-01-011-FL
Title (German)
Nordwestbahnhof in Prag (der Porticus)
Record Name
Ans_05447-01-012-FL
Title (German)
Nordwestbahnhof in Prag
Record Name
Ans_05447-01-013-FL
Title (German)
Nordwestbahnhof in Prag (das Vestibul)
Record Name
Ans_05447-01-014-FL
Title (German)
Bahnhof Prag, Aufnahmsgebäude, Grundriss von Erdgeschoss
Record Name
Ans_05447-01-015-FL
Title (German)
Bahnhof Prag, Aufnahmsgebäude, Längenschnitt
Record Name
Ans_05447-01-016-FL
Title (German)
Bahnhof Prag, Aufnahmsgebäude
Record Name
Ans_05447-01-017-FL
![Bridge over the Danube near Vienna [Nordwestbahnbrücke].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96562.jpg)
Title (German)
Brücke über die Donau bei Wien [Nordwestbahnbrücke]
Record Name
Ans_05447-01-018-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Wien
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, line: Vienna - Jedlersee, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoss & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Strecke: Wien - Jedlersee, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoss & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-019-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Wien
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, line: Vienna - Jedlersee, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoss & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Strecke: Wien - Jedlersee, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoss & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-020-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Wien
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, line: Vienna - Jedlersee, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoss & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Strecke: Wien - Jedlersee, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoss & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-021-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Wien
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, line: Vienna - Jedlersee, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoss & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Strecke: Wien - Jedlersee, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoss & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-022-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nebst Tetschen
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-023-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nebst Tetschen
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-024-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nebst Tetschen
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-025-FL
![Elbe bridge near Tetschig [Tetschen?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96570.jpg)
Title (German)
Elbe-Brücke bei Tetschig [Tetschen?]
Record Name
Ans_05447-01-026-FL
![Elbe bridge near Tetschig [Tetschen?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96571.jpg)
Title (German)
Elbe-Brücke bei Tetschig [Tetschen?]
Record Name
Ans_05447-01-027-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nächst Aussig = Ústí nad Labem
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-028-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nächst Aussig
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-029-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nächst Aussig
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-030-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nächst Aussig
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-031-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nächst Aussig
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-032-FL
Title (German)
Elbe-Brückenbau nächst Aussig
Caption
Inscription on cardboard front: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: K. k. priv. österr. Nordwestbahn, Elbethalbahn, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05447-01-033-FL
Title (German)
Elbethal mit Schreckenstein
Record Name
Ans_05447-01-039-FL
Title (German)
Leitmeritz, Tunnelportal südöstlich der Altstadt
Caption
View to northeast (NE)
Caption (German)
Blick nach Nordost (NE)
Record Name
Ans_05447-01-042-FL
Title (German)
Ústí nad Labem, Blick nach Nordosten (NE)
Record Name
Ans_05447-01-043-FL
Title (German)
Aussig, Bielabrücke & Personenhaltestelle
Record Name
Ans_05447-01-044-FL
Title (German)
Leitmeritz von der Schanzen
Caption
Elbe bridge construction next to Aussig
Caption (German)
Elbe-Brückenbau nächst Aussig
Record Name
Ans_05447-01-046-FL
Title (German)
Bahnhof Wien, Erdgeschoss
Record Name
Ans_05447-01-049-FL
Title (German)
Nordwestbahnhof in Wien, Grundriss des Parterrestocks
Record Name
Ans_05447-01-051-FL
Title (German)
Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim
Record Name
Ans_05447-02-001-PL
Title (German)
Projekt der Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim
Record Name
Ans_05447-02-002-PL
Title (German)
Projekt der Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim
Record Name
Ans_05447-02-003-Pl
Title (German)
Dampfantrieb für die Errichtung der Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim
Record Name
Ans_05447-02-004-PL
Title (German)
Projekt der Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim
Record Name
Ans_05447-02-005-PL
Title (German)
Stahlkonstruktion der Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim
Record Name
Ans_05447-02-006-PL
Title (German)
Auflagerkonstruktion der Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim
Record Name
Ans_05447-02-007-PL
Title (German)
Maschinenfabrik G. Sigl Wiener-Neustadt. 1189, Oesterreichische Nordwestbahn (ÖNWB) "Lanna"
Caption
Built in 1870, 30 units, class IIIa, axle arrangement 2'B, wet steam twin, outer frame and outer cylinders, driving axle with crank and Stephenson eccentric control, the rear coupled axle also driven via crank
Caption (German)
Erbaut 1870, 30 Exemplare, Baureihe IIIa, Achsfolge 2’B, Nassdampf-Zwilling, Aussenrahmen und Aussenzylinder, Antriebsachse mit Kurbel und Stephenson-Exzentersteuerung, die hintere Kuppelachse ebenfalls über Kurbel angetrieben
Record Name
Ans_05447-02-008-PL
Title (German)
Berliner Maschinenbau AG L. Schwartzkopff 209, Oesterreichische Nordwestbahn (ÖNWB) "Daguerre" 67
Caption
Year of construction 1871, 58 units, class V, wet steam twin engine, external drive on cranks, control according to Allen internal, type C n2, out of service from 1949 service
Caption (German)
Baujahr 1871, 58 Exemplare, Baureihe V, Nassdampf-Zwillingsmaschine, Aussenantrieb auf Kurbeln, Steuerung nach Allen innenliegend, Bauart C n2, ausser Dienst ab 1949 Dienst
Record Name
Ans_05447-02-009-PL
Title (German)
Wien, Oesterreichische Nordwestbahn, Administrations-Gebäude, Plan der Hauptfassade des Nordwestbahnhofs
Record Name
Ans_05447-02-010-PL
Title (German)
Wien, Oesterreichische Nordwestbahn, Plan der Abfahrtsseite des Nordwestbahnhofs
Record Name
Ans_05447-02-011-PL
Title (German)
Wien, Oesterreichische Nordwestbahn, Grundriss des Nordwestbahnhofs
Caption
Above: arrival side, below: Departure side, right: Administration wing, main facade
Caption (German)
Oben: Ankunftsseite, unten: Abfahrtsseite, rechts: Administrationsflügel, Hauptfassade
Record Name
Ans_05447-02-012-PL
Title (German)
Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim
Record Name
Ans_05447-02-013-PL
Title (German)
Nordwestbahnbrücke über die Donau bei Wien
Record Name
Ans_05447-02-014-PL
Title (German)
Brücke über den Fluss Thaya bei Znaim, Blick nach Südosten (SE)
Caption
Center: St. Nicholas Church in Znojmo/Znojmo
Caption (German)
Mitte: St.-Nikolaus-Kirche in Znojmo/Znaim
Record Name
Ans_05447-02-015-PL
Title (German)
Luzern
Caption
In the course of a true economic thriller, two saloon steamers, very large for the time, were built in Vitznau in 1872 (Escher Wyss). The buyer was a newly founded competitor of the newly consolidated "Vereinigte Dampfschifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersee" (United Steam Navigation Company of Lake Lucerne), initiated by the founder of steam navigation on the lake at that time, the banker Casimir Knörr. The two ships were called "Italia" and "Germania". The former operated up to and including 1963, the latter set sail for the last time in 1949.
Caption (German)
Im Rahmen eines wahren Wirtschaftskrimis wurden im Jahre 1872 in Vitznau zwei für damalige Verhältnisse sehr grosse Salondampfer erbaut (Escher Wyss). Besteller war eine neu gegründete Konkurrenzgesellschaft der eben frisch konsolidierten "Vereinigten Dampfschifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersee", initiiert ausgerechnet vom seinerzeitigen Gründer der Dampfschifffahrt auf dem See, dem Banquier Casimir Knörr. Die beiden Schiffe hiessen "Italia" und "Germania". Erstere verkehrte bis und mit 1963, letztere stach letztmals 1949 in den See
Record Name
Ans_05448-001-PL
Title (German)
Bahngebiet bei Goldau mit dem Rigi
Record Name
Ans_05448-002-PL
Title (German)
Tunnel an der Rigilehne, Blick Richtung Arth-Goldau
Record Name
Ans_05448-004-PL
Title (German)
Rückblick von der Rindelfluh auf den Zugersee
Record Name
Ans_05448-005-PL
Title (German)
Goldauer-Schutteinschnitt mit den Mythen
Record Name
Ans_05448-007-PL
![Muottabrücke [Muota Bridge] after completion](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96619.jpg)
Title (German)
Muottabrücke [Muotabrücke] nach Vollendung
Record Name
Ans_05448-008-PL
Title (German)
Station Brunnen mit Urirothstock und den Bauen
Record Name
Ans_05448-009-PL
Title (German)
Ansicht bei Ausfahrt aus dem Gütschtunnel
Record Name
Ans_05448-010-PL
Title (German)
Vierwaldstättersee bei Ausfahrt aus dem Gütschtunnel
Caption
Center left to bottom: Hotel/Pension Mythenstein with terrace covering the railroad line
Caption (German)
Mitte links bis unten: Hotel/Pension Mythenstein mit Terrassenüberdeckung der Bahnlinie
Record Name
Ans_05448-011-PL
Title (German)
Mythenstein Tunnel (Vierwaldstättersee)
Record Name
Ans_05448-012-PL
![View of the stretch between fountain and the so-called. "Place" [Petersort]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96624.jpg)
Title (German)
Ansicht der Strecke zwischen Brunnen und dem sogen. "Ort" [Petersort]
Record Name
Ans_05448-013-PL
Title (German)
Gruonbachgalerie mit Flüelen im Hintergrund
Record Name
Ans_05448-015-PL
Title (German)
Grünbachparthie mit Einblick in's Reussthal
Caption
Gruonbach near Flüelen/UR
Caption (German)
Gruonbach bei Flüelen/UR
Record Name
Ans_05448-016-PL
Title (German)
Bahngebiet zwischen Grünbach und Axenberg
Caption
Gruonbach near Flüelen/UR
Caption (German)
Gruonbach bei Flüelen/UR
Record Name
Ans_05448-017-PL
Title (German)
Grünbach Schlucht
Caption
Gruon valley, Gruon creek
Caption (German)
Gruontal, Gruonbach
Record Name
Ans_05448-018-PL
![Gotthard railroad, Evibach bridge [Efibach] near Silenen](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96630.jpg)
Title (German)
Gotthardbahn, Evibach-Brücke [Efibach] bei Silenen
Record Name
Ans_05448-019-PL
Title (German)
Intschi Reussbrücke
Caption
View against the Intschi Reuss bridge downstream (in the direction of the Reuss river)
Caption (German)
Blick gegen die Intschi Reussbrücke talabwärts (in Flussrichtung der Reuss)
Record Name
Ans_05448-020-PL
Title (German)
Amsteg mit Kerstelenbach Viaduct (im Bau)
Record Name
Ans_05448-023-PL
Title (German)
Kerstelenbachbrücke (im Bau)
Record Name
Ans_05448-024-PL
Title (German)
Kerstelenbachbrücke (nach der Vollendung)
Record Name
Ans_05448-025-PL
![Transport scaffold across the Reuss at Meitschlingen [Meitschligen].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96638.jpg)
Title (German)
Transportgerüst über die Reuss bei Meitschlingen [Meitschligen]
Record Name
Ans_05448-027-PL
Title (German)
Reussthal bei Gurtnellen
Caption
In the background: Märchlisbach gallery and Gurtnellen station
Caption (German)
Im Hintergrund: Märchlisbach-Galerie und die Station Gurtnellen
Record Name
Ans_05448-029-PL
Title (German)
Pfaffensprung Tunnel Eingang mit der oberen Linie
Record Name
Ans_05448-030-PL
![Picture from the Kehrmätteli near Wasen [Wassen] down the valley](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96642.jpg)
Title (German)
Bild vom Kehrmätteli bei Wasen [Wassen] thalabwärts
Record Name
Ans_05448-031-PL
![Lower Mayenreuss bridge [Meienreuss] with Kirchberg tunnel portal](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96643.jpg)
Title (German)
Untere Mayenreussbrücke [Meienreuss] mit Kirchberg Tunnelportal
Record Name
Ans_05448-032-PL
![Middle and lower Mayenreuss bridge [Meienreuss]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96644.jpg)
Title (German)
Mittlere und untere Mayenreussbrücke [Meienreuss]
Record Name
Ans_05448-033-PL
![Upper Mayenreuss Bridge [Meienreuss]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96645.jpg)
Title (German)
Obere Mayenreussbrücke [Meienreuss]
Record Name
Ans_05448-034-PL
![Upper Mayenreuss Bridge [Meienreuss]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96646.jpg)
Title (German)
Obere Mayenreussbrücke [Meienreuss]
Record Name
Ans_05448-035-PL
Title (German)
Gesammtbild von der Wasener Schleife
Record Name
Ans_05448-036-PL
![Railroad area near Wasen [Wassen]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96648.jpg)
Title (German)
Bahngebiet bei Wasen [Wassen]
Record Name
Ans_05448-037-PL
![Lower Wattinger Reuss bridge with view down the valley [talabwärts].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96649.jpg)
Title (German)
Untere Wattinger Reussbrücke mit Rückblick thalabwärts [talabwärts]
Record Name
Ans_05448-038-PL
![Middle Mayenreuss Bridge [Meienreuss]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96650.jpg)
Title (German)
Mittlere Mayenreussbrücke [Meienreuss]
Record Name
Ans_05448-039-PL
![Upper Mayenreuss bridge [Meienreuss] with Leggistein tunnel exit](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96651.jpg)
Title (German)
Obere Mayenreussbrücke [Meienreuss] mit Leggistein-Tunnelausgang
Record Name
Ans_05448-040-PL
Title (German)
Strahllochbrücke
Caption
Beam hole bridge and beam hole tunnel above Wassen station
Caption (German)
Strahllochbrücke und Strahllochtunnel oberhalb der Station Wassen
Record Name
Ans_05448-041-PL
Title (German)
Bahngebiet beim Naxberg-Tunnelausgang
Caption
In the foreground: the hamlet of Neiselen, further down the valley: Wattingen
Caption (German)
Im Vordergrund: der Weiler Neiselen, weiter talwärts: Wattingen
Record Name
Ans_05448-045-PL
Title (German)
Brücke über die Göschenenreuss
Record Name
Ans_05448-047-PL
Title (German)
Installationsanlage in Göschenen
Record Name
Ans_05448-048-PL
![Compressor plants in Göschenen[?]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96660.jpg)
Title (German)
Kompressorenanlagen in Göschenen[?]
Record Name
Ans_05448-049-PL
Title (German)
Häggriger-Galerie, Pfaffensprung-Tunnel und obere Linie
Record Name
Ans_05448-051-PL
Title (German)
Tunnel Eingang in Göschenen (vor der Vollendung)
Record Name
Ans_05448-052-PL
Title (German)
Tunnel Eingang in Airolo (vor der Vollendung)
Record Name
Ans_05448-053-PL
Title (German)
Installationsanlage in Airolo
Record Name
Ans_05448-054-PL
Title (German)
Boscierina Tunnel mit Polmengo Brücke
Record Name
Ans_05448-059-PL
Title (German)
Luftlocomotive
Caption
Compressed air locomotive No. 6 with attached compressed air tank, built by Schneider & Cie. in Le Creusot (FNo.1864, built in 1876, gauge 1000 mm), presumably in Göschenen
Caption (German)
Druckluftlokomotive Nr. 6 mit angehängtem Druckluftbehälter, von Schneider & Cie. in Le Creusot erbaut (FNr.1864, Baujahr 1876, Spurweite 1000 mm), vermutlich in Göschenen
Record Name
Ans_05448-061-PL
Title (German)
Stossbohrmaschine System Ferroux, Einsatz im Gotthardtunnel
Record Name
Ans_05448-062-PL
![Upper part [part] of the railroad development in the Biaschina](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96675.jpg)
Title (German)
Oberer Theil [Teil] der Bahnentwicklung in der Biaschina
Record Name
Ans_05448-064-PL
Title (German)
Pianotondo-Viaduct und Eingang des Pianotondotunnels
Record Name
Ans_05448-065-PL
Title (German)
Gesammt-Übersicht der Bahnentwickelung in der Biaschina
Record Name
Ans_05448-066-PL
Title (German)
Untere Tessinbrücke bei Giornico
Record Name
Ans_05448-067-PL
Title (German)
Untere Tessinbrücke mit Giornico
Record Name
Ans_05448-068-PL
Title (German)
Brücken der Gotthardbahn, Bilck gegen das Bleniotal
Caption
In the foreground: Ticino, between Biasca and Pasquerio
Caption (German)
Im Vordergrund: Ticino, zwischen Biasca und Pasquerio
Record Name
Ans_05448-069-PL
Title (German)
Piantorino Viaduct (im Bau)
Record Name
Ans_05448-073-PL
Title (German)
Piantorino Viaduct (nach Vollendung)
Record Name
Ans_05448-074-PL
Title (German)
Landschaftsbild vom Monte Cenere aus
Record Name
Ans_05448-075-PL
Title (German)
Lugano, Dampfschiff "Lugano",
Caption
Built Gebr. Sulzer 1881, out of service 1923
Caption (German)
Erbaut Gebr. Sulzer 1881, ausser Dienst 1923
Record Name
Ans_05448-079-PL
![Ticino Valley [Tessintal] near Biasca](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96693.jpg)
Title (German)
Tessinthal [Tessintal] bei Biasca
Caption
In the foreground: Biasca railroad station
Caption (German)
Im Vordergrund: Bahnhof Biasca
Record Name
Ans_05448-082-PL
Title (German)
Grosse Grundlawine vom Tremorgio oberhalb den 3 Kapellen bei Ambri gefallen am 30. März 1888
Record Name
Ans_05449-002-PL
Title (German)
Grosse Grundlawine vom Tremorgio oberhalb den 3 Kapellen bei Ambri gefallen am 30. März 1888
Record Name
Ans_05449-003-PL
Title (German)
Grosse Grundlawine vom Tremorgio oberhalb den 3 Kapellen bei Ambri gefallen am 30. März 1888
Record Name
Ans_05449-004-PL
Title (German)
Pfeiler der Kerstelenbachbrücke bei Amsteg
Record Name
Ans_05449-005-PL
![Wasen [Wassen] Gotthard Railway](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96701.jpg)
Title (German)
Wasen [Wassen] Gotthardbahn
Record Name
Ans_05449-006-PL
Title (German)
Gotthardbahn Maienreussbrücke bei Wasen
Record Name
Ans_05449-007-PL
Title (German)
Hauptansicht von Goeschenen mit der Gotthardbahn
Record Name
Ans_05449-008-PL
Title (German)
Gotthardbahn
Caption
Eugen Rippstein: Gotthard railroad, Göschenenreuss viaduct at the northern entrance to Göschenen station
Caption (German)
Eugen Rippstein: Gotthardbahn, Göschenenreuss-Viadukt an der nördlichen Einfahrt in den Bahnhof Göschenen
Record Name
Ans_05449-009-PL
Title (German)
Bellinzona-Lugano (Souvenir de la 14em Réunion des anciens élèves de l`Ecole Polytechnique Fédérale les 8 et 9 Octobre 1882)
Record Name
Ans_05449-011-PL
Title (German)
Bellinzona-Lugano (Souveinir de la 14em Réunion des anciens élèves de l`Ecole Politecnique Fédérale les 8 et 9 Octobre 1882)
Record Name
Ans_05449-012-PL
Title (German)
Entwurf zu dem Nordportal des St. Gotthardtunnels
Record Name
Ans_05449-013-PL
![Meienreuss bridge near Wasen [Wassen].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96709.jpg)
Title (German)
Meienreussbrücke bei Wasen [Wassen]
Record Name
Ans_05449-014-PL
Title (German)
Brücke der Gotthardbahn bei Intschi
Caption
In the background: settlements Vorder-Ried and Hinter-Ried respectively
Caption (German)
Im Hintergrund: Siedlungen Vorder-Ried bzw. Hinter-Ried
Record Name
Ans_05449-015-PL
![Goschenen [Göschenen]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96711.jpg)
![Reussthal near Wasen [Wassen]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96712.jpg)
Title (German)
Reussthal bei Wasen [Wassen]
Record Name
Ans_05449-017-PL
![Upper Mayenreuss Bridge [Meienreuss]](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96713.jpg)
Title (German)
Obere Mayenreussbrücke [Meienreuss]
Record Name
Ans_05449-018-PL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Mauthausen
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: St. Valentin-Wartberg, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: St. Valentin-Wartberg, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-002-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Mauthausen
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: St. Valentin-Wartberg, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: St. Valentin-Wartberg, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-003-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Mauthausen
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: St. Valentin-Wartberg, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: St. Valentin-Wartberg, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-004-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Mauthausen
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: St. Valentin-Wartberg, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: St. Valentin-Wartberg, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-005-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Mauthausen
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: St. Valentin-Wartberg, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: St. Valentin-Wartberg, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-006-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Mauthausen
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: St. Valentin-Wartberg, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: St. Valentin-Wartberg, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-007-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Steyeregg
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: Linz-Budweis, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: Linz-Budweis, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-008-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Steyeregg
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: Linz-Budweis, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: Linz-Budweis, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-009-FL
Title (German)
Österreich, Mauthausen, Brückenbau über die Donau
Caption
View of the construction site on the south bank of the Danube
Caption (German)
Ansicht der Baustelle auf dem Südufer der Donau
Record Name
Ans_05450-01-010-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Steyeregg
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: Linz-Budweis, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: Linz-Budweis, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-011-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Steyeregg
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: Linz-Budweis, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: Linz-Budweis, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-012-FL
Title (German)
Schweiz. Landesausstellung in Zürich, 1883 : Betonbrücke (Korbbogen) von 6 m Lichtweite, 1,2 m Breite und 12 c/m Scheitelstärke
Caption
Inscription on cardboard front: Collapse occurred 16 hours after loading with 32.765 kilos or 5.46 tons of iron ingot per m. in succession cradles or abutments; in picture: Robert Vigier, Portlandsementfabrik, Luterbach b. Solothurn
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Zusammenbruch erflolgte 16 Stunden nach der Belastung mit 32,765 Kilos oder 5,46 Tonnen Eisenbarren per m. in Folge Wiechen oder Widerlager; im Bild: Robert Vigier, Portlandsementfabrik, Luterbach b. Solothurn
Record Name
Ans_05450-01-013-FL
Title (German)
Österreich, Oberösterreich, Brückenbau über die Donau
Caption
Lettering on cardboard front: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Line: Linz-Budweis, construction company: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Kaiserin-Elisabeth-Westbahn Strecke: Linz-Budweis, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-014-FL
Title (German)
Schweiz. Landesausstellung in Zürich, 1883 : Betonbrücke (Korbbogen) von 6 m Lichtweite, 1,2 m Breite und 12 c/m Scheitelstärke
Caption
Inscription on cardboard front: Collapse occurred 16 hours after loading with 32.765 kilos or 5.46 tons of iron ingot per m. in succession cradles or abutments; in picture: Robert Vigier, Portlandsementfabrik, Luterbach b. Solothurn
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: Zusammenbruch erflolgte 16 Stunden nach der Belastung mit 32,765 Kilos oder 5,46 Tonnen Eisenbarren per m. in Folge Wiechen oder Widerlager; im Bild: Robert Vigier, Portlandsementfabrik, Luterbach b. Solothurn
Record Name
Ans_05450-01-015-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Wien
Caption
Lettering on cardboard front: A. Pr. Kaiser Ferdinands-Nordbahn: Neue Donaulinie, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: A. Pr. Kaiser Ferdinands-Nordbahn: Neue Donaulinie, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-016-FL
Title (German)
Donau-Brückenbau nächst Wien
Caption
Lettering on cardboard front: A. Pr. Kaiser Ferdinands-Nordbahn: Neue Donaulinie, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Caption (German)
Beschriftung auf Karton vorne: A. Pr. Kaiser Ferdinands-Nordbahn: Neue Donaulinie, Bau-Unternehmung: Gebrüder Klein, A. Schmoll & E. Gaertner
Record Name
Ans_05450-01-017-FL
Title (German)
Bridge over Kilton Beck, Hopkins Gilkes & Co.
Caption
Kilton Viaduct of the North Eastern Railway, Saltburn Extension, opening 1867
Caption (German)
Kilton Viaduct der North Eastern Railway, Saltburn Extension, Eröffnung 1867
Record Name
Ans_05450-01-018-FL
Title (German)
Muraglionie acquedotto sopra Dora
Record Name
Ans_05451-001-PL
Title (German)
Canale Cavour, tomba sotta il Fiume Sesia
Record Name
Ans_05451-002-PL
Title (German)
Canale Cavour, Ponte-Canale sopra il torrente Marchiazza, Acquedotto in curare Ponte per strada Campestre
Record Name
Ans_05451-003-PL
Title (German)
Canale Cavour, tomba sotto la Sesia
Record Name
Ans_05451-004-PL
Title (German)
Canale Cavour, Ponte-Canale sul Fiume Dora Baltea
Record Name
Ans_05451-005-PL
Title (German)
Canale Cavour, Tronco compiuto alla progressiva 500 (Lunghezza m. 40)
Record Name
Ans_05451-006-PL
Title (German)
Canale Cavour, tomba sotto l'Ebro
Record Name
Ans_05451-007-PL
Title (German)
Canale Cavour, Ponte-Canale sopra il torrente Roasenda
Record Name
Ans_05451-008-PL
Title (German)
Canale Cavour, tomba sotto il Terdoppio
Record Name
Ans_05451-009-PL
Title (German)
Canale Cavour, Prospetto della tomba sotto il torrente Elvo
Record Name
Ans_05451-010-PL
Title (German)
Canale Cavour, Ponte sull' Elvo
Record Name
Ans_05451-011-PL
Title (German)
Canale Cavour, Ponte-Canale sopra Dora
Record Name
Ans_05451-012-PL
Title (German)
Canale Cavour, Ponte-Canale sul Torrente Cervo
Record Name
Ans_05451-013-PL
Title (German)
Canale Cavour, Tomba sotto il Fiume Sesia e Scaricatore annesso
Record Name
Ans_05451-014-PL
Title (German)
Montageraum = Atelier de montage
Record Name
Ans_05452-001-PL
Title (German)
Dreherei = Atelier de tournage
Record Name
Ans_05452-002-PL
Title (German)
Mörser Bau = Atelier de construction pour mortiers
Record Name
Ans_05452-003-PL
Title (German)
Allgemeine-Giesserei = Fonderie générale
Record Name
Ans_05452-004-PL
Title (German)
Panzerei-Giesserei (Alte) = Fonderie cuirassements (ancienne)
Record Name
Ans_05452-005-PL
Title (German)
Mühlen Bau = Atelier de construction pour moulins
Record Name
Ans_05452-006-PL
Title (German)
Laffeten Montageraum = Atelier de montage pour affûts
Record Name
Ans_05452-007-PL
Title (German)
Alter-Panzerlaffeten-Bau = Ancien atelier de construction pour affûts cuirassés
Record Name
Ans_05452-008-PL
Title (German)
Schiessstand bei Buckau = Polygone de Buckau
Record Name
Ans_05452-009-PL
Title (German)
Ansicht des Werkes aus der Vogelschau = Vue de l'usine à vol d'oiseau
Record Name
Ans_05452-010-PL
Title (German)
Schiessplatz Tangerhütte, Versuchs-Objecte = Polygone de Tangerhütte, engins d'expérience
Record Name
Ans_05452-011-PL
Title (German)
Hartguss-Panzerthurm für die zwei 40 cm Geschütze, Seitenplatte = Coupole cuirassée en fonte durcie pour deux canons de 40 cm, plaque latérale
Record Name
Ans_05452-012-PL
Title (German)
Hartguss-Panzerthurm für die zwei 40 cm Geschütze, Kuppel ohne Deckenplatte = Coupole cuirassée en fonte durcie pour deux canons de 40 cm, calotte sans plaque de plafond
Record Name
Ans_05452-013-PL
Title (German)
Panzerthurm für zwei 15 cm Geschütze, Unterbau u. walzseiserne Decke = Coupole pour deux canons de 15 cm, substruction et calotte en fer laminé
Record Name
Ans_05452-014-PL
Title (German)
Fahrbare Panzerlaffete für eine 5,3 cm Schnellfeuer-Kanone L 24, aufgeprotzt = Affût cuirassé mobile pour un canon à tir rapide de 53 m/m L 24, sur chariot de transport
Record Name
Ans_05452-015-PL
Title (German)
Fahrbare Panzerlaffete für eine 3,7 cm Schnellfeuer-Kanone L 23, aufgeprotzt = Affût cuirassé mobile pour un canon à tir rapide de 37 m/m L 23, sur chariot de transport
Record Name
Ans_05452-016-PL
Title (German)
21 cm Hartguss-Mörser in Laffete = Mortier sphérique de 21 cm en fonte durcie sur affût
Record Name
Ans_05452-017-PL
Title (German)
Fahrbare Panzerlafette für eine 3,7 cm Schnellfeuer-Kanone L 23, eingebaut = Affût cuirassé mobile pour un canon à tir rapide de 37 m/m L 23, encaissé
Record Name
Ans_05452-018-PL
Title (German)
Fahrbare Panzerlafette für eine 3,7 cm Schnellfeuer-Kanone L 23, eingebaut = Affût cuirassé mobile pour un canon à tir rapide de 37 m/m L 23, encaissé
Record Name
Ans_05452-019-PL
Title (German)
Versenkbare Panzerlafette für eine 3,7 cm Schnellfeuer-Kanone L 24, versenkt = Affût cuirassé à éclipse pour un canon à tir rapide de 37 m/m L 23, éclipsé
Record Name
Ans_05452-020-PL
Title (German)
Versenkbare Panzerlafette für eine 3,7 cm Schnellfeuer-Kanone L 24, angehoben = Affût cuirassé à éclipse pour un canon à tir rapide de 37 m/m L 23, soulevé
Record Name
Ans_05452-021-PL
Title (German)
Versenkbare Panzerlafette für eine 12 cm Kanone L 25, Innere-Ansicht = Affût cuirassé à éclipse pour un canon de 12 cm L 25, vue intérieure
Record Name
Ans_05452-022-PL
Title (German)
Panzerlafette für eine 15 cm Haubitze L 12 ohne Vorpanzer u. Munitionsgelass = Affût cuirassé pour un obusier de 15 cm L 12 sans avant cuirasse et sans magasin à munitions
Record Name
Ans_05452-023-PL
Title (German)
Gepanzerter Beobachtungsstand, angehoben = Observatoire cuirassé, soulevé
Record Name
Ans_05452-024-PL
Title (German)
Panzerlaffeten in der Bearbeitung = Affûts cuirassés en cours de construction
Record Name
Ans_05452-025-PL
Title (German)
5,3 cm Schnellfeuer-Kanone L 30 in Feldlaffete mit Protze = Canon à tir rapide de 35 m/m L 30 sur affût de campagne, avec avant-train
Record Name
Ans_05452-026-PL
Title (German)
8,2 cm Bronce Kanone L 26 in Feldlaffete = Canon en bronce de 82 m/, L 26 sur affût de campagne
Record Name
Ans_05452-027-PL
Title (German)
12 cm Schnellfeuer-Haubitze L 13 in Feldlaffete = Obusier à tir rapide de 12 cm L 13 sur affût de campagne
Record Name
Ans_05452-028-PL
Title (German)
12 cm Schnellfeuer-Haubitze L 13 in Feldlaffete = Obusier à tir rapide de 12 cm L 13 sur affût de campagne
Record Name
Ans_05452-029-PL
Title (German)
15 cm Kanone L 25 in Mimimalscharte-Laffete C/84, Batterie-Laffete = Canon de 15 cm L 25 sur affût à embrasure monima C/84, affût de batterie
Record Name
Ans_05452-030-PL
Title (German)
7,5 cm Schnellfeuer-Kanone L 25 in Bockpivot-Laffete mit hydraulisch gebremsten Rücklauf = Canon à tir rapide de 75 m/m L 25 sur affût-chandelier avec recul hydraulique
Record Name
Ans_05452-031-PL
Title (German)
8,2 cm Schnellfeuer-Kanone L 35 in Schiffs-Laffete = Canon à tir rapide de 82 m/m L 35 sur affût de bord
Record Name
Ans_05452-032-PL
Title (German)
5,7 cm Schnellfeuer-Kanone L 25 in Bockpivot-Laffete = Canon à tir rapide de 57 m/m L 25 sur affût-chandelier
Record Name
Ans_05452-033-PL
Title (German)
5,3 cm Schnellfeuer-Kanone L 24 in Schartenblend-Laffete = Canon à tir rapide de 53 m/m L 24 sur affût embrasure à blinde sphérique
Record Name
Ans_05452-034-PL
Title (German)
Munitionswagen für ein 5,3 cm Schnellfeuer-Feldgeschütz = Caisson à munitions pour un canon à tir rapide de campagne de 53 m/m
Record Name
Ans_05452-035-PL
Title (German)
3,7 cm Schnellfeuer-Kanone L 30 in Räderlaffete mit Schutzschild, Batterie zu 6 Geschützen = Canon à tir rapide de 37 m/m L 30 sur affût à roues, avec écran de protection, batterie de six canons
Record Name
Ans_05452-036-PL
Title (German)
3,7 cm Schnellfeuer-Kanone L 30 in Feldlaffete mit Schutzschild ohne Protze, Batterie zu 6 Geschützen = Canon à tir rapide de 37 m/m L 30 sur affût de campagne, avec écran de protection sans avant-train, batterie de six canons
Record Name
Ans_05452-037-PL
![Project [Projekt] for the new steel bath St. Moritz : of February 1890](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96796.jpg)
Title (German)
Project [Projekt] für das neue Stahlbad St. Moritz : vom Februar 1890
Record Name
Ans_05453-001-AL-PL
Title (German)
Bauplatz im Juni 1890 mit Quellenhütte (letzte Heuernte)
Record Name
Ans_05453-002-AL-PL
Title (German)
Pflasterboden - Materialzufuhr
Record Name
Ans_05453-009-AL-PL
Title (German)
Anfang November 1890
Caption
Foundation
Caption (German)
Fundament
Record Name
Ans_05453-010-AL-PL
Title (German)
Stillstand vom 10. November 1890 bis 26. April 1891
Record Name
Ans_05453-011-AL-PL
Title (German)
Blick auf den Nordflügel (Parterreebene) am 10. Juni 1891
Record Name
Ans_05453-013-AL-PL
Title (German)
Winter 1891/92 (vom Quellenberg aus gesehen)
Record Name
Ans_05453-025-AL-PL
Title (German)
Beginn der Erdarbeiten (Zufahrtstrassen) im März 1892
Record Name
Ans_05453-026-AL-PL
Title (German)
Stahlbad nach der Eröffnung am 3. Juli 1892
Record Name
Ans_05453-031-AL-PL
Title (German)
Stahlbad von Nordosten gesehen
Record Name
Ans_05453-032-AL-PL
Title (German)
Stahlbad von Nordosten gesehen
Record Name
Ans_05453-033-AL-PL
Title (German)
Stahlbad von Südosten gesehen
Record Name
Ans_05453-034-AL-PL
Title (German)
Vogelperspective [Vogelperspektive] auf das Stahlbad von Süden
Record Name
Ans_05453-035-AL-PL
Title (German)
Stahlbad vom Quellenberg aus gesehen
Record Name
Ans_05453-037-AL-PL
Title (German)
Blick in Damensaal vom Lesesaal aus gesehen
Record Name
Ans_05453-039-AL-PL
![Restaurant with view to other halls [halls].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96837.jpg)
Title (German)
Restaurant mit Blick in andere Sääle [Säle]
Record Name
Ans_05453-042-AL-PL
![Vestibule [Vestibule] with view into the hall](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96838.jpg)
Title (German)
Vestibule [Vestibül] mit Blick in die Halle
Record Name
Ans_05453-043-AL-PL
![Vestibule [Vestibule].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96839.jpg)
Title (German)
Stahlbad gesehen von der Poststrasse St. Moitz-Dorf
Record Name
Ans_05453-047-AL-PL
Title (German)
Oberrieden, Kirche, Innenansicht mit Empore
Record Name
Ans_05454-001-F
Title (German)
Oberrieden, Kirche, Kanzel mit Schalldeckel in Hartholz
Record Name
Ans_05454-003
Title (German)
Oberrieden, Kirche, schmideiserne Türbeschläge
Record Name
Ans_05454-004
Title (German)
Oberrieden, Kirche, schmideiserne Türbeschläge
Record Name
Ans_05454-005
Title (German)
Wädenswil, Kirche, Innenansicht
Record Name
Ans_05454-008-F
Title (German)
Wädenswil, Kirche, Vordach beim Seitenportal
Record Name
Ans_05454-009
Title (German)
Wädenswil, Kirche, Kanzel mit Pfarrstuhl rechts
Record Name
Ans_05454-010-F
Title (German)
Wädenswil, Kirche, Emporuntersicht mit vorgetäuschten Säulenkapitälen
Record Name
Ans_05454-011
Title (German)
Wädenswil, Kirche, Bestuhlung auf der Empore, Familiennamen mit Wappen
Record Name
Ans_05454-012
Title (German)
Hombrechtikon, Kirche, Aussenansicht mit überhöhtem Chor
Record Name
Ans_05454-015
Title (German)
Ebnat, Kirche, Mittelteil des Dachstuhls
Record Name
Ans_05454-017-F
Title (German)
Ebnat, Kirche, Dachstuhlkonstruktion
Record Name
Ans_05454-019-F
Title (German)
Ebnat, Kirche, Dachstuhlkonstruktion
Record Name
Ans_05454-020-F
Title (German)
Ebnat, Kirche, Dachstuhlkonstruktion
Record Name
Ans_05454-021-F
Title (German)
St. Gallenkappel, Eschenbach, Kirche, Innenansicht
Record Name
Ans_05454-022-F
Title (German)
St. Gallenkappel, Eschenbach, Kirche, Deckenbild unter der Empore
Record Name
Ans_05454-023-F
Title (German)
St. Gallenkappel, Eschenbach, Kirche
Record Name
Ans_05454-024-F
Title (German)
St. Gallenkappel, Eschenbach, Kirche
Record Name
Ans_05454-025-F
Title (German)
St. Gallenkappel, Eschenbach, Kirche
Record Name
Ans_05454-026-F
Title (German)
Eschenbach, Kirche, Dachstuhl, oberer Teil
Record Name
Ans_05454-027-F
Title (German)
Eschenbach, Kirche, Dachstuhl, oberer Teil
Record Name
Ans_05454-028-F
Title (German)
Eschenbach, Kirche, Dachstuhl, unterer Teil
Record Name
Ans_05454-029-F
Title (German)
Erlen, Kirche, Turm auf der Eingangsseite
Record Name
Ans_05454-031-F
Title (German)
Brunnadern, Kirche, Innenansicht, unter der Kanzel Eingang zum Turm
Record Name
Ans_05454-035
Title (German)
Brunnadern, Kirche, Dachstuhlkonstruktion
Record Name
Ans_05454-036-F
Title (German)
Grub, Kirche, Dachstuhlkonstruktion
Record Name
Ans_05454-041-F
Title (German)
Grub, Kirche, Dachstuhlkonstruktion
Record Name
Ans_05454-042-F
Title (German)
Trogen, reformierte Kirche, Aussenansicht
Record Name
Ans_05454-045-F
Title (German)
Teufen, Wohnhaus H. U. Grubenmann
Record Name
Ans_05454-047-F
![1-D-1 DC locomotive for the Paris-Orléans railroad = Locomotive électrique à courant continu, pour le Chemin de fer de Paris à Orléans [under imprint Maschinenfabrik instead of Maschienen...].](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96844.jpg)
Title (German)
1-D-1 Gleichstrom-Lokomotive für die Paris-Orléans-Bahn = Locomotive électrique à courant continu, pour le Chemin de fer de Paris à Orléans [unter Impressum Maschinenfabrik statt Maschienen...]
Record Name
Ans_05455-001
Title (German)
Komb. Adhäsions- u. Zahnradlokomotive, 4 Cyl., Comp., f. d. Bahn Damas-Hama et Prolongements = Locomotive à adhérence et à crémaillère, à 4 cyl., comp., p. le Chemin de fer Damas-Hama et Prolongements
Record Name
Ans_05455-002
Title (German)
Kombinierte Adhäsions- und Zahnradlokomotive, 4 Cyl., Heissdampf, für Indochina = Locomotive à adhérence et à crémaillère, à 4 cyl., à surchauffe, p. la Société d' Entreprises Asiatiques (Indochine)
Record Name
Ans_05455-003
Title (German)
Appareil à jet de sable pour le crépissage et le nettoyage des façades, alimenté par un compresseur rotatif transportable
Record Name
Ans_05455-004
Title (German)
Rotationskompressor, Type K 400/230, 470 P S, geliefert an die S.A. des Charbonnages de Mariemont et Bascoup (Belgien)
Record Name
Ans_05455-005
Title (German)
Schnee-Schleudermaschine der Bernina-Bahn im Betrieb
Record Name
Ans_05455-006
Title (German)
1 C 1 Einphasen - Wechselstrom-Lokomotive für die Schweiz. Bundesbahnen (Gotthard-Linie) = Locomotive à courant monophasé pour les Chemins de fer Fédéraux Suisses (Lingne du St. Gothard)
Record Name
Ans_05455-007
Title (German)
Schnee-Schleudermaschine für die Bernina-Bahn (Schweiz) = Chasse-neige rotatif pour le Chemin de fer de la Bernina (Suisse)
Record Name
Ans_05455-008
Title (German)
Rollen der Kesselschüsse. Ein Arbeiter prüft mittles einer Schablone den Krümmungshalbmesser
Record Name
Ans_05455-010
Title (German)
Die Vernietung im Nietturm erfolgt hydraulisch mit einem Druck von etwa 100 at.
Record Name
Ans_05455-012
Title (German)
Die erhitzte Stehkesselrückwand wird mittels Kran aus dem Ofen unter die Kümpelpresse geschafft
Record Name
Ans_05455-013
Title (German)
500 t Kümpelpresse. Im Vordergrund fertiggekümpelte Stehkesselrückwände
Record Name
Ans_05455-014
Title (German)
Vorzeichnen der gekümpelten Belche auf der Richtplatte
Record Name
Ans_05455-015
Title (German)
Der aus einzelnen Brammen zusammengeschweisste Bodenring wird auf einer Sonderfräsmaschine allseitig bearbeitet
Record Name
Ans_05455-016
Title (German)
Zusammenbau des Stehkessels
Record Name
Ans_05455-017
Title (German)
Bohren der Stehbolzenlöcher auf dreifachem Bohrwerk
Record Name
Ans_05455-018
Title (German)
Einbringen der Feuerbüchse in den Stehkessel
Record Name
Ans_05455-020
Title (German)
Nieten des Bodenringes mittels hydraulischer beweglicher Nietenmaschine
Record Name
Ans_05455-021
Title (German)
Zusammenfügen des Lang- und Hinterkessels
Record Name
Ans_05455-022
Title (German)
Einschneiden der Gewinde für die Deckenstehbolzen
Record Name
Ans_05455-023
Title (German)
Einziehen der Stehbolzen mit Druckluftapparat
Record Name
Ans_05455-024
Title (German)
Lokomotivkessel fertig zur Wasserdruckprobe
Record Name
Ans_05455-025
Title (German)
Abstechen des flüssigen Eisens aus dem Kupolofen. Die im Vordergrund befindliche Schwenkpfanne wird mittels Laufkranes zur Form gefahren
Record Name
Ans_05455-026
Title (German)
Das Giessen. Die sich entwickelnden Gase werden entzündet, um sie unschädlich zu machen
Record Name
Ans_05455-027
Title (German)
Zylinderform. Vorn die 3 unteren Kästen, dahinter die abgehobenen und umgewendeten Oberkästen. Aus den Unterkästen ist das Modell bereits entfernt. Bei den Oberkästen schwebt es noch im Laufkran
Record Name
Ans_05455-028
Title (German)
Nach Erkkalten des Gusses werden die Formkästen mittels Karnes abgehoben. Der verlorene Kopf des Zylinders ragt hervor
Record Name
Ans_05455-029
Title (German)
Entfernen des Formsandes und der Kerne aus dem Gussstück
Record Name
Ans_05455-030
Title (German)
Abmeisseln der Gussgrate. Kesselsattel und verlorener Kopf gut erkennbar. Im Hintergrunde Einbringen eines Zylinders in das Sandstrahlgebläse
Record Name
Ans_05455-031
Title (German)
Abstechen des verlorenen Kopfes von innen. Der Abstechkopf mit Drahtstahl rotiert unter ständiger Weiterschaltung
Record Name
Ans_05455-032
Title (German)
Ausbohren zweier Zylinder auf einem doppelten Zylinderbohrwerk
Record Name
Ans_05455-033
Title (German)
Behobeln der seitlichen Auflageflächen eins Zylindergussstückes. (Zwei Innenzylinder, die ein einziges Gussstück bilden.)
Record Name
Ans_05455-034
Title (German)
Abfräsen der Zylinderflanschen mittels einer in die Zylinder-bohrung eingesetzten Sondermaschine
Record Name
Ans_05455-035
Title (German)
Aufschleifen der Zylinderdeckel von Hand. Die Schleifflächen müssen dampfdicht schliessen
Record Name
Ans_05455-036
Title (German)
Teilansicht einer neuzeitlichen Zylinderwerkstatt. Im Vordergrund doppelts Zylinderbohrwerk, dahinter Zylinderhobelmaschinen
Record Name
Ans_05455-037
Title (German)
Vorschmieden einer Treibstange unter dem 4 t Dampfhammer. Im Vordergrund vorgeschmiedete Stange und dazu gehörige Schablone
Record Name
Ans_05455-038
Title (German)
Anreissen einer vorgeschmiedeten Stange auf der Richtplatte
Record Name
Ans_05455-039
Title (German)
Fräsen der Seitenflächen einer Treibstange auf der Kopierfräsermachine
Record Name
Ans_05455-040
Title (German)
Vorbohren der Stangenköpfe zur bündelweisen Befestigung der Stangen für die Bearbeitung nach Bild 5 und als Anfang zum Ausfräsen der Lageraussparung nach Bild 7
Record Name
Ans_05455-041
Title (German)
Fräsen der Hochkantflächen auf einer gleichen Kopierfräsermachine wie Bild 3
Record Name
Ans_05455-042
Title (German)
Ausfräsen der Längsnuten zur Erzielung der I Form. Die im Vordergrud liegenden Stangen zeigen bereits die endgültige Querschnittsform
Record Name
Ans_05455-043
Title (German)
Ausfräsen der Lagerausschnitte auf einer Doppelt-Kopierfräsermaschine. Neben jedem Stangenkopf eine (links sichtbare) Schablone, nach der der Fräskopf den Stangenkopf ausarbeitet
Record Name
Ans_05455-044
Title (German)
Gleichzeitiges Ausbohren beider Treibstangenlager auf einer Sondermaschine
Record Name
Ans_05455-045
Title (German)
Nachprüfung des Stichmasses der fertigen Treibstangen; davor ein vollständiger Satz Kuppelstangen für eine fünffach gekuppelte Lokomotive
Record Name
Ans_05455-046
Title (German)
Belawan : haven en spoorweg-station = Hafen u. Bahnhof = harbour and railway-station
Record Name
Ans_05456-001-FL
Title (German)
Spoorweg over de Belawan river = Eisenbahnbrücke über den Belawan-Fluss = Railway bridge over the Belawan river
Record Name
Ans_05456-002-FL
Title (German)
Medan : spoorweg-station = Bahnhof = railway-station
Record Name
Ans_05456-004-FL
Title (German)
Medan : hotelweg = Hotelstrasse = hotel road
Record Name
Ans_05456-005-FL
Title (German)
Medan = clubgebouw der "Witte Societeit" = Clubgebäude der "Witte Soçieteit" = club-house of the "Witte Societeit"
Record Name
Ans_05456-007-FL
Title (German)
Medan : palaeis van den Sultan van Deli = Palast des Sultans = the sultan's palace
Record Name
Ans_05456-009-FL
Title (German)
Chineesche Tempel (Teipehkong) = Chines. Tempel = Chinese temple
Record Name
Ans_05456-010-FL
Title (German)
Sei Brass, Tabak Maatschappij Arendsburg : hoofd administrateurs huis = Wohnung des Hauptadministrateurs = residence of the head administrator
Record Name
Ans_05456-011-FL
Title (German)
Stabat : smalspoor der Deli Maatschappij = Schmalspurbahn der Deli MIJ = smal-gange railway of the Deli MIJ
Record Name
Ans_05456-012-FL
Title (German)
Gezicht op eene partij Twalang boomen = Gruppe von Twalangbäumen = Forest view, Twalang-trees
Record Name
Ans_05456-013-FL
Title (German)
Chineezen een weg kappende = Chinesen einen neuen Weg schlagend = Chinese coolies cutting road
Record Name
Ans_05456-014-FL
Title (German)
Riviergezicht in het gebergte = Flusspartie im Gebirge = River view in the mountains
Record Name
Ans_05456-015-FL
Title (German)
"Bloemei" rivier (Boven Serdang.) = Der "Blumei" Fluss (Ober Serdang.) = River "Bloomei" (Upper Serdang.)
Record Name
Ans_05456-016-FL
Title (German)
Laboe Dalam Est : baggermolen der Deli Maatschappij = Baggermaschine der Deli MIJ = dredger of the Deli MIJ
Record Name
Ans_05456-017-FL
Title (German)
Kanal op de onderng Paija Bakong = Canal auf der Plantage Paya Bakong = Channel on Paya Bakong Est
Record Name
Ans_05456-018-FL
Title (German)
Pont over de Padang-Rivier = Fähre auf dem Padang = Ferry on the Padang-river
Record Name
Ans_05456-019-FL
Title (German)
Weg naar de onderng Wampoe = Strasse zur Plantage "Wampoe" = Road to Wampoe Est
Record Name
Ans_05456-020-FL
Title (German)
Gekapt bosch = Geschlagener Wald = Fresh cut djungle
Record Name
Ans_05456-021-FL
Title (German)
Plogen met ossen = Pflügen mit Ochsen = Ploughing with bullocks
Record Name
Ans_05456-022-FL
Title (German)
Plantweg met assistentenhuis = Pflanzstrasse mit Assistentenhaus = Planting road with assistants-house
Record Name
Ans_05456-023-FL
Title (German)
Plantweg met zaadbedden = Pflanzweg mit Saatbeeten = Planting-road with seedling nurseries
Record Name
Ans_05456-024-FL
Title (German)
View geplante tabak op geaccindenteerd terrein : droogschuuren in aan bouw = Frisch gepflanzter Tabak auf hügeligem Terrain : Trockenscheunen im Bau = Newly planted tobacco on hilly country
Record Name
Ans_05456-025-FL
Title (German)
Jonge Tabak = Junger Tabak = Half grown tobacco
Record Name
Ans_05456-026-FL
Title (German)
Gezicht op de onderng Gambir = Blick auf die Plantage Gambir = View on Gambir est
Record Name
Ans_05456-027-FL
Title (German)
Rijpe tabak en zaadboomen = Reifer Tabak u. Saatbäume = Tobacco ready for cutting and seed-trees
Record Name
Ans_05456-028-FL
Title (German)
Qualla Minchirim est : fermenteerschuur = Fermentirscheune = Fermenting shed
Record Name
Ans_05456-029-FL
![Ontvang kamer eener ferm schuur = Receiving tobacco [sic] in the ferm barn = receiving tobacco](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96919.jpg)
Title (German)
Ontvang kamer eener ferm schuur = Das Empfangen des Tabacks [sic] in der Fermscheune = receiving tobacco
Record Name
Ans_05456-030-FL
Het sorteeren der tabak op lengte en kleuren = Sorting tobacco by length and color = Sorting tobacco
Title (German)
Het sorteeren der tabak op lengte en kleuren = Das Tabaksortieren nach Längen und Farben = Sorting tobacco
Record Name
Ans_05456-031-FL
Title (German)
Padang Tjermin est : het persen der tabak en tabakstapels = Tabakstapel und Presse = inside of ferm shed with tobacco press
Record Name
Ans_05456-032-FL
Title (German)
Verscheping van Tabak op kustplaatsen = Tabakverschiffen an der Küste = Shipping tobacco down a river
Record Name
Ans_05456-033-FL
Title (German)
Middel van transport over eene rivier = Fliegender Korb ueber einen Fluss = Flying basket over a river
Record Name
Ans_05456-034-FL
Title (German)
De "Wampoe" rivier bij Soekaranda = Wampu Fluss bei Soekaranda = Wampoo river near Soekaranda
Record Name
Ans_05456-035-FL
Title (German)
Doorgraving = Durchstich = Notch
Record Name
Ans_05456-036-FL
Title (German)
Gezicht op Tandjong Poera = Blick auf Tandjong Poera = View on Tandjong Poera
Record Name
Ans_05456-037-FL
Title (German)
Bandar Kwalla : koffie onderneming = Kaffeeanpflanzung = coffee plantation
Record Name
Ans_05456-038-FL
Title (German)
Bloeiende koffieboomen = Blühende Kaffeebäume = Coffee in blossom
Record Name
Ans_05456-039-FL
Title (German)
Rijpe koffie = Reifer Kaffee = Coffee-berries
Record Name
Ans_05456-040-FL
Title (German)
Batak Kampong "Roemah Kinangkong"
Record Name
Ans_05456-041-FL
Title (German)
Batakhoofd (Penghoeloe) = Batakhäuptling = Batak-chief
Record Name
Ans_05456-043-FL
Title (German)
Batak vrouwen = Batak Frauen = Batak women
Record Name
Ans_05456-044-FL
Title (German)
Batakvrouwen rijst stampende = Battakfrauen Reis stampfend = Batakwomen pounding rice
Record Name
Ans_05456-045-FL
Title (German)
Maleische hadji (priester) = Malay Hadji = Malay hadjee ; Maleische vrouw = Malayin = Malay women ; Maleische palmwijn venter = Malayischer Palmwein Verkäufer = Malay selling palm wine ; Maleisch meisje = Malayin = Malay-girl
Record Name
Ans_05456-046-FL
Title (German)
Javaansch meisje = Javanin = Javanese-girl ; Javaansch meisje in sarong en kabaia = Javanin in Sarong u. Kabaya = Javanese girl in sarong and kabaya ; Javaansche vliegende restauratie = Javanische Strassenküche = Javane street kitchen ; Javaansche soldaten = Javanische Soldaten = Javanese soldiers
Record Name
Ans_05456-047-FL
Title (German)
Kling meisje = Kling Mädchen = Kling girl ; Bengaleesche nachtwachten = Bengales. Wächter = Benglese watchmen ; Kling barbier = Kling Barbier = Kling barber ; Kling vrouw = Kling Frau = Kling women
Record Name
Ans_05456-048-FL
Title (German)
Batak vrouw water dragende = Batakerin Wasser tragend = Batak women carrying water ; Batak meisje = Batak Mädchen = Batak girl ; Batak vrouw = Batak Frau = Batak women ; Bataker = Battaker = Batak ; Batak vrouw een kind dragende = Batakerin Kind tragend = Batak women carrying a child
Record Name
Ans_05456-049-FL
Title (German)
Java ponny ; Batak ponny ; Tiger = Tyger ; Orang-oetan = Orang Utan = Orang-utan ; Serdangsche olifant = Serdang Elephant = Serdang-elephant
Record Name
Ans_05456-050-FL
Title (German)
Ma'amoen Al Rasjid Perkasa Alam Sjah, Sultan von Deli ; Soeleiman Sarifoel Alam Sjah, Sultan v. Serdang ; Sjarif Hasjim Abdoel Djalil Saifoeddin, Sultan von Siak ; Mohamad Hoesin Sjah, Sultan v. Assahan ; Abdoel Aziz Abdoeldjalil Rachmat Sjah, Sultan v. Langkat
Record Name
Ans_05456-051-FL
Title (German)
Schema des Korrektionsplans von Huang-Ho, 1. Baustadien
Record Name
Ans_05457-001-AL-FL
![Shore break before liberation (1949), [Techang-Yüan?] , Honan Prov.](thumbnails/thumb_ETHBIB.Bildarchiv_96942.jpg)
Title (German)
Uferbruch vor der Befreiung (1949), [Techang-Yüan?] , Prov. Honan
Record Name
Ans_05457-002-AL-FL
Title (German)
Schwere Erosion in Lülgo, Tianschue, Kansu (vor der Befreiung 1949)
Record Name
Ans_05457-003-AL-FL
Title (German)
Weidenbuhne für Hochwasserschutz und Auflandung (We-Ho)
Record Name
Ans_05457-004-AL-FL
Title (German)
Neu gebaute Ufermauer aus Blockstein
Caption
Since 1950, the residents of the Huang Ho area have built dikes up to 1800 km in length
Caption (German)
Seit 1950 haben die Bewohner des Huang-Ho-Gebietes Deiche von einer Länge bis 1800 km gebaut
Record Name
Ans_05457-005-AL-FL
Title (German)
Huang-Ho-Weho-Kanal ("Sieg des Volkes"-Kanal)
Record Name
Ans_05457-006-AL-FL
Title (German)
Sanmen-Schlucht (Drei-Toren-Schlucht), wo die grosse Wasserkraftanlage gebauen wird
Record Name
Ans_05457-007-AL-FL
Title (German)
2000 Mann arbeiten an der geologischen Untersuchung und Landesmessung
Record Name
Ans_05457-008-AL-FL
Title (German)
Die Vermessungsarbeit auf Güemen-Insel
Record Name
Ans_05457-009-AL-FL
Title (German)
Vermessungsarbeit auf Güemen-Insel
Record Name
Ans_05457-010-AL-FL
Title (German)
Vermessungsarbeit
Caption
After the construction of the Sanmen Gorge Dam, there will be a reservoir capacity of about 36,000,000 m3
Caption (German)
Nach dem Bau der Sanmen-Schlucht-Talsperre wird ein Stauinhalt von rund 36'000'000'000 m3 entstehen
Record Name
Ans_05457-011-AL-FL
Title (German)
Vermessungsarbeit
Caption
After the construction of the Sanmen Gorge Dam, there will be a reservoir capacity of about 36,000,000 m3
Caption (German)
Nach dem Bau der Sanmen-Schlucht-Talsperre wird ein Stauinhalt von rund 36'000'000'000 m3 entstehen
Record Name
Ans_05457-012-AL-FL