Jahresbericht 2010 (pdf, 5.3 MB) - Frankfurt am Main

2010 

J A H R E S B E R I C H T

Fotos auf der Titelseite: 

oben: Radcross EM 2010 

Mitte: Außenring Eissporthalle 

unten links: 

Oberbürgermeisterin 

Petra Roth mit WM- 

OK-Präsidentin Steffi Jones 

unten Mitte: Final Draw 

am 29. November 2010 

im Congress Centrum 

der Messe Frankfurt 

unten rechts: die WM- 

Botschafter Sandra Smisek 

und „Charly“ Körbel 

mit WM-OK-Präsidentin 

Steffi Jones und dem Pokal 

Inhalt 

Grußwort des Sportdezernenten 04 

Vorwort des Amtsleiters 06 

Sportamt in eigener Sache 

n Neue Mitarbeiterin Svenja Huth 08 

n Besichtigung von Trainingsstätten mit 

WM-Verantwortlichen 08 

Sportförderung 

und Kooperationsprojekte 

n Sportentwicklungsplanung Frankfurt am Main 10 

n Die Stadt Frankfurt am Main unterstützt 

Frankfurter Sportvereine beim Energiesparen 11 

n Mainova Sport Rhein-Main 2010: 

Sport für alle 12 

n Trikots für die Region: 

Mainova fördert Sportvereine 14 

n Dienstags-Skater: 

957 Kilometer durch Frankfurt am Main 16 

n Mitternachtssport in Frankfurt 2010 17 

n Frankfurt läuft für Zivilcourage 18 

Vereinssport – Sportvereine 

n Frankfurter Vereine stellen sich vor 

– Artemis Sport Frankfurt und 

Frankfurter Volleyball Verein 19 

– Deutscher Alpenverein Frankfurt – 

Klettern als Breiten- und Spitzensport 20 

– Gelebte Teilhabe: Frankfurter Turnverein 

1860 öffnet die Tore für den Frankfurter 

Verein für soziale Heimstätten e.V. 22 

– Turnerschaft 1860 Frankfurt am Main 

Heddernheim: 150 Jahre Sport und Spiel 24 

– TSG Fechenheim 1860 e.V. – Teil der 

Bürgerbewegung und ein unverrückbarer 

Bestandteil der Gesellschaft seit 150 Jahren 26 

– TSG Nieder-Erlenbach – 

Sport für den Stadtteil! 28 

n Erfolgreiche Frankfurter Sportlerinnen 

und Sportler 2010 30 

n Frankfurter Sportlerehrung 2011 32 

n DEUTSCHE BANK SKYLINERS 

Frankfurt e.V. – Basketball macht Schule 34 

n Frankfurter Eishockeytradition lebt weiter: 

erfolgreicher Neustart mit den „Löwen“ 

in der Eissporthalle 36 

n Sportkreis Frankfurt, Dachverband der 

Sportvereine: Jahresrückblick 2010 38 

n Frankfurter Sportvereine im Ligabetrieb 40 

n Vereinsjubiläen 2010 und 2011 41 

Sportstätten 

n Ballsporthalle: Konjunkturprogramm 

ermöglicht umfassende Sanierung 42 

n Sanierungs- und Neubauprojekte, fi nanziert 

aus dem Haushalt der Stadt Frankfurt am 

Main und den Konjunkturprogrammen des 

Bundes und des Landes Hessen 44 

Sportstätten 

n Neubau der Sportanlage Riedberg 46 

n „Sportanlage des Jahres 2010“ – 

Wettbewerb unter den vereinsbetreuten 

Sportanlagen in Frankfurt am Main 48 

n Neues von den Frankfurter Schwimmstätten 50 

Sportstättenkarte und 

Veranstaltungskalender 2011 

(Mittelseiten zum Heraustrennen) 

Ausgewählte Veranstaltungshighlights 


n Gegenwart und Zukunft – 

Frankfurt am Main und seine „Top 3“ 52 

n American Football: German Bowl und 

Europameisterschaft in Frankfurt am Main 54 

n Erfolgreiche Premiere des 

Frankfurt City Triathlon 56 

n Wenn Schlamm fl iegt…dann ist Radcross 58 

n Teilnehmerstärkster Lauf in Europa 2010: 

der J.P. Morgan Corporate Challenge Lauf 

in Frankfurt am Main 60 

n 19. Integratives Spiel- und Sportfest 

am 7. November 2010 61 

n Neuer Rekord: 555 Sportler beim 

8. Deutschen Down-Sportlerfestival 

in Frankfurt am Main 62 

n Deutsche Beachvolleyball-Serie 

zurück in Frankfurt am Main 63 

n Ein Dauerbrenner seit 1998: 

der Rosbacher Main-Lauf-Cup 64 

FIFA Frauen-WM 2011 

n FIFA Frauen-WM 2011 – das Fest 

begann in Frankfurt am Main schon 2010 65 

n Projektförderung im Rahmen der 

FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011 66 

n Girls Wanted! 68 

n „20 Köpfe – 11 Geschichten“: 

Ausstellung zeichnet Geschichte 

des Frankfurter Frauenfußballs nach 69 

Sportthemen 

n Blick in die Geschichte: zur Emanzipation 

des Frankfurter Frauensports 70 

n Sportjugend Frankfurt: 

Interessenvertreter und Förderer 

der jungen Sportlerinnen und Sportler 

in Frankfurt 72 

n Frankfurter Sportpreis 

„Sport kennt keine Grenzen“ 74 

n Sportpolitische Gremien in Frankfurt 

am Main: Ausschuss für Umwelt und Sport, 

Sportkommission, Sportstättenkommission 

und Ausschuss Leistungssport 76 

Ansprechpartner, Impressum 78 

3

4 

Grußwort des Sportdezernenten 

Stadtrat Markus Frank 

gibt per Spatenstich 

den „Startschuss“ 

für Baumaßnahmen 

auf Sportanlagen: 

Sportanlage Babenhäuser 

Landstraße (oben) 

und Sportanlage Harheim 

Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Sportfreunde, 

das Sportjahr 2010 wird uns vor allem als das Jahr 

in Erinnerung bleiben, in dem die Frankfurter Sportstätteninfrastruktur 

massiv aufgewertet wurde. Dank eines gigantischen 

Investitionsvolumens von insgesamt 24,5 Millionen 

Euro wurden im gesamten Stadtgebiet zahlreiche städtische 

Sportanlagen saniert. Neben dem städtischen Budget in 

Höhe von 8 Millionen Euro standen uns zusätzlich 16,5 

Millionen Euro aus den Sonderkonjunkturprogrammen des 

Landes und des Bundes zur Stärkung der Frankfurter Sportinfrastruktur 

zur Verfügung. Das ist ein beeindruckendes 

Budget und hat uns viel Lob und Anerkennung gebracht, 

denn nicht in allen Städten wurde der Sport bei der Umsetzung 

der Sonderkonjunkturprogramme so angemessen 

bedacht. Wenn man dann noch bedenkt, dass im Zuge 

der umfangreichen Schulsanierungen ebenfalls zahlreiche 

Turnhallen renoviert wurden, die auch von unseren Vereinen 

genutzt werden, stellt das Jahr 2010 wirklich alle 

bisherigen Investitionsprogramme völlig in den Schatten. 

Auch wenn unter einem hohen Zeitdruck das umfangreichste 

Bau- und Sanierungsprogramm aller Zeiten geplant 

und umgesetzt werden musste, so sind doch alle beteiligten 

Ämter, Firmen und Institutionen und hoffentlich 

auch unsere Vereine und die Frankfurter Bürgerinnen und 

Bürger sehr zufrieden mit dem Ergebnis: Mehr als 70.000 

Quadratmeter Hartplatzfl äche wurden in moderne und 

intensiv nutzbare Kunstrasenplätze verwandelt. Ebenso 

wurden zahlreiche Rasenspielfelder saniert und Laufbahnen 

für Leichtathleten erneuert. Funktional und architektonisch 

attraktive Funktionsgebäude wurden errichtet, die sich nach 

den individuellen Bedürfnissen der Vereine hinsichtlich 

Größe und Nutzung des Gebäudes richten. Die umweltgerechte 

Bauweise unserer neuen Funktionsgebäude hat 

außerdem den wunderbaren Effekt, die Betriebskosten 

deutlich zu senken. Andere Großstädte in Deutschland 

wollen unser „Frankfurter Modell“ gerne übernehmen, das 

zeigt: Wir sind auf dem richtigen Weg. Mehr als 30 

Vereine und viele Schulen profi tieren von diesen Investitionen 

nachhaltig und im Jugendbereich freuen wir uns über 

zahlreiche Neuanmeldungen in den Vereinen. 

Als Frankfurter Sportdezernent freue ich mich, dass wir 

mit diesen Maßnahmen die Grundlagen für eine erfolgreiche 

Vereinsarbeit ausbauen und damit einen wichtigen 

Beitrag zur Unterstützung der Frankfurter Sportvereine 

leisten konnten. Mit diesen Investitionsentscheidungen 

haben wir als Sportstadt Frankfurt am Main aber auch 

deutlich an Profi l gewonnen. Mit unseren zahlreichen 

sportlichen Highlights festigen wir diesen Ruf weiter. Großartige 

sportliche Events, wie der älteste deutsche Stadtmarathon, 

das in das Herz der Stadt zurückgekehrte 

Radrennen am 1. Mai und der Ironman Germany, treffen 

in Frankfurt am Main auf ein begeistertes Publikum. Mit 

der neuen Ruderbundesliga vor attraktiver Hochhauskulisse 

und dem City Triathlon konnten weitere spannende 

Sportevents in Frankfurt am Main etabliert werden. 

Selbstverständlich beinhaltet der Sport auch ein nicht 

unerhebliches wirtschaftliches Potential; ich denke dabei 

an unsere Profi vereine, die in den verschiedenen Bundesligen 

Spitzensport bieten. Die Spiele der Eintracht, des FSV, 

des 1. FFC Frankfurt oder die Begegnungen der DEUTSCHE 

BANK SKYLINERS tragen nicht nur zum sportlichen 

Gesamtbild unserer Stadt bei, auch die wirtschaftliche 

Wertschöpfung ist beachtlich. Studien belegen, dass allein 

der Bundesligafußball bundesweit mehr als 70.000 Arbeitsplätze 

bietet, zählt man die Teilzeitkräfte und Aushilfen mit, 

sind es schon über 110.000 Beschäftigungsverhältnisse. 

Trotz dieser beeindruckenden Zahlen bleibt die Förderung 

des ehrenamtlichen Engagements in den mehr als 

420 Sport- und Turnvereinen mit ihren 150.000 Mitgliedern 

das wichtigste sportpolitische Ziel der Stadt Frankfurt 

am Main. Nur gemeinsam mit den Vereinen können wir 

wichtige Funktionen wie Gesundheitsvorsorge, Integration 

und die Förderung der individuellen Leistungsbereitschaft 

und Motivation erfüllen. Daher werden wir auch in Zukunft 

unsere Vereine kraftvoll unterstützen. 

Eine wichtige Grundlage für diese Unterstützung bietet 

der im vergangenen Jahr erarbeitete Sportentwicklungsplan. 

Wir haben 2010 dazu genutzt, einen Blick in die 

sportliche Zukunft der Stadt Frankfurt am Main zu werfen: 

Wie muss sich die Frankfurter Sportlandschaft entwickeln, 

um den Wünschen der Bewohnerinnen und Bewohner 

dieser Stadt am besten gerecht zu werden, auch vor dem 

Hintergrund des demographischen Wandels? Wie können 

Sportvereine und „die Stadt“ dazu beitragen, dass Menschen 

aller Bevölkerungs- und Altersgruppen attraktive und 

erschwingliche Sportmöglichkeiten in ihrem Umfeld fi nden 

und diese auch nutzen? Zu Beginn unserer wissenschaftlich 

begleiteten Sportentwicklungsplanung wurden im Frühjahr 

2010 mit einer repräsentativen Umfrage die „sportlichen“ 

Wünsche der Bürgerinnen und Bürger erkundet. Aus den 

Antworten sowie einem gründlichen Beratungsprozess mit 

Vertretern und Vertreterinnen aller wichtigen gesellschaftlichen 

Gruppen im Zuge der kooperativen Planung wurden 

Handlungsempfehlungen für die sportliche Zukunft unserer 

Stadt abgeleitet. Die Stadtverordnetenversammlung hat 

das Sportamt mit der Federführung für die Umsetzung 

dieser Empfehlungen betraut. Oberste Ziele hierbei: Sport 

und Bewegung mit vielfältigen, bedürfnisgerechten und 

leicht zugänglichen Angeboten näher zu den Menschen 

bringen, Jung und Alt vermehrt ansprechen und für den 

Sport – mit und ohne Verein – begeistern! 

Ein erster Schritt hin zu diesem Ziel wurde 2010 bereits 

getan: Ein umfangreiches Konzept zur Sport- und Bewegungsförderung 

bei Schulanfängern und -anfängerinnen

wurde vom Sportkreis Frankfurt in enger Abstimmung mit 

dem Sportamt entwickelt. Erstklässler/-innen sollen bei 

altersgemäßen Sportaktionen in der Schule Sportarten 

und -vereine kennenlernen und dabei Spaß am Sport 

gewinnen. Hierzu wird unter der Projektleitung des Sportkreises 

eine nachhaltige Zusammenarbeit von Grundschulen 

und Sportvereinen aufgebaut. Von dem Projekt 

„Schulkids in Bewegung“ profi tieren nicht nur unsere 

Kinder, sondern auch zahlreiche Vereine. 

Auch wenn wir durch die Sportentwicklungsplanung 

erfahren haben, dass Sport im Verein immer noch ein 

wichtiger Bestandteil des Freizeitverhaltens ist, hat sie aber 

eben auch aufgezeigt, dass zahlreichen Sportaktivitäten 

wie Laufen oder Radfahren nicht organisiert nachgegangen 

wird. Das ist eine große Chance für unsere 

Vereine. Hier gilt es, kluge Konzepte zu erarbeiten, um 

dieser Entwicklung gerecht zu werden. Das Beispiel der 

Rennbahn Niederrad, die spontan zur einzigartigen 

Wintersportarena umgenutzt wurde, zeigt das enorme 

Potenzial, über das wir in der Mainmetropole verfügen. 

Freuen Sie sich also mit mir auf das neue Sportjahr 2011, 

das sicherlich wieder viele attraktive sportliche Höhepunkte 

und manche überraschende Entwicklung bereithält. 

Ein Ereignis wird uns sicherlich alle in den Bann ziehen: 

die FIFA Frauen-WM 2011. Sie bietet uns nach der WM 

2006 und dem Turnfest 2009 erneut die Möglichkeit, 

Frankfurt national und international in den Blickpunkt der 

Öffentlichkeit zu rücken. Mit vier Weltmeisterschaftsspielen, 

darunter jeweils ein Gruppenspiel mit deutscher bzw. 

brasilianischer Beteiligung sowie das Halbfi nale und das 

Finale, hoffentlich auch mit deutscher Beteiligung, steht 

unsere Stadt im Zentrum des Weltturniers und bestätigt 

unser Motto: Frankfurt – das Herz des Frauenfußballs. 

Schon jetzt zeigen die Zahlen des Kartenvorverkaufs, 

dass alle Frankfurter Spiele in einer prall gefüllten 

Commerzbank Arena stattfi nden werden. Diese Weltmeisterschaft 

ist natürlich eine große Chance, unsere Sportstadt 

Frankfurt optimal zu positionieren. Wir wollen unser Image 

– Frankfurt die internationale, dynamische, aber auch 

lebensfrohe und lebenswerte Stadt –, das wir 2006 

aufgebaut haben, weiter verstärken. 

Ihnen allen, die an der positiven Entwicklung der Sportstadt 

Frankfurt am Main mitgewirkt haben, möchte ich 

ganz herzlich für Ihr Engagement danken. Der Jahresbericht 

2010 bringt uns die vielen Mosaiksteine, die hier 

zusammenspielen, noch einmal eindrucksvoll in Erinnerung. 

Ich hoffe, die Sportstadt Frankfurt am Main kann auch in 

diesem Jahr wieder auf Sie zählen! 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr 

Markus Frank 

Stadtrat 

Dezernent für Wirtschaft, Personal und Sport 

Die WM-Tram – mit 

Stadtrat Markus Frank, 

WM-Botschafterin 

Sandra Smisek und 

Stadtwerke-Geschäftsführer 

Werner Röhre 

5

6 

Vorwort des Amtsleiters 

Rückblick 2010 – zukunftsorientiert! 

2010 war ein wichtiges Jahr zwischen zwei internationalen 

„Mega-Events“: 2009 wurde überstrahlt vom Internationalen 

Deutschen Turnfest, das mit zigtausend sportbegeisterten 

Teilnehmern und Teilnehmerinnen und Gästen 

ganz Frankfurt bei schönstem Sommerwetter in eine 

vibrierende, energiegeladene Turnstadt verwandelt hat. 

2011 wird die Fußball-WM der Frauen unsere Stadt in 

Atem halten. Mit vier wichtigen Spielen – darunter dem 

Endspiel! – ist Frankfurt zentraler Spielort. Die Vorbereitungen 

rollen auf Hochtouren und auch hierbei laufen 

die Fäden in Frankfurt zusammen. Schon seit Monaten 

arbeitet das Sportamt mit dem FIFA OK und vielen Partnern 

intensiv daran, dass diese WM ein großartiges Fußballfest 

in Frankfurt am Main wird! – Und wir alle sehen im 

Geiste wohl schon „unsere“ Frauenmannschaft auf dem 

Römerbalkon mit jubelnden Fans ihren Erfolg feiern. 

2010, das Jahr zwischen diesen internationalen Hochglanzereignissen, 

ist auf seine ganz eigene Art für den 

Sport in Frankfurt ebenfalls spektakulär – und dabei 

sowohl zukunftswirksam als auch richtungsweisend. 

Zum einen hat das Sportamt im Verlauf des Jahres 2010 

gemeinsam mit den Partnern im Hochbau-, Grünfl ächen- 

und Schulamt ein gewaltiges Pensum an Bau- und 

Sanierungsmaßnahmen für die Frankfurter Sportinfrastruktur 

durchgezogen. Aufgrund der Konjunkturprogramme des 

Bundes und des Landes Hessen konnten 2010, städtische 

Mittel mitgerechnet, über 24 Mio. Euro im Sportbereich 

dafür eingesetzt werden, Spielfelder mit dem langersehnten 

Kunstrasen zu bestücken, Rasenspielfelder zu sanieren, 

neue Umkleidegebäude zu bauen etc. (s. auch S. 42 bis 

46). So wurde im Jahr 2010 eine Menge Erde bewegt 

und baustellentypische Nutzungseinschränkungen auf den 

Sportanlagen waren nicht ganz zu vermeiden. Nach der 

anstrengenden Bauphase hieß es jedoch auf vielen Sportanlagen: 

Einweihung feiern! Ein herzliches Dankeschön 

möchte ich an dieser Stelle den zuständigen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern im Sportamt und allen unseren 

Partnern aussprechen für die große Energieleistung im 

vergangenen Jahr. Die Nutzer der renovierten oder aufgewerteten 

Anlagen profi tieren künftig von verbesserten 

Trainings- und Wettkampfbedingungen: für die Sportinfrastruktur 

dieser Stadt ein bedeutender – zukunftswirksamer 

– Sprung nach vorn! 

Zum anderen hat sich das Sportamt im Jahr 2010 intensiv 

mit der zukünftigen Struktur des Sports in der Stadt Frankfurt 

am Main beschäftigt. Für die Menschen in der Stadt, die 

sich in ihrem Alltagsablauf meist zu wenig bewegen, spielt 

der Sport eine immer wichtigere Rolle, um fi t und gesund 

zu bleiben und sich wohl zu fühlen. Welche Sportangebote 

möchten die Menschen hierbei gern nutzen? Wie werden 

sich Sport-Bedürfnisse mit dem demographischen Wandel 

ändern? Wie können vor allem auch Kinder und Jugendliche 

wieder mehr Spaß an der Bewegung gewinnen – 

statt viele Stunden vor Bildschirmen sitzend zu verbringen 

und sich dabei vielleicht Übergewicht und Gesundheitsprobleme 

einzuhandeln? Wichtige Fragen, deren Beantwortung 

das Sportamt mit Hilfe einer professionell 

gesteuerten und wissenschaftlich begleiteten Sportentwicklungsplanung 

in Angriff genommen hat. Auf der Seite 

10 dieses Jahresberichts wird der dreistufi ge Prozess der 

Sportentwicklungsplanung erläutert. Die Ergebnisse aus 

diesem Prozess und die Handlungsempfehlungen zeigen 

vor allem, dass Sport- und Bewegungsmöglichkeiten 

vermehrt in das direkte Lebensumfeld der Menschen 

gebracht werden sollten: in ihre Nachbarschaft, z.B. in 

den kleinen Park um die Ecke, in den Kindergarten, in 

die Schule, ins Jugendhaus, zum Arbeitsplatz, in die 

Seniorenwohnanlage, kurz: zu möglichst vielen Aufenthaltsorten 

und Begegnungsstätten – und sie sollten dabei 

offen und unkompliziert nutzbar sein. Eine umfangreiche 

Aufgabe für das Sportamt, für die Sportvereine und die 

Kooperationspartner aus anderen städtischen Ämtern und 

allen gesellschaftlichen Bereichen, mit denen wir uns 

gemeinsam in den nächsten Jahren um die Umsetzung 

dieser Ziele kümmern wollen. 

Vor allem offene Sportangebote für Kinder und Jugendliche 

in den Stadtteilen standen auch schon vor der 

Sportentwicklungsplanung im Fokus der Sportförderung 

durch das Sportamt. So erhielt zum Beispiel die Sportjugend 

Frankfurt schon seit Jahren und auch 2010 wieder 

Zuschüsse aus Sportfördermitteln für die Organisation 

ihrer umfangreichen Nachtsportangebote für Jugendliche 

(s. S.17) sowie für Feriensportaktionen für Kinder in verschiedenen 

Stadtteilen. Erstmals 2010 wurde ein neues 

offenes Box- und Tischtenniscamp für Kinder und Jugendliche 

im Gallus mit einem Zuschuss aus Sportfördermitteln 

zur Deckung der Übungsleiterkosten gefördert. Das Camp 

wurde 2009 von der Sportjugend Frankfurt initiiert und 

organisiert; es wird auf der Seite 72 dieses Jahresberichts 

ausführlich vorgestellt. Schon seit einigen Jahren werden 

offene Fußball- und Basketballprojekte des Sportkreises 

Frankfurt im Gallus gefördert sowie Sport-AGs in mehreren 

Schulen, die von Sportvereinen in verschiedenen Stadtteilen 

betreut werden. Im Vorfeld der FIFA WM 2011 

wurden 2010 zahlreiche spezielle Mädchenfußballprojekte 

gefördert (s. S. 66). 

Sportförderung heißt aber auch: Zuschüsse zu Energiesparinvestitionen 

auf vereinseigenen Sportanlagen. Solche 

Zuschüsse aus einem eigens hierfür aufgelegten Förderprogramm 

konnten Sportvereine mit vereinseigenen Sportanlagen 

erstmals 2009 beantragen. So konnten im Lauf 

des Jahres 2010 insgesamt 17 Vereine z. B. energieeffi 

ziente Heizungsanlagen oder Beleuchtungen installieren, 

solarthermische Anlagen einbauen oder auch Wärmeschutzmaßnahmen 

an Dächern und Fassaden vornehmen

(s. auch S. 11). Die Vereine reduzieren dauerhaft ihre 

Energiekosten und tragen gleichzeitig zu Umwelt- und 

Klimaschutz bei. 

Ein beispielhaftes eigenständiges Projekt eines Vereins 

wird auf der Seite 34 vorgestellt: Der DEUTSCHE BANK 

SKYLINERS e.V. betreibt in Kooperation mit Schulen 

insgesamt rund 60 Basketball-AGs, in denen die Freude der 

Schüler/-innen an dieser Sportart geweckt werden soll. 

Mit diesem Projekt ist der Verein ebenso erfolgreich wie 

die DEUTSCHE BANK SKYLINERS-Basketballprofi s, die 

2010 Deutscher Vize-Meister und Vize-Pokalsieger wurden. 

Eine bedauerliche Entwicklung darf an dieser Stelle 

allerdings nicht ungenannt bleiben: Der Eishockey- 

Bundesligist Frankfurt Lions musste 2010 Insolvenz 

anmelden. Frankfurt ist daher in der Deutschen Eishockey- 

Liga nicht mehr vertreten, blickt aber hoffnungsvoll auf die 

ehemaligen „Young Lions“, die – unter dem neuen Namen 

„Löwen Frankfurt“ – mit Erfolg in der Eishockey Regionalliga 

West unterwegs sind und bei ihren Spielen viele der 

früheren Lions-Fans als Zuschauer in der Frankfurter Eissporthalle 

begrüßen können (s. S. 36). 

Last but not least: Auch 2010 haben in Frankfurt am Main 

hochspannende Sportveranstaltungen stattgefunden und 

hunderttausende Zuschauer in ihren Bann gezogen. 

Ironman, Radrennen am 1. Mai und Marathon forderten 

wie immer alles von den Teilnehmern und Teilnehmerinnen 

– es wurden sportliche Höchstleistungen erbracht und 

Rekorde aufgestellt. Wie in den Vorjahren verwandelte 

der J.P. Morgan Corporate Challenge die Innenstadtstraßen 

in ein Läufermeer. Für zwei Europameisterschaften im 

Jahr 2010 war Frankfurt am Main zu unserer Freude als 

Austragungsort ausgewählt worden: die EM American 

Football und die EM Radcross. Die hochklassigen 

Leistungssportveranstaltungen stärken Frankfurts Image 

und sportliche Ausstrahlung! Mit einer starken breitensportlichen 

Beteiligung an Leistungssportveranstaltungen 

kann ein besonders hohes Interesse der Bevölkerung an 

den Veranstaltungen geweckt werden – auch dies ein 

Ergebnis der Umfrage im Rahmen der Sportentwicklungsplanung, 

das im Blick bleiben soll, wenn für Frankfurt ein 

Veranstaltungskonzept für die nächsten Jahre erarbeitet 

wird. 

Ich freue mich darauf, gemeinsam mit den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern im Sportamt, mit den Vereinen und unseren 

Kooperationspartnern die Frankfurter Sportlandschaft auf 

der Basis der bisherigen Erfolge zukunftsorientiert weiter- 

zuentwickeln. 

Mit sportlichen Grüßen 

Ihr 

Georg Kemper 

– Leiter des Sportamtes Frankfurt am Main – 

Sportamtsleiter Georg 

Kemper mit Ex-Eintracht- 

Profi Thomas Zampach 

und Polizeipräsident 

Dr. Achim Thiel beim 

Anstoß zum Jahresabschlussturnier 


des Frankfurter Nachtsports 

(Sportjugend 

Frankfurt) 

7

8 

Sportamt in eigener Sache 

Svenja Huth, U20- 

Weltmeisterin 2010, an 

ihrem neuen Arbeitsplatz 

im Sportamt, nach dem 

erfolgreichen Abschluss 

ihrer Ausbildung bei der 

Stadt Frankfurt am Main… 

… und zwischen zwei 

Mannschaftskolleginnen 

vom 1. FFC Frankfurt, 

Sandra Smisek und Renate 

Lingor – in „fußballhistorischer“ 

Tracht bei 

einer PR-Aktion für die 

Frauen-Fußballausstellung 

(siehe S. 69) 

Die Mitarbeiter des Sportamtes Tayeb Karkach 

(ganz links), Uwe Hirsch (2. von links), 

Michael Hess (2. von rechts) und Reinhard 

Hilpert (ganz rechts) zeigen Trainerin Hope 

Powel (4. von rechts) sowie weiteren 

Verantwortlichen des englischen WM-Teams 

die Sportanlage Rebstock, die während der 

WM als Trainingsstätte dienen wird 

Der Trainer des brasilianischen WM-Teams Kleiton Lima, 

beeindruckt vom Schnee auf der Sportanlage Rebstock

10 

Sportförderung und Kooperationsprojekte 

Sportentwicklungsplanung für Frankfurt am Main 

Die Sportentwicklungsplanung für Frankfurt am Main – 

im April 2009 gestartet – konnte mit dem Abschlussbericht 

im Dezember 2010 erfolgreich abgeschlossen 

werden. 

Das Sportamt hatte sich für den methodischen Ansatz 

der „Integrierten Sportentwicklungsplanung“ entschieden 

und wurde vom Institut für Kooperative Planung und 

Sportentwicklung (IKPS) sowie vom Institut für Sportwissenschaften 

und Sport an der Friedrich-Alexander- 

Universität Erlangen-Nürnberg (ISS) wissenschaftlich 

unterstützt sowie fachlich beraten und begleitet. 

Im Unterschied zu anderen Verfahren vernetzt dieses 

Planungsverfahren systematische Bestandsaufnahmen 

und fundierte Berechnungen auf der Grundlage einer 

verhaltensorientierten Sportstättenentwicklungsplanung 

mit der Berücksichtigung des Sport- und Bewegungsverhaltens 

aller Bevölkerungsgruppen durch einen Prioritäten- 

und Entscheidungsfi ndungsprozess im Rahmen der 

„Kooperativen Planung“. 

Die erste Phase bestand somit in einer umfassenden 

Bestandsaufnahme aller vorhandenen Sportfl ächen, Sport- 

und Bewegungsräume sowie der Organisationsstrukturen 

des Sports in Frankfurt am Main. In Zusammenarbeit 

mit anderen Ämtern der Stadt Frankfurt am Main sowie 

städtischen Gesellschaften wurde diese sehr umfangreiche 

Recherche Anfang 2010 abgeschlossen. 

Zwischen November 2009 und März 2010 führte das 

Institut für Sportwissenschaften und Sport (ISS) eine telefonische 

Befragung in Frankfurt am Main zum Sportverhalten 

der Bevölkerung sowie zur Bewertung des 

vorhandenen Sportangebots, der Sportanbieter und der 

Sportstätten durch. 

Auf der Grundlage der detaillierten Bestandserhebung 

sowie der Sportverhaltensbefragung der Frankfurter 

Bevölkerung wurde es möglich, nach dem Leitfaden des 

Bundesinstitutes für Sportwissenschaft den Bedarf an 

Sportanlagen rechnerisch zu ermitteln (Bilanzierung). 

Die Ergebnisse dieser ersten Phase – Bestandsaufnahme, 

Bedarfsanalyse und Bilanzierung – bildeten dann die 

Grundlage für das eigentliche Herzstück der Integrierten 

Sportentwicklungsplanung, den „Kooperativen Planungsprozess“. 

Vertreterinnen und Vertreter aus verschiedenen Bereichen 

der Stadtgesellschaft (Politik, Verwaltung, Sportkreis, 

Organisationen und öffentliche Institutionen) haben in 

mehreren Sitzungen Leitziele formuliert und ein gemeinsames 

Maßnahmenpapier entwickelt. Hierbei wurden in 

mehreren Arbeitsgruppen verschiedene Aspekte der 

beiden Themenschwerpunkte Angebots- und Organi sationsstruktur 

des Sports einerseits (Bewegungsangebote 

in Schulen und Kindertagesstätten, Bewegungsangebote 

für Familien, für ältere Menschen sowie für Menschen mit 

Behinderungen) und der Sportinfrastruktur andererseits 

(Sportanlagen, Sport- und Bewegungsräume wie Parks, 

Grünfl ächen, Wege und andere nicht normierte Sportstätten) 

diskutiert. Die erarbeiteten Ziele, Maßnahmen 

und Handlungsempfehlungen wurden dann als Bestandteil 

in den Endbericht aufgenommen. 

Die beiden wissenschaftlichen Institute IKPS und ISS 

bewerten den Planungsprozess und das entwickelte 

Handlungskonzept sehr positiv: „Das von der Planungsgruppe 

erarbeitete Konzept der Sportentwicklung stellt 

aus unserer Sicht eine sehr gute Grundlage für die Neuausrichtung 

der Frankfurter Sportpolitik für die nächsten 

10 bis 15 Jahre dar. Die Handlungsempfehlungen ergeben 

ein schlüssiges Gesamtkonzept, bei dem Aufgaben auf 

mehrere sportimmanente Verantwortliche verteilt werden.“ 

Der Endbericht – die Sportentwicklungsplanung Frankfurt 

am Main – wird im Frühjahr 2011 den Mitgliedern des 

Ausschusses für Umwelt und Sport, weiteren politischen 

Gremien und der Öffentlichkeit vorgestellt. 

Günter Mathes 

– Sportamt –


Die Stadt Frankfurt am Main unterstützt Frankfurter Sportvereine 

beim Energiesparen 

Seit Dezember 2008 gibt es das „Förderprogramm zur 

Gewinnung von erneuerbaren Energien und zur Energieeinsparung 

bei vereinseigenen Anlagen in Frankfurt am 

Main“. Vereine mit eigenen Sportanlagen konnten auf 

dieser Grundlage erstmals 2009 für den Einbau von 

Energiespartechnik oder für die Gewinnung z. B. von 

Sonnenenergie auf ihrer Anlage besondere Zuschüsse 

erhalten, denn: Ressourcenschonung, Umwelt- und Klimaschutz 

werden als Ziele beim Betrieb von Sportanlagen 

immer wichtiger. 

Außerdem lässt sich mit effi zienter Energienutzung eine 

Menge Geld sparen: Die Energiekosten sind wegen der 

Preiserhöhungen für Öl, Gas und Strom ein wachsender 

Posten in den Vereinsbudgets. Moderne Energiespartechnik 

kann den Vereinen helfen, wirtschaftlich besser 

„über die Runden“ zu kommen. 

2009 wurden aus Mitteln des Förderprogramms für 

siebzehn Vereinsprojekte Zuschüsse bewilligt, darunter 

thermische Solaranlagen, energieeffi ziente Heizungs- oder 

Beleuchtungstechnik, Fenstererneuerungen oder Wärmedämmung 

an Dächern oder Fassaden. Mehrere Projekte 

wurden im Herbst 2009 gebaut, die übrigen wurden im 

Jahr 2010 fertiggestellt und tragen seither dazu bei, dass 

die Vereine Energie – und Geld – sparen. 

2010 wurde das Förderprogramm fi nanziell aus Sportfördermitteln 

aufgestockt, um die Nachfrage der Vereine 

nach dieser Förderung decken zu können. Die Vereine 

hatten Anfang 2010 auf ihrer Anlage eine EnergieCheck- 

Beratung durch den Landessportbund Hessen durchführen 

lassen; dabei wurden Verbrauchsdaten und Gebäudeeigenschaften 

auf der Anlage ausgewertet, Energiesparpotenziale 

ermittelt und auf dieser Grundlage sinnvolle 

Investitionsmaßnahmen zur Energieeinsparung emp fohlen. 

Nur für solche ist die Förderung aus dem Programm 

möglich. Die Zuschüsse wurden nach Beschluss der Stadtverordnetenversammlung 

Mitte 2010 bewilligt, die meisten 

Projekte noch im Sommer 2010 in Angriff genommen 

und zum großen Teil auch im Jahr 2010 abgeschlossen. 

Auch für 2011 stehen wieder Mittel für das Förderprogramm 

zur Verfügung. Für die Vergabe 2011 lief die 

Antragsfrist von Herbst 2010 bis Ende Februar 2011. 

Die eingereichten Anträge wurden ausgewertet, verglichen 

und von der hierfür eingerichteten Kommission hinsichtlich 

der Energieeffi zienz begutachtet. Den Mitgliedern der 

Kommission – Herrn Schwing, Landessportbund Hessen, 

Herrn Dr. Neumann, städtisches Energiereferat, und 

Herrn Linder, städtisches Hochbauamt – sei an dieser 

Stelle herzlich dafür gedankt, dass sie immer wieder mit 

großem Engagement in dieser Kommission zur Begutachtung 

der Anträge mitwirken und die Umsetzung des 

Förderprogramms unter Wahrung des Effi zienzkriteriums 

ermöglichen. 

Besonderer Dank sei an dieser Stelle auch den umwelt- 

und kostenbewussten Frankfurter Sportvereinen ausgesprochen, 

die sich intensiv in die Materie eingearbeitet 

und den Zeitaufwand für das Antragsverfahren und für 

die Betreuung der Baumaßnahmen nicht gescheut haben. 

Sabine Husung 

– Sportamt – 

Dachdämmung und 

neue Heizungsanlage 

für den Frankfurter 

Sportclub Sachsenhausen 

Forsthausstraße e.V., 

gefördert mit Mitteln aus 

dem „Förderprogramm 

zur Gewinnung von 

erneuerbaren Energien 

und zur Energieeinsparung 

bei vereinseigenen 

Anlagen in Frankfurt am 

Main“ 2010 

11

12 


Mainova Sport Rhein-Main 2010 

Sport für alle, unkompliziert, mit und auch ohne Vereinsmitgliedschaft! 

Mit dieser Zielsetzung ist das Mainova 

Sport Rhein-Main-Projekt an den Start gegangen und hat 

sich inzwischen zu einem gut etablierten Breitensportangebot 

gemausert, das von den Sportvereinen und von 

den sport interessierten Bürgerinnen und Bürgern intensiv 

genutzt und positiv bewertet wird. 

Wie funktioniert’s? In einem internetgestützten Angebotsportal 

können Sportvereine der Rhein-Main-Region ihre 

Sportangebote veröffentlichen, sortiert nach Sportart, Zielgruppe 

und Ort. Interessierte „Kundinnen“ und „Kunden“ 

können sich bequem an ihrem Computer zu Hause über 

die Angebote informieren und sich unkompliziert per 

E-Mail direkt bei den Vereinen zu den Angeboten 

anmelden. Eine Vereins mitgliedschaft ist nicht erforderlich. 

Der Sportkreis Frankfurt koordiniert das Projekt, motiviert 

Vereine zum Mitmachen und berät sie bei Bedarf, sorgt 

für die Funktionsfähigkeit des Portals und organisiert die 

Werbung für das Projekt. 

Dies alles wird ermöglicht durch die Mithilfe von Sponsoren 

und Medienpartnern, denen an dieser Stelle herzlich 

gedankt sei: Aktuell sind dies die Mainova AG als 

Haupt- und Namenssponsor, die Verkehrsgesellschaft 

Frankfurt GmbH, die BäderBetriebe Frankfurt GmbH, die 

BARMER GEK sowie die Medienpartner Rhein-Main TV 

und Blitz Tip. Das Sportamt gewährt einen jährlichen 

Zuschuss für die Angebotskategorie „FrauenSportSommer“. 

An dem Projekt nehmen nehmen auf auf der Anbieterseite die SportSportkreise Frankfurt, Offenbach, Offenbach, Hanau, Groß-Gerau, Groß-Gerau, Hochtaunus, 

Main-Taunus und und Wetterau teil – ein schönes 

Beispiel für ein Sportprojekt mit regionalem Charakter. 

Seit Projektbeginn im Februar 2009 wurden insgesamt 

über 1.000 Sportangebote von den Vereinen im Portal 

angemeldet. Zum Jahresende 2010 standen knapp 

500 buchbare Sportangebote („Kursangebote“ und 

„Trainingsangebote“) im Portal, davon waren 346 aus 

Frankfurt, 58 aus dem Sportkreis Hochtaunus, 36 

aus Offenbach, 28 aus dem Sportkreis Main-Taunus, 

15 aus dem Sportkreis Wetterau und 13 aus Groß- 

Gerau. 

Ein Auswertungstreffen mit den beteiligten Vereinen 

im Frühjahr 2010 zeigte, dass das Projekt 

insgesamt sehr gut ankommt. Viele Vereine 

haben ihre regulären Sportangebote durch die 

Einstellung in das Portal auf unkomplizierte 

Weise für Nichtmitglieder öffnen können – 

dies ist positiv für alle Beteiligten. Neuerung 

ab Sommer 2010: Mit eigens organisierten 

und deutlich gekennzeichneten Schnupperangeboten 

sollen vermehrt Sporteinsteiger 

und -anfänger angesprochen und für den Sport 

gewonnen werden. Drei sogenannte Schnupper-Aktions- 

monate pro Jahr wurden in das Projekt integriert: der 

FrauenSportSommer im September, die WinterFitWochen 

im Januar und KidsGoSports im Mai. Innerhalb dieser 

Aktionsmonate gibt es viele besonders betreute 

Schnupperkurse, für die von den Medienpartnern intensiv 

die Werbetrommel gerührt wird. 

Der erste dieser Aktionsmonate fand im September 2010 

zum Thema „Sport für Frauen und Mädchen“ statt. Es 

gab 34 Schnupperkurse mit über 50 Kursterminen, die 

Anmeldung lief im Juli/August 2010. Über 140 Teilnehmerinnen 

haben dieses Angebot genutzt und sich online 

über das Portal zu einem der Kurse angemeldet. 

Die WinterFitWochen mit dem Thema Gesundheitssport 

gingen im Januar 2011 mit 18 Schnupperkursen und 

22 Kursterminen an den Start; Anmeldezeitraum war im 

November/Dezember 2010. Für den Aktionsmonat 

KidsGoSports im Mai 2011 heißt das Thema Sport für 

Kinder und Jugendliche (Anmeldung im März/April 2011). 

Das Projekt wird fortlaufend ausgewertet und ermöglicht 

durch seine fl exible Gestaltung, Wünsche sowohl von 

Vereinen wie auch von der Kundenseite aufzugreifen 

und Struktur und Angebot den Bedürfnissen anzupassen. 

Sabine Husung 


14 


Trikots für die Region: Mainova AG fördert Sportvereine 

So sehen Sieger aus – 

die Mannschaft der 

SG Steinau hat beim 

Mainova-Fotowettbewerb 

2010 die meisten 

Stimmen erhalten 

Da waren Profi s im Spiel 

– der FC Union 

Niederkalbach konnte 

sich 2009 über ein 

Freundschaftsspiel gegen 

die Eintracht Frankfurt 

freuen 

Wer sportlich aktiv ist, braucht viel Energie – und die 

passende Bekleidung. Denn gerade im Mannschaftssport 

ist es wichtig, durch die Trikotgestaltung optisch als 

siegessichere Einheit aufzutreten. Da professionelle Sportbekleidung 

jedoch teuer ist, unterstützt die Mainova AG 

Sportvereine im Rahmen der Aktion „Trikots für die Region“ 

mit vergünstigten Trikotsätzen. 

Die Mainova AG hat die Aktion im Jahr 2008 speziell 

für den Breitensport ins Leben gerufen. Seitdem verlost 

das Unternehmen jedes Jahr bis zu 500 vergünstigte 

Trikotsätze für Sportvereine aus der Region. Teilnehmen 

können alle Mannschaftssportvereine im Vertriebsgebiet 

der Mainova AG – unabhängig von Ligazugehörigkeit 

© alle Fotos: privat 

oder Altersklasse. Dem Frankfurter Energieversorger liegt 

das Engagement in diesem Bereich besonders am Herzen, 

denn als regional verankertes Unternehmen möchte die 

Mainova AG die Region langfristig und nachhaltig unterstützen. 

Der Vorsitzende des Vorstandes Dr. Constantin 

H. Alsheimer betont in diesem Zusammenhang: „Die 

Mainova AG ist einer der wichtigsten Partner für Sportvereine 

in Rhein-Main. Das gilt nicht nur für den Spitzensport, 

sondern auch für den Breitensport. Beim Sport 

insgesamt geht es um Teamgeist, soziale Integration und 

Fair Play. Diese wichtigen Werte, die auch unser unternehmerisches 

Handeln prägen, will die Mainova AG mit 

ihrem Sport-Engagement fördern.“ Und diese Förderung 

kommt an: Insgesamt wurden seit Beginn der Aktion bereits 

1.118 vergünstigte Trikotsätze vergeben. 

Viele der Gewinnervereine haben in der Vergangenheit 

darüber hinaus die Möglichkeit genutzt, am anschließenden 

Fotowettbewerb teilzunehmen. Wer ein Foto seines Teams 

in den neuen Mainova-Trikots eingeschickt hatte, konnte 

dabei einen von drei sportlichen Preisen gewinnen – 

zum Beispiel ein Freundschaftsspiel gegen die Profi s der 

Eintracht Frankfurt. Im Jahr 2011 geht die Trikot-Aktion des 

Frankfurter Energieversorgers nun in die vierte Runde. 

Weitere Informationen gibt es im Internet unter: 

www.mainova.de/trikots 

Julia Adelhütte 

– Mainova AG –

16 


957 Kilometer durch Frankfurt am Main 

© Frank Räcker 



© Miro Ninkovic 

Inline-Skaten ist keine vorübergehende Trendwelle. Das 

bewiesen im letzten Jahr erneut die Organisatoren des 

Tuesday-Night-Skating um Dirk May mit der 12. Saison 

„TNS“. Eine Saison, in der sich bei 27 Touren im 

Durchschnitt 647 Skaterinnen und Skater auf die Rollen 

machten und am Ende der Abschlusstour insgesamt 957 

Kilometer „erfahren“ hatten. Besonders an wolkenlosen 

und heißen Sommerabenden sind die Touren durch die 

Frankfurter Innenstadt, die westlichen Stadtteile, den 

Frankfurter Stadtwald oder hinauf zum neuen Stadtteil 

Riedberg eine beliebte 

und willkommene Gele genheit, 

trotz hoher Tem peraturen 

den Abend sportlich 

ausklingen zu lassen. 

15 Streckenvarianten wurden 

im Vorfeld ausgearbei 

tet, um allen Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern 

eine abwechs lungsreiche 

Touren-Saison zu bieten. 

Den Organisatoren ist es 

besonders wichtig, dass 

sich Skaterinnen und 

Skater unterschiedlicher 

Leistungsklassen wohlfühlen. 

Vergleichsweise 

kurze Touren im Frühjahr 

und die sogenannten 

Kombitouren ermög lichen 

auch weniger leistungsstarken 

Startern die Teilnahme. 

Die Kombitouren 

führen nach der Hälfte 

der Strecke am Start- 

und späteren Zielpunkt 

Deutschherrnufer vorbei 

und lassen einen vorzeitigen 

Ausstieg zu. 

Dass die Touren weitgehend unfallfrei und ohne wesentliche 

Verkehrsbehinderungen ablaufen, dafür sorgen in 

Zusammenarbeit mit den rund 70 TNS-Ordnern die 

Polizei, das Ordnungsamt und die begleitenden Rettungsdienste. 

Ihnen allen gebührt auch der besondere Dank 

des Sport amtes; die Durchführung der Touren wäre ohne 

ihr Engagement bzw. die fl exible, wohlwollende und 

engagierte Unterstützung nicht möglich. 

Auf eine schöne 13. Tour-Saison der Tuesday-Night-Skater! 

© Edda Groß 


Inga Hildebrandt 



Mitternachtssport in Frankfurt am Main 

Gallus, Nordweststadt, 

Seckbach, Sossenheim, 

Fechen heim, Rödelheim, 

Sachsenhausen, Griesheim, 

Nieder-Eschbach, Goldstein, 

Ginnheim und 

Zeilsheim – in diesen zwölf 

Stadtteilen heißt es an unterschiedlichen 

Freitagen im 

Monat ab 20 Uhr: „Das 

Runde muss ins Eckige.“ 

Das Projekt Mitternachtssport 

der Sportjugend 

Frankfurt – unterstützt von 

den beteiligten Kooperationspartnern 

Sportamt, 

Jugend- und Sozialamt, 

Stadtschulamt und Staatlichem 

Schulamt, Polizeipräsidium 

und Präventionsrat 

– war auch 2010 für 

viele jugendliche Sportler und Sportlerinnen in diesen 

Stadtteilen der Treffpunkt schlechthin. Seit über zehn Jahren 

nutzen jedes Jahr viele Tausende Jugendliche diese 

Möglichkeit, sich zu später Stunde noch einmal richtig 

auszutoben und im fairen sportlichen Wettstreit zu 

messen. Dadurch gelingt es dem Projekt der Sportjugend 

Frankfurt, soziales Verhalten zu fördern und Gewaltbereitschaft 

entgegenzuwirken. Es sind meist junge Männer, 

die dem runden Fußballleder nachjagen, doch auch das 

Mitternachtsangebot für junge Frauen – einmal im Monat 

in der Sporthalle Süd in Sachsenhausen – ist mittlerweile 

eine feste Größe im Veran stal tungs kalender des südlichen 

Stadtteils. Und für Sportlerinnen und Sportler, die nicht so 

auf Fußball stehen, organisiert der Turnverein 1860 im 

Ostend ein mitternächtliches Basketballangebot und seit 

2010 die „Dance Nights“. 

Das Jahresabschlussturnier ist traditionell das ganz 

beson dere Highlight der Saison. Hier ermitteln die 

Sieger aus den Qualifi kationsturnieren in den jeweiligen 

Stadtteilen den Frankfurter Mitternachtssport-Meister. Den 

Anstoß vor dem ersten Vorrundenspiel übernahmen in 

diesem Jahr in der Fechenheimer Fabriksporthalle der 

Frankfurter Polizeipräsident Dr. Achim Thiel, der Leiter 

des Sportamtes Georg Kemper sowie der frühere Eintracht- 

Profi Thomas Zampach. In einem spannenden und 

packenden Finale gewann die Mannschaft aus Goldstein 

gegen die Auswahl aus Fechenheim mit 1:0 den Titel des 

Mitternachts-Meisters und sicherte sich als Siegprämie 

die begehrten Eintrittskarten zu den Heimspielen von 

Eintracht Frankfurt und FSV Frankfurt. 



© alle Fotos: Moni Pfaff 

… in Aktion 

beim Nachtsport 

17

18 


Frankfurt läuft für Zivilcourage 

„Laufen für Zivilcourage“ 

– am Start beim Schwanheimer 

Pfi ngstlauf 2010 

Seit fünf Jahren besteht die Kooperation zwischen der TG 

Schwanheim und dem Präventionsrat der Stadt Frankfurt 

am Main. Seit diesem Zeitpunkt steht der Schwanheimer 

Pfi ngstlauf unter dem Motto „Laufen für Zivilcourage“. 

Tausende von Läuferinnen und Läufern schnürten unter 

diesem Motto seither die Laufschuhe. 

Der Präventionsrat wollte mit dieser Kooperation ein 

Zeichen setzen, sich für andere zu engagieren und 

einzusetzen, anderen Menschen zu helfen und damit der 

Kriminalität vorzubeugen. 

Für genau diese Eigenschaften steht auch der Sport: Die 

Vorbildfunktion von Sportlerinnen und Sport lern ist der 

Anknüpfungspunkt. Im Sport ist bereits der Gedanke der 

Fairness, der Toleranz und des gemein samen Miteinanders 

verankert. Dass der Schwanheimer Pfi ngstlauf seit nunmehr 

bereits fünf Jahren unter dem gleichen Motto „Laufen für 

Zivilcourage“ steht, ist kein Symptom für Einfallslosigkeit. 

Nein, es ist ein Zeichen für die blei bende Bedeu tung der 

Zivilcourage: Sie ist keine Selbstverständlichkeit – 

an sie muss immer wieder erinnert und gemahnt werden. 

Wenn die Regeln der Fairness, 

der Toleranz und 

des gemein samen Miteinanders 

gebrochen 

werden, dann ist Zivilcourage 

gefragt, um 

die Einhaltung der 

Regeln einzufordern. 

Und weil leider viel zu 

oft zu wenig Zivilcourage 

gezeigt wird, ist es wichtig, immer 

wieder an die Menschen zu appellieren. 

Wir brauchen keine Helden, sondern das fürsorgliche 

Aufeinanderachten des einen auf den anderen. Deshalb 

ist der Präventionsrat bestrebt, dass der Schwanheimer 

Pfi ngstlauf noch viele Jahre unter dem Motto „Laufen für 

Zivilcourage“ ausgetragen wird. 

Der jährliche Pfi ngstlauf in Schwanheim ist auch ein 

familiäres Ereignis. Jung und Alt laufen zusammen und 

haben Spaß und Freude. Deshalb wünschen sich die TG 

Schwanheim und der Präventionsrat, dass vor allem 

viele Familien von dieser Sportmöglichkeit Gebrauch 

machen. 

Frank Goldberg 

– Präventionsrat der Stadt Frankfurt am Main –

Frankfurter Sportvereine stellen sich vor 

Artemis Sport Frankfurt und Frankfurter Volleyball Verein 

Mit 7 Gold-, 15 Silber- und 8 Bronzemedaillen kam das 

Team Frankfurt, das sich aus Mitgliedern der Frankfurter 

schwul-lesbischen Vereine Artemis Sport Frankfurt e. V. 

und dem Frankfurter Volleyball Verein (FVV) zusammensetzt, 

von den 8. Gay Games zurück. Gay Games – 

das ist die schwul-lesbische Olympiade, die vom 31. Juli 

bis zum 7. August 2010 in Köln stattgefunden hatte. 

Fast 9.500 Sportlerinnen und Sportler aus 66 Ländern 

waren in 40 verschiedenen Sportarten gegeneinander 

angetreten. Das Team Frankfurt war vor allem beim 

Triathlon, Schwimmen, Laufen, Radfahren, Segeln, Bowling, 

Synchron schwimmen, Badminton, Tanzen und Tennis 

erfolgreich. 

Doch die beiden Vereine richten auch selbst erfolgreich 

internationale Sport-Wettkämpfe aus. Anfang Dezember 

2010 fand nun schon zum 22. Mal das inzwischen 

traditionelle XMAS-Turnier statt. Dabei treffen sich ca. 1.000 

Sportlerinnen und Sportler aus über 20 Ländern in 

Frankfurt am Main. Besonders hervorzuheben ist das 

Outreach-Programm, das auch Lesben und Schwulen aus 

Osteuropa, die in ihren Heimatländern leider noch häufi g 

Repressalien ausgesetzt sind, über ein groß angelegtes 

Sponsoring-Programm die Teilnahme an diesem Turnier 

ermöglicht. 

Die beiden Vereine beteiligen sich aber auch immer 

wieder am „normalen Sportleben“ Frankfurts: Mit dem 

Artemis-L-Boot starteten sie beim Drachenbootrennen des 

Museumsuferfestes. Artemis beteiligte sich außerdem 

am Race for the Cure und am Commerzbank Frankfurt 

Marathon und lief gemeinsam mit dem FVV mit beim Lauf 

für mehr Zeit. 

Der FVV feierte im Jahr 2010 sein 25. Jubiläum; Artemis 

hatte dies bereits ein Jahr zuvor. 

Karin Uhse 

– Artemis Sport Frankfurt – 

Das Team Fankfurt 

bei den 8. Gay Games 

2010 in Köln 

19

20 


Deutscher Alpenverein Frankfurt – 

Klettern als Aushängeschild im Breiten- und Spitzensport 

Therapeutisches Klettern 

beschert Menschen 

mit Behinderungen 

eindrucksvolle Erfolgserlebnisse 

© Wolfram Bleul 

Ob im Dienst an der Natur, zur Begeisterung und zum 

Wohl von behinderten Kindern und Jugendlichen oder 

um sportliche Höchstleistungen auf nationalem und internationalem 

Parkett zu erreichen: Mit ihren rund 6.000 

Mitgliedern bringt die Sektion Frankfurt des Deutschen 

Alpenvereins einiges Gewicht und Engagement in die 

Waagschale, um Projekten zur erfolgreichen Umsetzung 

zu verhelfen. 

Auch gut 140 Jahre nach der Gründung der Frankfurter 

Sektion haben die Betreuung der vier vereinseigenen 

Berghütten in Österreich, die Pfl ege alpiner Wege sowie 

der Bergsport in seiner ganzen Vielfalt weiterhin große 

Bedeutung. Seit einigen Jahren ist jedoch der Fokus 

verstärkt auf Frankfurt und das Rhein-Main-Gebiet gerückt. 

Ein besonderer Grund liegt in dem nach wie vor ungebremsten 

Boom des Klettersports. Klettern ist längst kein 

Trendsport mehr, sondern wird selbst in Kindergärten 

oder Schulen als Sport angeboten. Dabei rückt ein Projekt 

in den Mittelpunkt, das für die Zukunft der Sektion, insbesondere 

die Gewinnung von neuen Mitgliedern, von 

zentraler Bedeutung ist. Mit dem Bau eines Kletterzentrums 

mit einem Investitionsvolumen von rund zwei Millionen 

Euro soll auf dem Vereinsgelände in Preungesheim in den 

kommenden Jahren ein zusätzliches Angebot geschaffen 

werden. Das Kletterzentrum soll nicht nur eine Heimat für 

die Mitglieder sein, sondern auch als öffent liche Sportstätte 

ein breites Publikum, insbesondere auch Kitas und 

Schulen, ansprechen. Darüber hinaus 

soll das Projekt „KLETThERAPIE“, das 

therapeutische Klettern für Menschen 

mit Behinderungen, in verstärktem 

Umfang angeboten werden. Und 

letztendlich bietet die Halle dem 

Wettkampfteam optimale Trainingsmöglichkeiten. 

Klettern als Therapie: Die Augen 

leuchten, das ganze Gesicht strahlt 

– Adrian ist begeistert. Er hat an 

diesem Nachmittag bereits zum 

fünften Mal die Wand in der Kletterhalle 

im Sportpark Kelkheim 

geschafft. Das ist nichts Ungewöhnliches, sollte man 

meinen. Doch Adrian ist auf den Rollstuhl angewiesen. 

Er gehört zu den insgesamt zwölf Kindern und drei 

Erwachsenen mit körperlichen Einschränkungen, die 

unter Anleitung des Alpenvereins Frankfurt klettern. Dabei 

sind beispielsweise Kinder mit Down-Syndrom oder Aufmerksamkeitsdefi 

zit-Syndrom oder aber ältere Menschen 

mit Parkinson, Skoliose oder anderen orthopädischen 

oder neurologischen Störungen. Und natürlich Adrian. 

Bereits seit 2003 unterstützen Mitglieder der Bergsteigergruppe 

des Alpenvereins Frankfurt das Kletterprojekt für 

körperbehinderte Kinder an der Sonderschule mit dem 

Förderschwerpunkt motorische Entwicklung in Nieder- 

Olm. Monika Gruber und Wolfram Bleul haben 2010 

gemeinsam mit den Therapeutinnen Dorothea Enders und 

© Wolfram Bleul 

Stefanie Linicus den Kurs und das Angebot „KLETThERAPIE 

– Klettern als Therapie für Kinder und Erwachsene“ ins 

Leben gerufen. Nach intensiver Vorbereitungszeit wurde 

im Oktober 2010 der erste eigene Kurs angeboten – 

er war innerhalb kürzester Zeit ausgebucht; die Familien 

kamen aus ganz Hessen. Ein zweiter Kurs lief ab Januar 

2011. Weitere Kurse sollen regelmäßig folgen. Inzwischen 

wird das Kletterprojekt auch vom Land Hessen gefördert. 

Das Training fi ndet einmal in der Woche statt, insgesamt 

zehn Wochen lang. Unterstützt werden die Teilnehmer 

des therapeutischen Kletterns von einem Team aus sechs 

Therapeuten und zahlreichen Sportkletterern. Jeder, der 

die Wand erklimmt, wird von einem Helfer gesichert. Zu 

jedem, der an der Wand Unterstützung braucht, klettert 

ein weiterer Helfer empor. 

© Wolfram Bleul

© Holzknecht 

Leuchten in den Augen und strahlende Gesichter fi ndet 

man derzeit auch beim Wettkampfkader der Sektion. 

Grund dafür sind die zahlreichen Erfolge bei nationalen 

und internationalen Meisterschaften. Von den deutschen 

Titelkämpfen in Leipzig Ende November 2010 kehrte die 

Mannschaft aus Frankfurt am Main mit einem ausgezeichneten 

Ergebnis zurück: ein Deutscher Meistertitel für Jan 

Hojer, zwei zweite Plätze, ein dritter Platz sowie zwei 

vierte Plätze. Besonders bemerkenswert ist die Jugendarbeit. 

So zählt beispielsweise Lina Himpel, die Deutsche 

Vizemeisterin von Leipzig, in der Altersklasse der 13- bis 

15-Jährigen bundesweit zu den absoluten Nachwuchshoffnungen 

im Sportklettern. Ihre Leistungsfähigkeit 

demons trierte sie auch beim Europa-Cup in Slowenien, 

wo sie einen ausgezeichneten achten Platz belegte. 

Auf der internationalen Bühne angekommen ist bereits 

Jan Hojer. Er erreichte nicht nur die WM-Qualifi kation, 

sondern wurde Vize-Europameister. Ein ganz besonderes 

Zeichen setzte Hojer im Mai 2010: Mit dem Durchstieg 

des Sportkletter-Klassikers von Wolfgang Güllich „Action 

© S. Lindemeyer 

Directe“ im Frankenjura ist ihm ein Meisterstück gelungen. 

Mit der erst 12. Wiederholung der Route reiht sich der 

18-jährige amtierende Deutsche Meister ein in eine Liste 

berühmter Kletterer. Güllich war mit Action Directe 1991 

erstmals eine Route im 11. Grad (9a) im Sportklettern 

gelungen. Noch heute zählt sie zu den schwersten Kletterrouten 

der Welt. 

© Himpel 

Doch nicht nur in der Halle und am künstlichen Fels gibt 

es Erfolge. Der Verantwortung für die Pfl ege der Natur, 

die der Alpenverein als größter deutscher Naturschutzverband 

trägt, werden die Frankfurter Mitglieder auch im 

Rhein-Main-Gebiet ge recht. So unterstützt beispielsweise 

die Sektion Frankfurt seit rund zwanzig Jahren tatkräftig 

den Natur park Hochtaunus bei der Pfl ege der Heidelandschaft 

an den Eschbacher Klippen bei Usingen. 

Bereits zum fünften Mal engagierten sich Mitglieder in 

Zusammenarbeit mit der Denkmalpfl ege Königstein e. V. 

für die Erhaltung der Königsteiner Burg. Insbesondere im 

Bereich der Außenmauern kommen dabei die Kletterer 

des Alpenvereins zum Einsatz, um die Burgmauern von 

schädlichem Bewuchs zu befreien. 

Jörg Kilian 

– Deutscher Alpenverein, Sektion Frankfurt – 

© DAV 

links oben: 

Der erfolgreiche DAV- 

Kletterer Jan Hojer 

siegt beim Kletter- 

Europacup in Wien 

rechts oben: 

Lina Himpel, erfolgreiche 

DAV-Nachwuchshoffnung 

im Sportklettern 

links unten: 

Erfolg in der Vertikalen 

– Jan Hojer vom 

Alpenverein Frankfurt 

rechts unten: 

DAV-Kletterer befreien 

die Burg in Königstein 

von schädlicher 

Überwucherung 

21

22 


Gelebte Teilhabe: Frankfurter Turnverein 1860 öffnet die Tore 

für den Frankfurter Verein für soziale Heimstätten e.V. 

Sportliche Vielfalt 

im FTV: 

Kinderbewegungsfest 

„Piratenabenteuer“ 

rechts: FTV-Judoka 

Natalia Kubin hat bei 

den Olympischen 

Jugendspielen 2010 

in Singapur die Silbermedaille 

gewonnen 

Seit Januar 2010 gibt es eine richtungweisende und 

beispielhafte Kooperation zwischen dem Frankfurter 

Turnverein 1860 (FTV 1860) und dem Frankfurter Verein 

für soziale Heimstätten e.V. (Frankfurter Verein). 

Der FTV 1860, der 2010 sein 150-jähriges Jubiläum feierte, 

bietet in seinen 20 Abteilungen Sport und auch kulturelle 

Angebote. Daneben engagiert er sich schon seit einigen 

Jahren intensiv in der Integration und baut dazu konti nuierlich 

Netzwerke mit anderen Organisationen auf und aus. 

Der Frankfurter Verein seinerseits fördert und betreut in 

Frankfurt am Main Menschen mit psychischer Behinderung 

und Menschen in sozialen Notlagen (Obdachlose, Frauen 

in Notsituationen). Er bietet Arbeits- und Wohnmöglichkeiten, 

psychosoziale Beratung und ambulante Hilfen. 

Im Rahmen seiner Fördermaßnahmen 

organisiert 

der Frankfurter Verein in 

seinen Werkstätten für 

behinderte Menschen 

„Betriebssport“. In Wohnheimen 

und mit den 

ambulanten Hilfen wird 

ebenfalls Sport organisiert 

und im Einzelfall versucht, 

Klienten gezielt für sportliche 

Aktivitäten zu 

gewinnen. Für die 

Menschen, die der Frankfurter 

Verein betreut, ist der Sport eine enorme 

Bereicherung des Lebensalltages. Die Einstellung zur 

eigenen Gesundheit, die Wertigkeit im sozialen Umfeld, 

das Selbstwertgefühl und die Möglichkeiten zur sozialen 

Teilhabe durch den Sport sind beachtlich. Im Sport ist es 

den betreuten Menschen möglich, von der Rolle des 

Hilfeempfängers in die des selbstbewussten aktiven 

Bürgers zu wechseln. 

Von daher ist es wichtig, dass vormals betreute Menschen 

auch nach der Lebensphase mit institutioneller Hilfe 

(z. B. nach dem Verlassen der Reha-Werkstatt oder des 

Betreuten Wohnens) in einem akzeptierenden sozialen 

Rahmen als selbstständige Personen verbleiben und sich 

aktivieren können. Es ist bekannt, dass eine solche Eingebundenheit 

sich stabilisierend auf das gesamte Leben 

der – dann ehemaligen – Klienten auswirkt. 

Da der Frankfurter Verein kein Sportverein ist, waren ihm 

Erfahrung und Logistik der Sportorganisation nur sehr 

begrenzt zugänglich. Entsprechend schwierig war die 

Durchführung von Sportangeboten. Im Rahmen der 

Koope ration wurde nun der gesamte bisherige Sportbetrieb 

des Frankfurter Vereins als eigene Abteilung in 

den FTV 1860 integriert – der seinerseits Mitglied im 

Hessischen Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband 

(HBRS) wurde. 

Die Kooperation bietet den Beteiligten vier wesentliche 

Vorteile: Sportstätten für das Sportangebot des Frankfurter 

Vereins können nun über das Sportamt angemietet werden; 

Kurse können über den HBRS durch die Krankenkassen 

fi nanziert werden; den Klienten des Frankfurter Vereins 

steht neben den bisherigen wenigen ausgeübten Sportarten 

nunmehr auch das gesamte vielfältige Angebot 

des FTV 1860 offen; der FTV 1860 gewinnt neue Mitglieder. 

Die Wohnungslosen, die Bewohnerinnen der Frauenhäuser 

und die psychisch kranken Menschen, um die sich 

der Frankfurter Verein kümmert, können nun beispielsweise 

Tischtennis und Badminton spielen oder Jazztanz betreiben.

Der FTV 1860 profi tiert durch die Kooperation, weil so 

eine Verbreiterung des Angebots möglich ist: Weder 

Fußball noch Schwimmen bot der FTV 1860 bisher an; 

das soll nun anders werden. Mittelfristig wird eine Ausweitung 

der Fußballaktivitäten angestrebt mit dem Ziel 

der Teilnahme am normalen Spielbetrieb des Hessischen 

Fußballverbandes mit Mannschaften, in denen kranke 

und nichtkranke Spieler integriert sind. 

2010 sind bereits 30 Klienten des Frankfurter Vereins 

neue Mitglieder im FTV 1860 geworden. Neben dem 

bisherigen Schwerpunkt Fußball haben auch schon 

einige von ihnen Gefallen an anderen Sportarten, z. B. 

Wandern, Tischtennis und Fitness, gefunden: Sie haben 

eine neue Freizeitaktivität im ganz „normalen Sportverein“ 

für sich entdeckt. So waren bei der Ehrung erfolgreicher 

Sportler des FTV 1860 bei dessen Tag der offenen 

Tür am 22. August 2010 auch erstmals Sportler des 

Frankfurter Vereins dabei: Die Fußballmannschaft der 

Werk statt Oberrad wurde Hessenmeister 2010 der Behinder 

tenwerkstätten. Bei der Endrunde im September 2010 

konnte sie dann sogar zum zweiten Mal die Deutsche 

Meisterschaft erringen. Aber auch außerhalb des Sportlichen 

beteiligen sich Klienten des Frankfurter Vereins 

inzwischen am Vereinsleben, z. B. bei „Jambo Afrika“, 

einem Beitrag des Vereins zu den interkulturellen Wochen 

der Stadt Frankfurt am Main. 

Nach dem gelungenen Start der Kooperation freuen sich 

beide Partner auf eine erfolgreiche Zukunft des Projektes. 

Eine besondere zusätzliche Motivation dafür stellt die 

ehrenvolle Anerkennung durch die Verleihung des Schlappekickerpreises 

2010 an den FTV 1860 dar. 

© alle Fotos: FTV 1860 

Aleksandra Dominiak 

– Frankfurter Turnverein 1860 – 

links oben: „Jambo 

Afrika“, interkulturelles 

Projekt des FTV, an 

dem sich auch Aktive 

des Frankfurter Vereins 

beteiligen 

Mitte: FTV-Kinderbewegungsfest 

„Piratenabenteuer“ 

unten links und rechts: 

großer Jubel im Fußballteam 

über den Gewinn 

der Deutschen Meisterschaft 

der Werkstätten 

für behinderte Menschen 

23

24 


Turnerschaft 1860 Frankfurt am Main Heddernheim: 

150 Jahre Sport und Spiel 

Für jeden ist etwas 

dabei: 

das Sportangebot 

der Turnerschaft 

Heddernheim 

rechts: der Musik- und 

Fanfarenzug 

der Turnerschaft 

Im Jahr 2010 feierte der 

Turnerschaft 1860 Frank furt 

am Main-Heddernheim e.V. 

sein 150-jähriges Vereinsjubi 

läum und gehört damit 

zu den ältesten Sportvereinen 

Frankfurts. Im Frankfurter 

Norden verwurzelt, 

unterhält der Sportverein 

seine zentral gelegene 

Sportstätte – die vereinseigene 

Turnhalle – direkt 

neben der Robert- 

Schumann-Schule, mit der 

schon seit Jahren eine 

Kooperation gepfl egt und 

weiterhin ausgebaut wird. 

Aber auch mit anderen 

Schulen und Kindergärten 

aus dem eigenen und 

anderen Stadtteilen beste- 

hen gute Kontakte, die zum 

gemeinsamen Sporttreiben 

in diesen Altersgruppen 

genutzt werden. 

Vom Eltern-Kind-Turnen 

über das Jugendturnen bis 

hin zu Aktivitäten im 

Seniorensport bietet die 

Turnerschaft Heddern heim 

Sport auch als Gesundheitsprävention 

mit der 

Auszeichnung „Pluspunkt 

Gesundheit“ an: Hierzu 

gehören Osteoporose-, 

Wirbelsäulen- und Senio- 

© alle Fotos: Turnerschaft 1860 Heddernheim 

rengymnastik – bis hin zur Stuhlgymnastik. Der Verein ist 

mit 1.100 Mitgliedern – davon fast 500 Kinder und 

Jugendliche – der mitgliederstärkste Verein Heddernheims 

und möchte auch in Zukunft weiter wachsen und seine 

Ange bote erweitern. In den letzten Jahren hat sich der 

Verein modernisiert und zeitgemäße neue Sport- und 

Bewegungs angebote ins Programm genommen, zum 

Beispiel Pilates, Qi Gong, Yoga und Bodystyling. Die 

Abteilungen Judo, Leichtathletik, Volleyball, Tischtennis 

und Tanzen mit Jazztanz, Ballett und Tanzsport für 

Erwachsene werden schon seit Jahren gut besucht. 

Von April bis September betreut die Turnerschaft 

Heddernheim mit bis zu fünf Abnehmern auf dem 

Sportplatz Brühlwiese einen der größten Frankfurter 

Sportab zeichentreffs – zusätzlich zu den Leichtathletik-

Angeboten im Kinder- und Jugendbereich. In den Wintermonaten 

trainieren die Athletinnen und Athleten im Sport- 

und Freizeitzentrum Kalbach. 

Neben den sportlichen Aktivitäten bietet der Verein auch 

ein musikalisches Angebot. Der Musik- und Fanfarenzug 

der Turnerschaft 1860 Frankfurt am Main-Heddernheim 

wurde 2007 vom Ortsbeirat 8 für hervorragende Kinder- 

und Jugendarbeit mit dem Stadtteilpreis ausgezeichnet. 

Bereits Kinder ab 4 Jahren können sich an Trommel und 

Trompete probieren. 

Der Jugendausschuss bestehend aus sieben Mitgliedern 

repräsentiert die gesamte Vereinsjugend und verwaltet 

sein Budget selbst. Bei allen Veranstaltungen ist der Jugendausschuss 

tatkräftig vor Ort vertreten und repräsentiert 

den „jungen“ Verein. 

Interessierte können sich auf der Internetseite unter 

www.turnerschaft-heddernheim.de über das aktuelle 

Sportprogramm informieren oder unter 069/57 75 33 

Kontakt aufnehmen. Ansprechpartnerin ist Nicole Egner- 

Meffert. Die Geschäftsstelle des Vereins in der Habelstraße 

11, 60439 Frankfurt am Main, ist dienstags und 

donnerstags 16–18 Uhr sowie mittwochs 10:30–13 Uhr 

geöffnet. E-Mail: kontakt@turnerschaft-heddernheim.de 

Oliver Meffert 

– Turnerschaft 1860 Frankfurt am Main-Heddernheim e. V. –

26 


TSG Fechenheim 1860 e.V. – Teil der Bürgerbewegung und ein 

unverrückbarer Bestandteil der Gesellschaft seit 150 Jahren 

1903: Auf zum 

Deutschen Turnfest – 

von Fechenheim 

nach Nürnberg! 

rechts: die Fechinis, eine 

TSG-Akrobatengruppe, 

die mehrfach 

Hessische und Deutsche 

Meisterschaften gewann 

TSG Fechenheim 1860: gegründet zu einer Zeit, in der 

Abraham Lincoln zum Präsidenten der USA gewählt 

wurde. Die Vereinsmitglieder zu Beginn waren 11 Zimmerleute, 

8 Portefeuiller, 4 Schneider, 4 Gürtler, 3 Maurer, 

3 Schlosser, 2 Eisendreher, 2 Steinhauer, je 1 Landwirt, 

Fabrikarbeiter, Weißbinder, Bäcker, Metzger, Kutscher, 

Sattler und Balbierer. Wie die meisten Sportvereine zur 

damaligen Zeit war auch die TSG politisch engagiert. 

So beteiligten sich auch Fechenheimer an der Erstürmung 

von Hochstadt durch Turner, um die dort inhaftierten 

Turn brüder zu befreien. Innovativ war die Gründung 

einer Turn-, Spar- und Leihkasse als eingetragene Genossenschaft, 

die von 1878 bis 1961 Bestand hatte. Bereits 

1909 gründete sich eine Damenriege – heute selbstverständlich, 

aber damals revolutionär. In den Jahren des 

ersten Welt krieges waren Sportvereine einmal mehr ein 

Dorn im Auge der Politik. Die TSG wurde ihrer Turnhalle 

enteignet, da diese als Lazarett benötigt wurde. Dies 

wieder holte sich im 2. Weltkrieg. In dieser Zeit wurden 

viele Vereine, darunter auch die TSG, verboten. In den 

Nachkriegsjahren waren 

Vereine wie die TSG dann 

eine Heimat für viele 

Menschen, auch über den 

Sport hinaus. 

In all den Jahren musste 

das Vereinsangebot immer 

wieder den Gegebenheiten 

angepasst werden – bis 

heute. Ein kurzer Auszug 

aus dem Angebot der letzten 

150 Jahre: Spielmannszug, 

Gesang, Hockey, 

Akro batik, Boxen, Karneval, 

Kickboxen, Baseball, Flamen co und Bauchtanz. Aus 

einigen Gruppierungen sind eigene Vereine entstanden, 

anderes ist dem Zeitgeist zum Opfer gefallen. Aber viele 

Entwicklungen fl ossen in die Abteilungen ein und 

brachten Veränderungen, aus denen der Verein noch 

heute schöpft, um attraktiv zu bleiben. 

In der TSG Fechenheim wurden auch sportliche Höchstleistungen 

erzielt, belohnt durch viele nationale und internationale 

Titelgewinne. Im Jahr 1970 war die TSG eines 

der Gründungsmitglieder der Leichtathletikgemeinschaft 

Frankfurt. Viele Erfolge der LG erkämpften Athletinnen 

und Athleten der TSG. Noch heute trainieren die besten 

deutschen Hammerwerferinnen mit ihrem Heim- und 

Bundestrainer regelmäßig auf der Anlage der TSG. 

Bereits Anfang der 90er Jahre erhielten Fechenheimer 

Schüler die Gelegenheit, in einem „Schnupperjahr“ das 

vielfältige Angebot der TSG kostenfrei zu testen – ein 

nahezu einzigartiges Projekt in Hessen. 

Heute ist die TSG dem Breiten- und Gesundheitssport 

verbunden. Von Beginn an nehmen TSG-Mitglieder an 

den Landes-, Deutschen und Internationalen Turnfesten 

sowie der Gymnaestrada teil, so auch 2011 in Lausanne. 

Seit Jahrzehnten ist die TSG bestrebt, ihr Angebot den 

Bedürfnissen der Mitglieder anzupassen. Mit speziell 

ausgebildeten Übungsleitern und ärztlicher Aufsicht wurde 

1977 das Angebot „Koronarsport“ etabliert, inzwischen 

mit Anerkennung vom Behindertensportverband und in der 

Gesellschaft nicht mehr wegzudenken. Andere Angebote 

mit Gütesiegel folgten und haben noch heute Bestand. 

Ab Frühjahr 2011 bereichert zertifi zierter REHA-Sport das 

TSG-Angebot. 

Als aufgeschlossener Verein präsentiert die TSG ihr Angebot 

regelmäßig und möchte die Mitbürger im Stadtteil 

und darüber hinaus zum Mitmachen motivieren, ohne 

dass diese sich an den Verein binden müssen. So laden 

der dem Verein angeschlossene Lauftreff zum Laufen und 

das bereits 1963 eingeführte Kurssystem zum Mitmachen 

ein. Zahlreiche Veranstaltungen kommen hinzu: Allein im 

Jubiläumsjahr fanden die Rockfaschingsparty, das Volkswandern, 

ein Festzug durch Fechenheim mit 13 Vereinen, 

das 25. Volksradfahren, der 3. Volkslauf und die 25. Auflage 

der Tanzturniere im Standard- und Lateintanzen sowie 

eine große Sportshow statt.

„Heute wissen wir mehr denn je, dass wir neben der 

gesund heitspolitischen Aufgabe auch einen gesellschaftspolitischen 

Auftrag zu erfüllen haben.“ Dies steht im Grußwort 

des damaligen Vorsitzenden Helmut Sittler in der 

Festschrift zum 125-jährigen Vereinsjubiläum (1985). Eine 

Sichtweise, die bei der TSG bis in die heutige Zeit Bestand 

hat, aber nicht selbstverständlich ist. Die TSG nimmt die 

gesellschaftliche Verantwortung für den Stadtteil ernst. 

Die Feierlichkeiten anlässlich des 1000-jährigen Jubi läums 

Fechenheims wären ohne die Abteilungen der TSG wahrscheinlich 

kleiner ausgefallen. Bei den deutschen Turnfesten 

1983 und 2009, vielen noch bestens in Erinnerung, 

hat auch die TSG zur „Gastfreundlichkeit von Frankfurt“ 

beigetragen und jeweils rund 600 Gäste betreut. 

Um die Olympiabewerbung der Stadt Frankfurt am 

Main im Jahr 2004 zu unterstützen, initiierte die TSG 

das Projekt „Schüler laufen für Olympia“ mit rund 3.000 

Frankfurter Kindern. Weitere Verantwortung übernahm die 

TSG im Jahr 1998 mit der Betreuung der Bezirkssportanlage. 

Dort haben neben den Fechenheimer Schulen 

auch weitere Frankfurter Vereine ihre Heimat gefunden. 

In der heutigen Zeit bildet die TSG eine Insel, auf der 

man Demokratie erleben und selbst in das Geschehen 

eingreifen kann. Vor dem Hintergrund der demografi schen 

Entwicklung wird jeder Idee eine Chance gegeben. Die 

TSG kümmert sich um die Integration aller Mitbürger im 

Stadtteil und bildet ein „echtes“ soziales Netzwerk mit 

dem Ziel das WIR-Gefühl zu bewahren. Zusammen mit 

der Etablierung eines interessanten Sportangebotes sind 

das die Herausforderungen, denen sich der Verein heute 

stellt. 

Dirk Hagemann 

– TSG Fechenheim – 

© alle Fotos: TSG Fechenheim 1860 

TSG-Frauensportgruppen 

im Wandel der Zeit: 

TSG-Turnerinnen bei 

einer Vorführung 1924… 

…bei einer Vorführung 

1930… 

…und 2001 

die TSG-Cheerleader 

Jumping Jacks… 

…sowie 2010 die 

TSG-Dance Revolution 

27

28 


TSG Nieder-Erlenbach – Sport für den Stadtteil! 

Helfer beim Projekt 

„Stromanschluss“ 

am Kletterturm 

…und Spaß am Turm 

Der TSG 1888 Nieder-Erlenbach e. V. wurde am 1. April 

1888 von 21 Mitgliedern gegründet. Seither ist die Zahl 

der Mitglieder auf knapp 1.000 angewachsen – der 

Verein hat somit eine wichtige Bedeutung im nördlichsten 

Stadtteil von Frankfurt am Main: Fast ein Viertel der 

ca. 4.500 Stadtteilbewohner ist Mitglied in diesem 

Sportverein! 

Das Sportangebot ist vielfältig. In den neun Abteilungen 

werden folgende Sportarten angeboten: Badminton, 

Fußball, Gymnastik mit Aerobic, Rückenschule, Wirbelsäulen-Power-fi 

t, Yoga und Geräteturnen, Klettern, Leichtathletik, 

Radsport mit Mountainbike, Wandern, Schach, 

Tischtennis, Volleyball und im Sommer Beachvolleyball. 

Die TSG ist offen für Menschen mit Behinderungen, die 

z. B. am Badminton und Tischtennis teilnehmen können 

oder nach Absprache an einer anderen Sportart ihrer 

Wahl. 

Das Angebot richtet sich sowohl an Erwachsene als 

auch an Kinder und Jugendliche. Eine große Zahl an 

Kindergruppen gibt es in den Bereichen Leichtathletik 

(Schülerleichtathletik und Leistungsgruppe) und Gymnastik 

(Eltern/Kind-Turnen, Kleinkinderturnen, Kinderturnen und 

Ballett/kreativer Tanz). Kinder- und Jugendaktivitäten fi nden 

sich außerdem in den Sportarten Klettern, Radsport, Tischtennis 

und Volleyball. Im Fußball wird Kinder- und 

Jugendarbeit ganz groß geschrieben. Von Bambini über 

B-, D-, E- und F-Jugend fi nden hier alle fußballbegeisterten 

Kinder und Jugendlichen ihre Mannschaft. Als besonderes 

Highlight wurde im Jahr 2010 erstmals ein internationales 

Jugendturnier ausgetragen, mit Mannschaften aus Deutschland, 

Bosnien-Herzegowina, Polen, Österreich und der 

Schweiz. Auch 2011 wird ein ähnliches Turnier stattfi nden. 

Die sportlichen Außenaktivitäten laufen hauptsächlich auf 

dem Sportplatz auf der „Insel“ ab. Hier gibt es einen 

Rasen- und einen Hartplatz, das Beachvolleyball-Feld, 

den Kletterturm sowie das vereinseigene Sport lerheim. 

Die Hallenaktivitäten fi nden überwiegend im Bürgerhaus 

der Saalbau GmbH statt, das sich der Sportverein mit 

vielen weiteren Nutzern teilen muss. Für eigene Turniere 

werden andere – größere – Hallen benötigt. Die Leichtathleten 

nutzen im Winter das Sport- und Freizeitzentrum 

Kalbach. Der größte Wunsch der TSG, eine eigene 

Sporthalle, ließ sich bis jetzt nicht verwirklichen. 

Dafür ging ein anderer großer Wunsch in Erfüllung: Am 

4. Juli 2009 wurde der Nieder-Erlenbacher Kletterturm 

eingeweiht, ein über acht Meter hoher Turm mit vielen 

bunten Griffen, an dem mittlerweile fast täglich begeis terte 

Kletterer unterwegs sind oder Klettertrainings ange boten 

werden. Der Turm wird regelmäßig mit neuen Griffen 

bestückt, um mit immer neuen Routen für Abwechs lung zu 

sorgen. Die neue Musikanlage sorgt für Stimmung und hilft 

über die ein oder andere schwere Stelle hinweg. 

© alle Fotos: TSG Nieder-Erlenbach 

Für Kinder (6 –11 Jahre) gibt es seit 2010 mittwochs ab 

16:30 Uhr ein Klettertraining mit Klettertrainern, das mit 

Begeisterung angenommen wurde. Aufgrund des Andrangs 

musste schon eine Warteliste eingerichtet werden. Die 

Jugendklettergruppe (12 – 20 Jahre) trifft sich immer 

montags ab 18:30 Uhr am Turm und versucht sich mittler- 

weile schon an sehr anspruchsvollen Routen. Das freie 

Klettern bietet Interessierten, Anfängern und Könnern, 

jeden Montag und Donnerstag von 19:00 bis 21:30 Uhr 

die Möglichkeit zu klettern, Tipps von Profi s zu bekommen 

und vieles Wissenswerte rund ums Thema Klettern zu 

erfahren. Wer den Turm näher kennenlernen und selbst 

klettern möchte, kann beim freien Klettern einen Gurt und 

Klettermaterial ausleihen, bekommt eine Einweisung und 

schon geht’s steil an der Wand nach oben. Klettersaison 

ist ab Ende März. 

Die TSG kümmert sich auch um Verbesserungen an und 

rund um den Turm, die kostensparend in Eigeninitiative 

durchgeführt werden. So wurde 2010 ein Stromanschluss 

zum Kletterturm gelegt, um insbesondere im Frühjahr und 

Herbst abends Licht zu haben. Nun ist Klettern auch zu 

später Stunde möglich – mit Musik! Dank vieler Helfer 

konnte das Projekt „Strom“ an einem Tag erfolgreich 

durchgezogen werden. Ein Dank an dieser Stelle an alle 

Sponsoren sowie die vielen fl eißigen Helfer. 

Die TSG 1888 Nieder-Erlenbach organisiert einige 

wichtige regelmäßige Sportveranstaltungen, z. B. jährlich 

am 1. Mai den Volkslauf über 5 km und 10 km sowie 

einen 2-km-Lauf für Schüler, außerdem die Radtourenfahrt, 

Teil des großen Rhein-Main-Cup, einer Serie von 

mehreren wichtigen Radsport-Veranstaltungen im Rhein- 

Main-Gebiet. Einen festen Platz im Jahr hat auch das 

Volleyball-Turnier. Andere Volleyball-Mannschaften sind 

herzlich eingeladen, sich an dem zweitägigen Turnier zu 

beteiligen. Mehr Informationen über den Verein gibt es 

auf www.tsg-nieder-erlenbach.de. Spiel, Sport und 

Spaß stehen im Vordergrund aller Aktivitäten der TSG. 

Neue Mitglieder und Sportinteressierte sind jederzeit 

willkommen! 

Ingeborg Stöltzing 

– TSG Nieder-Erlenbach –

30 


Erfolgreiche Frankfurter Sportlerinnen und Sportler 2010 

Auch 2010 haben viele Frankfurter Sportlerinnen und 

Sportler Erfolge in ihren Sportarten errungen. Das Sport- 

Über herausragende Erfolge 2010 freuten sich zum Beispiel: 

Betty Heidler 

(LG Eintracht Frankfurt) 

n Europameisterin 

im Hammerwurf 

© Iris Hensel © Ingo Kutsche 

© Iris Hensel 

© Iris Hensel 

Ariane Friedrich 


n Bronzemedaille 

im Hochsprung 

bei der 

Leichtathletik-EM 

Martin Günther 


n Deutscher Meister 

im Hochsprung 

Eintracht Frankfurt 

n Deutscher Meister 

mit den U17- Junioren 

© Frankfuter Rudergesellschaft 

Germania 1869 

© PIA 

© Steffen Ewald © DEUTSCHE BANK SKYLINERS 

amt gratuliert allen auf diesem Wege sehr herzlich und 

wünscht eine weiterhin erfolgreiche sportliche Karriere. 

Michael Hess 


Sarah Köhler 

(Schwimmgemeinschaft 

Frankfurt) 

n Deutsche Kurzbahn-Meisterin 

über 800 m Freistil 

Kaja Brecht und 

Leonie Pless 

(FRG Germania 1869) 

n Silbermedaille 

bei U23-Ruder- 

Weltmeisterschaft im 

Leichtgewichtsdoppelvierer 

Svenja Huth, 

Dzsenifer Marozsán und 

Valeria Kleiner 

(1. FFC Frankfurt) 

n U20-Weltmeisterinnen 

mit der 

Fußball-Nationalmannschaft 

Deutsche Bank Skyliners 

Frankfurt 

n Deutscher Vizemeister 

n Vize-Pokalsieger

32 


Frankfurter Sportlerehrung 2011 

rechts: 


bei der Begrüßung zur 

Frankfurter Sportlerehrung 

rechts unten: 

Der Galaabend fi ndet in 

der Ballsporthalle statt 

In Anerkennung hervorragender sportlicher Leistungen 

sowie langjähriger ehrenamtlicher Tätigkeit in Sportvereinen 

und -verbänden stiftet die Stadt Frankfurt am 

Main eine Sportplakette. Die bisherige Veranstaltung 

„Frankfurter Abend des Sports“ fand in einem zweijährigen 

Rhythmus in der Jahrhunderthalle statt. Ab dem 

Jahr 2011 präs entiert sich die Frankfurter Sportlerehrung 

in einem frischen Format. 

Die Frankfurter Sportlerehrung stellt sich im Fol gen den 

kurz vor: 

Die bisherige Ehrungsveranstaltung wird in zwei Veranstaltungen 

– einen Ehrungsabend und einen Galaabend 

– aufgeteilt. Die beiden Abendveranstaltungen werden 

jeweils jährlich durchgeführt. 

Zum Ehrungsabend am 15. März 2011 im Frankfurt 

Marriott Hotel wurden alle Frankfurter Sportlerinnen und 

Sportler eingeladen, die gemäß der Ordnung der Stadt 

Frankfurt am Main für Auszeichnungen auf dem Gebiet 

des Sports geehrt werden können. Den Ehrungsabend, 

zu dem sich die zu Ehrenden jeweils von einem Vereinsvertreter 

(z. B. Vorstand, Trainer etc.) begleiten lassen 

können, rundet ein köstliches Abendessen ab. 

Der Galaabend wird erstmals am 25. November 2011 

in der Frankfurter Ballsporthalle durchgeführt und durch 

ein festliches und attraktives Programm geprägt sein. 

Neben klassischen Showacts werden an diesem Abend 

Frankfurter Sportler für besonders herausragende Erfolge 

des Jahres in fünf bis sechs verschiedenen Kategorien 

geehrt. Zu dieser Galaveranstaltung werden die beim 

Ehrungsabend im März geehrten Sportlerinnen und 

Sportler einschließlich einer persönlichen Begleitung eingeladen 

sowie bis zu vier Vertreter derjenigen Vereine, 

die mindestens einen geehrten Sportler hervorgebracht 

haben. Weiterhin werden Persönlichkeiten aus Politik, 

Sport, Wirtschaft und natürlich die Partner der Frankfurter 

Sportlerehrung in die Ballsporthalle eingeladen. 

Ansprechpartnerin im Sportamt für Fragen rund um die 

Frankfurter Sportlerehrung ist Frau Hildebrandt. 

Anne-Katrin Uhor 


34 


DEUTSCHE BANK SKYLINERS Frankfurt e.V. – Basketball macht Schule 

Der DEUTSCHE BANK SKYLINERS Frankfurt e. V. (DBSF 

e. V.) wurde im Oktober 2008 mit dem Ziel gegründet, 

Begeisterung für den Basketballsport zu entfachen. Mit 

der Förderung von Kindern und Jugendlichen in der 

Region widmet sich der gemeinnützige Verein einer 

gesellschaftlich wichtigen Aufgabe. Ende 2010 zählt 

der DEUTSCHE BANK SKYLINERS Frankfurt e. V. bereits 

rund 1.300 Mitglieder. 

Im Rahmen der Initiative 

„Basketball macht Schule“ 

bringen die DEUTSCHE 

BANK SKYLINERS die 

Jugend im Rhein-Main- 

Gebiet in Bewegung. 

Derzeit organisiert der 

Club 60 Schul-AGs in 

Frankfurt, Wiesbaden und 

Offenbach. In deren 

© DEUTSCHE BANK SKYLINERS 

Rahmen werden Kinder im 

Alter von acht bis zwölf 

Jahren mithilfe des Basketballsports 

an wichtige 

Themen wie Bewegung, 

oben: Oberbürger- Integration durch Sport oder Ernährung spielerisch heranmeisterin 

Petra Roth geführt. Außerdem werden den Jugendlichen soziale 

am Ball – auf dem Kompetenzen wie Teamplay, Fairness und Toleranz 

Römerberg mit 

vermittelt. Alles in allem soll dies zu einer positiven 

SKYLINER Pascal Roller physischen und psychischen Entwick lung der Kinder und 

und Basketball-Kids Jugendlichen beitragen. 

rechts und unten: 

Basketball- 

Herbstcamp 2010 

des DEUTSCHE BANK 

SKYLINERS e.V. 

Darüber hinaus fanden in den Sommer- und Herbstferien 

2010 die ersten Basketball-Basis-Camps der DEUTSCHE 

BANK SKYLINERS mit insgesamt mehr als 220 Kindern 

und Jugendlichen aus dem Rhein-Main-Gebiet in Sulzbach 

statt. Tipps und Tricks gab es dabei von erfahrenen 

Trainern und Bundesliga-Profi s wie Pascal Roller. Die Camps 

wurden begeistert angenommen, sodass zukünftig eine 

regelmäßige Fortsetzung in den Schulferien geplant ist. 

© re-photo 

© re-photo © re-photo 

Neben den Breitensportangeboten ist die Leistungsförderung 

der zweite große Baustein des gemeinnützigen 

Vereins. Der DEUTSCHE BANK SKYLINERS Frankfurt e. V. 

hat im Sommer 2009 eine Lizenz für die ProB, die 

dritthöchste deutsche Liga, erhalten. Filmore Beck, Falko 

Theilig und insbesondere Nachwuchsspieler Fabian 

Franke profi tieren enorm von dieser Förderung, so gehören 

Franke und Beck bereits zum Stammkader der Beko BBL 

Mannschaft der DEUTSCHE BANK SKYLINERS. 

In der Jugend gehen eigene U12- und U14-Mannschaften 

im regionalen Spielbetrieb an den Start. Durch die enge 

Kooperation mit der Eintracht Frankfurt ist die sportliche 

Durchgängigkeit über den Jugendleistungsbereich, die 

JBBL, NBBL, 2. Regionalliga, die „DEUTSCHE BANK 

SKYLINERS Juniors“ in der ProB, bis hin zur Beko BBL, 

gesichert.


Ein qualifi ziertes Trainerteam rund um den Leiter der Nachwuchs- 

und Schulförderung Harald Stein kümmert sich 

intensiv um die Ausbildung der Talente im Mannschafts- 

und Einzeltraining. Mit Chris Rojik konnte im Sommer ein 

gestandener Basketball-Profi für das Programm gewonnen 

werden, der die „jungen Wilden“ als Führungs spieler in 

der ProB, als Headcoach der Regionalliga-Mannschaft 

der Eintracht Frankfurt sowie als Individualtrainer und Mentor 

von seiner Erfahrung profi tieren lässt. 

Mit der Gründung des gemeinnützigen Vereins wurde 

der Grundstein für eine umfangreiche und erfolgreiche 

Nachwuchsarbeit gelegt. Man darf gespannt sein, 

wie sich die Projekte in der Zukunft weiterentwickeln. 

Fragen werden 

vom DEUTSCHE BANK 

SKYLINERS Frank furt e. V. 

gern entgegengenommen 

unter der Telefonnum mer 


069/92 88 76 14, per E-Mail: thiele@skyliners.de. Mehr 

Infos im Internet unter: www.dbsf-ev-de 

Jonas Thiele 

– DEUTSCHE BANK SKYLINERS Frankfurt e.V. – 

…Basketballnachwuchs 

35

36 


Frankfurter Eishockeytradition lebt weiter: erfolgreicher Neustart 

mit den „Löwen“ in der Eissporthalle 

…Löwen in Aktion 

Frankfurt ohne Eishockeyspiele? 

Undenkbar! Das 

sagten sich vor allem die 

eingefl eischten Fans der 

Frankfurt Lions, als ihre 

Mannschaft im Sommer 

vergangenen Jahres den 

Spielbetrieb in der Deutschen 

Eishockey Liga (DEL) 

aus fi nanziellen Grün den 

aufgeben musste. Bald 

war klar, dass ein neuer 

Abschnitt der Geschichte 

des Eishockeys in der 

Mainmetropole beginnen 

würde, mit jungen Spielern 

in einer anderen Liga. Die 

„Löwen Frankfurt“ gehören 

seit Oktober 2010 als 

Amateure zur Regionalliga 

West – und die Eissporthalle 

ist ihre Heimat. 

Sie knüpfen damit an eine 

langjährige Tradition an, 

denn bereits seit 1931 

wird in der Mainmetropole 

Eishockey gespielt. Weitere 

wichtige Stationen waren 

die Gründung des Eishockeyteams 

von Eintracht 

Frankfurt 1959 und die Erfolge des FESC „Die Löwen“ 

ab 1991. Die neu formierten „Frankfurt Lions“ zählten 

1994 zu den Gründungsmitgliedern der Profi liga DEL 

und errangen ihren größten Erfolg mit dem Gewinn der 

deutschen Meisterschaft 2004. 

Von dem Ende der Lions war deren Nachwuchsabteilung 

Young Lions e. V. 2010 nicht betroffen. Dort reifte der Entschluss, 

einen Neubeginn im Amateurbereich zu wagen 

– gestützt auf 650 Mitglieder, Mannschaften in sechs 

Spiel klassen, eine intensive Nachwuchsarbeit und natürlich 

Tausende von Eishockeyfans in der gesamten Region. 

Ein erfahrenes Team, kombiniert mit einer frischen, aus 

durchschnittlich 24 Jahre alten Spielern bestehenden

Mannschaft, bildet die ideale Voraussetzung für den 

Erfolg des neuen Weges im Frankfurter Eishockey. 

Michael Bresagk und Ilja Vorobiev, beide ehemalige 

„Lions“-Spieler, gehören zum Kern der Aktiven, die sich 

den schrittweisen Aufstieg der „Löwen Frankfurt“ auf ihre 

Fahnen geschrieben haben. Gestartet ist die Mannschaft 

in der Saison 2010/2011 in der Regionalliga West, das 

nächste Etappenziel ist die Oberliga. 

Organisatorisch unterstützt wird der Young Lions e. V. 

durch die im letzten Herbst gegründete Löwen Frankfurt 

Eishockey-Betriebs GmbH. Sie zeichnet für die sportliche 

Entwicklung, aber auch die Vermarktung der ersten Mannschaft 

der Young Lions – also der „Löwen“ – verant wortlich. 

Eishockey hat in Frankfurt eine Zukunft – die Erfolge der 

„Löwen“ und die Zuschauerzahlen zeigen, dass der Neustart 

gelungen ist. Und in der Eissporthalle haben die 

Spieler und ihre Fans eine Heimat, die alle Voraussetzungen 

dafür bietet, dass Spitzeneishockey auf Profi niveau hier 

wieder möglich wird. 

Klaus Eufi nger 


© alle Fotos: Foto Storch 

37

38 


Sportkreis Frankfurt, Dachverband der Sportvereine 

Der Sportkreis Frankfurt e. V. ist die Dachorganisation 

aller Frankfurter Turn- und Sportvereine und dem Landessportbund 

Hessen angeschlossen. Alle drei Jahre wählen 

die Vereine einen Sportkreisvorstand. Dieser ist die Interessenvertretung 

der z. Zt. etwa 420 Frankfurter Turn- und 

Sportvereine mit rund 160.000 Sportlerinnen und Sportlern. 

Vorsitzender des Sportkreises Frankfurt ist derzeit Roland 

Frischkorn, stellvertretende Vorsitzende sind Dagmar 

Bollin-Flade, Dr. Daniel Illmer und Dr. Ute Müller-Kindleben. 

Der Sportkreis arbeitet eng zusammen mit der Sportjugend 

und ihrem Vorsitzenden Peter Benesch. Gemeinsam bieten 

sie den Vereinen verschiedene Services und Dienstleistungen 

an. Schwerpunkte sind unter anderem die Unterstützung 

bei Fragen zur Vereinsförderung sowie der 

Vereins- und Sportentwicklung. 

Der Sportkreis Frankfurt versteht sich als politische 

Interes sen vertretung der Vereine. Bei den Frankfurter 

Bürgerinnen und Bürgern will er für Sport in 

seinen vielfältigen Funktio nen werben. Im Mittelpunkt 

stehen die Themen Gesundheit, Seniorensport, 

Behindertensport sowie Integration durch 

Sport. 

Mit mehreren Projekten trägt der Sportkreis 

selbst aktiv dazu bei, das Miteinander in der 

Stadt zu fördern. Zusätz lich zum Projekt Bolzplatz 

Gallus, wo Jugendliche nicht nur Fußball 

spielen, sondern auch mit Sozialarbeitern 

Probleme besprechen und Konfl ikte lösen 

können, gibt es nun auch noch das Projekt 

BasKIDball, das an der Paul-Hindemith- 

Schule im Gallus unter der Leitung des 

Sportkreises stattfi ndet. Hier wird Basket- Basketballspielen 

unter quali fi zierter Anleitung 

mit Lernhilfen verbunden. Schirmherr des 

Projekts ist Dirk Nowitzki und spätestens 

seit Dirk Nowitzki vor Ort in der Paul- 

Hindemith-Schule war und gemeinsam 

mit den Schülerinnen und Schülern ein 

Basket balltraining absolvierte, ist das Projekt an der 

Schule in aller Munde. 

Die verbindende Kraft des Sports zeigt sich auch in einem 

anderen Projekt, das der Sportkreis Frankfurt im Jahr 2010 

erstmals organisierte. Im Rahmen des Stadtmarathons am 

31. Oktober 2010 bestritten Vertreter aus den Frankfurter 

Partnerstädten Tel Aviv, Mailand, Leipzig und Budapest 

auf Einladung durch den Sportkreis Frankfurt die Gesamtdistanz 

von 42,195 Kilometern gemeinsam als Staffel. 

Mit vereinten Kräften erreichten sie eine hervorragende 

Zeit von 2:51 Stunden und belegten damit unter den fast 

900 Staffeln einen hervorragenden 8. Platz. 

In diesem Zusammenhang ist es besonders erfreulich, dass 

der Sportkreis Frankfurt zunehmend Beachtung in der 

Wirtschaft fi ndet, denn ohne die fi nanzielle Hilfestellung 

von Sponsoren wären viele Projekte nicht möglich. Die 

Stadt Frankfurt am Main ihrerseits unterstützt den Sportkreis 

nicht nur fi nanziell, sondern tritt in vielen Veranstaltungen 

und Projekten als Kooperationspartnerin auf. 

Ein weiteres wichtiges Thema im Sportkreis Frankfurt ist 

die Durchführung des Sportabzeichens. Für das hohe 

ehrenamtliche Engagement der Prüfer, die Trainingsmöglichkeiten 

anbieten, das Ablegen des Sportabzeichens 

überwachen und ohne die der „Fitnesstest Sportab zeichen“ 

gar nicht möglich wäre, bedankt sich der Sportkreis jeweils 

zu Weihnachten mit einem gemeinsamen Essen in festlichem 

Rahmen.

Auch die Durchführung von eigenen Veranstaltungen 

gehört zum Leistungsspektrum des Sportkreises Frankfurt. 

So war der Nachtsport für Jugendliche, der bereits seit 

einigen Jahren angeboten wird, im Jahr 2010 wieder 

ein großer Erfolg. Auch am Frankfurter Museumsuferfest 

2010 war der Sportkreis wieder mit einer eigenen Bühne 

beteiligt und organisierte wie schon in den Vorjahren 

das traditionelle Drachenbootrennen auf dem Main. 

Seit 2009 bietet der Sportkreis Frankfurt mit dem Internetportal 

„Mainova Sport Rhein-Main“ die Möglichkeit, 

schnell und problemlos Zugang und Informationsmöglichkeiten 

zu Angeboten und Kursen der Sportvereine in 

Frankfurt, Groß-Gerau, dem Hochtaunus- und Main-Taunus- 

Kreis sowie in Offenbach und dem Wetteraukreis zu 

bekommen. Die Vereine auf der anderen Seite können 

dieses Portal kostenlos nutzen, um ihre Angebote einzustellen. 

Ziel des Sportkreises ist es, den Sport in Frankfurt 

weiterzuentwickeln und zu einem Miteinander in der 

Stadt beizutragen. Der Sportkreis will Probleme und 

Konfl ikte lösen helfen und gleichzeitig ein Forum bieten 

für Ideen und Konzepte rund um Sport und Bewegung 

in der Mainmetropole. Die Geschäftsstelle des 

Sportkreises in der Wächtersbacher Straße 80, 

60386 Frankfurt am Main, ist erreichbar unter der 

Telefonnummer 069/94 14 71 11 oder per E-Mail unter 

sportkreis-frankfurt@t-online.de. Weitere Informationen auf 

www.sportkreis-frankfurt.de. 

Dr. Thomas Illmer 

– Sportkreis Frankfurt e. V. –

40 


Frankfurter Sportvereine im Ligabetrieb 

Auch 2010 war der Ligabetrieb ein herausragendes 

Element der Frankfurter Sportlandschaft – ein vielfältiges, 

lebendiges Kräftemessen auf allen Ebenen. Die aktuelle 

Verteilung von Mannschaften/Vereinen auf die unterschiedlichen 

Ligen wird nachfolgend gezeigt. 

Fußball (Männer) 

Name Anzahl der Mannschaften 

der Liga Frankfurter Vereine 

Kreisliga B II 17 

Kreisliga B I 17 

Kreisliga A-Südost 16 

Kreisliga A-Nordwest 16 

Kreisliga A-Main-Taunus 4 

Kreisliga B-Main-Taunus 3 

Kreisliga C-Main-Taunus 6 

Kreisoberliga Frankfurt 17 

Kreisoberliga Main-Taunus 2 

Gruppenliga Ffm West 6 

Gruppenliga Wiesbaden 1 

Verbandsliga Mitte 2 VFB Unterliederbach 

SV 1919 Zeilsheim 

Verbandsliga Süd 1 Spvgg. Oberrad 05 

Hessenliga 2 SG Rotweiß 1901 

Regionalliga 1 Eintracht Frankfurt II 

FSV Frankfurt II 

2. Bundesliga 1 FSV Frankfurt 

1. Bundesliga 1 Eintracht Frankfurt 

Allein bei den Erwachsenen sind in 2010 demnach 

insgesamt 113 Frankfurter Vereinsmannschaften im 

Fußball-Ligabetrieb aktiv gewesen. 

In folgenden Sportarten kämpfen Frankfurter Vereine in der Ersten Bundesliga: 

Sportart Verein 

Basketball Deutsche Bank Skyliners Frankfurt 

Bowling Bowling-Verein „77“ Frankfurt am Main 

BC FTG Frankfurt 

Frauen-Fußball 1. FFC Frankfurt 

Fußball Eintracht Frankfurt 

Hockey – Damen Eintracht Frankfurt 

Hockey – Herren SC 1880 

Lacrosse – Damen SC 1880 

Rollstuhl-Basketball Rollstuhl-Sport-Club Frankfurt 

Rollstuhl-Tischtennis Rollstuhl-Sport-Club Frankfurt 

Rollstuhl-Rugby Rollstuhl-Sport-Club Frankfurt 

Rugby SC 1880 

Squash – Damen Squash-Club Monopol Frankfurt 

Trampolinturnen Frankfurt Flyers 

Turnen – Damen Eintracht Frankfurt 

In der Zweiten Bundesliga folgender Sportarten sind Frankfurter Vereine vertreten: 

Sportart Verein 

Billard Billard Club Frankfurt 1912 

Bowling FSV Frankfurt (Damen) 

I-Bahn SC 34 Frankfurt (Herren) 

Fußball FSV Frankfurt 

Frauen-Fußball 1. FFC Frankfurt II 

Hockey – Damen SC 1880 

Eintracht Frankfurt 

Kegeln – Damen Falkeneck KV Frankfurt-Riederwald 

Kegeln – Herren KSC Eintracht 67 Bockenheim 

Rugby SC 1880 II 

Squash – Herren Squash-Club Monopol Frankfurt 

Trampolinturnen Frankfurt Flyers 

Volleyball Frankfurter Volleyball-Internat 

American Football D.V.A.S. Frankfurt Pirates 

Außerdem waren im Jahr 2010 im Fußball 461 Jugendmannschaften 

von Frankfurter Vereinen für den Spielbetrieb 

gemeldet, im Volleyball 27, im Hockey 154, im 

Basketball 45 und im Handball 103 (Verbandsstatistiken). 

Harald Krügler 



Vereinsjubiläen 2010 und 2011 – wir gratulieren! 

Für 2010 gratulieren wir: 

n zum 150-jährigen Vereinsjubiläum 

n der Turngemeinde Bornheim 1860 

n der Turn- und Sportgemeinschaft Fechenheim 1860 

n dem Frankfurter Schützenverein von 1860 

n dem Frankfurter Turnverein 1860 

n dem Turn- und Sportverein 1860 Hausen 

n der Turnerschaft 1860 Heddernheim 


n der Turngemeinde Zeilsheim 1885 


n dem Turn- u. Sportverein 1910 Berkersheim 

n dem 1. FC Viktoria 1910 Sindlingen 

n dem FSV 1910 Bergen 

n dem Schachclub 1910 Höchst 


n dem Judoclub Sakura 1960 

n der Versehrtensportgruppe Niederrad 

n dem Schützenverein 1960 Zeilsheim 


n dem Ski-Club 1985 Zeilsheim 

n dem Frankfurter Volleyball Verein 

n Frauen in Bewegung Taekwon Do und 

Selbstverteidigung 

n dem Billardclub Nied 1985 

n dem Karate Dojo Ippon Frankfurt 

Im Jahr 2011 feiern 

das 150-jährige Vereinsjubiläum 

n der Frankfurter Sportclub Sachsenhausen 

Forsthausstraße SAFO 


n der Tennisclub Eschersheim 

n der FC Germania 1911 Enkheim 


n die Versehrtensportgemeinschaft Frankfurt 


n der DJK-Sport-Club Süd 

n der Schachclub 1961 König Nied 


n der Tanzsportclub Phönix 

n die Kanu- u. Naturfreunde Frankfurt und Umgebung 

n die Unterwassersportfreunde Hessen Frankfurt 

n der Karate Dojo Zanshin Frankfurt 

n Kondition Frankfurt 

n die Vereinigung zur Förderung des Motorsports 

in Hessen 

n die Großkaliber-Sportschützen Frankfurt 

n der Makedonische Kultur- u. Sportverein 

Makedonija Frankfurt 

Ulrich Szostok 


41

42 

Sportstätten – Bauprojekte des Sportamtes 

Ballsporthalle: Konjunkturprogramm ermöglicht umfassende Sanierung 

Neue technische 

Ausstattung 

der Ballsporthalle… 

…und renovierte 

Toilettenanlage 

Von außen betrachtet wirkt sie auch heute noch hochmodern 

und wie neu. Die eigenwillige Architektur der 

1988 erbauten Ballsporthalle springt nach wie vor ins 

Auge. In ihrem Innern wurde jedoch nach so vielen 

Jahren intensiver und erfolgreicher Nutzung so manches 

renovie rungsbedürftig und musste technisch auf den 

neuesten Stand gebracht werden. 

Schon 2009 konnte die Stadt dank der Konjunkturprogramme 

des Bundes und der Länder gleich mehrere 

Maßnahmen verwirklichen: 

Bodenbeschichtungen, 

Decken und Beleuchtungsanlagen 

wurden saniert, 

die Umkleiden und Kabinen 

mit neuen Fliesen ausgestattet. 

Der gesamte VIP- 

Bereich erhielt ein völlig 

neues Outfi t. 

Komplex der Heizungs- 

und Lüftungsanlagen, die 

nicht nur in hohem Maße 

reparaturanfällig geworden 

waren, sondern auch an 

mangelnder Wirtschaftlichkeit 

und Energieeffi zienz 

litten. Die Heizkörper 

wurden erneuert und eine 

Deckenstrahlungsheizung 

sowie eine Wärmerückgewinnungsanlageeingebaut. 

Zudem gelang es, 

Im Sommer 2010 traten 

die Baumaßnahmen in ihre 

zweite Runde. Im Mittelpunkt 

stand der gesamte 

das gesamte Lüftungssystem grundlegend an den 

heutigen Stand der Technik anzupassen. 

Zeitlich parallel zu diesen aus den staatlichen Konjunkturprogrammen 

fi nanzierten Arbeiten führte die Stadt noch 

zwei weitere Maßnahmen durch, deren Kosten sie 

allerdings selbst tragen musste. Zum einen wurde eine 

neue Beschallungsanlage installiert, die – kombiniert mit 

einem elektroakustischen Notfallwarnsystem – die Gewähr 

für einwandfreie Tonwiedergabe und maximale Sicherheit 

im Falle eines Alarms bietet. Zum anderen mussten 

alle Toilettenanlagen in der Halle aufgrund ihres hygienischen 

und optischen Zustands umfassend saniert 

werden. 

Die Ballsporthalle ist jetzt technisch zeitgemäß ausgestattet 

und gewährleistet allen Nutzern optimale 

Rahmenbedingungen. Auch in den nächsten Jahren wird 

sie in Frankfurt am Main der ideale Ort für Basketballspiele, 

Training und Sportveranstaltungen sowie Events 

aller Art sein. 

Klaus Eufi nger 


44 


Sanierungs- und Neubauprojekte, fi nanziert aus dem Haushalt 

der Stadt Frankfurt am Main und den Konjunkturprogrammen 

des Bundes und des Landes Hessen 

Kunststoffl aufbahn 

auf der Sportanlage 

Babenhäuser 

Landstraße im Bau 

und fertig 

Neues Umkleidegebäude 

auf der Sportanlage 

Brühlwiese von außen 

und von innen 

Wenn der Sport in Frankfurt am Main ein kollektives 

Gedächtnis hat, wird das Jahr 2010 in besonderer 

Erinnerung bleiben. Nie zuvor wurde in unserer Stadt so 

viel Geld in so kurzer Zeit investiert: Mit über 20 

Millionen Euro wurden in 2010 zahlreiche Sportanlagen 

im Stadtgebiet deutlich aufgewertet, einige Baumaßnahmen 

erstrecken sich sogar aufgrund ihres Umfangs 

bis in die ersten Monate des Jahres 2011. So wurden 

allein 10 Kunstrasen plätze von April bis Oktober 2010 

gebaut. Auf vier Sportanlagen starteten die Arbeiten zur 

Sanierung bzw. zum Umbau der Umkleide- und Funktionsgebäude. 

Dieser Kraftakt zur Verbesserung der Infrastruktur der 

Sportanlagen war nur möglich, weil alle beteiligten Stellen 

und die städtischen Partner des Sportamtes effektiv und gut 

zusammengearbeitet haben. Dafür dankt das Sportamt. 

Darüber hinaus sei an dieser Stelle allen Vereinen, die 

während der Bauphase enger zusammenrücken mussten, 

Im Jahr 2010 durchgeführte/begonnene Bauprojekte 

Sportanlage Maßnahme 

gedankt für ihr Verständnis und die Kooperation. Die 

Freude, nach Abschluss der Arbeiten eine verbesserte 

Sportanlage vorzufi nden, wird bei der Bewältigung 

man cher Durststrecke geholfen haben. 

Marcus Benthien 


Babenhäuser Landstraße Umwandlung des Tennen- in einen Kunstrasenplatz, Bau einer 

Kunststoffl aufbahn und Sanierung des Rasenspielfeldes 

Ballsporthalle Umfangreiche Sanierung 

Berkersheimer Weg Sanierung des Rasenspielfeldes 

Bertramswiese Sanierung des Umkleidegebäudes 

Birsteiner Straße Neubau eines Umkleidegebäudes 

Bonames Umwandlung des Tennen- in einen Kunstrasenplatz 

Brühlwiese Neubau eines Umkleidegebäudes, Sanierung des Rasenplatzes 

und Umwandlung des Tennen- in ein Kunstrasenspielfeld 

Denisweg Umwandlung des Tennen- in einen Kunstrasenplatz 

Eichenstraße Umwandlung des Rasen- in einen Kunstrasenplatz 

Feldgerichtstraße Sanierung des Umkleide- und Vereinsgebäudes 

(SC Frankfurt 1880) (2. Bauabschnitt) 

Frankfurter Berg Umwandlung des Tennen- in einen Kunstrasenplatz 

Gerbermühle Neubau eines Umkleidegebäudes 

Hahnstraße Erneuerung des Hockeykunstrasens 

Hohe Kanzel Sanierung des Kleinspielfeldes 

Kalbach Umwandlung des Tennen- in einen Kunstrasenplatz 

Mainwasen Umwandlung des Rasen- in einen Kunstrasenplatz 

Ostpark Neubau eines Umkleidegebäudes 

Pfortenstraße Sanierung des Rasenspielfeldes und der Laufbahn 

Rebstock Neubau eines Umkleidegebäudes 

Riederwald Umwandlung des Rasen- in einen Kunstrasenplatz 

Seckbach Süd Bau einer Kunststoffl aufbahn 

Sindlingen Umwandlung des Tennen- in einen Kunstrasenplatz 

Walter-Richter-Halle Sanierung des Kunststoffkleinspielfeldes

46 


Neubau der Sportanlage Riedberg 

Platzwart 

F: 8,83 m 2 

RU: 12,97 m 

Aussengeräte 

F: 26,90 m 2 

RU: 20,78 m 

Flur 

F: 11,74 m 2 

RU: 16,86 m 

Geräte 1 

F: 9,72 m 2 

RU: 12,98 m 

Geräte 2 

F: 9,62 m 2 

RU: 12,61 m 

Geräte 3 

F: 9,88 m 2 

RU: 14,36 m 

WC H Vorr. 

F: 4,65 m 2 

RU: 9,26 m 

WC H 

F: 5,86 m 2 

RU: 10,24 m 

Schiri 2 

F: 10,81 m 2 

RU: 14,26 m 

Frankfurt am Main wächst – und der neue Stadtteil Riedberg 

zieht mehr und mehr Bürgerinnen und Bürger an. Um auch 

hier eine geeignete Sportinfrastruktur vorhalten zu können, 

wird am nördlichen Rand des Stadtteils eine Sportanlage 

zwischen Altenhöfer Allee, Paul-Apel-Straße und 

der Straße Am Weißkirchner Berg, der L 3019, entstehen. 

Zusammen mit der Hessen- 

Agentur GmbH als Projektent 

wickler, den Büros 

Bau frösche Architekten 

und Stadtplaner GmbH, 

Planungs gemeinschaft 

Landschaft + Freiraum und 

SIG Hessen Ingenieure, 

dem Grünfl ächenamt, dem 

Stadtplanungsamt und dem 

Hochbauamt arbeitet das 

Sportamt seit Anfang 2010 an der Planung der Sportanlage, 

deren Fertigstellung Ende 2011 geplant ist. 

WF 

F: 5,92 m 2 

RU: 9,94 m 

Flur 

F: 3,95 m2 Pumi 

F: 1,79 m 

RU: 8,72 m 

2 

RU: 5,50 m 

WC/DU 

F: 6,14 m 2 

RU: 10,02 m 

WC D/Beh. 

F: 8,12 m2 RU: 12,55 m 

Schiri 1 

F: 10,81 m 2 

RU: 14,26 m 

Umkleide 4 

F: 19,82 m 2 

RU: 20,27 m 

WF 

F: 4,80 m2 RU: 9,19 m 

WC 

F: 1,28 m2 RU: 4,70 m 

© Planungsgemeinschaft Landschaft + Freiraum 

DU 

F: 14,50 m 2 

RU: 17,07 m 

© Baufrösche Architekten und Stadtplaner GmbH 

WF 

F: 4,80 m2 RU: 9,19 m 

WC 

F: 1,28 m2 RU: 4,70 m 

Technik 

F: 18,70 m 2 

RU: 17,52 m 

Umkleide 3 

F: 19,82 m2 RU: 20,27 m Technik 

F: 12,07 m2 DU 

F: 14,50 m 

RU: 14,34 m 

2 

Umkleide 2 

F: 19,82 m 

RU: 17,07 m 

2 

Umkleide 1 

F: 19,82 m 

RU: 20,27 m 

2 

RU: 20,27 m 

Die Sportanlage wird zwei Großspielfelder erhalten, eines 

davon ein Naturrasen platz. Zentral wird ein moderner 

Kunstrasenplatz mit Trainingsbeleuchtungsanlage das 

Herzstück der Anlage bilden, die dem organisierten und 

auch dem individuellen Sport zahlreiche Möglichkeiten 

bieten wird. So wird z. B. das komplette Areal von einer 

ca. 800 m langen Laufbahn eingefasst, die ein Laufgefühl 

vermittelt, das an einen Waldweg erinnert. Weitere Sportfelder, 

z. B. ein Kunststoffkleinspielfeld, eine „Soccer-Arena“, 

ein multifunktionales Kunststofffeld, eine Beachvolleyball- 

Anlage sowie ein Boule-Platz, werden das Angebot 

komplettieren und Raum für ganz unterschiedliche Sportarten 

bieten. 



48 

Sportstätten 

„Sportanlage des Jahres 2010“ – 

Wettbewerb unter den vereinsbetreuten Sportanlagen in Frankfurt 

Trophäen 

für hervorragende 

Sportanlagenpfl ege 

Vertreterinnen und 

Vertreter der prämierten 

Sportvereine im Römer 

mit Stadtrat Markus 

Frank (3. von rechts 

bzw. am Rednerpult) 

Auch im Jahr 2010, in dem das Konjunkturprogramm 

griff und zahlreiche Sportanlagen im Stadtgebiet saniert 

und modernisiert wurden, fand der Wettbewerb „Sportanlage 

des Jahres 2010“ statt. Alle vereinsbetreuten 

Sportanlagen wurden im Mai von der sachkundigen 

Jury – ein Mitglied des Ausschusses für Umwelt und 

Sport, ein Mitglied des Sportkreises und eine Mitarbeiterin 

des Sportamtes – besucht und bewertet. Der 

Stadtverordnete Martin Gerhardt, der Kreisfußballwart 

Helmut Strunz und die Leiterin der Abteilung Verwaltung 

im Sportamt, Heidrun Dickhardt, haben die Sportanlagen 

unabhängig von Alter und baulichem Zustand 

im Hinblick auf den Pfl egezustand in den Bereichen 

Sportfl ächen, Leichtathletik, Gebäude und Umgebung 

bewertet. Zu vergeben waren die Noten hervorragend 

(1), gut (2), mittel (3), schlecht (4) und katastrophal (5). 

Wie schon beim letzten Mal wurden die Sportanlagen 

in zwei Kategorien eingeteilt: 

1. Sportanlagen mit nur einem Kunstrasenspielfeld: 

Im Vergleich zu anderen Sportanlagen ist hier der Pfl ege- 

und Reinigungsaufwand insgesamt geringer, da neben 

dem eigentlichen Spielfeld und der Umgebungsfl äche 

nur noch das Umkleide- und Funktionsgebäude zu reinigen 

und pfl egen ist. 

2. Sportanlagen mit nur einem Tennen- oder 

Rasenplatz bzw. mehreren Plätzen verschiedener 

Beläge: 

In dieser Kategorie liegt der wesentlich höhere Pfl egeaufwand, 

da hier größere Sport- und Umge bungsfl ächen 

zu unterhalten sind. 

In der Kategorie 1 wurden insgesamt 7 Sportanlagen 

bewertet. 

Mit der Note 1,44 kam die Sportanlage Heinrich-Seliger- 

Straße, betreut durch den FC Union Nieder rad 

07 e. V., auf den 1. Platz. Neben dem Pokal erhielt der 

Verein ein Preisgeld von 1.000 Euro. 

Die SG Bornheim 1945 e. V. Grün-Weiß erreichte 

in diesem Jahr mit der Sportanlage Seckbacher Landstraße 

und der Note 1,55 den 2. Platz und konnte sich 

über ein Preisgeld in Höhe von 600 Euro und ebenfalls 

einen Pokal freuen. Bemerkenswert ist, dass diese 

beiden Vereine – im Vergleich zur letzten Austragung 

des Wettbewerbs im Jahr 2008 – die Plätze getauscht 

haben. 

Die „Bronzemedaille“ dieser Kategorie ging 2010 an den 

FV Hausen 1920 e. V. mit der Sportanlage Hausen. 

Die Jury vergab hier die Note 1,84. Der 3. Platz ist mit 

300 Euro Preisgeld dotiert. 

In der Kategorie 2 wurden 32 Sportanlagen bewertet. 

Da diese Sportanlagen pfl egeintensiver sind, vergibt das 

Sportamt in dieser Kategorie ein höheres Preisgeld: So 

konnte sich 2010 die TSG 1888 Nieder-Erlenbach 

e. V. mit der Sportanlage Nieder-Erlenbach über 1.500 

Euro Preisgeld für den 1. Platz freuen. Die Jury vergab 

die Note 1,56 für die Sportanlage, die aus einem 

Tennenplatz, einem Rasenplatz und einer 400-m-Tennenlaufbahn 

besteht. 

Der 2. Platz ging an den 1. Rödelheimer Fußballclub 

02 e. V. und die Sportanlage Rödelheim. Der Verein 

erreichte die Note 1,78 und wurde mit 1.000 Euro 

Preisgeld belohnt. 

Die letzte Stufe des Siegertreppchens konnte die SG 

1919 Riederwald e. V. besteigen. 500 Euro gingen 

an den Verein im Osten der Stadt, der mit der Note 1,89 

noch zu den Siegern des Wettbewerbs „Sportanlage des 

Jahres 2010“ zählte. Alle ausgezeich neten Vereine dieser 

Kategorie erhielten ebenfalls einen Pokal. 

Zahlreiche Sportanlagen konnten 2010 aufgrund von 

Baumaßnahmen nicht in die Bewertung einbezogen 

werden. Bei den bewerteten Anlagen lag insgesamt 

gesehen die Durch schnittsbewertung bei 2,59. Die beste 

Wertung war 1,44 und die schlechteste 3,92. Auch wenn 

das durchgängig hohe Niveau des Wettbewerbs 2008 

nicht gehalten werden konnte und die Be wertungen 

2010 insgesamt etwas schlechter ausgefallen sind, sieht 

das Sportamt darin keinen Grund zur Beunruhigung und 

bedankt sich bei allen Vereinen für den gezeigten großen 

Einsatz. 



50 

Sportstätten 

BäderBetriebe Frankfurt GmbH: Neues von den Frankfurter Schwimmstätten 

Der Dezernent für 

Wirtschaft, Personal und 

Sport, Stadtrat Markus 

Frank (2. von links), 

durchschneidet das 

Eröffnungsband im 

„neuen“ Eschersheimer 

Freibad 

Nach wie vor großer Beliebtheit erfreut sich das Schwimmen 

in Frankfurt am Main. Alljährlich rund 2,2 Millionen 

Besuche sind in den öffentlichen Bädern der Stadt zu 

verzeichnen. Besonders akzentuiert präsentierte sich die 

Freibadesaison 2010: Bereits Ende Juli waren 90 % der 

Gesamtbesuchszahlen 2009 erreicht; leider entpuppten 

sich die Folgemonate August und September als viel zu 

kühl, sodass mit insgesamt rund 650.000 Gästen von 

einer durchschnittlichen Saison zu berichten ist. 

Mit rund 148.000 Schwimmfans war das neue Freibad 

im Stadtteil Eschersheim ausgesprochen gut besucht. 

Das Bad wurde nicht nur von Grund auf neu errichtet; 

es wurde mit seinem 4.000 qm umfassenden und somit 

vermutlich europaweit größten Edelstahlbecken zu einem 

Bad der absoluten Superlative umgewandelt. Auch an 

die ganz Kleinen wurde gedacht: Ein neu errichtetes 

Planschbecken im Beachbereich unterhalb der Breitrutsche 

lädt die Jüngsten unter unseren Gästen zum 

Badevergnügen ein. Die Größeren können sich nicht 

zuletzt beim Beachvolleyball auf einem neu geschaffenen 

Spielfeld sportlich betätigen. Auch technisch wurde eine 

Rundum erneue rung im Bad geleistet: So dient zum 

Beispiel die neue Badewassertechnik dazu, in puncto 

Badewasserhygiene sämtliche einzuhaltenden Parameter 

jederzeit sicherstellen zu können. Und es gibt 

ein vollständig neues Funktions gebäude, in dem Um kleiden, 

Sanitärtrakte, Personalbereiche und Gastronomie 

integriert sind. Besonders gefreut hat uns, dass wir hierbei 

städtische Fördermittel zur Herstellung von Barrierefreiheit 

erhielten. 

Klar, dass die Eröffnung eines solchen Neubaus angemessen 

zu feiern war: Mit zünftiger musikalischer Umrahmung 

– der Eschersheimer Shanty-Chor – hat der 

Aufsichts ratsvorsitzende der BäderBetriebe Frankfurt 

GmbH (BBF), der Dezernent für Wirtschaft, Personal und 

Sport, Stadt rat Markus Frank, am 12. Mai das passend 

zur Farb gestaltung des Bades ausgesuchte rote 

Eröffnungsband zerschnitten und das Bad damit der 

Öffentlichkeit übergeben.

Ein weiteres Bauprojekt mit einer dem Freibad Eschersheim 

gleichenden Größenordnung ist die umfassende 

Revitalisierung des Freibades Hausen. Hier wurden im 

Jahr 2010 alle Bauten zunächst dem Erdboden gleichgemacht, 

um dann von Grund auf neu aufgebaut zu 

werden: So können wir uns heute schon auf eine feierliche 

Eröffnung des neuen Hausener Freibades am Gründonnerstag 

2011 freuen. 

Im Höchster Hallenbad wurden unter anderem zwei 

Saunakammern und der Wärmetauscher zur Schwimmbeckenwassererwärmung 

erneuert. 

© alle Fotos: BäderBetriebe Frankfurt GmbH 

Im Zusammenhang mit dem letzten Bauabschnitt der 

Revitalisierung des Riedbades Bergen-Enkheim kann von 

einem besonders positiven Ereignis berichtet werden: 

Am 22. November überreichte der Hessische Innenminister 

Boris Rhein dem Aufsichtsratsvorsitzenden der BBF, 

Stadtrat Markus Frank, einen Bewilligungsbescheid über 

Fördermittel des Landes Hessen. Die stolze Summe von 

1 Million Euro wird vom Land als Beteiligung an den 

Kosten bereitgestellt, die insbesondere für die umfassende 

Betonerneuerung, die Errichtung von Edelstahlbecken 

sowie die Erneuerung der Schwimmhallenumkleiden, 

der sanitären Anlagen und der Rohrleitungssysteme im 

Hallenbadbereich des beliebten Bades im Frankfurter 

Osten entstehen. 

Die Vereine als nutzerstärkste Gruppe profi tieren in erster 

Linie von einer bedeutsamen Neuerung, die ebenfalls 

aus dem Riedbad Bergen-Enkheim zu melden ist: Hier 

wurde im letzten Jahresdrittel eine neue Traglufthalle über 

dem Schwimmerbecken des Freibades errichtet. Durch 

eine bei der neuen Halle deutlich verbesserte Wärmeisolierung 

kann hier unter anderem der Heizenergieeinsatz 

verringert werden. 

Außerhalb dieses baulichtechnischen 

Kontextes gab 

es auch im Jahr 2010 

etliche erwähnenswerte 

Neuerungen bzw. Aktivitäten: 

So wurde der Besuch 

des Brentano bades in 

diesem Sommer besonders 

für alle Bücherfreunde 

zu einem Genuss, denn sie 

konnten auf den sogenannten 

„offenen Bücherschrank“ 

zugreifen. Rund 50 Romane 

warteten hier auf lesebegeisterte Schwimmerinnen und 

Schwimmer und sorgten für Kurzweil über das übliche 

Programm hinaus. 

Unter Wasser vollzogen wurde ein gutes Werk im 

Rebstockbad: Von Taucher 

zu Taucher überreicht 

wurde hier eine Spende 

der Sparda-Filiale Bad 

Homburg an den Tauchclub 

Nautilus Frankfurt, 

mit dem die beachtliche 

Jugendarbeit des Clubs 

gewürdigt wurde. Austragungsort 

für einen Kajak- 

Schnuppervormittag im 

Rahmen der „Woche der 

Vereine“ der Hostatoschule 

war das Höchster Hallenbad: 

Hier konnten sich 

interessierte Schülerinnen und Schüler erstmals als Kanuten 

versuchen. 

Neben diesen nicht ganz alltäglichen Aktionen gab es 

selbstverständlich wieder die üblichen Standardveran staltungen 

in den Frankfurter Bädern: Beispielhaft erwähnt 

seien Themennachmittage mit unseren Animationsteams, 

zahlreiche Sportevents, Nachtsaunaveranstaltungen und 

die regelmäßig durchgeführten Aqua-Wellness Light-Shows 

in den Titus Thermen. Weitere Informationen können im 

Internet unter www.bbf-frankfurt.de abgerufen werden. 

Brigitte Tilly 

– BäderBetriebe Frankfurt GmbH – 

oben links und rechts: 

Revitalisierung 

des Freibades Hausen 

links unten: 

Freibad Eschersheim 

51

52 

Ausgewählte Veranstaltungshighlights 2010 

Gegenwart und Zukunft – Frankfurt am Main und seine „Top 3“ 

unten: Der Dezernent 

für Wirtschaft, Personal 

und Sport, Stadtrat 

Markus Frank, bei 

einer Pressekonferenz 

zum Radrennen „Rund 

um den Finanzplatz 

Eschborn-Frankfurt“, 

neben Veranstalter 

Bernd Moos-Achenbach 

IRONMAN 2010: 

Andreas Raelert 

beim Zieleinlauf 

auf dem Römerberg 

rechts: IRONMAN-Party 

bis in die Nacht 

auf dem Römerberg 

© X-Dream 

Frankfurt am Main hat wie in den vergangenen Jahren 

wieder gezeigt: Es gehörte auch im Jahr 2010 zu den 

führenden Sportstädten in Deutschland und hat sich unter 

anderem durch seine drei Großevents schon längst ein 

internatio nales Renommee erarbeitet. 

Diese herausragenden „Top 3“, die Hunderttausende 

von Menschen in Begeisterung versetzen, sind das 

Radrennen „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“, 

die Frankfurter Sparkasse IRONMAN European 

Championship und der Frankfurt Marathon. 

Der bekannte Radklassiker fand am 1. Mai 2010 in 

seiner 49. Aufl age statt, jedoch zum ersten Mal unter dem 

neuen Namen „Rund um den Finanzplatz Eschborn- 

Frankfurt“. Im Vorfeld der Veranstaltung gab es einige 

Dinge, die diskutiert und verändert wurden. Im Ergebnis 

wurde die Veranstaltung mit neuem Konzept ihrem Ruf als 

wichtigstem und bedeutendstem Radrennen Deutschlands 

in allen Belangen gerecht. 

Die Radsportelite startete in Eschborn, fuhr die bekannte 

und bewährte Strecke über Taunushöhen und hatte ihren 

Zieleinlauf nach drei weiteren Runden in der City direkt 

in der Innenstadt an der Alten Oper. Der Veranstalter 

Bernd Moos-Achenbach hat es geschafft, den Radklassiker 

in das Herz der Stadt zurückzubringen. An der Alten 

Oper wurde den Fahrerinnen und Fahrern ein erstklassiger 

Empfang von einem begeisterten Publikum bereitet. 

Neben dem Eliterennen fanden acht Jugend-, Schüler- 

und Nachwuchsrennen statt. Ebenso hatten die zahlreichen 

Skater und Handbiker einen sportlichen Tag mit 

spannendem Rennverlauf. Insgesamt war es für alle – ob 

aktiv dabei oder in lautstarker Manier am Streckenrand 

– ein aufregender Renntag, der über die gesamte Zeit 

von einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm auf 

© X-Dream 

dem Opernplatz begleitet wurde. Dem erfolgreichen 

Ablauf und dem positiven Fazit aller Beteiligten nach zu 

urteilen können wir uns alle auf den 1. Mai 2011 freuen, 

wenn es zur 50. Aufl age des Radrennens kommt. 

Die Frankfurter Sparkasse IRONMAN European 

Championship fand seit 2002 nun bereits zum neunten 

Mal in Frankfurt am Main statt und hatte mit über 2.300 

Triathleten, darunter 42 Profi s, eine großartige Beteiligung. 

Pünktlich um 6.45 Uhr gab der damalige hessische 

Ministerprä si dent Roland Koch am Langener Waldsee 

das Start signal für den „längsten Tag des Jahres“. Die 

Wettervorher sage sollte Recht behalten, es wurde ein Tag 

mit hochsommerlichen Temperaturen. 

Nach der 3,8 km langen Schwimmstrecke absolvierten 

die Athletinnen und Athleten 180 km auf dem Rad. Es 

ging durch unsere beeindruckende Metropole Frankfurt 

am Main und dann quer durch wunderschöne Landschaften 

im Main-Kinzig-Kreis und in der Wetterau. Die 

anschließende Laufstrecke führte über eine Gesamtlänge 

von 42,195 km am Main entlang und bot allen Betei ligten 

einen beeindruckenden Ausblick auf die Frankfurter 

Skyline. Der Zieleinlauf auf dem Römerberg war wie 

immer das absolute Highlight! Die Menge bebte, als der 

Deutsche Andreas Raelert, der spätere Zweitplatzierte 

beim IRONMAN Hawaii, über die Ziellinie lief. Bei 

den Damen gewann ebenfalls eine deutsche Athletin, 

die amtie rende Europameisterin Sandra Wallenhorst. 

Insgesamt waren über 500.000 Zuschauer an der 

Strecke, die fantastische Stimmung in und um Frankfurt 

entfachten. Genauso sah es auch der Geschäftsführer 

des IRONMAN European Headquarter Kai Walter: „Wir 

haben mit dem IRONMAN eine großartige Veranstaltung 

in Frankfurt und dem Umland. Wenn man sieht, mit welcher 

Begeisterung die Athleten dabei sind, die Bevölkerung 

an den Strecken steht und die Partner das Event unter-

stützen, weiß man, dass 

IRONMAN in der Region 

längst angekommen ist.“ 

Wenige Stunden nach 

Eröffnung des Anmeldeverfahrens 

war die Frankfurter 

Sparkasse IRONMAN 

European Championship 

2011 bereits vollständig 

ausgebucht. 

Deutschlands ältester Stadt- 

marathon fand 2010 bereits 

zum 29. Mal statt. Der 

Commerzbank Frankfurt 

Marathon erlebte am 

letzten Oktoberwochenende 

des Jahres 2010 seine Sternstunde. Das Wetter am 

Marathonsonn tag war im Vorhinein der einzige Unsicherheitsfaktor 

gewesen. Doch zum Glück verzog sich der 

morgendliche Nebel, die Wolken rissen auf und alle 

Beteiligten konnten einen unvergesslichen Herbsttag bei 

Sonnenschein und milden Temperaturen genießen. Beim 

guten Beginn konnte Renn direktor Jo Schindler von 

motion events noch nicht im Ansatz erahnen, was ihn 

beim diesjährigen Marathon erwarten würde. 

Dass die Marathonstrecke in Frankfurt am Main zu den 

schnellsten Deutschlands gehört, ist bekannt. Doch nun zählt 

sie dank dem kenianischen Sieger Wilson Kipsang und 

seiner Siegerzeit von 2:04:57 nach Berlin, Rotterdam und 

Dubai zum viertschnellsten Marathon der Welt! Kipsang 

gehört mit diesem Resultat zu den acht schnellsten Läufern 

aller Zeiten. Bei den Frauen lief Caroline Kilel mit neuem 

Streckenrekord (2:23:25) in die Festhalle ein und machte 

somit den kenianischen Doppelsieg perfekt. 

Niemand konnte erwarten, dass der Marathon solch 

erstklassige Zeiten und wieder neue Streckenrekorde bei 

Frauen und Männern bringen würde, denn das Konzept 

des Commerzbank Frankfurt Marathons sieht im Gegensatz 

zu anderen renommierten Marathons vor, statt etablier 

ter Marathonstars junge, hungrige Nachwuchsathleten 

im Topfeld starten zu lassen. Doch diese haben nun 

schon bewiesen, dass nicht erst in den nächsten Jahren 

mit ihnen zu rechnen ist. 

Nicht nur die überragenden Rennzeiten begeisterten die 

Organisatoren in diesem Jahr, sondern auch die hohe 

Teilnehmerzahl. Entgegen dem allgemeinen Trend hat es 

der Veranstalter geschafft, die Teilnehmerzahl Jahr für Jahr 

weiter zu erhöhen. Alle Rahmenwettbewerbe wie Struwwelpeterlauf 

oder Minimarathon eingerechnet waren im 

Jahr 2010 insgesamt 22.165 Läuferinnen und Läufer aus 

76 Nationen vor Ort – ein neuer Teilnehmerrekord! An 

der kompletten Rennstrecke, die von der Frankfurter 

Innenstadt über Niederrad, Schwanheim und Höchst 

zurück in die Innenstadt führte, applaudierten über 

350.000 lautstarke Zuschauer und genossen den 

sonnigen Tag in vollen Zügen. Zahlreiche Streckenfeste 

boten den Besuchern ein umfangreiches Rahmenprogramm. 

Sogar Finnlands Außenminister Alexander Stubb – er 

absolvierte bereits den Ironman 2009 in Frankfurt am 

Main – ließ es sich nicht nehmen, an den Start zu gehen. 

Stubb war mit seinem Rennergebnis überaus zufrieden 

und lobte den Marathon im Nachhinein in höchsten 

Tönen. 

Der Internationale Leichtathletikverband (IAAF) vergibt seit 

2007 verschiedene Labels an die renommiertesten Straßenrennen. 

Aufgrund seiner guten Organisation und weiterer 

hervorragender Leistungen in verschiedenen Kategorien 

hat die IAAF dem Commerzbank Frankfurt Marathon bereits 

zum zweiten Mal nacheinander das Gold Label – Gütezeichen 

für die 14 besten Straßenläufe weltweit – verliehen. 

Auch für die Zukunft haben sich Renndirektor Jo Schindler 

und der sportliche Leiter Christoph Kopp abgesichert. 

Direkt im Anschluss an den Marathon wurde ein neuer 

Sponsor vorgestellt. 2011 wird BMW neuer „offi zieller 

Titelsponsor“ sein und schon jetzt kann man gespannt sein, 

welche neuen Rekorde zum 30. Geburtstag des Frankfurt- 

Marathons zu erwarten sind. 

Markus Oerter 


Marathonlaufen vor der 

Frankfurter Skyline … 

… und vor 

dem Messeturm 

53

54 


German Bowl und Europameisterschaft American Football 

Bei der Football-EM in 

der Commerzbank- 

Arena. Überzeugend 

im deutschen Team: 

Quarterback Dennis 

Zimmermann 

unten: Wide Receiver 

Niklas Römer verhalf 

dem deutschen Team 

zum Sieg im Endspiel 

American Football war auch 2010 einmal mehr ein 

großes Thema in der Frankfurter Sportlandschaft. Nicht 

nur, dass die Commerzbank-Arena zum dritten Mal in 

Folge Bühne des German Bowls, des Finales um die 

deutsche Meisterschaft war, im Juli spielten auch die 

sechs stärksten Nationen des Kontinents in Hessen um 

die Europameisterschaft. Das stimmungsvolle Finale in 

der Arena gewann die deutsche Mannschaft mit 26:10 

gegen Frankreich vor rund 10.000 Zuschauern, nachdem 

sie sich im Auftaktspiel an gleicher Stätte im Nachbarschaftsduell 

gegen die von einer großen angereisten 

Fan-Kolonie immer wieder nach vorn getriebene österreichische 

Mannschaft nur knapp mit 22:20 behauptet 

hatte. 

Nicht nur gut tausend österreichische Football-Fans und 

viele weitere Anhänger der übrigen EM-Teams aus Frankreich, 

Schweden, Großbritannien und Finnland statteten 

der Stadt Frankfurt am Main 2010 ihren Besuch ab, um 

an der Geburtsstätte des europäischen Footballsports den 

internationalen Höhepunkt der Saison zu erleben. Als 

rund zwei Monate später am 9. Oktober die Kiel Baltic 

Hurricanes und die Berlin Adler im German Bowl XXXII 

in der Commerzbank-Arena um die deutsche Meisterschaft 

spielten, da leistete auch Kiels Oberbürgermeister Torsten 

Albig den Baltic Hurricanes persönlich Beistand. Nach 

zwei Finalniederlagen in Folge sollte es schließlich endlich 

klappen mit dem ersten Titelgewinn der Footballer von 

der Ostsee. Und das tat es dann auch, denn mit dem 

17:10 vor rund 11.000 Zuschauern entthronten die 

„Wirbelstürme“ Titelverteidiger Berlin Adler, der im 

Sommer noch den Europapokal für Vereinsmannschaften 

gewonnen hatte. 

Für eine ganze Reihe von Spielern im deutschen Finale 

war es der zweite Trip des Jahres nach Hessen, denn 

natürlich waren die Mannschaften der Finalkontrahenten 

mit Nationalspielern nur so gespickt. Diese waren am

Tag nach dem EM-Triumph über Frankreich Gäste der 

Stadt Frankfurt am Main im Römer, wo der Dezernent für 

Wirtschaft, Personal und Sport, Stadtrat Markus Frank, 

das siegreiche Team würdigte. Neben dem sportlichen 

Erfolg der Mannschaft gab es dabei auch die gelungene 

Ausrichtung des Turniers zu feiern. „Wir sind in der Mitte 

der Gesellschaft angekommen“, hatte Robert Huber, 

Präsident des American Football Verbandes Deutschland 

(AFVD), seinen Spielern angesichts ihres Empfangs im 

Kaisersaal verkünden dürfen. Für eine Sportart wie American 

Football, die überhaupt erst seit rund 30 Jahren organi siert 

in Deutschland betrieben wird, ist es beileibe noch lange 

keine Selbstverständlichkeit, dass sportliche wie logis tische 

Höchstleistungen wie bei einem EM-Turnier auch auf 

gesellschaftlichem Parkett ihre Anerkennung fi nden wie 

in Frankfurt. 

Überhaupt war dem AFVD die Ausrichtung der Europameisterschaft 

im größeren Rahmen nur dank der Unterstützung 

der Stadt Frankfurt am Main möglich. Der 

europäische Verband hatte sich zum Ziel gesetzt, die EM- 

Endrunde 2010 erstmals mit sechs Teams auszutragen. 

In einer Sportart, in der wegen der hohen physischen 

Belastung der Akteure zwischen den Spielen ausreichend 

Zeit zur Regeneration verbleiben muss und ein Mannschaftskader 

von 45 Spielern und mindestens ein Dutzend 

Trainer und Betreuer untergebracht, verpfl egt und transportiert 

werden müssen, stellt eine solche Vorgabe jeden 

Ausrichter vor erhebliche Herausforderungen. Frankfurt 

war gemeinsam mit den weiteren Vorrunden-Spielorten 

Wiesbaden und Wetzlar insofern nicht einfach nur ein 

idea ler Austragungsort für die Football-EM, sondern zum 

gegenwärtigen Zeitpunkt in ganz Europa wohl der einzig 

© alle Fotos: American Football Verband Deutschland (AFVD) 

mögliche, an dem sich Verkehrsanbindung, sportliche 

Infrastruktur und zudem eine spezielle Vorliebe für Amerikas 

Nationalsport Nummer eins derart harmonisch miteinan der 

verbinden. Am Ende wurden bei den neun EM-Spielen 

über 25.000 Zuschauer gezählt – mehr als sechs Mal 

so viel wie bei der vorangegangenen EM in Schweden 

2005. 

Für die nächste EM 2014 befi ndet sich der Europaverband 

in der Phase der Vorsondierung möglicher Austragungsorte. 

Eine offi zielle förmliche Bewerbung gibt es 

noch nicht, denn ganz Football-Europa steht wohl noch 

ein bisschen zu sehr unter dem Eindruck des stimmungsvollen 

Highlights von Frankfurt am Main, das schwer zu 

überbieten sein wird. Zumal beim German Bowl – dem 

zuschauerträchtigsten Football-Ereignis in Europa mit Ausnahme 

eines jährlichen NFL-Profi -Spieles im Londoner 

Wembley-Stadion – noch einmal draufgelegt wurde. Über 

11.000 Fans bereiteten den Kieler und Berliner Footballern 

einen frenetischen Empfang im Frankfurter Stadion, 

die Rock-Legende Ray Wilson, Ex-Sänger der Kultband 

Genesis, war eigens für die Halbzeitshow verpfl ichtet 

worden. Vor und nach Wilsons Show trafen auf dem Rasen 

vor allem die Kieler die richtigen Töne, im Match der 

beiden auch europaweit stärksten Vereinsmannschaften 

zogen die Kieler schnell in Front und verteidigten ihren 

Vorsprung trotz dramatischen Spielverlaufs bis zum Schluss. 

Michael Auerbach 

– Huddle – Das Football Magazin– 

Max Grewe genießt 

den Erfolg 

links: die deutsche 

Mannschaft auf der 

Römertreppe mit 


(2. Reihe von vorn, 

1. von links) 

55

56 


Erfolgreiche Premiere des Frankfurt City Triathlon 

Auf dem Treppchen 

nach dem ersten 

Frankfurt City Triathlon: 

Sieger Horst Reichel, 

Callum Millward 

auf Platz 2 und Marko 

Schlittchen auf 

dem dritten Platz 

© City Triathlon GmbH 

Es ist Sonntagmorgen, der 5. September 2010, die 

Sonne geht langsam über dem Waldsee in Langen auf 

und die Fahrräder, die schon abfahrbereit in der 

Wechselzone stehen, sind umhüllt vom Frühnebel. 

Nervosität liegt in der Luft und das Adrenalin jedes 

einzelnen Athleten ist deutlich zu spüren. Der Frankfurter 

Dezernent für Wirtschaft, Personal und Sport, Stadtrat 

Markus Frank, hat sich bereits am Ufer platziert, um den 

Startschuss für den ersten City Triathlon abzufeuern… 

Zuerst starteten die Teilnehmer der olympischen Distanz. 

1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und ein 10-km- 

Lauf waren zu bewältigen. Angeführt wurde das Feld 

von der Elite, zu der unter anderem die Frankfurter Profi - 

Triathletin Meike Krebs gehörte. Sie setzte sich zum 

Schluss gegen Katja Rabe und Nicole Leder durch. Bei 

den männlichen Triathleten verwies Horst Reichel den 

Neuseeländer Callum Millward und seinen Griesheimer 

Vereinskollegen Marco Schlittchen auf die weiteren 

Podiumsplätze. 

Neben der olympischen Distanz gab es auch die „Jedermann-Distanz“. 

Hier konnten nicht nur ambitio nierte 

Einzel-Freizeitsportler an den Start gehen, sondern auch 

Gruppen von 5 Personen, um sich in der Teamwertung 

zu messen. Somit stellte der erstmals ausgetragene 

Frankfurt City Triathlon eine gelungene Ergänzung der 

regionalen Veranstal tungspalette dar. Rund 2.500 

Sportler wurden insgesamt an diesem Tag aktiv. Darunter 

war auch das Team der Stadt Frankfurt am Main, das 

sich aus drei Mitarbeitern des Sportamtes sowie zwei 

Mitarbeitern des Amtes für Informations- und Kommunikationstechnik 

gebildet hatte. 

Für zwei Teammit glieder war es der erste Triathlon. Auf 

dem Programm standen 400 Meter Schwimmen, 13 

Kilometer auf dem Rad und 5 Kilometer Laufen durch die 

Frankfurter Innenstadt. 

Die Sonne strahlt bereits in voller Pracht und spendet den 

Athleten der Jedermann-Teams etwas Wärme bei den 

doch noch sehr frischen Außentemperaturen, während 

sie am Ufer stehen und ungeduldig auf den Startschuss 

warten… 

Um 9:40 Uhr begann das Rennen. Bis 13 Uhr war Zeit, 

die Ziellinie an der Hauptwache zu überqueren. Es 

herrschte eine schöne und entspannte Stimmung am 

Sonntagnachmittag an der Hauptwache. An der Laufstrecke, 

die vom Goetheplatz kreuz und quer durch die 

Innenstadt führte, wurden die Sportler von den 

Zuschauern angefeuert und motiviert. Nach und nach 

kamen die Athleten schließlich ins Ziel. 

Mit einer Zeit von 01:03:17 Stunden kam der Erste des 

städtischen Athletenteams in den Zielkanal gelaufen. Die 

anderen Teammitglieder ließen auch nicht lange auf sich 

warten und so erzielte das Team insgesamt eine Spitzenzeit 

von 5:43:36 Stunden und gewann damit die Teamwertung 

des Frankfurt City Triathlon. Statt Pokale gab es 

für alle Sieger original Frankfurter Bembel und dazu den 

passenden „Ebbelwoi“. 

Doch die städtischen Mitarbeiter sind an diesem Tag 

nicht nur sportlich unterwegs gewesen, sondern auch 

hinter den Kulissen waren zahlreiche städtische Helfer 

vertreten, die seit den frühen Morgenstunden unter 

anderem fl eißig den Transport der Kleiderbeutel übernommen 

hatten und dafür sorgten, dass die Athleten 

direkt im Anschluss an die Veranstaltung ihre Kleiderbeutel 

in der Innenstadt abholen konnten. 

Mit glücklichen Gesichtern und viel Gepäck ging es 

dann auf den Heimweg, den sonnigen Restsonntag zu 

genießen. Die Organisatoren zogen ein positives 

Resümee! 

Im Jahr 2011 ist eine Neuaufl age dieser Veranstaltung 

geplant. 

Sandra Müller 


58 


Wenn Schlamm fl iegt… 

Der Dezernent für 

Wirtschaft, Personal 

und Sport, Stadtrat 

Markus Frank, bei der 

Siegerehrung 

oben: 

Siegerin Daphny van 

den Brand (Mitte), 

Zweitplatzierte Sanne 

van Paassen (links) 

und die Dritte, Helen 

Wyman (rechts) 

…dann ist die Saison der Radcrosser! Wettkämpfe in 

dieser Sportart haben in Frankfurt am Main Tradition. 

Seit 1975 wird der Internationale Frankfurter Radcross 

jährlich ausgetragen. Seit 1981 nutzt der ausrichtende 

Verein, der Velociped Club Frankfurt 1883 e. V., das 

anspruchsvolle Gelände am Bornheimer Hang. Zahlreiche 

Rennen um die Deutsche Meisterschaft, um den Europapokal 

und 2002 sogar um den Weltcup wurden auf 

dieser abwechslungsreichen Strecke ausgetragen. 2010 

durfte der Verein die Europameisterschaften der Frauen, 

Junioren und U23-Fahrer ausrichten. Im Mittelpunkt der 

Organisationsarbeit standen Walther Wahl und Horst 

Dorn, die den Frankfurter Radcross seit den Anfängen 

mit viel Engagement begleiten. 

In der Europameisterschaft am 7. November 2010 war 

vor allem das Frauenrennen hochkarätig besetzt und 

lockte trotz tristen Novemberwetters zahlreiche Zuschauer 

an die Strecke. Eine 

Europameisterschaft im 

eigenen Land ist immer 

etwas Besonderes. So 

ließ es sich Hanka Kupfernagel 

als deutsches Aushängeschild 

bei den 

Frauen in dieser Sportart 

nicht nehmen – trotz 

vorangegangener Verletzung 

– in Frankfurt am 

Main an den Start zu 

gehen. Zwar musste sie 

sich hinter den beiden 

Niederländer innen Daphny 

van den Brand und Sanne 

van Paassen sowie der 

Britin Helen Wyman mit 

dem vierten Platz zufriedengeben, 

trotzdem 

wurde sie von den Veranstal 

tern wie ein Star 

© alle Fotos: Hansen Werbetechnik 

gefeiert – immerhin ist sie eine treue Starterin bei den 

Radcross-Rennen in Frankfurt am Main. Manch einer, 

der als Zuschauer bei dem Rennen an der Strecke stand, 

sprach tatsächlich von „belgischen Zuschauerverhältnissen“. 

In Belgien erfreut sich diese Sportart größter 

Beliebtheit und tausende Zuschauer säumen bei jedem 

Wind und Wetter die Strecke, um die Fahrer anzufeuern. 

Ähnlich sah es am Veranstaltungstag auch am 

Bornheimer Hang aus – zum Teil standen die Zuschauer 

in Vierer-Reihen an kritischen Punkten der Strecke, um 

kein Rennhighlight zu verpassen. Ein riesiger Erfolg für 

die Veranstalter vom VC Frankfurt und natürlich auch für 

den Hauptsponsor Hansen Werbetechnik. Dieser sorgte 

mit einem umfangreichen Rahmenprogramm für die 

ganze Familie dafür, dass auch zwischen den Rennen 

keine Langeweile aufkam. 

Alle Beteiligten waren sich nach der Veranstaltung einig, 

dass auch in Zukunft an den Erfolg dieser Europameisterschaft 

angeknüpft werden soll. Man kann also gespannt 

sein auf die anstehenden Radcross-Veranstaltungen in 

den nächsten Jahren… wenn der Schlamm wieder fl iegt. 

Anne-Katrin Uhor 


60 


Teilnehmerstärkster Lauf in Europa 2010: 

der J.P. Morgan Corporate Challenge Lauf in Frankfurt am Main 

Start beim 

teilnehmerstärksten Lauf 

in Europa 2010 

Gesundheitsminister Dr. Philipp Rösler kam extra aus 

Berlin eingefl ogen, um beim 18. J.P. Morgan Corporate 

Challenge am 9. Juni 2010 in Frankfurt am Main die 

vielen voll Adrenalin geladenen Läuferinnen und Läufer 

auf die Strecke zu schicken. Der J.P. Morgan Corporate 

Challenge ist ein Lauf über eine Strecke von 5,6 Kilometern, 

an dem fest angestellte Mitarbeiter aus Firmen 

unterschiedlicher Branchen teilnehmen können. 

Bei diesem Lauf geht es erst in zweiter Linie um den 

sportlichen Ehrgeiz; im Vordergrund stehen Werte, die 

von den Unternehmen als erstrebenswert betrachtet 

werden: Teamgeist, Kommunikation, Kollegialität, Fairness 

und Gesundheit. Im vergangenen Jahr nahmen weltweit 

220.000 Menschen am J.P. Morgan Corporate Challenge 

teil. In Frankfurt starteten im Jahr 2010 genau 72.741 

Läuferinnen und Läufer aus 2.752 Firmen. Damit war der 

J.P. Morgan Corporate Challenge 2010 der größte Lauf 

in Europa überhaupt und erzielte das zweitbeste Ergebnis 

seiner Geschichte. 

Zum ersten Mal kam ein deutscher Minister zum 

Corporate Challenge und feuerte den Startschuss ab. 

Mit seiner Anwesenheit unterstützte er den guten Zweck 

und hob die gesundheitliche Bedeutung des Ereignisses 

hervor. Viele im Team trainieren bereits Monate vorher 

mit ihren Kolleginnen und Kollegen. 

Auch die Stadt Frankfurt am Main präsentierte sich 

wieder mit ihren laufbegeisterten Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern und schickte stolze 576 Läuferinnen und 

Läufer, darunter auch den Dezernenten für Wirtschaft, 

Personal und Sport, Stadtrat Markus Frank, auf den Kurs. 

Die Zahl der städtischen Teammitglieder am Start war 

fast doppelt so hoch wie im Vorjahr. 

© macona 

Die im Rahmen des J.P. Morgan Corporate Challenge 

traditionell geleistete Spende belief sich im Jahr 2010 

auf 218.223 Euro. Die Spende kommt in Kooperation 

mit der Stiftung Deutsche Sporthilfe wieder jungen 

Behindertensportlern zugute. Der City-Charakter des 

Corporate Challenge in Verbindung mit einem einmaligen 

Gemeinschaftserlebnis und einer fantastischen 

Stimmung macht die Veranstaltung zu einem beliebten 

Highlight im Frankfurter Veranstaltungskalender. 

Wir bedanken uns bei den zahlreichen Unterstützern 

und Sponsoren der Stadtmannschaft und möchten neben 

dem Präventionsrat und dem Arbeitskreis „Betriebliche 

Gesundheitsförderung“ auch an die Getränkesponsoren, 

die Hassia Mineralquellen GmbH & Co KG, die Kelterei 

Possmann und die Brauerei Pfungstadt, ein besonderes 

Dankeschön für die großartige Unterstützung richten. 

Wir dürfen gespannt sein, ob es der Frankfurter Stadtverwaltung 

gelingt, am 15. Juni 2011 die unglaubliche 

Teilnehmerzahl aus dem Jahr 2010 noch einmal zu 

toppen. 

Sandra Müller 



19. Integratives Spiel- und Sportfest am 7. November 2010 

Einen Tag voller Spaß mit Freunden und mit der Familie, 

ein Sportfest ohne Leistungsgedanken und viele unvergessliche 

Erlebnisse unter dem Motto „Gemeinsam Spaß 

an Bewegung“ – dies alles bietet seit vielen Jahren das 

Integrative Spiel- und Sportfest in Kalbach: Kinder und 

Jugendliche mit und ohne Behinderung toben sich am 

Hindernisparcours und beim Basketball aus, erleben die 

Wirkung eines Klangzeltes und des Schwarzlichtraumes, 

testen ihre Balance auf den Slacklines und Trampolinen 

und entspannen sich in 

den Hängematten oder 

der Schminkecke. 

Der ehrenamtliche Stadtrat 

Hans-Dieter Bürger eröff nete 

am 7. November 2010 

im Sport- und Freizeitzentrum 

Kalbach vor rund 

2.500 Besucherinnen und 

Besuchern das 19. Integrative 

Spiel- und Sportfest 

und dankte vor allem den 

rund 100 ehrenamtlichen 

Helferinnen und Helfern. 

Der Turn- und Sportverein 

1875 Bonames e. V. ist seit 

2009 gemeinsam mit dem 

Rollstuhl-Sport-Club Frankfurt 

e. V. in der Veranstalterrolle 

für das Spielfest. Planung 

sowie Organisation 

und Durchführung der Veranstaltung 

obliegen den 

Vor ständen und Mitgliedern 

beider Vereine. Mit der 

Unterstützung des Sportamtes 

der Stadt Frankfurt 

am Main, der Sportjugend 

Hessen, des Deutschen Roll - 

stuhl-Sportverbandes, der 

Fachhochschule Frankfurt, 

der Berufs genossen schaftlichen 

Unfallklinik sowie 

des Hessischen Behinderten- 

und Rehabilitations-Sportverbandes schaffen die 

Organisatoren ein wettbewerbsfreies Mitmachange bot, 

bei dem neben den aktiven Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

auch die Zuschauerinnen und Zuschauer ein 

Miteinander, frei von Berührungsängsten und Barrieren, 

erleben dürfen. 



Spaß für alle beim 

Spiel- und Sportfest 

61

62 


Neuer Rekord: 555 Sportler beim 8. Deutschen Down-Sportlerfestival 

in Frankfurt am Main 

Sportliche Vielfalt beim 

Down-Sportlerfestival 

rechts: Prominente 

unterstützen das 

Down-Sportlerfestival: 

Renate Lingor, Bobby 

Brederlow, Peyman Amin 

und Annette Dytrt 

555 Sportler mit Down-Syndrom, 2.300 Zuschauer, mehr 

als 300 Helfer! Die Zahlen sprechen für sich: Das 8. 

Deutsche Down-Sportlerfestival hat 2010 so viele Menschen 

begeistert wie nie zuvor. Und noch einen Superlativ hatte 

dieses weltweit einzigartige Festival zu bieten: Das 

sportliche Angebot war mit zwölf Disziplinen umfangreicher 

denn je. 

Fast zeitgleich zur Eröf fnung 

der Fußball-Weltmeisterschaft 

pfi ff die promi 

nente Fußballerin und 

Wahlfrankfurterin Renate 

Lingor am 16. Juni 2010 

die erste Mini-WM beim 

Down-Sportlerfestival an. 

Sechs Mannschaften tra ten 

stell ver tretend für ver schiedene 

Länder im Sport- und 

Freizeitzentrum Frank furt 

Kalbach an. Neu war in 

diesem Jahr auch das 

Volleyball-Angebot: Im warmen 

Sand des Beach volleyball-Feldes 

zeigten unsere 

Sportler erstmals, dass sie 

auch baggern, pritschen 

und schmet tern können. 

Ermöglicht wird das 

Deutsche Down-Sportlerfestival 

durch die HEXAL 

Foundation gGmbH, die im Rahmen ihrer Initiative 

„Down-Syndrom – Wir gehören dazu“ dieses Event seit 

2003 in Frankfurt am Main und seit 2005 zusätzlich in 

Magdeburg veranstaltet. „Für unser Unternehmen zählt 

dieses Festival zu den wichtigsten und emotionalsten 

Veranstaltungen. Wir freuen uns ganz beson ders, dass 

wir Jahr für Jahr mehr Menschen mit diesem Fest eine 

Freude bereiten können“, betonte Wolfgang Späth, 

Vorstandsmitglied der HEXAL AG. 

„Tierische“ Verstärkung bekam in diesem Jahr das Neufundländerteam 

„Lebensfreude auf großen Pfoten“. Auf den 

Rücken speziell geschulter Therapiepferde durften die 

Sportler eine Runde über das Sportgelände drehen. 

Ganz neu war auch das Musical-Angebot. Zu „Can you 

feel the love tonight?“ aus dem Musical „König der Löwen“ 

übten die Teilnehmer eine Choreographie ein, die im 

Anschluss an die Sport-Wettkämpfe aufgeführt wurde. 

Nicht zu vergessen das Sportprogramm, das in langer 

Tradition fortgesetzt wurde: Weitsprung und Weitwurf, 

25-m-, 50-m-, 100-m- und 1000-m-Lauf, Tennis und 

Tisch tennis, Judo und Tanzworkshop. Das Einmalige an 

diesem Sportfest ist, dass alle Altersgruppen vertreten 

sind: Die Sportler waren zwischen drei und 52 Jahre alt. 

Welchen gesellschaftlichen Stellenwert das Down-Sportlerfestival 

inzwischen hat, zeigten auch die Prominenten. 

Erstmals war Annette Dytrt, fünffache Deutsche Meisterin 

im Eiskunstlauf, dabei. Renate Lingor, ehemalige Fußball- 

Nationalspielerin, und Peyman Amin, bekannt aus 

Germany’s Next Topmodel, waren bereits das zweite 

Mal dabei. Und ohne Bobby Brederlow, Bambi-Preisträger 

mit Down-Syndrom, ist dieses Festival gar nicht 

denkbar. Seit 2003 macht er mit. 

Begleitet und betreut wurden die Sportler von mehr als 

300 ehrenamtlichen Helfern, darunter viele Helfer aus 

Frankfurter Sportvereinen, die einen Samstag für diesen 

Einsatz opferten. 

Das Thema der Informationsveranstaltung für Eltern lautete 

2010 „Geschwisterkinder sind auch besonders“. Denn 

im familiären Alltag müssen Geschwister von Kindern mit 

einer Behinderung oft mehr Verantwortung und Rücksicht 

zeigen als andere Kinder in ihrem Alter. Die Sozialwissenschaftlerin 

Marlies Winkelheide sprach darüber, 

wie Eltern die Geschwisterkinder in ihrer Persönlichkeitsentwicklung 

unterstützen können. 

Feierlicher Abschluss war die Siegerehrung, bei der die 

Prominenten jedem Sportler persönlich eine Medaille 

überreichten. Denn beim Down-Sportlerfestival gibt es nur 

strahlende Sieger und überglückliche Zuschauer, die auf 

ihre Sportler stolz sein können. 

Die Schirmherrschaft hatte – wie bereits in den Jahren 

zuvor – Frankfurts Oberbürgermeisterin Petra Roth 

übernommen: „Das Deutsche Down-Sportlerfestival hat 

inzwischen eine so große Bedeutung und Popularität in 

Deutschland erhalten, dass die Stadt Frankfurt am Main 

stolz ist, Jahr für Jahr Austragungsort dieses Festes zu 

sein“, sagte die Oberbürgermeisterin in ihrem Grußwort. 

Das 9. Down-Sportlerfestival fi ndet am 21. Mai 2011 

in Frankfurt am Main statt. Anmeldungen werden 

seit Anfang 2011 entgegengenommen unter Tel.: 

0 61 72/96 61-25 oder www-down-sportlerfestival.de. 

© alle Fotos: HEXAL Foundation 

Cornelia Färber 

– medandmore communication –


Deutsche Beachvolleyball-Serie zurück in Frankfurt 

© Fotos: sportsandevents 

2004 gastierte Deutschlands Beachvolleyball-Serie 

zuletzt in Frankfurt am Main, damals noch auf der 

Konstablerwache. 2010 war Frankfurt mit dem Roßmarkt 

nach sechs Jahren erneut Tourstopp der einzigen 

offi ziellen nationalen Ranglisten-Turnierserie des Deutschen 

Volleyball-Verbandes und bildete vom 14. bis zum 16. 

Mai den Auftakt für die smart beach tour 2010. Acht 

weitere Tourstopps, vier davon in den Städten Hamburg, 

Münster, Bonn und Leipzig und vier an den Stränden von 

Norderney, Fehmarn, St. Peter-Ording und Timmendorfer 

Strand, standen auf dem Programm. Das Turnier in 

Timmendorfer Strand bildete den Höhepunkt der Turnierserie, 

Ende August wurden hier vor über 40.000 

Zuschauerinnen und Zuschauern die Finalpartien um die 

Deutsche Meisterschaft ausgetragen. 

Die Wurzeln des Beachvolleyballs reichen zurück bis in 

die 1920er Jahre, als kalifornische Surfer begannen 

Hallensportarten an den Stränden auszuüben. Erst 60 

Jahre später verbreitete sich die Sportart zunehmend in 

Europa, 1988 fand das erste offi zielle Turnier in Deutschland 

statt. Der Spielmodus Turnierserie existiert im Beachvolleyball 

hierzulande seit 1992 und entwickelte sich 

stetig weiter, bis 2006 die erste smart beach tour in 

Deutschland ausgetragen wurde. 

Rund 700 Kubikmeter Sand, transportiert von 25 LKWs, 

wurden auf den Center- und die Nebencourts verteilt. 

Auf mehr als 1.200 kostenlosen Sitzplätzen rund um den 

Centercourt konnten die begeisterten Zuschauerinnen 

und Zuschauer über drei Tage hinweg hochklassigen 

Beachvolleyballsport genießen, denn unter anderem die 

Preisgelder in Höhe von insgesamt 20.000 Euro lockten 

die besten deutschen Teams nach Frankfurt: Mit Julius 

Brink und Jonas Reckermann gingen die amtierenden 

deutschen Meister und Weltmeister als Favoriten an den 

Start. Das Duo setzte sich im spannenden Finale gegen 

das zweite Favoritenteam mit David Klemperer und Eric 

Koreng durch und sicherte sich letztlich beim Tourfi nale 

in Timmendorfer Strand den Gesamtsieg bei der smart 

beach tour 2010. Bei den Frauen trat in Frankfurt am 

Main ebenfalls die deutsche Spitze an: Die amtierenden 

deutschen Meisterinnen Katrin Holtwick und Ilka Semmler 

besiegten am Finalsonntag das Duo Geeske Bank und 

Anja Günther. Der Gesamtsieg ging allerdings an keines 

der beiden Finalteams von Frankfurt, sondern überraschenderweise 

an Jana Köhler und Julia Sude, die sich 

in Timmendorfer Strand vor atemberaubender Kulisse 

den Deutschen Meisterschaftstitel erspielten. 

Seit seiner Entstehung in den Vereinigten Staaten galt 

Beachvolleyball lange Zeit als Freizeit- oder Trendsportart. 

Heute verdeutlichen mehr als 800 Beachvolleyball- 

Anlagen in Deutschland, zunehmendes mediales Interesse 

und die Austragung eines international und hochkarätig 

besetzten Turniers inmitten einer Hochhausstadt wie 

Frankfurt am Main, dass die attraktive Sportart auch fern 

der Sandstrände stetig neue Anhänger und Aktive – im 

Freizeit- sowie im Profi bereich – gewinnt. 



vorn: Eric Koreng 

beim Aufschlag 

hinten, in grauen Trikots: 

Julius Brink und 

Jonas Reckermann 

vorn: die späteren 

Zweitplatzierten 

Eric Koreng und 

David Klemperer 

63

64 


Ein Dauerbrenner seit 1998: der Rosbacher Main-Lauf-Cup 

rechts: auf der Strecke 

bei Rodheim 

Am Start beim 

Schülerlauf in Steinberg 

Besonders Nachwuchs- 

Läufer sind 

beim Main-Lauf-Cup 

willkommen! 

Der Rosbacher Main-Lauf-Cup als größte regionale Laufserie 

ist ein Klassiker. 1998 von der damaligen Frankfurter 

Sportdezernentin Sylvia Schenk initiiert, hat sich 

die Serie seither prächtig entwickelt und ist aus der 

bewegten Szene nicht mehr wegzudenken. Im Premierenjahr 

war das Logo – ein vorne und hinten hochgebogener 

Schuh – lediglich eine symbolhafte Kopie vom Höchst- 

Marathon, der von 1981 bis 1985 stattfand. Doch so war 

der Rosbacher Main-Lauf-Cup schließlich auch konzi piert: 

als vorbereitende Wettkampfserie für den ältesten deutschen 

Stadtmarathon, der alljährlich am letzten Sonntag im 

Oktober in der Main-Metropole über die internationale 

Bühne geht. 

In all den Jahren wurde die Cup-Serie auch dank der 

Getränkemarke Rosbacher als Titelsponsor stetig professionalisiert, 

mittlerweile unterstützen elf Sponsoren und 

Partner die regionalen Veranstalter bei einem einheitlichen 

Auftritt und bestmöglichem Service für die Teilnehmer. 

Im Jahr 2010 gab es zudem zwei wichtige 

Veränderungen: Das Sportamt Frankfurt am Main übergab 

die Organisation des Rosbacher Main-Lauf-Cups 

nach zwölf Jahren an die Sportagentur „motion events“, 

die sehr erfolgreich auch in der Veranstalterrolle für den 

Frankfurt Marathon agiert. Zudem wurde die Zahl der 

Wertungsrennen auf zehn reduziert. Und weil weniger 

manchmal mehr ist, wurde zur Jahresmitte nach Rücksprache 

mit vielen Läufern und Läuferinnen nochmals nachgebessert. 

Um das begehrte Finisher-Shirt zu erhalten, 

mussten nur mehr fünf und nicht, wie ursprünglich geplant, 

sechs Wertungsrennen absolviert werden. „Das war eine 

Entscheidung im Sinne der Sportler“, sagt Projektleiterin 

Petra Wassiluk von „motion events“. 

Die einzelnen Veranstaltungen des Rosbacher Main- 

Lauf-Cups sind gut in der Region verteilt – damit wird die 

Wettkampfserie für Teilnehmer/-innen aus einem großen 

Einzugsgebiet interessant. Das Spektrum reicht vom 

Wiesbadener Stadtteil Naurod über den Halbmarathon 

Frankfurt mit Start und Ziel an der Commerzbank-Arena 

bis nach Mühlheim, Hausen, Steinberg, Neu-Isenburg 

und Offenbach. Den Abschluss bildet traditionsgemäß 

der Silvesterlauf in Frankfurt am Main. Und längst hat 

sich eine große Läufergemeinde gefunden, die sich in 

© Fotos: gm kommunikation 

regelmäßigen Abständen bei den Main-Lauf-Cup-Rennen 

ganz bewusst trifft. Sie alle schätzen den schnellen 

Ergebnisservice, die Vor- und Nachberichterstattung mit 

Bildergalerien und kleinen Videobeiträgen, die modern 

gestaltete Homepage www.mainlaufcup.de oder auch 

den 2010 neu eingeführten Newsletterservice. Und 

natürlich die umfassende Versorgung im Nachzielbereich 

mit Bio-Bananen, Mineralgetränken und alkoholfreiem 

Gerstensaft. Alles kostenfrei, versteht sich. 

Auch deshalb fi nden sich in den Siegerlisten 2010 nicht 

nur regional bekannte Läufer/-innen wie der abermalige 

Gesamtsieger Steffen Kothe (Frankfurt) und die neue 

Titelträgerin Nina Vabic (TSG Kleinostheim), sondern 

auch international bekannte Größen wie Katrin Dörre- 

Heinig und nationale Spitzenathletinnen wie Bergläuferin 

Kerstin Straub vom SSC Hanau-Rodenbach. 

Die früheren Gesamtsieger Frank Zimmer (Skills 04 

Frankfurt), Harald Klein (LG Mörfelden-Walldorf), Regina 

Blatz (TV Sal müns ter) sowie „Dauerbrenner“ Uwe Bernd 

(LG Rüsselsheim) gehören weiterhin zu den Stammgästen. 

Aber auch die jungen Sportler und Sportlerinnen um 

Merle Marie Hellwig, Angela Schick, Maimuna Krüger, 

Melissa Breitenbach, Sasha Müller, Amir Henni-Rached, 

Dominik Oltsch und Nils Schindel zeigten hervorragende 

Leistungen beim BBF Juniors Cup. Sie alle profi tierten im 

Jahr 2010 vom Engagement der Marke Rosbacher als 

Titelsponsor und vom Einsatz weiterer hochwertiger 

Partner wie Skoda, Mizuno, dem Brauhaus Faust, 

Beyerdynamic, Querbeet, dem Frankfurter Laufshop, 

Stickler Optik, Bornmann sowie Schröder Orthopädie. 

Nicht zu vergessen die BäderBetriebe Frankfurt am 

Main GmbH (BBF) als Titelsponsor des Junior-Cups und 

natürlich die Stadt Frankfurt am Main. 

Bei über 11.500 Gesamtteilnehmern an den zehn Laufveranstaltungen 

2010 waren rund 250 Finisher des 

Rosbacher Main-Lauf-Cups zu verzeichnen. 

Uwe Martin 

– gm kommunikation –


Das Fest begann in Frankfurt schon 2010 

„Frankfurt – Das Herz des Frauenfußballs“ – dies ist das 

Motto für die FIFA Frauen-WM 2011 (26. Juni – 17. Juli) 

in der Mainmetropole. Hier hat alles begonnen, als vor 

rund 80 Jahren der erste deutsche Frauenfußballverein 

gegründet wurde. Hier haben Frankfurter Frauenfußballvereine 

national wie international große Erfolge erzielt. 

Bis heute ist ein Frankfurter Verein, der 1. FFC Frankfurt, der 

erfolgreichste Club mit sieben Meisterschaften, mit sieben 

DFB-Pokalsiegen und mit drei europäischen Titeln. Hier in 

Frankfurt am Main wurde 2009 mit dem Länderspiel 

Deutschland–Brasilien mit rund 45.000 Zuschauern in 

unserem WM-Stadion ein neuer Rekord aufgestellt. 

Die besondere Rolle, die Frankfurt am Main im Frauenfußball 

spielt, ist auch von der FIFA und dem Organisationskomitee 

der Frauen-WM, an deren Spitze mit Steffi Jones 

ein „Frankfurter Mädche“ steht, anerkannt worden. Bei der 

Frauen-WM in Deutschland steht Frankfurt am Main deshalb 

im Mittelpunkt des Turniers. Hier werden vier Spiele 

ausge tragen, darunter zwei Gruppenspiele mit Deutschland–Nigeria 

und Äquatorialguinea–Brasilien, das Halbfi 

nale und am 17. Juli das Finale. Schon jetzt ist absehbar, 

dass die Frankfurter Spiele ausverkauft sein werden. 

Zwei Ziele verfolgt die Stadt Frankfurt am Main als WM- 

Standort bei diesem Weltereignis. Zum einen soll die 

Chance genutzt werden, mithilfe des großen Medieninteresses 

die Stadt national und international erneut zu 

posi tio nieren. Zum anderen soll der Frankfurter Frauenfußball 

nachhaltig und nachdrücklich unterstützt werden. 

Unter Federführung des Sportamtes und in Zusammenarbeit 

mit dem Presse- und Informationsamt sowie der 

Tourismus + Congress GmbH werden die städtischen 

Pläne für die WM 2011 vorangetrieben. Bereits im Jahr 

2010 wurde eine Reihe von Projekten umgesetzt. So 

durften unter anderem 60 junge Mädchen, die einem 

Aufruf gefolgt waren, mit WM-Botschafter Charly Körbel 

eine Woche lang trainieren. Auch die Ex-Weltmeisterin 

Renate Lingor machte mit. 

Zweimal pilgerten 2010 jeweils rund 1.000 städtische 

Mitarbeiter zum Stadion am Brentanobad um das Frankfurter 

Fußballfrauen-Flagschiff, den 1. FFC, zu unterstützen. 

Darüber hinaus ist die Stadt Frankfurt am Main Premiumpartner 

des 1. FFC geworden, um den Blick verstärkt auf 

die Frauen-WM zu richten. 

Badesalz-Star Henni Nachtsheim, ein großer Eintracht- 

Fan, hat sich ebenfalls für die WM einspannen lassen 

und mit Körbel und Smisek zwei witzige Spots gedreht, 

die sich mit Vorurteilen über „kickende Weiber“ 

beschäftigen. Schon nach zwei Wochen hatten sich 

über 20.000 User die Videos auf Youtube bzw. der 

städtischen WM-Website (www.frankfurt.de) angeschaut. 

Mit DFB-Präsident Dr. Theo 

Zwanziger und OK-Präsidentin 

Steffi Jones gab 

Oberbürgermeisterin Petra 

Roth im Kaisersaal des 

Rathauses Römer den Startschuss 

für die Frauen-WM 

2011. „Wir wollen nicht nur 

gute Gastgeber sein, sondern 

auch ein fröhliches 

Fest feiern“, sagte das Stadtoberhaupt. 

Am Jahresende war dann der Weltfußballverband FIFA 

zu Besuch in unserer Stadt, um die Gruppenspiele für 

die Endrunde bei einer weltweiten TV-Übertragung auszulosen. 

In Frankfurt spielen in der Gruppenphase die 

Endspielgegner von 2007, Deutschland und Brasilien. 

Derweil laufen die Planungen für die Fanmeile während 

des Turniers am Mainufer weiter auf Hochtouren. Am 

Samstag, den 25. Juni, wird es bei Einbruch der Dunkelheit 

zur Begrüßung der Frauen-WM 2011 einen spektakulären 

„magischen Ballzauber“ auf dem Fluss geben. 

Im Zentrum der dreiwöchigen Fanmeile stehen dann die 

„Fußballgärten“, die von Leichtigkeit und fröhlicher Atmosphäre 

geprägt sein werden. Schwimmende LED-Wände, 

Deutschlands größte schwimmende Ball-Bühne, internationale 

Gastronomie und viele Kultur- und Mitmachangebote 

werden die „FIFA-WM-Fanmeile Frankfurt“ zwischen 

Holbeinsteg und Untermainbrücke auszeichnen. 

„Es wird ein anderes, familienfreundlicheres und sicherlich 

auch entspannteres Fest als 2006 werden“, betonte 

Oberbürgermeisterin Roth. „Und natürlich wollen wir mit 

dem Ballzauber und den Fußballgärten auch alle Profi lierungschancen 

nutzen, die uns ein solches Weltereignis 

beschert.“ 

Ralph Klinkenborg 


Oberbürgermeisterin 

Petra Roth, DFB-Präsident 

Theo Zwanziger und OK- 

Präsidentin Steffi Jones 

beim „Startschuss“ für 

die WM 2011 

Beim Dreh des WM-Spots 

in der Commerzbank 

Arena: Henni Nachtsheim 

und „Charly“ Körbel 

Die WM-Tram! 

65

66 


Projektförderung im Rahmen der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011 

Charly-Körbel- 

Fußballschule mit 

dem Namensgeber 

„Charly“ Körbel 

und Eintracht-Coach 

Michael Skibbe 

Unter dem Motto „2011 von seiner schönsten Seite“ 

fi ndet 2011 die FIFA Frauen-Weltmeisterschaft in Deutschland 

statt – mit Frankfurt in einer wichtigen Rolle als 

Austragungsort. Genau aus diesem Grund hat sich der 

Magistrat der Stadt Frankfurt am Main dazu entschlossen, 

nachhaltige Projekte, die im Rahmen der Frauen-WM 

entstehen, fi nanziell zu unterstützen. 

Im Zuge der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011 fördert 

das Sportamt Frankfurt am Main Projekte, die sich 

gezielt mit dem Thema Mädchen- und Frauenfußball 

beschäftigen. Dabei ist eine Verknüpfung mit weiteren 

Themenfeldern wie Integration, Nachhaltigkeit, Nachwuchsförderung 

sowie Schul- und Vereinsprojekten 

wünschenswert. 

So haben das Kinderhaus Innenstadt, Eintracht Frank furt 

e. V. in Zusammenarbeit mit den städtischen Kitas, die 

Johann-Hinrich-Wichern-Schule, die Leibnizschule und 

die integrierte Gesamtschule Nordend im Rahmen der 

Frauen-Weltmeisterschaft Mädchenfußball-AGs gegrün det 

und geben Mädchen im Alter von 7 bis 15 Jahren die 

Möglichkeit, Teamfähigkeit, den Wettbewerbsgedan ken 

und Spaß an der Bewegung kennenzulernen. 

Bis Ende 2010 wurden insgesamt 23 Projekte mit einer 

Gesamtsumme von 361.637 Euro in die Förderung aufge- 

nommen. 14 Projekte haben 2010 begonnen, 9 weitere 

im WM-Jahr 2011. Projektziele sind das Wecken der 

Bewegungs- und Spielfreude, Vermittlung des Fair-Play- 

Gedankens, Stärkung des persönlichen Durchsetzungsvermögens 

im Wettkampfsport, Verbesserung der konditionellen 

Fähigkeiten und die Förderung der Körperlichkeit 

in der Adoleszenz; außerdem die Integration durch Teambildung 

von Schülerinnen mit unterschiedlichem Migrationshintergrund 

und nicht zuletzt die Talentsichtung. Zu einem 

Projekt, dem Girls Wanted – „Soccer Festival“ 2010, 

gibt es hiernach einen eigenen Artikel. 

Weitere Projektbeispiele: 

Charly Körbel Fußballschule: 60 Plätze wurden von der 

Stadt Frankfurt am Main an 60 Mädchen verlost. Im 

Oktober 2010 konnten die Gewinnerinnen an der 

Commerzbank Arena fünf Tage lang in Kleingruppen 

Koordination, Ausdauer, Technik und Spielverständnis 

trainieren. 

Ausstellungsprojekt „Frankfurter Fußballfrauen“: Im Herbst 

2009 fand mit Schülerinnen der Frankfurter Anne-Frank- 

Schule eine Geschichtswerkstatt statt, bei der sich die 

Mädchen mit der Historie und Gegenwart des Frauenfußballs 

in unserer Heimatstadt beschäftigten. Die Ausstellung 

wurde im Eintracht Frankfurt Museum gezeigt. 

Das Interesse an der Geschichtswerkstatt war in Presse, 

Politik und Öffentlichkeit sehr groß. Aufgrund der 

positiven Presse- und Besucherresonanz sollte das 

Thema, gerade im Hinblick auf die 2011 stattfi ndende 

WM, noch genauer ergründet werden. Es wurde eine 

mobile Ausstellung konzipiert, die die Geschichte des 

Frauenfußballs in Frankfurt anschaulich darstellt. Die 

Ausstellung wurde und wird im Vorfeld und zur FIFA 

Frauen Weltmeisterschaft 2011 an verschiedenen Orten 

in Frankfurt gezeigt. 

KSJ Mafalda – Ausbildung Workshopleiterinnen: 10 Mäd- 

chen und junge Frauen im Alter von 16 bis 30 Jahren 

wurden 2010 als Workshopleiterinnen für Mädchenfußball 

ausgebildet. Die Ausbildung soll die Teilnehmerinnen 

befähigen, selbst Fußballworkshops für Mädchen unterschiedlichen 

Alters in verschiedenen Einrichtungen der 

außerschu lischen Jugendarbeit und der freiwilligen 

Nach mittags-Angebote in 

Schulen zu leiten. In Zusammenarbeit 

mit der 

DFB-Kulturstiftung werden 

2011 vier weitere Projekte 

realisiert. 

Filmfestival: Die Kinothek 

Asta Nielsen wird im 

Rahmen der FIFA Frauen- 

Weltmeisterschaft eine 

Filmreihe im CineStar 

Metropolis präsentieren. 

Mit der Kinoleitung wurden 

sieben Filmabende für die 

spielfreien Abende der 

WM verabredet. Die festliche 

Eröffnung wird mit 

einem Kurzfi lmprogramm

und Gästen aus Sport, Kultur und Politik in einem der 

großen Säle mit 600 Plätzen stattfi nden. 

Heussenstammstiftung – Ausstellung „Flagge zeigen“: 

Internationale Flaggen werden von der Künstlerin Maike 

Häusling in ihre grafi schen Elemente zerlegt und neu 

zusammengesetzt. So entstehen reale, gleichzeitig fi ktive 

Stoffobjekte, die die Idee der United Nations aufnehmen. 

Die Ausstellung wird 2011 am „Eisernen Steg“ 

installiert. 

Radio X – Radio-AG: In Vorbereitung und Begleitung der 

FIFA Frauen-WM 2011 baut Radio X eine Mädchen- 

Fußballfan Sendung auf. Die Mädchen AG und deren 

Radiosendungen werden multimedial verknüpft mit einer 

eigenen Fan-Webseite, Facebookseite, Schüler-VZ und 

Blog sowie selbstgemachten Fotos. Das Angebot mit 

wöchent lichen AG-Treffen unter medienpädagogischer 

Begleitung richtet sich von Februar bis August 2011 an 11 

Mädchen zwischen 14 und 16 Jahren. Ab August 2011 

soll den Mädchen ein regelmäßiger selbstständiger und 

kostenfreier Sendeplatz für ihre Fußballfansendung bei 

Radio X angeboten werden. 

Ev. Stadtakademie Römer 9 – Café Tor Raum: Dieser Teil 

eines Kunst- und sozialen Kulturprojekts soll vom 9. Juni 

bis 28. August 2011 im Rahmen der Frauenfußball-WM 

am Römerberg 9 – im Hausdurchgang vom Römerberg 

zur Alten Mainzer Gasse – installiert werden, u. a. mit 

Informationen zur Fußball-WM. Ein bisher unwohnlicher 

Ort wird freundlich und zum Café gestaltet. Als Nachwuchsförderung 

übernehmen auszubildende Jugendliche 

aus dem Lernbetrieb e. V. die Bewirtung. 

Simone Gartmann 


Mädchenprojekt 

„6x Rot-Schwarz“ 

Mädchenprojekt 

„Fußballmädels“ 

67

68 


Girls Wanted! 

rechts: Die ehemalige 

Spielerin des 1. FFC 

Frankfurt, Louise Hansen, 

zeigt den Mädchen 

Tricks mit dem Ball 

oben: ein Autogramm 

von Frauenfußball- 

Bundestrainerin 

Silvia Neid 

Fußball-Nachwuchs 

bei „Girls Wanted“ 

Durch außergewöhnliche 

Fußball-Events und Camps 

begeistert Girls Wanted 

2010 Mädchen zwischen 

8 und 16 Jahren, die viel 

Spaß und Freude am Fußball 

spielen haben. Bei 

allen Veranstaltungen 

hatten und haben die teilnehmenden 

Mädchen die 

Möglichkeit, Stars des 

Frauenfußballs, u. a. Bundesligaspielerinnen 

des 1. 

FFC Frankfurt, hautnah zu 

erleben, mit ihnen zu trainieren 

und sich von ihnen 

Tipps, Tricks, Autogramme 

und Motivation geben zu 

lassen. 

© alle Fotos: VGF 

Der ungezwungene Spaß 

am Sport/am Fußball steht 

bei Girls Wanted an 

erster Stelle; dabei spielt 

es keine Rolle, ob die teilnehmenden 

Mädchen bereits 

Fußballerfahrungen 

haben oder „Fußball-/ 

Sport-Neulinge” sind. Girls 

Wanted möchte allen Teilnehmerinnen 

einen sportlichen, 

erlebnisreichen und 

unvergesslichen Tag verbunden 

mit einer großen Portion Teamgeist bieten, 

sodass sie viele schöne nachhaltige Erinnerungen mit 

nach Hause nehmen und vielleicht auch die Motivation 

zum „Sprung in den Verein“ fi nden. 

Die immer wie der neuen und abwechslungsreichen 

Konzepte stammen dabei von einer ehemaligen erfolgreichen 

Spielerin des 1. FFC Frank furt, der dänischen 

Nationalspielerin Louise Hansen, die mit viel Herzblut die 

kleinen „Stars“ in ihren Bann zieht. 

2010 nahmen an 6 Events 

und 3 Camps 1.200 

Mädchen teil. Die stetig 

steigende Nachfrage und 

vielen Teilnehmerinnen mit 

ihrem überaus positiven 

Feedback geben den Initiatoren 

und den Partnern 

Bestätigung und Ansporn 

zugleich, weitere Veranstal 

tungen stattfi nden zu 

lassen. 

Neu und Event-Highlight 2010 war das von vielen Partnern 

(u. a. Stadt Frankfurt am Main, VGF) ermöglichte 

und in Kooperation mit Eintracht Frankfurt und 1. FFC 

Frankfurt durchgeführte „Girls Wanted Soccer Festival“ 

rund um die Commerzbank Arena. 

500 Mädchen aus der gesamten Bundesrepublik zeigten 

bei 38 °C und praller Sonne sowohl vormittags beim 

vielseitigen Stations training als auch nachmittags bei dem 

als Mini-WM ausgetragenen Kleinfeldturnier unermüdlich 

beachtliche Leistungen. 

48 Trainerinnen und Trainer und ein attraktives Rahmenprogramm, 

u. a. mit Shary Reeves, Fußball-Freestyler, 

DSDS-Star Linda Teodosiu, Silvia Neid, Birgit Prinz, 

Linda Bresonik und Renate Lingor, sorgten bei allen Teilnehmerinnen 

für Gänsehaut – und ein entsprechend 

überschwängliches Feedback: „Das Soccerfestival war 

super!!“ (S. Chahine); „Einfach unglaublich. LOB LOB 

LOB dafür“ (Nina und Daniela Anders); „Diesen Tag 

werde ich in meinem Leben nicht vergessen“ (Michelle 

Knierim); „Ein unvergesslicher Familientag“ (Familie 

Winterhoff). 

2011 fi nden weitere Events/Camps statt und es ist auch 

wieder ein Soccer-Festival, noch vor der FIFA Frauen-WM, 

geplant. 

Über Termine und Anmeldung informieren 

www.girlswanted-soccer.de und www.soccer-festival.de. 

Robert Jakob 

– VerkehrsGesellschaft Frankfurt GmbH –


„20 Köpfe – 11 Geschichten“: 

Ausstellung zeichnet Geschichte des Frankfurter Frauenfußballs nach 

In Frankfurt am Main gründete sich 1930 der erste 

deutsche Frauenfußballverein. Im kommenden Jahr fi ndet 

in Deutschland – mit Frankfurt am Main als zentralem 

Spielort – die FIFA Frauen WM 2011 statt. Grund genug, 

um eine Ausstellung zur Geschichte des Frankfurter 

Frauenfußballs zu erarbeiten, sagten sich die Stadt Frankfurt 

und das Eintracht Frankfurt-Museum. Unter dem Titel 

„20 Köpfe – 11 Geschichten“ entstand eine Retrospektive, 

die vor allem die aktiven Sportlerinnen und Sportler 

in den Mittelpunkt stellt und damit den Bogen von den 

Anfängen über die jahrzehntelange Ächtung bis zu den 

jüngsten Erfolgen des deutschen Frauenfußballs schlägt. 

Frankfurts Bürgermeisterin Jutta Ebeling und Sportdezernent 

Markus Frank stellten die Ausstellung im Rathaus 

Römer der Öffentlichkeit vor. Jutta Ebeling: „Nirgendwo 

sind Fußballerinnen so erfolgreich wie in Deutschland 

und in Frankfurt im Besonderen. In dieser Ausstellung wird 

veranschaulicht, dass wir die heutigen Erfolge im Frauenfußball 

mutigen Pionierinnen zu verdanken haben, die 

oftmals belächelt, kritisiert und sogar angefeindet wurden. 

Sie sind trotzdem ihren Weg weiter gegangen und 

haben ihre Ziele und Visionen verwirklicht.“ 

In der Ausstellung erfährt man einiges über die 

Entwicklung des Frauenfußballs in Frankfurt am Main. 

Von der Gründung des 1. Deutschen Damen Fußballclubs 

durch Lotte Specht 1930, über die Pionierarbeit in den 

60er und 70er Jahren mit der SG Franken 66 und der 

Schützengemeinschaft Oberst Schiel mit Heidi Herbst 

und Ferdi Stang, den 80er und 90er Jahren mit den 

Erfolgen des FSV Frankfurt um Monika Koch-Emsermann 

bis hin zu den Triumphen des 1. FFC Frankfurt in der 

jüngsten Vergangenheit, für die Namen wie Monika 

Staab, Steffi Jones oder Siggi Dietrich stehen. 

Sportdezernent Markus Frank: „Wer hätte vor 80 Jahren 

gedacht, als Lotte Specht und ihre Mitstreiterinnen des 

1. Deutschen Damen Fußballclubs Anfeindungen ausgesetzt 

waren oder der Frauenfußball über Jahrzehnte 

durch den DFB geächtet war, dass im Jahre 2011 in 

Deutschland eine FIFA Frauen-Weltmeisterschaft stattfi 

ndet und Frankfurt ihr zentraler Spielort ist? Frankfurt ist 

heute das Herz des Frauenfußballs 

– hier spielt der erfolgreichste 

deutsche Frauenfußballverein, 

hier sitzt das WM-OK, dessen 

Präsidentin die Frankfurterin 

Steffi Jones ist.“ 

Im Vorfeld der FIFA Frauen- 

WM 2011 will die Stadt 

Frank furt am Main verstärkt 

den Fokus auf die Frauenfußballstadt 

Frankfurt legen. 

Denn am Main gibt es eine 

lange Tradition des Frauenfußballs. 

Der Erinnerung 

daran dient die vom Eintracht 

Frankfurt-Museum 

um Matthias Thoma erarbeitete 

Ausstellung. 

Die aus 12 Tafeln und 

5 Vitrinen bestehende 

Schau wird im Vorfeld 

der WM an wech- 

selnden Orten zu sehen sein. Zur Ausstellung 

wurde auch eine gleichnamige Broschüre 

herausgegeben. Weitere Informationen zu den Ausstellungsterminen 

sind unter www.eintracht-frankfurt-museum.de 

eingestellt. 

Thomas Waldherr 

– Presse- und Informationsamt – 

Ausstellungsstücke … 

ganz links: 

SG Franken 66 

Schützengemeinschaft 

Oberst Schiel 

69

70 

Sportthemen 

Blick in die Geschichte: zur Emanzipation des Frankfurter Frauensports 

© Frankfurter Sportmuseum 

Mitglieder des 

„Frankfurter 

Damenturnvereins“ 

vor der Halle im 

Oederweg, um 1900 

rechts: Diskuswerferin 

Milly Reuter (rechts) 

mit Sportfreundinnen 

bei den „Süddeutschen“ 

in Stuttgart 1927 

Der Stadtrat und Vorsitzende des Frankfurter Stadtamtes 

für Turn-, Sport- und Badewesen, Alfred Schmude, legte 

im Juli 1929 zur Begrüßung der Teilnehmerinnen an den 

Deutschen Leichtathletik-Frauenmeisterschaften im Waldstadion 

ein Bekenntnis zum Frauensport ab: „Wir leben“, 

so Schmude in seinem Grußwort, „im Zeitalter der Gleichberechtigung 

der Frau. Daraus folgert ohne weiteres, 

dass die Frau sich auch auf sportlichem Gebiete betätigt. 

Während sie früher in der Teilnahme allein schon an Turnen 

und Gymnastik ihre Befriedigung fand, ist sie heute dazu 

übergegangen, im Wettspiel und Wettkampf ihre Kräfte 

zu messen.“ 

Frauen war der Zutritt zu Turnplätzen und -hallen lange 

verwehrt. Nachdem August Ravenstein 1833 mit der 

Bildung der ersten Turnvereinigung für junge Männer der 

Turnbewegung in Frankfurt am Main zum Durchbruch 

verholfen hatte, musste sich das „schwache Geschlecht“ 

noch fast sechs Jahrzehnte in Geduld üben, bis die ersten 

Damenriegen in Aktion treten konnten. Die traditionelle 

Rollenverteilung der Geschlechter und das zum Beispiel 

ein Korsett einschließende Modediktat unterbanden den 

Bewegungsdrang der Frauen im 19. Jahrhundert. Zudem 

malten die Gegner des Frauenturnens das Gespenst einer 

körperlichen und seelischen „Vermännlichung“ der Turnerinnen 

sowie einer Beeinträchtigung der weiblichen 

Fruchtbarkeit an die Wand. 

Die „Turngemeinde“ warf 1890 alle Vorbehalte über Bord 

und gründete den ersten „Frankfurter Damenturnverein“. 

Die Turnerinnen trainierten in der am Oederweg erbauten 

Halle der „Turngemeinde“, die später mit dem „Fußball- 

Verein“ zur „Turn- und Sportgemeinde Eintracht“ fusio nieren 

sollte. Über das erste halböffentliche „Abturnen“ der rund 

sechzig aktiven Turnerinnen am 15. Oktober 1891 brachte 

die „Kleine Presse“ einen ausführlichen Bericht. Unter den 

etwa 200 handverlesenen Zuschauern befanden sich 

Angehörige und Freundinnen der Aktiven sowie geladene 

Gäste, darunter der Polizeipräsident Freiherr von 

Müffl ing. Nach dem obligatorischen Reigentanz und 

einigen Freiübungen zeigten die Turnerinnen ihr Können 

am Reck, am Barren, auf dem Sprungtisch und an den 

Ringen. „Das Turnen“, lobte die Presse, „bot für die 

Zuschauer ein eigenartig schönes Bild von Gewandtheit 

und Grazie dar. Einige Damen turnten mit einer solchen 

Ausdauer und Sicherheit, dass dies dem tüchtigsten 

Turner Ehre gemacht haben würde.“ Gleichwohl wurden 

die Turnerinnen vor dem Ersten Weltkrieg weder als 

vollwertige Vereinsmitglieder geführt noch war ihnen die 

Teilnahme an Wettkämpfen gestattet. 

Aktive Frauen eroberten nicht nur die Turnhallen, sondern 

auch die Sportplätze. Die Sportlerinnen versuchten sich 

im aus England übernommenen Tennis und Hockey oder 

im Schwimmen, Eislaufen und Radfahren. Auf den 1884 

im Palmengarten angelegten ersten Tenniscourts Frank furts 

schwangen Damen der bürgerlichen Gesellschaft in 

eleganter Ausgehtoilette das Racket. Als im Juni 1902 zum 

II. Allgemeinen Lawn-Tennis Turnier in den Palmengarten 

eingeladen wurde, standen auch Einzel- und Doppelmatches 

für Damen und selbst Mixed auf dem Programm. 

Tennis erlaubte wie sonst nur wenige Freizeitbeschäftigungen 

in der wilhelminischen Zeit die gemeinsame 

Ausübung durch Frauen und Männer und galt geradezu 

als „Flirtsport“. 

Der „Fussballclub Frankfurt 1880“ bestritt im März 1905 

das erste Hockeyspiel in der Vereinsgeschichte mit einer 

© Frankfurter Sportmuseum 

gemischten Damen- und Herrenmannschaft gegen den 

Heidelberger „Akademischen Sportclub“. Folgt man der 

Darstellung des Vorsitzenden des 1919 in „Sport-Club 

Frankfurt 1880“ umbenannten „Fussballclubs“, Moritz von 

Bissing, so hat der Verein die erste deutsche Damen-

Hockeymannschaft überhaupt aufgestellt. Selbst der 

wegen seiner leichten Bekleidung von den Moralaposteln 

besonders misstrauisch beäugte Schwimmsport 

öffnete sich den Badenixen. Der „Erste Frankfurter Schwimm- 

Club“ (EFSC) rief 1909 eine „Damenabteilung“ ins Leben. 

Das EFSC-Mitglied Elsa Müller ließ kurz vor dem Ersten 

Weltkrieg mit der süddeutschen Meisterschaft im Brustschwimmen 

aufhorchen. 

Die Deutschen lebten im nach dem Tagungsort der 

verfassunggebenden Nationalversammlung „Weimarer 

Republik“ genannten Zeitabschnitt von 1919 bis 1933 

erstmals in einer Demokratie. Die Einführung des allgemeinen 

und gleichen Wahlrechts bescherte den Frauen 

zumindest im Grundsatz die politische Gleichberechtigung. 

Die öffentliche Meinung nahm nun auch an der 

körperlichen Ertüchtigung der Frauen keinen Anstoß 

mehr. Ins Zentrum der Auseinandersetzungen rückte fortan 

das Problem des Leistungs- und des Wettkampfsports. 

Die Teilnahmeberechtigung von Frauen an den Olympischen 

Spielen ist ein Gradmesser für die Akzeptanz 

des weiblichen Leistungssports. Weil das „International 

Olympic Committee“ (IOC) die als unweiblich geltende 

Frauenleichtathletik nicht zu den Spielen zuließ, gründete 

der Französische Frauensportverband aus Protest eine 

internationale Organisation, die von 1922 bis 1934 im 

vierjährigen Rhythmus Frauenweltspiele ausrichtete. 

Die beiden Topathletinnen des „Sport-Clubs Frankfurt 

1880“, Emmi Haux und Milly Reuter, starteten am 

3. Oktober 1926 bei den Internationalen Frauenwettkämpfen 

in Paris für Deutschland. Reuter siegte überlegen 

© SC 1880 

mit 35,75 Metern im Diskuswerfen,werfen, 

Haux mit 30,68 

Metern Metern im Speerwerfen. Das 

IOC lenkte 1928 ein und 

nahm die Frauenleichtathletik 

in das olympische Wettkampfprogrammkampfprogramm 

auf. Bei Bei 

den Olympischen Spielen Spielen 

von von Amsterdam 1928 ververfehlte Reuter die MeMedaillenränge im Diskus Diskus 

nur nur knapp und belegte 

den vierten Platz. 

Der Frauensport ist ein 

Phänomen der Weimarer 

Zeit. In einem 

Beitrag für den „Frankfurter 

Sport-Almanach 

1925/26“ stellte die 

Frauensportbeauftragte 

des „Deut- „DeutschenReichsausschusses 

für 

Leibesübungen, 

Ortsgruppe Frankfurt“, 

Luise Brunisch, klar: „Der Frauensport ist 

heute ein Faktor, mit dem gerechnet werden muss. Ein 

Streiten für und wider seine Berechtigung ist müßiges 

Beginnen – er ist eben da.“ 

Dr. Thomas Bauer 

– Frankfurter Sportmuseum – 

Emmi Haux gewinnt 

1926 als Schlussläuferin 

der „Achtziger“ den 

Frankfurter Staffellauf 

„Rund um die Anlagen“ 

71

72 

Sportthemen 

Sportjugend Frankfurt: Interessenvertreter und Förderer 

der jungen Sportlerinnen und Sportler in Frankfurt am Main 

Blick in das Box- und 

Tischtenniscamp Gallus 

der Sportjugend 

© Fotos: Sportjugend Frankfurt 

In den über 400 Frankfurter Sportvereinen sind 63.886 

jugendliche Mitglieder (von Kindern bis junge Erwachsene 

von 26 Jahren) registriert. Die Sportjugend Frankfurt 

(SJF) möchte für diese, deren Jugendsprecher und 

Jugendleiter ein kompetenter Interessenvertreter sein. Mit 

ihrem elfköpfi gen Vorstand und zig Beschäftigten betreibt 

die Sportjugend vier Jugendsporteinrichtungen: in Sachsenhausen, 

Höchst, Rödelheim und seit 2010 auch im Gallus. 

Die SJF organisiert auch – mit fi nanzieller Förderung von 

der Stadt Frankfurt am Main – den sogenannten Mitternachtssport 

in vielen Frankfurter Sporthallen, betreut ein 

Fanprojekt, organisiert den Jugendsportaustausch zwischen 

Frankfurt am Main und der Partnerstadt Lyon, qualifi ziert 

Hartz-IV-Kräfte in Zusammenarbeit mit dem LSBH zu 

Übungsleitern/-leiterinnen und vergibt Zuschüsse an 

Sport vereine beispielsweise für Sportjugendfreizeiten. 

Im Frühjahr 2010 wurde das neue Box- und Tischtennis- 

Camp Gallus erfolgreich gestartet. Offi ziell eingeweiht 

wurde es am 22. April 2010 vom damaligen Staatssekretär 

und jetzigen Hessischen Minister des Innern und 

für Sport, Boris Rhein, und dem Vorsitzenden der Sportjugend 

Frankfurt, Peter Benesch. Zahlreiche Vertreter/ 

-innen aus Sport, Politik und Medien waren an diesem 

Tag dabei. 

Seitdem haben dort mehr als 50 junge Menschen ein 

neues Hobby entdeckt – nämlich Boxen. Die Teilnehmer 

kommen meist aus dem Stadtteil Gallus und Umgebung, 

aber ihre Herkunft ist vielfältig. Die Jugendlichen beim 

Boxen kommen aus 12 verschiedenen Ländern und 

werden alle integriert. Nationalität, Bildungsgrad oder 

Familienverhältnisse spielen keine Rolle. Manche der 

Teilnehmer erhalten bei Bedarf auch Hausaufgabenhilfe. 

Im Bereich Tischtennis haben bislang insgesamt 18 Mädchen 

und 29 Jungen teilgenommen. Die Kinder und 

Jugendlichen – zwischen 5 und 22 Jahre alt – verteilten 

sich auf dreizehn Nationalitäten: Deutschland (24), 

Türkei (5), Eritrea (4), Afghanistan (3), Iran (2), Marokko 

(2) und je einer aus Bosnien, Italien, Kamerun, Kenia, 

Litauen, Serbien und Somalia. 

Kooperationen wurden aufgebaut mit einigen Schulen 

und Kindertagesstätten, von denen über einhundert Kinder 

das Box- und Tischtennis-Camp besucht und kennen 

gelernt haben. Auch die „Nachbarn“, zwölf Mädchen 

des Ausbildungsbetriebes Startorante von der FaPrik und 

fünfzehn Jugendliche vom Internationalen Bund haben 

die Angebote des Camps schon genutzt und werden 

dies auch weiterhin tun. 

Motto: „Nicht rumhängen, sondern reinhängen“! Mehrere 

erfahrene Trainer holen Mädchen und Jungs „von der 

Straße“. Jede und jeder bekommt eine Chance. Die 

Trainer unterrichten und trainieren die interessierten 

jungen Menschen hinsichtlich der richtigen Technik, einer 

erfolgreichen Taktik, der notwendigen Kondition und 

Koordination. Gelernt werden aber auch Regeln und 

Fairplay sowie der Umgang mit Siegen und Niederlagen. 

Eine große Rolle spielen dabei Respekt, Kameradschaft, 

Teamgeist, Rücksichtnahme, Konzentration und 

vieles mehr, was dann auch an anderer Stelle im Leben 

für die jungen Menschen wieder nützlich ist. Durch die 

Gewöhnung an eine gewisse Regelmäßigkeit, Pünktlichkeit 

und Disziplin im Camp werden sie auf den Alltag 

im Berufs- oder Ausbildungsleben vorbereitet. 

Verantwortlich für das Box- und Tischtennis-Camp sind 

die Vorstandsmitglieder der Sportjugend Frankfurt Andrea 

Rzehak – für Boxen – und Wieland Speer für Tischtennis. 

Ihnen zur Seite stehen erfahrene Trainer wie Peter Krippendorf 

im Bereich Tischtennis und Hossein Mehranfard im 

Bereich Boxen, die in zahlreichen Übungseinheiten nachmittags 

bis abends unterschiedliche Gruppen betreuen. 

Die jüngsten Teilnehmer/-innen sind noch keine zehn 

Jahre alt, die ältesten Mitte zwanzig. 

Viele Jugendliche, die von der Straße kamen, wussten 

vorher mit sich nichts anzufangen, manche hatten keinen 

Ausbildungsplatz, einige haben gekämpft, gekifft oder 

geklaut. Einer von ihnen hat sich zwischenzeitlich so 

positiv geändert, dass er seit einiger Zeit als Trainer 

eingesetzt wird, anderen Kindern etwas beibringt, für 

einen Sicherheitsdienst arbeitet und seine Übungsleiterlizenz 

machen wird – ein gutes Beispiel für eine positive 

Entwicklung durch Sport. 

Im Box- und Tischtennis-Camp Gallus stehen auf einem 

ca. 250 qm großen Areal auf dem Teves-Gelände West 

ein fest installierter Boxring von 7 mal 7 Metern, elf 

Sandsäcke, Hanteln sowie sechs mobile Tischtennis- 

Tische zur Verfügung, außerdem sind dort Duschen und 

Umkleiden für Mädchen und Jungen sowie ein Büro mit 

zwei Arbeitsplätzen. Unmittelbare Nachbarn sind das 

Günes-Theater, das Startorante, der Internationale Bund 

sowie einige Künstler. Die aktuellen Trainingszeiten 

von montags bis samstags nachmittags können bei den 

nachstehenden Kontaktpersonen in Erfahrung gebracht 

werden. In den Ferien gibt es auch vormittags einige 

Angebote für die Kinder und Jugendlichen. Das Box- und 

Tischtennis-Camp befi ndet sich in der Rebstöcker Straße 

49a, 60326 Frankfurt. 

Für Fragen zum Boxen steht gern zur Verfügung: Andrea 

Rzehak, Tel.: 0171/5 40 68 32, E-Mail: a.rzehak@web.de; 

Tischtennis wird betreut von Wieland Speer, Tel.: 

0179/5 35 25 35, E-Mail: wspeer@vr-web.de. Mehr Infos 

auch unter www.sjf-sportjugend.com. 

Wieland Speer 

– Sportjugend Frankfurt –

74 

Sportthemen 

Sportpreis „Sport kennt keine Grenzen“ 

Im November 2010 verlieh die Stadt Frankfurt am Main 

zum dritten Mal den Sportpreis „Sport kennt keine 

Grenzen“. 

Diese Auszeichnung, mit 10.000 Euro dotiert, wird alle 

zwei Jahre vergeben, um Personen, Vereine oder Organisationen 

zu würdigen, die sich in herausragender Art 

und Weise für die Förderung und Umsetzung der gesellschaftsintegrativen 

Funktion des Sports in Frankfurt am 

Main einsetzen und mit vorbildlichen Beispielen – z. B. 

im Behindertensport, in der Jugendsportförderung, bei 

sozialen Projekten und Maßnahmen oder bei der Eingliederung 

gesellschaftlicher Gruppen in das Frankfurter 

Sportgeschehen – zeigen, wie Grenzen durch und im 

Sport überwunden werden. 

Eine große Anzahl guter, sehr guter und hervorragender 

Bewerbungen gingen bis zur Abgabefrist beim Sportamt 

ein. Eine hochrangig besetzte Jury – u. a. mit Dr. Karin 

Fehres vom Deutschen Olympischen Sportbund – wählte 

die Preisträger aus, die im Rahmen einer feierlichen Verleihung 

im Kaisersaal geehrt wurden. Die Festrede hielt 

Heinz Janalik vom Deutschen Olympischen Sportbund, 

die Lindy Hopper der Abteilung „Dance Connection“ 

des FTV 1860 gestalteten den künstlerischen Rahmen der 

Preisverleihung. 

Ausgezeichnet mit dem Sportpreis „Sport kennt keine 

Grenzen“ 2010 wurden: 

n Die SG Rot-Weiss Frankfurt 01 e.V., die als 

deutscher offizieller Kooperationspartner von 

„Special Olympics“ schon seit Jahren Menschen mit 

geistiger Behin-derung unterstützt, jährlich Hessens 

größtes Fußball-Turnier für Menschen mit Behinderung 

ausrichtet und – unter der Leitung von Istvan Sztani – 

die Mannschaften der Oberräder und Praunheimer 

Werkstätten trainiert. 

n Der älteste und zweitgrößte Frauensportverein Deutschlands, 

Artemis Frankfurt e. V., der zusammen 

mit dem Frankfurter Volleyball Verein e.V. 

das Outreach-Osteuropa-Projekt, ein Frankfurter Förderprogramm 

für schwule und lesbische Sportlerinnen 

und Sportler aus Osteuropa, erfolgreich aufgelegt 

hat und jährlich durchführt (s. auch S. 19; dort stellt 

sich der Verein kurz selbst vor.) 

n Das Frankfurter Netzwerk „Aktiv bis 100“, 

eine Koope ration des Deutschen Turner-Bundes mit 

dem Frankfurter Turnverein 1860, dem TV Sindlingen, 

dem Caritasver band Frankfurt e. V., dem Frankfurter 

Verband, dem Amt für Gesundheit (Prävention und 

Gesundheitsförderung im Alter), dem Bürgerinstitut 

e. V., dem Hessischen Turnverband e. V., der AWO, 

dem VDK Sindlingen, der TG Born heim sowie dem 

Amt für multikulturelle Angelegenheiten. Das Frankfurter 

Netzwerk „Aktiv bis 100“ hat sich zum Ziel gesetzt, 

in Frankfurt Bewegungsgruppen für hochaltrige 

Menschen über 80 Jahre, die noch zu Hause leben 

und die sich noch nie sportlich betätigt haben, zu 

gründen und aufrecht zu erhalten. Beim FTV 1860 

gibt es bereits eine Gruppe, eine zweite ist beim TV 

Sind lingen in der Gründungsphase. 

Zwei Anerkennungspreise, dotiert mit 500 Euro, erhielten 

die TSG 1888 Nieder-Erlenbach e. V. sowie der 

Schulförderverein der Weißfrauenschule. 

Das Sportamt bedankt sich an dieser Stelle noch einmal 

bei allen teilnehmenden Vereinen, Verbänden und Personen, 

die mit ihren vielfältigen und qualifizierten Aktionen und 

Angeboten ein ganz wichtiger Baustein für ein friedliches 

und funktionierendes gesellschaftliches Zusammenleben 

in Frankfurt am Main sind. 

Der nächste Sportpreis „Sport kennt keine Grenzen“ wird 

im Jahr 2012 verliehen. 



76 

Sportthemen 

Sportliche Gremien: Ausschuss für Umwelt und Sport, Sportkommission, 

Sportstättenkommission und Ausschuss Leistungssport 

Im Ausschuss für Umwelt und Sport werden alle 

wichtigen sportpolitischen Themen in Frankfurt am Main 

intensiv diskutiert und die entsprechenden Beschlüsse der 

Stadtverordnetenversammlung vorbereitet. 

2010 waren die umfangreichen Investitionsmaßnahmen 

auf den Sportanlagen im Rahmen der Konjunkturprogramme 

des Bundes und des Landes Hessen ein besonders 

herausgehobenes Thema im Ausschuss. Viel Aufmerksamkeit 

von den Ausschussmitgliedern erhielten 2010 – 

und erhalten auch 2011 – die Vorbereitungen für die 

FIFA Frauen-WM 2011. Als besonders zukunfts orientiertes 

Thema wurde die Sportentwicklungsplanung für Frankfurt 

am Main in den Blick genommen und mit den Ausschussmitgliedern 

besprochen. Nicht zuletzt waren wie in 

jedem Jahr die großen „traditionellen“ Frankfurter Sportveranstaltungen 

und die Verteilung von Sportfördermitteln 

an die Frankfurter Turn- und Sportvereine von zentralem 

Interesse im Ausschuss. 

Einen Überblick über die Mitglieder des Ausschusses für 

Umwelt und Sport 2010 gibt die unten stehende Tabelle. 

Die Stadtverordneten im Ausschuss 

für Umwelt und Sport 2010: 

Vorsitz StV Angela Hanisch 

CDU StV Dr. Ilias Galanos 

StV Martin Gerhardt 

StV Helmut Alexander Heuser 

StV Robert Lange 

StV Sybill Cornelia Meister 

StV Günther Quirin 

StV Karl Leo Schneeweis 

SPD StV Rudi Baumgärtner 

StV Hans Busch 

StV Jan Klingelhöfer 

StV Anneliese Scheurich 

StV Marion Weil-Döpel 

GRÜNE StV Martina Feldmayer 

StV Angela Hanisch 

StV Manuel Stock 

LINKE. StV Udo Mack 

StV Carmen Thiele 

FDP StV Elke Tafel-Stein 

StV Gert Trinklein 

FAG StV Dr. Dr. Rainer Rahn 

FREIE WÄHLER StV Hans-Günter Müller 

Außerdem nehmen an den Sitzungen regelmäßig auch 

die Dezernentin für Umwelt und Gesundheit, Frau Stadträtin 

Dr. Rottmann, und der Dezernent für Wirtschaft, 

Personal und Sport, Herr Stadtrat Frank, sowie Vertreter/ 

-innen der Verwaltung teil. 

Die Sportkommission dient dem Magistrat als 

Beratungsorgan in sportpolitischen Fragen und setzt sich 

zusammen aus drei Magistratsmitgliedern, drei Stadtverordneten 

sowie dreizehn sachkundigen Einwohnern der 

Stadt Frankfurt am Main – siehe untenstehende Liste für 

2010 (zusätzlich ist zur Sicherstellung der Teilnahme für 

jedes berufene Mitglied eine Stellvertretungsregelung 

getroffen). Die Sportkommission kam zuletzt am 8. Dezember 

2009 zusammen, 2011 konstituiert sie sich nach 

der Kommunalwahl neu. 

Mitglieder der Sportkommission: 

Magistratsmitglieder: 

Stadtrat Markus Frank – Vorsitzender – 

Bürgermeisterin Jutta Ebeling für den 

2011 verstorbenen Stadtrat Lutz Sikorski 

Stadtrat Dr. Ralf-Norbert Bartelt 

Stadtverordnete: 

StV Martin Gerhardt 

StV Marion Weil-Döpel 

StV Manuel Stock 

Sachkundige Bürgerinnen und Bürger: 

Ilse Bechthold 

Metin Emir 

Erika Frisch 

Roland Frischkorn 

Volker Gilbert 

Joachim Kany 

Lieselotte Mauer 

Wolfgang Ringelstetter 

Dr. Harald Seehausen 

Dietrich Stein 

Michael Ulmer 

Peter Völker 

Holger Wessendorf 

Die Sportstättenkommission dient vor allem der 

Opti mie rung der Sportstättennutzung. Auf der Einladungsliste 

standen 2010 der Vorsitzende des Sportkreises 

Frankfurt, Roland Frischkorn, zwei weitere Vertreter 

des Sportkreises, Karl-Peter Ziegler und Gerhard Röder, 

die stellvertretende Leiterin des Stadtschulamtes, Ursula 

Scheuring, der Leiter des Sportamtes, Georg Kemper, 

der Abteilungsleiter Sportanlagen im Sportamt, Jürgen 

Buseck, der Sachgebietsleiter Sportstättenvergabe im 

Sportamt, Harald Krügler, sowie die BäderBetriebe

Frankfurt GmbH und die Saalbau GmbH. Die Sportstättenkommission 

tagte 2010 zweimal. Auf der prall 

gefüllten Tagesordnung standen u. a.: die Neubau- und 

Sanierungsmaßnahmen im Schulturnhallenbereich, die 

Sportentwicklungsplanung für Frankfurt am Main, die 

Auslastung der Sporthallen und die umfangreichen Baumaßnahmen 

auf den Sportanlagen im Rahmen der 

Konjunkturprogramme. 

Unter der Überschrift „Nutzung von Turn- und Sporthallen 

des Stadtschulamtes durch Vereinssport“ wurden insbesondere 

die Problematik von Bauschäden und die 

Einschränkung der Vereinsnutzungszeiten aufgrund des 

Schulsports thematisiert. 

Außerdem hat die Sportstättenkommission 2010 für 

die Feriennutzung der Schulturnhallen durch Vereine 

beschlos sen, zunächst für eine Probesaison das bisher 

für die großen Sporthallen und nur in den Sommerferien 

prakti zierte zentralisierte Vergabeverfahren auf die 

anderen Ferien und kleinere Turnhallen auszuweiten. So 

wird der Zugang der Vereine zu den Hallen von 

individuellen, lokalen Gegebenheiten entkoppelt, die 

Vergabe erfolgt neutral; Schul- und Sportamt erhalten so 

einen besseren Überblick über die Nutzung und die 

Organisation der Hallenreinigung wird effektiver. 

Der Ausschuss Leistungssport berät jedes Jahr 

über die Vergabe der städtischen Leistungssportfördermittel. 

2010 wirkten dort mit: als Vertreter des Sportkreises 

Frankfurt der Vorsitzende Roland Frischkorn, als 

Vertreter des Referates Leistungssport im Landessportbund 

Hessen Thomas Neu, als Vertreter des Turngaus Frankfurt 

Heinz-Peter Michels, der Leiter des Sportamtes Georg 

Kemper sowie aus dem Sachgebiet Sportförderung im 

Sportamt Michael Hess. 

Die Stadt Frankfurt am Main unterstützt seit mehreren 

Jahren acht Leistungsgemeinschaften in den Sportarten 

Leichtathletik, Schwimmen, Rudern, Turnen, Radsport, 

Wasser springen, Fechten und Eissport und außerdem 

den Rollstuhlbasketball-Bundesligisten RSC Frankfurt. 

Die Zuschussbeträge richten sich nach bestimmten 

Kriterien, z. B. den sportlichen Erfolgen im Junioren-/ 

Jugendbereich und in der Aktivenklasse bei nationalen 

und internatio nalen Meisterschaften sowie der Anzahl 

und Eingliede rung der Kaderangehörigen. Die Anträge 

der Leistungsgemeinschaften und Vereine werden unter 

Anwendung dieser Kriterien vom Ausschuss Leistungssport 

beraten und ein Fördervorschlag erarbeitet; dieser 

wird der Stadtverordnetenversammlung zum Beschluss 

vorgelegt. 

Sabine Husung 


77

78 

Impressum Ansprechpartner/-innen 

Herausgeber: 

Stadt Frankfurt am Main 

– Der Magistrat – 

Sportamt 

Hanauer Landstraße 54 

60314 Frankfurt am Main 

Redaktion: 

Sabine Husung 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Marcus Benthien, Jürgen Buseck, Heidrun Dickhardt, 

Regine Freundt, Georg Kemper, Markus Oerter, 

Rudolf Schulz 

Übersichtskarte Städtische Sportanlagen: 

Stadtvermessungsamt Frankfurt am Main 

Kurt-Schumacher-Straße 10 

60311 Frankfurt am Main 

Liz.-Nr. 6233-0511-D 

Fotos: 

American Football Verband Deutschland, Artemis 

Sport Frankfurt e.V., BäderBetriebe Frankfurt GmbH, 

Baufrösche Architekten und Planer GmbH, Wolfram Bleul, 

City Triathlon GmbH, DEUTSCHE BANK SKYLINERS, 

Deutscher Alpenverein Frankfurt e.V., Steffen Ewald, Foto 

Storch, Frankfurter Rudergesellschaft Germania 1869, 

Frankfurter Sportmuseum, FTV 1860 e.V., gm 

kommunikation, Edda Groß, Hansen Werbetechnik, Iris 

Hensel, HEXAL Foundation, Himpel, Holzknecht, Ingo 

Kutsche, macona, Mainova AG, Miro Ninkovic, motion 

events GmbH, Moni Pfaff, Planungsgemeinschaft 

Landschaft+Freiraum, Presse- und Informationsamt, Frank 

Räcker, re-photo, SAFO Frankfurt e.V., SC 1880 e.V., 

Sportjugend Frankfurt, Sportkreis Frankfurt e.V., 

sportsandevents, Tourismus+Congress GmbH Frankfurt 

am Main, TSG Fechenheim 1860, TSG 1888 Nieder- 

Erlenbach, Turnerschaft 1860 Heddernheim e.V., 

VerkehrsGesellschaft Frankfurt am Main mbH 

Konzept, Gestaltung, Gesamtherstellung 

und Anzeigenverwaltung: 

LGS GmbH · Litho/Grafik/Satz 

Rheinstraße 29, 60325 Frankfurt am Main 

Auflage: 

3.000 Exemplare 

Der Umwelt zuliebe: 

gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier 

Frankfurt am Main, März 2011 

Das Sportamt der Stadt Frankfurt am Main 

bedankt sich bei den Unternehmen, die 

durch ihre Insertion zum Erscheinen des 

Jahresberichts 2010 mit beigetragen haben! 

Bereich 

Ansprechpartner/-in Telefon (0 69-) E-Mail 

Dezernat für Wirtschaft, Personal und Sport 

Stadtrat Markus Frank 212-33105 Info.Dez9stadt-frankfurt.de 

Amtsleitung Sportamt 

Georg Kemper 212-70717 georg.kemperstadt-frankfurt.de 

Abteilungsleitung Verwaltung, sportfachlicher Service 

Heidrun Dickhardt 212-3 85 38 heidrun.dickhardtstadt-frankfurt.de 

Sportförderung und sportfachlicher Service 

Michael Hess 212-38983 michael.hessstadt-frankfurt.de 

Sabine Husung 212-3 30 78 sabine.husungstadt-frankfurt.de 

Günter Mathes 212-3 15 28 guenter.mathesstadt-frankfurt.de 

Ulrich Szostok 212-3 86 79 ulrich.szostokstadt-frankfurt.de 

Abteilungsleitung Sportanlagen 

Jürgen Buseck 212-3 35 63 juergen.buseckstadt-frankfurt.de 

Betrieb und Unterhaltung von Sportanlagen 

Marcus Benthien 212-316 23 marcus.benthienstadt-frankfurt.de 

Sportstättenvergabe (inkl. Schulturnhallen) 

Harald Krügler 212-3 8246 harald.krueglerstadt-frankfurt.de 

Isabel Freise 212-3 38 87 isabel.freisestadt-frankfurt.de 

Sonja Halupczok 212-4 44 26 sonja.halupczokstadt-frankfurt.de 

Svenja Huth 212-3 66 24 svenja.huthstadt-frankfurt.de 

Abteilungsleitung Sportveranstaltungen, Großsporthallen 

Rudolf Schulz 212-3 7702 rudolf.schulzstadt-frankfurt.de 

Sportveranstaltungen 

Markus Oerter 212-4 70 45 markus.oerterstadt-frankfurt.de 

Eissporthalle 

Dieter Henning 212-3 0810 dieter.henningstadt-frankfurt.de 

Ballsporthalle 

Jürgen Weber 212-4 88 31 juergen.weberstadt-frankfurt.de 

Sportzentrum Kalbach 

Detlef Horné 212-73414 detlef.hornestadt-frankfurt.de 

Stabsstelle FIFA Frauen-WM 2011 

Angelika Strötz 212-3 8135 angelika.stroetzstadt-frankfurt.de 

BBF – BäderBetriebe Frankfurt GmbH 

Otto Junck, 

Geschäftsleitung 270189-1001 otto.junckbbf-frankfurt.de 

Commerzbank-Arena 

Stadion Frankfurt Management GmbH 

Sekretariat 2 38 08-0121 www.commerzbank-arena.de 

Sportpark Stadion Frankfurt am Main Gesellschaft für 

Projektentwicklungen mbH 

Sekretariat 6 78 04-112 infosportparkstadion.de

Jahresbericht 2010 (pdf, 5.3 MB) - Frankfurt am Main

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?