Wintersport 2020/21

AKTUELL 

SPORT D | 2020 1 

SPORT 

26. November 2020 

www.mediaradius.it 

mit 40 Seiten Südtiroler 

Wintersportverband FISI 

2020/21 

Wintersport 

Energiegeladen 

Alperia fördert den 

Sport in Südtirol.

2 AKTUELL 

We innovate 

for your convenience. 

Das Handy wird zum Skiticket 

Bieten Sie Ihrem Skigast ultimativen Service: Online-Ticketkauf im Webshop, Ticket in die Benutzer-APP 

laden, Handy in die Jackentasche und los geht’s. Sobald Ihr Gast in den Lesebereich des Gates kommt, 

verbindet sich das Handy automatisch. Das Ticket wird geprüft und das Gate öffnet sich berührungslos - 

ohne Wartezeit an der Kasse, ohne eine Karte. Das Handy bleibt während des Zutritts in der Jacke und 

die Handschuhe bleiben an. Keine Warteschlangen und somit weniger Gefahr von zu nahe stehenden 

Menschen. Das AX500 Smart Gate NG BLE weist den Weg in eine noch bequemere und COVID-19- 

sicherere Zukunft. teamaxess.com

3 

Inhalt 

AKTUELL 

4 Dorothea Wierer 

6 Lukas Hofer 

7 Dominik Windisch 

8 Biathlon 

10 Ski Alpin 

14 Dominik Paris 

22 Die Ski-WM 2021 

26 Roland Fischnaller 

28 Snowboard 

32 Dominik Fischnaller 

34 Kunstbahnrodeln 

40 Evelin Lanthaler 

42 Naturbahnrodeln 

46 Bob & Skeleton 

48 Skispringen 

50 Nordische Kombination 

52 Skilanglauf 

54 Skicross 

55 Freestyle Ski 

58 Die Südtiroler Weltcup- 

Veranstaltungen 2020/21 

FISI-WINTERSPORT- 

VERBAND SÜDTIROL 

INFO-PR & RUBRIK 

9 Regionaltentwicklungs- 

Genossenschaft Martell 

24 Skicarosello Alta Badia 

39 Gesundheit: 

Die Haut im Winter 

Titelbild: Dorothea Wierer (groß), 

Dominik Paris, Roland Fischnaller und 

Evelin Lanthaler (von oben nach unten) 

61 Editorial & Inhalt 

62 Ski Alpin 

68 Unsere Aufsteiger auf 

dem Weg zu den Profis 

71 Naturbahnrodeln 

72 Kunstbahnrodeln 

72 Langlauf 

80 Snowboard 

83 Freestyle Ski 

85 Freestyle Snow 

Das Titelbild der FISI-Wintersportverband 

Südtirol Beilage 

86 Biathlon 

90 Nordische Kombination 

91 Skispringen 

92 Wintersport-Meldungen kurz und kompakt 

96 Alle Gesamtsieger der Saison 2019/20 

EDITORIAL 

Es geht los, trotz 

allem: Obwohl 

uns die Corona- 

Pandemie weiter 

fest im Griff hat, 

Andreas Vieider steht der Winter vor Otto Schöpf 

der Tür. Und mit ihm Spitzensport auf höchster 

Ebene im Ski alpin, Biathlon, Langlauf, Snowboard, 

Skispringen, Nordische Kombination, 

Freestyle, Kunst- und Naturbahnrodeln, Bob sowie 

Skeleton. In allen Disziplinen gehören Südtiroler 

Ausnahmesportler zur Weltklasse – alles nachlesbar 

auf den nächsten 58 Seiten. In einigen Sportarten 

hat die Saison bereits begonnen, einige ziehen am 

Wochenende nach, einige erst ab Mitte Dezember. 

Sie alle haben eines gemeinsam: Es zählt nicht 

nur die Wichtigkeit von „König Fußball“, auch 

die Top-Sportler der Winterdisziplinen haben sich 

akribisch auf die neue Saison vorbereitet und sind 

nun gerüstet. Es bleibt zu hoffen, dass die Weltcupveranstalter, 

aber vielmehr noch die Regierungen 

quer über die Erdkugel, mitspielen und diesen 

Topsportlern erlauben, ihr Talent und Können zu 

zeigen. Wenn wir in der nunmehr 4. Ausgabe des 

Wintersport-Radius „nur“ die besten Südtiroler 

Wintersportler zu Wort und Bild kommen lassen, 

dann ist dies die eine Seite der Medaille. Die 

andere sind die Trainer, Betreuer, Serviceleute, 

Funktionäre und in Zeiten wie diesen auch die 

Politik, welche das alles erst ermöglichen. Ihnen 

gilt der große Dank dafür, dass wir Dorothea Wierer, 

Dominik Paris, Roland Fischnaller & Co. ins 

sportliche Schaufenster stellen können. 

Dem Wintersport-Radius 2020/21 ist heuer 

erstmals ein Zusatzheft beigelegt: Der Südtiroler 

Wintersportverband FISI stellt auf 40 zusätzlichen 

Seiten alle größten Talente des Südtiroler 

Wintersports vor – quer durch alle Disziplinen. 

Dazu gibt es einen übersichtlichen Rennkalender 

im Kleinformat. Der Wintersport-Radius 

2020/21 ist also ein idealer Begleiter bis in den 

Frühling 2021 hinein. Wir wünschen Ihnen viel 

Spaß beim Durchlesen – und bleiben Sie gesund! 

IMPRESSUM 

Eigentümer/Herausgeber: Athesia Druck GmbH, Bozen, Eintrag LG Bozen 2.4.1948, Nr.7/48 | Chefredakteur und presserechtlich 

verantwortlich: Dr. Toni Ebner | Verantwortlicher Projektleiter: Franz Wimmer | Produktion: Magdalena Pöder | Redaktion: Luis 

Mahlknecht, Michael Andres, Leo Holzknecht, Pauli Hintner, Otto Schöpf (Koordination), Andreas Vieider (Koordination) 

Redaktion FISI-Wintersportverband Südtirol: Sabrina Tavella (Koordination), Alex Tabarelli, Roland Brenner | Werbung/Verkauf: dott. Marita 

Wimmer, Michael Gartner, Alois Niklaus, Helene Ratschiller, Patrick Zöschg | Verwaltung: Weinbergweg 7, 39100 Bozen, Tel. 0471 081 561, 

info@mediaradius.it, www.mediaradius.it | Fotos: Otto Schöpf, FISI, Hermann Sobe, Newspower, Red Bull, Michael Andres, Felice Calabró, 

Luis Mahlknecht, Markus Ranalter, Helmuth Rier, AFP, APA, Dolomiten-Archiv, privat | Fotos FISI: Michael Mair am Tinkhof, Fotos der Vereine 

und Athleten FISI Südtirol | Grafik/Layout: Achim March, Elisa Wierer und Sabrina Tavella (FISI), Sara Kuen (FISI-Rennkalender) | Infografiken 

(Recherche): Dieter Seifert | Infografiken: Michal Lemanski, Ambra Delvai | Konzept und Abwicklung: MediaContact, Eppan | Produktion/Druck: 

Athesia Druck Bozen - www.athesia.com | Auflage: 39.000 Stück | Vertrieb: Sonderdruck zur heutigen „Dolomiten“-Ausgabe 

Die Redaktion übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Werbeseiten, PR-Seiten und der angeführten Webseiten. 

Redaktionsschluss: Montag, 23. November 2020; Anmerkung: Die Weltcuptermine in allen Disziplinen könnten noch Änderungen erfahren.

4 SPORT D | 2020 

BIATHLON 

Dorothea Wierer bei Interviews … 

Ein Glamour Girl, das den Rummel 

nicht mag. Auch das gibt es. Dorothea 

Wierer zum Beispiel. Öffentliche 

Auftritte meistert sie genauso souverän 

wie die Tücken der Schießstände 

in den Biathlon-Arenen dieser 

Welt. Und solche Auftritte hätten auf 

die Biathlon-Queen aus Rasen nach 

der triumphalen Heim-WM massenhaft 

gewartet. 

Doch dann kam der Corona-Lockdown 

und „Doro“, wie sie von 

allen genannt wird, blieb daheim. „Das 

war recht angenehm. Ich habe das 

normale Leben sehr genossen“, erzählt 

sie. Erst im Spätsommer habe sie 

einige Sponsorentermine nachgeholt. 

„Das war zwar etwas stressig mitten 

in der wichtigen Trainingsphase, aber 

es gehört dazu“, stellt sie klar. Apropos 

Sponsoren: Die halten ihr auch in 

dieser schwierigen Zeit die Treue. Es 

sind sogar neue dazu gekommen: Die 

Südtirol-Marke und die Firma Kessel 

aus Deutschland zum Beispiel. Beide 

Schriftzüge zieren nun das Gewehr 

von Dorothea Wierer, das jetzt chromfarben 

ist und eigens von der Rittner 

Firma Carmeter angefertigt wurde. 

… ganz entspannt … 

Dorothea Wierer 

Das normale Leben sehr genossen 

Als Werbepartnerin ist Wierer praktisch 

für jede Sparte interessant, für 

Sportartikel-Giganten (adidas) genauso 

wie für Finanzdienstleister (Confidi) 

oder Hotels (Valserhof). 

Was sie im letzten Winter geleistet hat, 

war schlicht und einfach phänomenal. 

Sie ist als amtierende Weltcupsiegerin 

zur Heim-WM nach Antholz gekommen. 

Mehr Druck geht nicht. Und 

wie ist es ausgegangen? Mehr als sie 

gewonnen hat, geht 

auch fast nicht. Zweimal 

Gold und zweimal 

Silber. Dabei waren die 

letzten Tage vor WM- 

Beginn alles andere als 

einfach für sie. „Ich 

war sehr nervös, habe schlecht geschlafen. 

Ich habe mich gefühlt wie vor 

einer wichtigen Prüfung“, erzählt sie. 

Ausschlaggebend sei die Silbermedaille 

zum Auftakt in der Mixed-Staffel gewesen. 

„Da war der Druck dann weg.“ 

Die wahrscheinlich schönste WM aller 

Zeiten wurde dann zu einem Märchen 

für Dorothea Wierer, die Weltmeisterin 

in der Verfolgung und im Einzelwettkampf 

wurde und zum Abschluss 

noch Silber im Massenstart holte. 

Das war es aber noch nicht, denn sie 

fand dann auch noch die Kraft, ihren 

Weltcup-Gesamtsieg von 2019 zu 

wiederholen. Das ist nicht mehr zu 

toppen, und es wäre nur zu verständlich, 

wenn sie in dieser Übergangs- 

Saison zwischen Heim-WM und 

Olympia einen Gang herunterschalten 

würde. Aber das kommt für Doro 

nicht in Frage. „Ich gebe immer das 

Maximum. Halbe Sachen gibt es bei 

mir nicht“, stellt 

„ Ich war sehr nervös vor der 

WM, habe schlecht geschlafen. 

Ich habe mich gefühlt wie 

vor einer wichtigen Prüfung. 

sie klar. Aber sie 

weiß auch, dass 

es nicht immer 

so weitergehen 

kann. „Man 

erwartet sich 

immer die gleichen Erfolge, aber das 

geht nicht.“ 

Obwohl sie den Rummel nicht so mag, 

hat sie sich in Antholz sehr viel Zeit für 

Fans und Medien genommen. „Man 

lernt damit umzugehen, und es war 

auch wichtig in dem Moment. Diese 

WM war ein einmaliges Event und eine 

top Werbung für unseren Sport, gerade 

in Italien, wo Biathlon nicht so bekannt 

ist.“ Tatsächlich ist es ihr gelungen, 

nicht nur mit ihren Erfolgen, sondern

BIATHLON 


… mit dem neuen Gewehr … 

… und beim Radtraining. 

auch mit ihrer Ausstrahlung in Italien 

eine gewisse Begeisterung für diesen 

Sport zu entfachen, bei dem zwei so 

konträre Disziplinen kombiniert werden 

müssen. 

Bei der Rückkehr ins Mannschaftstraining 

war ihre gute Freundin Federica 

Sanfiippo nicht mehr dabei, die in die 

B-Mannschaft „degradiert“ wurde, obwohl 

die Weltcup-Mannschaft ziemlich 

aufgestockt wurde. „Um Fedi mache 

ich mir keine Sorgen, die kommt ganz 

sicher wieder“, ist Dorothea Wierer 

überzeugt. Die Jungen, die im Hinblick 

auf Olympia 2026 schon frühzeitig 

ins A-Team aufgerückt sind, würden 

frischen Schwung bringen. Auch eine 

Irene Lardschneider hätte sich schon 

stark verbessert. Das Training im Sommer 

war gut und intensiv, so intensiv, 

dass sich Dorothea Wierer im Oktober 

eine kurze Pause gegönnt und auf das 

Training im Schneetunnel von Oberhof 

verzichtet hat. „Ich musste mental 

einfach einmal abschalten“, sagt sie. 

Wegen der zweiten Coronawelle war 

ein November-Training in Skandinavien 

nicht möglich und damit auch kein 

erster Vergleich mit der Konkurrenz. 

„Ich weiß nichts von den anderen, aber 

die Skandinavierinnen dürften einen 

kleinen Vorteil haben, weil sie mehr auf 

Schnee trainieren konnten. Aber eines 

ist sicher: Ganz schlecht werde ich auch 

nicht sein.“ 

Dass sie als Sportlerin so erfolgreich 

geworden ist, hat sie auch viel ihrer 

Familie zu verdanken. „Wenn du mehrere 

Geschwister hast, musst du von 

klein auf lernen, dich durchzusetzen“, 

weiß sie. Und Sport hat in ihrer Familie 

immer eine wichtige Rolle gespielt. Ihr 

Vater war Naturbahnrodler, aber in 

seine Fußstapfen getreten ist sie nicht. 

„Er musste viel arbeiten, und Mama ist 

mit uns langlaufen gegangen. Wenn du 

Sport machst, lernst du früh, Regeln 

einzuhalten.“ Auch ihr Mann Stefano 

war Sportler und ist jetzt Langlauftrainer. 

Hin und wieder hilft er ihr auch 

beim Training, aber das ist eher die 

Ausnahme. „Wenn wir zusammen sind, 

versuchen wir, ein ganz normales Leben 

zu führen“, sagt Dorothea Wierer. Das 

machen sie auch gerne in Peschiera am 

Gardasee, wo sie seit einiger Zeit eine 

Wohnung besitzen. Auf eine Urlaubsreise 

haben sie heuer verzichtet. „Das 

Meer habe ich einen halben Tag lang 

gesehen, als ich für Red Bull ein Video 

in Sardinien gedreht habe“, erzählt sie. 

Das Ende der Karriere ist ein Thema, 

mit dem sich Dorothea Wierer schon 

öfters befasst hat. Sie will eine eigene 

Familie gründen. Nun soll nach Olympia 

2022 Schluss sein. Aber nix ist fix. 

„Ich habe ja schon mit 25 gesagt, dass 

ich bald aufhören werde.“ 

DOROTHEA WIERER 

Geburtsdatum und -ort: 

3. April 1990 in Bruneck 

Wohnort: Castello di Fiemme 

Sportgruppe: Finanzwache 

streamline your business 

Wir digitalisieren Unternehmen. 

Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel neu setzen. 

Digitale Geschäftsprozesse mit Lösungen von Alpin prägen die 

Zukunft Ihres Unternehmens. Wir beraten Sie gern. 

alpin.it +39 0471 180 84 10 

Dokumentenmanagement | Digitale Signatur | Elektronische Fakturierung | E-Commerce | Digitale Geschäftsprozesse


BIATHLON 

Lukas Hofer 

Neuer Ski, neuer Schaft 

Wenn Lukas Hofer auf die Saison 

2019/20 zurückblickt, dann fällt ihm 

als erstes die Bandscheibe ein. Die 

hat ihm leider einen Strich durch die 

Rechnung gemacht. 

Nachdem er im Oktober für einige 

Zeit mit dem Training aussetzen 

musste, hat die Saison trotzdem gut 

begonnen. „Dann hat es aber einen 

Rückfall gegeben, und danach war 

meine Saison ein Auf und Ab. Ständig 

mit Spritzen die Schmerzen zu bekämpfen 

war auch nicht die Lösung“, erzählt 

Hofer. Bei der Heim-WM in Antholz 

ist die Bandscheibe wieder ganz Okay 

gewesen, aber dafür hat die Form nicht 

mehr gepasst. „Ich bin froh, dass es 

trotzdem ganz gut gelaufen ist“, betont 

Hofer, der von dieser WM eine Silbermedaille, 

errungen mit der Mixed-Staffel, 

daheim hängen hat. Nach der WM, 

erzählt er, sei die Form wieder besser 

gewesen, ehe die Saison vorzeitig zu 

Ende ging. „Wir waren eh die Letzten, 

die noch Wettkämpfe bestritten haben, 

als alle anderen schon zu Hause waren. 

Den Ernst der Lage haben wir am 

letzten Tag so richtig mitbekommen, als 

die Polizei keine Zuschauer mehr ins 

Stadion ließ und unser Rückflug nach 

der Verfolgung innerhalb von einer halben 

Stunde organisiert wurde“, erzählt 

der 31-jährige Pusterer, der aus Montal 

in der Gemeinde St. Lorenzen stammt 

und dort auch immer noch wohnt. 

Daheim im Lockdown hat sich Hofer 

darauf gefreut, Skitouren zu machen 

und die Natur zu genießen. Doch daraus 

wurde nichts, denn auch das war 

verboten. „Dann habe ich halt früher 

als sonst diese Pause gemacht, die es 

jedes Jahr braucht, damit der Körper 

regenerieren kann. Dann stand halt 

Aufräumen und Putzen auf dem Programm 

und Puzzle spielen“, erinnert 

sich Hofer. Der handwerklich begabte 

Lukas Hofer hat diese Zeit auch 

genutzt, um einen neuen Gewehrschaft 

zu bauen. Dabei ist ihm allerdings ein 

Missgeschick passiert, das zum Glück 

noch glimpflich ausgegangen ist. Er hat 

sich in die linke Hand geschnitten, und 

zwar so tief, dass er ins Krankenhaus 

musste. „Der Arzt hat gesagt, das war 

haarscharf an der Sehne vorbei.“ 

Weil der Lockdown so lange gedauert 

hat, musste natürlich auch etwas für die 

Fitness getan werden. Da stand hauptsächlich 

Laufbandtraining an, sowie 

Radeln auf der Rolle. Insgesamt war 

es aber selbst für einen so bewegungsfreudigen 

Menschen wie Lukas Hofer 

keine schlechte Erfahrung. „Mir ist 

es in dieser Zeit recht gut gegangen“, 

versichert er. 

Der Einstieg ins Training war dann gewöhnungsbedürftig. 

„Im Einzelzimmer 

schlafen, immer alles desinfizieren und 

beim Schießen nur jede 2. Matte benutzen, 

das war schon komisch.“ Ansonsten 

aber sei die Qualität des Trainings 

vielleicht sogar besser gewesen, weil 

lange Fahrten möglichst vermieden 

wurden und es deshalb weniger Stress 

gegeben habe. 

Neu in dieser Saison ist bei Lukas 

Hofer nicht nur der Gewehrschaft, 

sondern auch die Skimarke. Er ist von 

Rossignol auf Fischer umgestiegen. 

„Die letzten 2 Jahre hat nicht mehr 

alles hundertprozentig gepasst, deshalb 

habe ich diesen Schritt gewagt“, nennt 

er den Grund für diesen Wechsel. 

LUKAS HOFER 


30. September 1989 in Bruneck 

Wohnort: Montal 

Sportgruppe: Carabinieri 

Patrick 

Braunhofer 

Der 22-jährige Ridnauner ist in 

dieser Saison in den A-Kader aufgestiegen. 

Das hat er nicht etwa herausragenden 

Leistungen im letzten 

Winter zu verdanken, sondern dem 

Projekt 2026, mit dem ein Team für 

die Olympischen Spiele im eigenen 

Land aufgebaut werden soll. 

Das Potenzial bringt er mit, sonst 

wäre er nicht ausgewählt worden. 

Der Winter 2019/20 ist für 

ihn allerdings nicht nach 

Wunsch verlaufen. In seinem 

letzten Jahr als Junior 

schaute bei der WM nur 

ein 21. Rang im Einzelwettkampf 

als bestes Ergebnis 

heraus. Im Weltcup ist 

er bisher erst einmal 

gestartet, aber das soll 

sich in dieser Saison 

ändern. 

PATRICK BRAUNHOFER 


19. April 1998 in Cavalese 

Wohnort: Ridnaun 

Sportgruppe: Carabinieri

BIATHLON 

Dominik Windisch Tief verwurzelt 

Am letzten Tag der Biathlon-WM 

in Antholz hatte Dominik Windisch 

noch etwas zu feiern, was mit Biathlon 

nichts zu tun hatte. 

Am Abend gab es eine „Abrissfeier“, 

denn am nächsten Tag wurde mit 

dem Abriss seines Elternhauses begonnen. 

Ein neues Haus wurde gebaut, 

das jetzt eigentlich schon bezugsfertig 

sein sollte. „Durch den Lockdown im 

Frühling haben wir 5 Wochen verloren. 

Meine Eltern werden voraussichtlich 

gegen Weihnachten einziehen, ich 

werde vorläufig nur ein Zimmer beziehen 

und unsere Wohnung im Frühling 

einrichten. Im Winter geht das nicht, 

da muss ich den Kopf für den Sport 

frei haben“, sagt Windisch. 

Apropos Sport: Seine Vorbereitung auf 

die neue Saison hat unter der Coronavirus-Pandemie 

nicht gelitten. Zwar 

sei es im Lockdown nicht ganz einfach 

gewesen, aber danach konnte immer 

gut trainiert werden. Sorge bereitet 

Windisch eher der Ausblick auf den 

kommenden Winter. Eine Saison ohne 

Zuschauer wäre schon gewöhnungsbedürftig, 

aber die große Sorge ist, ob es 

überhaupt eine Saison geben wird. 

„Dass es keine Zuschauer gibt, kann 

sicher einen Einfluss auf die Leistungen 

haben. Ohne die vielen Leute 

kann man den Druck besser ausblenden. 

Wir sind es gewohnt, unsere 

Wettkämpfe vor großem Publikum 

zu bestreiten. Ich bin einer, der das 

im Wettkampf nicht so merkt, weil 

ich voll im Tunnel bin, aber vor 

dem Start bekomme ich es natürlich 

mit, und das pusht schon. Deshalb 

werden mir die Zuschauer fehlen“, 

sagt Windisch. Dass der Weltcup auf 

wenige Austragungsorte konzentriert 

wird, findet Windisch hingegen positiv, 

„auch wenn es nicht unbedingt meine 

Lieblingsorte sind.“ Gut sei aber, dass 

es weniger Reisen gibt, was für mehr 

Sicherheit sorge. 

Zurück zum Frühling: Da haben auch 

die Biathleten ihre Saison früher als 

geplant beenden müssen. „Für mich 

war das schade, weil ich mich zu 

Saisonende endlich von meiner Rippenverletzung 

richtig erholt hatte und 

gut in Form war. Aber es ging nicht 

anders, weil man nicht wusste, was auf 

uns zukommt“, erinnert sich Windisch, 

der jetzt 3 Jahre hintereinander 

Medaillen bei einem Großereignis 

(Olympia und zweimal WM) gewonnen 

hat. Windisch ist immer da, wenn 

es darauf ankommt, aber er stellt klar: 

„Planen kannst du das nicht. Glück 

gehört auch dazu.“ 

In Antholz hat er die Medaille gleich 

am Anfang gewonnen, als er als 

Schlussläufer der Mixed Staffel doch 

gehörig unter Druck stand, die Aufgabe 

aber bravourös meisterte. „Ich war 

sehr nervös vor diesem Rennen. Ich 

habe dem Druck standgehalten, aber 

vielleicht ist zu viel von mir abgefallen, 

und die Anspannung war danach 

nicht mehr groß genug. Aber ich bin 

heute noch unglaublich froh, dass ich 

es nicht verhaut habe. Wenn ich nach 

meiner Karriere als Zuschauer nach 

DOMINIK WINDISCH 


6. November 1989 in Bruneck 

Wohnort: Oberrasen 

Sportgruppe: Heer 


Antholz kommen werde, würde ich 

wahrscheinlich jedes Mal daran denken, 

wenn ich diese Chance verpasst 

hätte“, glaubt Windisch. 

Das Training für die neue Saison hat 

größtenteils nur in Südtirol und in 

Obertilliach in Osttirol stattgefunden. 

Windisch hat das als positiv empfunden, 

weil weniger gereist werden 

musste. Auch privat hat er in diesem 

Jahr auf Reisen verzichtet. In Südtirol 

war er mit seinem Camper allerdings 

schon unterwegs und hat schöne Fotos 

gepostet. Und das dürfte wiederum 

seinen Hauptsponsor (booking.südtirol) 

gefreut haben. 

MITTEN INS SCHWARZE GETROFFEN 

MIT EINEM STARKEN PARTNER AM BAU 

MITTEN INS SCHWARZE GETRO 

MITTEN INS MITTEN SCHWARZE www.plaickner.com EINEM INS STARKEN GETROFFEN 

SCHWARZE PARTNER GETRO AM 

MITTEN MIT INS EINEM SCHWARZE STARKEN MIT EINEM GETROFFEN 

PARTNER STARKEN AM PARTNER BAU AM 

MIT EINEM STARKEN PARTNER AM BAU 

MITTEN MITTEN INS INS SCHWAR 

www.plaickner.com 

MIT MIT EINEM EINEM STARKEN P 

www.plaickner.com www.plaickner.com 

www.plaickner.com 

www.plaickner.com


BIATHLON 

Federica Sanfilippo 

An frühere Zeiten anknüpfen 

Die Rückstufung in das zweite 

Glied hat geschmerzt, ganz sicher. 

Aber Federica Sanfilippo ist nicht 

eine, die so leicht aufgibt. 

Mit Einzel-Podestplätzen im Weltcup 

und auch mit Staffelsiegen, 

bei denen sie eine hervorragende 

Rolle gespielt hatte, ist ein „Leben im 

Schatten“ nicht das, was zur Ridnaunerin 

passt. Trotzdem – sie selbst 

gibt zu, dass die letzten Saisonen 

nicht das Gelbe vom Ei waren. Umso 

mehr ist ihr Fokus nun wieder nach 

oben gerichtet. „Mein Ziel ist es, 

zu zeigen, dass ich wieder an meine 

Top-Leistungen anknüpfen kann.“ So 

hat die nunmehr 30-Jährige in Demut 

ihren „Abstieg“ in Kauf genommen 

und im B-Team engagiert gearbeitet. 

„Ich bin jetzt freier im Kopf, bin total 

motiviert und will es noch einmal 

beweisen“, sind die positiven Aussagen 

von „Fedi“, wie sie genannt wird. 

NATIONALTEAM BIATHLON 

HERREN 

A-Kader: Didier Bionaz, Patrick Braunhofer 

(Ridnaun), Daniele Cappellari, Tommaso 

Giacomel, Lukas Hofer (Montal), 

Dominik Windisch (Rasen) 

Unter Beobachtung: Thomas Bormolini, 

Giuseppe Montello, Mattia Nicase, 

Saverio Zini 

Junioren und Jugend: Daniele Fauner, Michele 

Molinari, Iacopo Leonesio, Stefano 

Canavese, Marco Barale, Nicolò Betemps, 

David Zingerle (Antholz), Elia Zeni 

DAMEN 

A-Kader: Michela Carrara, Irene Lardschneider 

(Wolkenstein), Lisa Vittozzi, 

Dorothea Wierer (Rasen) 

Unter Beobachtung: Samuela Comola, 

Nicole Gontier, Federica Sanfilippo 

(Ridnaun) 

Juniorinnen und Jugend: Beatrice Trabucchi, 

Martina Trabucchi, Rebecca Taschler 

(Antholz), Hannah Auchentaller (Antholz), 

Linda Zingerle (Antholz), Sara Scattolo, 

Gaia Brunetto, Ilaria Scattolo 

Hohe Ziele will sie sich nicht setzen. 

„Ich schaue von Tag zu Tag, man 

muss in der heutigen Zeit mit allem 

rechnen. Aber ich bin bereit. Wenn 

man mich ruft, bin ich da. Aber ich 

bin mir auch bewusst, dass man sich 

den Start im Weltcup auch verdienen 

muss. Darauf arbeite ich hin“, ist 

Federica Sanfilippo grundehrlich und 

kämpferisch zugleich. 

Trainiert hat sie „normal“, es gab 

trotz aller Corona-Einschränkungen 

kaum Probleme. Und auch der Kontakt 

zu ihrer besten Freundin Dorothea 

Wierer ist nicht abgerissen. „Sie 

fehlt mir, aber ich fehle ihr auch“, 

sagt Sanfilippo, die aber oft telefonischen 

Kontakt mit der Weltmeisterin 

hatte. Und ab und zu gab es auch die 

Gelegenheit zu einem gemeinsamen 

Training. 

„Ich habe viel gearbeitet, sei es läuferisch 

als auch schießtechnisch. Denn 

Biathlon soll ja ein Mix von beiden 

Fähigkeiten sein“, sagt sie. Und genau 

diese positive Sichtweise verleiht 

ihr die Flügel, die sie zurück bringen 

Weltcup-Kalender Biathlon 

27. – 29.11.20 Kontiolahti Finnland Einzelwettkampf, Sprint 

3. – 6.12.20 Kontiolahti Finnland Sprint, Verfolgung, Staffel 

11. – 13.12.20 Hochfilzen Österreich Sprint, Verfolgung, Staffel 

17. – 20.12.20 Hochfilzen Österreich Sprint, Verfolgung, 

Massenstart 

7. – 10.1.21 Oberhof Deutschland Sprint, Verfolgung, Mixed 

Staffel, Single Mixed Staffel 

13. – 17.1.21 Oberhof Deutschland Sprint, Staffel, Massenstart 

21. – 24.1.21 Antholz Südtirol 

9. – 21.2.21 Pokljuka Slowenien 

26.2.– 1.3.21 Peking China Sprint, Verfolgung, Staffel 

11. – 14.3.21 Nove Mesto Tschechien Sprint, Verfolgung, Mixed Staffel, 

Single Mixed Staffel 

18. – 21.3.21 Oslo Norwegen Sprint, Verfolgung, Massenstart 

-Infografik: M. Lemanski 

zugleich Weltmeisterschaft 

FEDERICA SANFILIPPO 


4. Oktober 1990 in Sterzing 

Wohnort: Ratschings 

Sportgruppe: Polizei 

sollen in die vorderen Regionen der 

Wertungslisten. 

Einzelwettkampf, 

Massenstart, Staffel 


Sprint, Verfolgung, 

Einzelwettkampf, Massenstart, 

Mixed Staffel, Single Mixed Staffel, 

Staffel

BIATHLON 


Irene Lardschneider Vom Tempo ganz überrascht 

Erstmals ist auch die Grödnerin Irene 

Lardschneider Mitglied des A-Teams 

der Biathleten. Für die 22-Jährige 

eine neue Erfahrung, die sie sofort 

mit der Aussage quittierte: „Das war 

aber rasant, mit welchem Tempo 

hier gearbeitet wird!“ Dabei war der 

Einstieg der ehemaligen Jugend- 

Weltmeisterin wegen der Pandemie 

nicht einfach. 

Anfangs galten selbst im Trainingslager 

sehr strenge Regeln, Einsamkeit 

kennzeichnete die Trainingstage. Doch 

mit der Zeit lockerte sich vieles. Besonders 

wichtig war Irene Lardschneider 

dabei, dass sie sehr gut im Team aufgenommen 

wurde. Dorothea Wierer 

ist das Zugpferd, eine Ikone, aber 

im Umgang mit den „Neuen“ (neben 

Lardschneider ist auch die Aostanerin 

Michela Carrara erstmals dabei) erwies 

sich die Biathlon-Königin als absolut 

kollegiale Sportlerin. Nun hofft Irene 

Lardschneider, die fleißig trainiert hat, 

auf Starts im Weltcup. Dass es keine 

Vorbereitungsrennen gegeben hat, hat 

die Wolkensteinerin weggesteckt („Wir 

hatten ja genug interne Tests“, meinte 

sie), jetzt blickt sie nach Skandinavien, 

wo der Weltcup starten sollte. „Wir 

sind nur 4 Damen im Team (Wierer, 

Vittozzi, Carrara und eben Lardschneider), 

aber ich hoffe sehr, dass für anstehende 

Staffel-Wettkämpfe eine fünfte 

Sportlerin nominiert wird. Das wäre 

sehr wichtig, in jeder Hinsicht“, betont 

Irene Lardschneider, die eigentlich 

nur hofft, dass der Winter 2020/21 zu 

einer gewissen Normalität zurückfinden 

kann. „Es wäre ein Traum, dieses 

Jahr meine ersten Weltcuppunkte zu 

erobern“, steckt sich die Wolkensteinerin 

erste Ziele. Vom Potenzial her kann 

sie aber durchaus weiter nach oben 

streben. 

IRENE LARDSCHNEIDER 


9. Februar 1998 in Brixen 

Wohnort: Wolkenstein 


Anzeige 

Das Martelltal – auch im Winter besuchenswert 

Biathlon und Langlaufen werden im Vinschger Seitental 

schon seit Jahrzehnten großgeschrieben. Neben ambitionierten 

Biathleten finden Anfänger und Hobbyläufer 

bestens präparierte und schneereiche 12 Kilometer lange 

Loipen verschiedener Schwierigkeitsgrade mit Einstiegen 

beim Hotel Waldheim und beim Biathlonzentrum Groggalm 

vor. 

Ausgeübt werden kann der Langlaufsport im Herzen des 

Nationalparks Stilfser Joch, aufgrund eines Schneedepots, 

von Mitte November bis Ende März. 

Das Biathlonzentrum, das auf 1.700 Meter Meereshöhe 

liegt, bietet neben den Loipen auch einen modernen 

Schießstand mit 30 vollautomatischen Schießständen. Gerne 

nutzen internationale Biathlonmannschaften das Zentrum 

für Trainingslager und große nationale und internationale 

Biathlonwettkämpfe, wie den Biathlon IBU-Cup, bei 

dem sich die besten Biathleten für den Weltcup qualifizieren. 

Familien und Kinder können außerdem mit dem 180 

Meter langen Zauberteppich neben dem Biathlonzentrum 

oder dem Snowtubing ins Wintervergnügen eintauchen. 

Oder lieber mit der Rodel oder den Schneeschuhen unter 

den Füßen einen Spaziergang auf einem der verschneiten 

Winterwege durch den Wald genießen? Da haben wir im 

Martelltal gleich mehrere Varianten im Angebot: Stallwies, 

Lyfi, Hölderle und vieles mehr. Darüber hinaus sind auch 

Skitouren im winterlichen Martelltal sehr beliebt. Immer 

wieder werden Skitourenrennen organisiert. Auch im kommenden 

Jahr 2021 darf man gespannt sein. Denn am 20. 

und 21. Februar 2021 wird die Marmotta Trophy in Form 

eines Weltcups ausgetragen. 

Regionalentwicklungs-Genossenschaft Martell 3B 

Meiern 96 | 39020 Martell 

Tel. 0473 745 509 

info@martell.it | www.martell.it


SKI ALPIN 

Riccardo Tonetti 

Die WM im Blick 

Riccardo Tonetti fiebert den Weltcup-Riesentorläufen 

in Val d’Isere 

entgegen. Dort beginnt für ihn die 

Saison nach einer recht problematischen 

Vorbereitung. 

Bei einem kapitalen Sturz Anfang 

September im Super-G-Training hat 

er sich gleich 2 Brüche (Mittelhandknochen 

und Fußknöchel) zugezogen 

und konnte erst in der letzten Oktober- 

Woche erstmals wieder Ski fahren. 

Rennmäßig trainieren kann er erst seit 

2 Wochen. Deshalb ist für ihn auch das 

Parallelrennen in Lech/Zürs zu früh 

gekommen. 

In seiner stärksten Disziplin, der 

Kombination, gibt es in dieser Saison 

nur ein Rennen: die Weltmeisterschaft 

in Cortina d’Ampezzo. Die Weltcuprennen 

sind alle gestrichen worden. 

Tonetti ist Dritter der Weltcup-Startliste 

und geht deshalb davon aus, dass 

er für die WM in dieser Disziplin fix 

nominiert wird. Aber das reicht ihm 

nicht. „Es ist schon mein Ziel, mich 

auch im Riesentorlauf für die WM zu 

qualifizieren“, stellt er klar. Tonetti hat 

Cortina 2021 schon fest im Blick. 

Auf dem Weg dorthin möchte er 

freilich vorher schon Erfolgserlebnisse 

sammeln. Im Riesentorlauf will er erst 

einmal schnell zurück in die Top-30 

der Weltcup-Startliste. Da ist er ganz 

knapp heraus gefallen, weil er in 

Hinterstoder nach einer überragenden 

Fahrt im 2. Lauf kurz vor dem Ziel 

ausgeschieden ist und danach wegen 

Corona kein Rennen mehr gefahren 

wurde. 

„Dieses Wochenende in Hinterstoder 

hat mich schon geärgert, aber es 

hat mir auch gezeigt, was ich drauf 

habe“, blickt Tonetti auf ein Weltcup- 

Wochenende zurück, in dem er seinem 

ersten Podestplatz im Weltcup so 

nahe war wie noch nie. In der Kombination 

war er Vierter nach dem 

Super-G, hat aber dann den Slalom 

verbremst. Überhaupt war es seine 

vermeintlich stärkere Disziplin, in 

der es gehapert hat. In Wengen war 

er nach Rang 7 in der Abfahrt auch 

als Sieg-Kandidat gehandelt worden, 

konnte sich dann aber nur um einen 

Rang verbessern. 

Für diesen Winter hatte er sich auch 

vorgenommen, mehr Speed-Rennen 

zu bestreiten. Nach der Verletzung 

fehlt ihm jetzt allerdings das nötige 

Training. Trotzdem gibt er seine 

Speed-Ambitionen 

nicht auf. „Allein 

schon im Hinblick 

auf die Kombination 

bei der WM 

ist es wichtig, dass 

ich vorher ein paar 

Rennen fahre, aber 

wo das sein wird, 

das müssen wir 

erst entscheiden“, 

sagt er. 

Vielleicht 

ja schon 

beim 

Heim-Weltcup 

in 

Gröden. 

RICCARDO TONETTI 


14. Mai 1989 in Bozen 

Wohnort: Bozen 

Sportgruppe: Finanzwache

SKI ALPIN 


Nicol Delago Nie zufrieden 

In der Schule wäre sie wohl so etwas 

wie eine Vorzeigeschülerin. Eine, 

die immer nachfragt, die sich kaum 

einmal mit einer Antwort zufrieden 

gibt. So ist Nicol Delago auch auf der 

Skipiste. Für die 24-jährige Grödnerin 

rückt der erste Weltcupsieg immer 

näher. Woran sie noch arbeiten 

muss, ist die Konstanz. 

Es war eine Saison mit 2 Gesichtern: 

Zum einen stieg sie mit den zweiten 

Plätzen von Lake Louise (Super- 

G) und in Altenmarkt-Zauchensee 

(Abfahrt) 2 Mal auf das Podest, zwei 

weitere Male klassierte sie sich in den 

Top 10. Aber dann waren da auch 

mehrere Abstürze, wie Rang 40 in der 

2. Abfahrt von Bansko oder Rang 32 

im Super-G von La Thuile. Nicol Delago 

weiß um ihre Schwächen und geht 

auch entsprechend selbstkritisch damit 

um: „Wer meint, dass ich ausgelernt 

habe, der täuscht sich. Ich habe noch 

gewaltiges Verbesserungspotenzial, in 

jeder Hinsicht. So haben in mehreren 

Rennen wichtige Faktoren nicht 

mitgespielt, egal ob technischer oder 

mentaler Natur.“ 

Wo sie sich verbessern will und muss, 

ist im Riesentorlauf. Entsprechend 

wurde diese Disziplin in der bisherigen 

Saisonvorbereitung forciert, wobei 

Delago in der Gruppe mit den Spezialistinnen 

Francesca Marsaglia, Roberta 

Melesi und Laura Pirovano auch optimale 

Vergleichsmöglichkeiten hatte. 

Ansonsten gilt die gleiche Maxime wie 

immer: „Skifahren ist Freude, und ich 

mache es mit Herz. Dass Rückschläge 

und schwierige Momente jederzeit 

dazu gehören, haut mich nicht um. Ich 

versuche, aus jeder Situation das Beste 

zu machen und daraus zu lernen.“ 

Das Ende der vergangenen Abbruchsaison 

ging an Nicol Delago eher 

schmerzlos vorüber. Sie hat den 

Vorteil, mit der nicht ganz 2 Jahre 

jüngeren Schwester Nadia trainieren 

zu können. Und dies im Elternhaus in 

traumhafter Lage unterhalb des Langkofels. 

„Wir haben vormittags trainiert 

und konnten den restlichen Tag perfekt 

abschalten. Mittags hielt ich mich 

oft in der Küche auf, um neue Rezepte 

meiner Omas Agnes und Christina 

auszuprobieren. Vor allem Süß- und 

Nachspeisen haben es mir angetan.“ 

Erst nach und nach, als das Leben 

wieder seinen gewohnten Gang nahm, 

kam auch Trockentrainer Günther 

Taschler, der eigentlich der Trainer 

der Kunstbahnrodler ist, öfter nach 

Gröden. „Ich arbeite mit ihm schon 

NICOL DELAGO 


5. Jänner 1996 in Brixen 



seit Landeskaderzeiten zusammen, er 

kennt meine körperlichen Defizite bis 

ins Detail.“ 

Weiterhin verlassen kann sich die Hundeliebhaberin 

– Samojede-Hund Mika 

ist immer an ihrer Seite – auf ihren 

Atomic-Servicemann Christoph Atz, 

der auch ihre Schwester Nadia betreut. 

Nicht gefehlt hat ihr das November- 

Überseetraining in Copper Mountain, 

wo die Speed-Spezialisten die letzten 

Jahrzehnte immer den Feinschliff 

erhielten. „Wir waren in Schnals, in 

Sulden und zuletzt in Cervinia. Dort 

konnten wir auf einer Strecke von 

1.40-Minuten Abfahrt trainieren. Es 

war perfekt.“ 

Sind in der Küche ein tolles Team: Nicol Delago und Oma Agnes.


SKI ALPIN 

Alex Vinatzer 

Die Latte sehr hoch gesetzt 

„Es ist schon noch sehr ungewohnt, 

mit Maske in die Seilbahn zu steigen“, 

sagt Alex Vinatzer und spricht damit 

gleich einmal das Thema Corona an. 

Er macht das aber aus Überzeugung, 

weil er sich sicher ist, dass die 

Einhaltung gewisser Regeln hilft, die 

Ausbreitung des Virus einzudämmen. 

„Totale Kontaktvermeidung ist natürlich 

nicht möglich. Aber wir müssen 

einfach aufpassen und Distanz halten, 

auch daheim. Wenn wir aus dieser Krise 

heraus wollen, müssen wir diszipliniert 

sein“, mahnt Vinatzer. 

Sein Start in die Saison verschiebt sich, 

nicht wegen Corona, sondern zunächst, 

weil es in Lech/Zürs einfach zu warm 

war, um für Mitte November eine 

Skipiste präparieren zu können. Dort 

sollte seine Weltcup-Saison mit einem 

Parallel-Riesentorlauf beginnen. Aber 

nun wird auch mit Verspätung nichts 

daraus, weil er sich vor einigen Tagen 

einer Blinddarm-Operation unterziehen 

musste. In seiner stärksten Disziplin, 

dem Slalom, geht es im Weltcup erst 

am 21. Dezember los. Bis dahin ist er 

sicher wieder topfit. Anfang Dezember 

wollte Vinatzer Europacuprennen im 

Riesentorlauf bestreiten, um dort wichtige 

FIS-Punkte zu holen. Er möchte 

nämlich auch in dieser Disziplin bald 

einmal fix im Weltcup starten. In Sölden 

hat es noch nicht gereicht, da hat 

er eine teaminterne Qualifikation gegen 

Tommaso Sala um 0,3 Sekunden verloren. 

Nun sind die Europacups auf der 

Reiteralm allerdings abgesagt worden. 

Im Slalom gehört der Wolkensteiner 

schon zur Weltklasse, ist mit seinen 

21 Jahren bereits 11. in der Weltcup- 

Startliste. „Die 1. Startgruppe war in 

der letzten Saison das Ziel, das habe 

ich erreicht. Ich habe einige sehr gute 

Rennen gemacht, bin aber auch einige 

Male ausgeschieden, weil ich Fehler gemacht 

habe. In diesem Sommer bin ich 

athletisch noch besser geworden, und 

ich glaube, dass ich auch taktisch besser 

vorbereitet bin“, sagt Vinatzer, der nun 

den nächsten Schritt machen will. Da 

er schon auf dem Podest gestanden ist, 

würde das bedeuten, ein Rennen zu 

gewinnen. Und das traut er sich auch 

zu. „Ich würde schon gerne den ersten 

Weltcupsieg feiern. Auf alle Fälle möch- 

te ich aber im Slalom in die Top-7 der 

Weltcupstartliste. Und eine Medaille 

bei der WM wäre auch schön“, legt 

sich Vinatzer die Latte selbst sehr hoch. 

Um seine Ziele zu erreichen, hat er 

nicht nur hart trainiert, sondern auch 

viel am Material getüftelt, vor allem an 

den Skischuhen. „Da haben wir sehr 

viel probiert. Ich habe 8 verschiedene 

Schuhe probiert und 2 gefunden, die 

optimal sein dürften. Wir haben auch 

viel Ski getestet. Ich war vorher mit 

meinem Material schon zufrieden, 

aber jetzt ist es noch besser“, erzählt 

Vinatzer. Das Testen war heuer nur im 

Sommer und im Herbst möglich. Die 

sonst üblichen Tests im April sind ja 

coronabedingt ausgefallen. 

Nicht ausgefallen ist bei Alex 

Vinatzer der Sommer-Urlaub. 

Mit Freunden war er 10 Tage 

lang in Gargano in Apulien. 

Und dann war er noch eine 

Woche in der Toskana, wo 

er sich viele Sehenswürdigkeiten 

rund um Siena 

angeschaut hat. Da war die 

Corona-Situation noch viel besser als 

jetzt, aber Vinatzer muss versuchen, das 

auszublenden. „Wir trainieren einfach 

normal und gehen davon aus, dass alles 

stattfindet.“ 

ALEX VINATZER 


22. September 1999 in Bozen 



AKTUELL 


Christof Innerhofer 

Adrenalin und Nervenkitzel 

Der letzte Weltcupwinter war für 

Christof Innerhofer ein besonderer: 

Nach seinem Kreuzbandriss im März 

2019 entschied er, nur 2 Rennen zu 

fahren, um seine gute Startliste-Position 

in Abfahrt und Super-G wegen 

des komplizierten FIS-Verletztenstatus 

nicht zu gefährden. 

Dieses Argument gilt ab Dezember 

nicht mehr. Da will der bald 

36-Jährige wieder voll angreifen. 

Den Super-G in Kitzbühel und die Abfahrt 

in Garmisch-Partenkirchen: Das 

waren die 2 Rennen, die „Inner“ Anfang 

2020 bestritt. Beide Male machte 

er seine Sache ordentlich und wurde 

15. Für den ehrgeizigen Gaiser eine 

Enttäuschung: „Eine Top-5-Platzierung 

war in beiden Rennen mein Ziel. 

Aber ich musste mir eingestehen, dass 

ich mit dem zuvor verletzten linken 

Bein nicht gnadenlos Druck gemacht 

habe, sondern eher in Abwehrhaltung 

durch die Kurven gefahren bin.“ 

Den ganzen Frühling und Sommer 

über konnte der fünffache Medaillengewinner 

bei Olympia und WM top 

Kondition bolzen. So absolvierte er 

mit dem Rad rund 7000 Kilometer 

– den Großteil in neuer Umgebung: 

Im Leistungszentrum von Magnitudo 

Training in Verona tankte er nicht 

nur Kraft, sondern neue Motivation. 

Inmitten Weltklasseathleten anderer 

Disziplinen wie Sprintstar Filippo 

Tortu, Rugby- und Basketballern, 

aber auch mit Skirennfahrerin Sofia 

Goggia. Zuletzt arbeitete Innerhofer 

wieder vermehrt im Bodytec-Zentrum 

in Bruneck, und nachdem er zuletzt 

wegen einer Schienbeinkopfprellung 

einige Tage pausieren musste, sagt er 

pünktlich zum Saisonstart: „Ich bin 

körperlich fit wie lange nicht mehr. 

Einziges Problem: Das viele Radtraining 

hat mich einige Kilos gekostet, 

und diese jetzt wieder zuzulegen, ist 

schwierig. Ich esse extrem viel, aber 

ich nehme kaum zu.“ 

Der Sieger von bisher 6 Weltcuprennen 

– das letzte im Februar 2013, 

seitdem wurde er 7 Mal Zweiter – 

sagt, auf die neue Saison angesprochen: 

„Der Wettkampf hat mir zuletzt 

schon sehr gefehlt, das Adrenalin, der 

Nervenkitzel, die Challenge mit den 

Konkurrenten.“ Ob er sich ausmalt, 

gleich wieder on top zu sein? „Vom 

Willen und vom Kopf werde ich 1000 

Prozent geben. Aber es wird einige 

Rennen brauchen, bis ich die richtige 

Balance zwischen voller Attacke 

und idealer Linienführung gefunden 

habe. Feinheiten, die man nur über 

den regelmäßigen Rennrhythmus 

bekommt.“ 

Das Wichtigste ist für den zweifachen 

Südtiroler Sportler des Jahres ohnehin, 

dass die Saison losgehen kann. „Wir 

haben das Glück, dass wir unseren 

Beruf ausüben können. Ich hoffe, das 

bleibt so. Und so traurig es auch ist, 

dass die Weltcuprennen wohl alle ohne 

Publikum über die Bühne gehen, so 

ist es dennoch ein wichtiges Zeichen 

in die Wohnzimmer unserer Fans. 

Sie können uns vor dem Fernseher 

zuschauen. Vor allem für Kinder und 

ältere Leute, die sonst wenige Möglichkeiten 

haben, nach draußen zu 

gehen, können unsere Skirennen ein 

Highlight des Tages sein.“ 

CHRISTOF INNERHOFER 


17. Dezember 1984 in Bruneck 

Wohnort: Gais 



SKI ALPIN 

Dominik Paris 

Wie es kommt, so kommt es 

„Ich weiß nicht, was es für eine Saison 

wird und ob es überhaupt eine 

Saison gibt. Ich hoffe immer noch, 

dass wir fahren können, so wie es 

geplant ist, aber langsam kommen 

mir schon Zweifel. Ich weiß auch 

nicht, ob es einen Plan B gibt oder 

Plan C oder D.“ 

Das sagt Dominik Paris, der um das 

Thema Corona auch nicht herumkommt, 

aber versucht, es im Training 

auszublenden. „Wenn ich Ski fahre, 

denke ich nicht daran. Dann konzentriere 

ich mich nur darauf. Es ist ja 

meine Arbeit.“ Was sonst passiert, 

könne er ohnehin nicht beeinflussen. 

„Ich bin flexibel und auf alles vorbereitet. 

Wie es kommt, so kommt es.“ 

Die Gefährlichkeit dieses Virus hatte 

Dominik Paris schon früh richtig eingeschätzt. 

Noch bevor er sich das 

Kreuzband riss, hatte er beschlossen, 

an den Olympia-Testrennen in China 

nicht teilzunehmen. Er wollte seine 

Familie nicht in Gefahr bringen. Die 

Rennen sind dann abgesagt worden. 

Es war die erste direkte Auswirkung 

des Sars-Cov2-Virus auf den Skisport. 

Als die Saison 

„ Ich hatte immer das Gefühl, 

dass es gut geht, habe nie 

Schmerzen gehabt. Aber ich 

hatte keine Eile, mich wieder 

auf die Ski zu stellen. 

vorzeitig abgebrochen 

wurde, da 

hatte Paris nach 

seiner Kreuzband- 

Operation die 

Krücken längst 

wieder in die 

Ecke gestellt und befand sich mitten 

im Reha-Training mit den Physiotherapeuten 

Luis Kuppelwieser und Paolo 

Cadamuro. Kuppelwieser ist jetzt auch 

Physiotherapeut im Nationalteam und 

deshalb immer dabei. „Das ist sehr 

gut, denn er überzeugt mich 

immer wieder davon, dass das 

Knie hält.“ 

Paris hat 6 Wochen nach der 

Operation wieder mit richtigem 

Training begonnen. Das 

war in der Zeit des Lockdowns 

kein Problem, weil er 

daheim einen sehr gut ausgestatteten 

Fitnessraum hat. 

Auf einem Video war auch zu 

sehen, wie er auf Red-Bull- 

Dosen Liegestützen macht. „Das 

war eine Challenge, bei der ich 

mitgemacht habe. Aber es ist nicht 

zu empfehlen, denn da könnte man 

sich ordentlich weht tun“, warnt Paris 

mögliche Nachahmer. In der Zeit des 

ersten Lockdowns ist er übrigens auch 

zum zweiten Mal Vater geworden. 

Seine Trainingspläne hat wie immer 

Mattias Schnitzer erstellt. Als die 

Sportstätten wieder offen waren, hat 

Paris mit Schnitzer 

auch wieder ein- bis 

zweimal die Woche 

auf dem Sportplatz in 

Lana trainiert. 

„Ich hatte immer 

das Gefühl, dass es 

gut geht, habe nie 

Schmerzen gehabt. Aber ich hatte 

keine Eile, mich wieder auf die Ski 

zu stellen“, erzählt Paris, der sich 

den Kreuzbandriss im rechten Knie 

bei einem harmlosen Ausrutscher im 

Super-G-Training am Tag vor dem 

ersten Trainingslauf in Kitzbühel 

zugezogen hat. Bis dahin war er sogar 

im Rennen um den Weltcup-Gesamtsieg 

und auf Rang 4 sogar sehr 

aussichtsreich. 

Am 1. September, genau 223 Tage 

nach dem Kreuzbandriss, hat er auf 

dem Stilfser Joch wieder seine ersten 

Schwünge gemacht. Weil dort nach 

dem ersten Tag das Wetter schlecht 

wurde, ist er weitergefahren nach 

Zermatt, wo die Teamkollegen waren. 

Dort ist er sogar schon wieder Tore gefahren. 

„Aber das Knie habe ich natürlich 

nicht voll belastet. Ich passe auch 

jetzt noch auf, will es nicht überstra-

SKI ALPIN 


Der König 

von Bormio 

Hier jubelt Dominik Paris über seinen 6. Sieg in Bormio. 

pazieren“, sagt Paris, der noch nicht 

ausreichend Gelegenheit hatte, richtig 

Abfahrt zu trainieren. „Wir waren 

immer auf den Gletschern. Ushuaia 

ist ja ausgefallen heuer. Da konnte 

man immer einen ganzen Monat lang 

richtig viel Ski fahren. Das hat schon 

gefehlt.“ 

Obwohl er durch die Änderungen 

im Rennkalender etwas Zeit gewinnt 

(die erste Abfahrt findet am 12. 

Dezember in Val d’Isere statt), wäre 

ihm das gewohnte Programm lieber. 

„In Nordamerika kann man immer 

gut anfangen. Meistens haben wir 

sehr gute Trainingsbedingungen in 

Copper Mountain, und Lake Louise 

wäre eine gute Abfahrt, um wieder 

einzusteigen“, weiß Paris. In Val 

d’Isere wird auf der alten OK-Piste 

gefahren, die Paris kaum kennt. Nur 

einmal war er dort. Im Dezember 

2016 wurden 2 Rennen gefahren, 

und im Super-G ist er immerhin Dritter 

geworden. 

Das Gefühl bei der ersten Fahrt nach 

der Verletzung sei so gewesen wie 

alle Jahre, wenn er nach der Sommerpause 

auf den Schnee zurück kehrt. 

„Die erste Fahrt ist immer ein eigenes 

Gefühl. Vielleicht war ich unbewusst 

ein bisschen vorsichtiger als sonst, aber 

gemerkt habe ich das nicht“, erzählt 

Paris, der mit Aussagen zu seinem 

Formzustand zurückhaltend ist. „Ich 

glaube nicht, dass ich schon bei 100 

Prozent bin. Aber auch wenn alles 

passt, wo du wirklich stehst, weißt du 

erst bei den Rennen.“ 

DOMINIK PARIS 


14. April 1989 in Meran 

Wohnort: St. Walburg in Ulten 


Vor 2 Pisten im Weltcup haben die 

Abfahrer den meisten Respekt: Die 

Streif in Kitzbühel und die Stelvio in 

Bormio. Da ist selbst den unerschrockenen 

Speed-Piloten am Start ein 

wenig mulmig. 

Genau auf diesen 2 Kult-Abfahrten 

hat Dominik Paris in den letzten 

Jahren dominiert. Vielleicht für die 

Ewigkeit ist seine Serie in Bormio. Er 

hat dort schon 6 Siege errungen, und 

die letzten 5 Abfahrten, die auf der 

Stelvio gefahren wurden, alle gewonnen. 

Dabei wurde in Bormio 4 Jahre 

lang zwischen 2013 und 2016 gar 

nicht gefahren. Wer weiß, wie sonst 

die Paris-Bilanz von Bormio aussehen 

würde. 

In Kitzbühel hat er die wichtigste Abfahrt, 

die es im Skisport gibt, schon 

dreimal gewonnen (2013, 2017, 

2019). Dazu kommt noch ein Sieg im 

Super-G (2015). 

Seine insgesamt 10 Siege in Bormio 

und Kitzbühel machen ihn schon zur 

Legende, aber insgesamt hat Domme 

schon 18 Weltcuprennen gewonnen. 

Nur ein Südtiroler war jemals erfolgreicher, 

und zwar Gustav Thöni mit 24 

Siegen. In der ewigen Bestenliste der 

„Azzurri“ ist Paris schon Dritter hinter 

Alberto Tomba (50) und Thöni. 

Dazu ist er noch amtierender Weltmeister 

im Super-G und hat 2019 

auch den Weltcup in dieser Disziplin 

gewonnen. 

www.fliesenservicekg.it 

Showroom in Meran/Sinich · J. Kravogl Straße 1 

Tel. 0473 490 929 · Fax 0473 787 382 

Beratung · Verkauf · Verlegung 

Sanierungsarbeiten ...

16 SKI ALPIN 

Manfred Mölgg 

Simon Maurberger 

Simon Maurberger, Manfred Mölgg 

In der Pechsträhne vereint 

Nach ihrem Kreuzbandriss, zugezogen 

im Jänner und im Februar dieses 

Jahres, schien Routinier Manfred 

Mölgg und Shootingstar Simon 

Maurberger auf dem Weg zurück zur 

Weltspitze nichts aufhalten zu können. 

Mölgg zeigte dies bereits beim 

Weltcup-Opening in Sölden mit Rang 

21, Maurberger war im Trainingschon 

wieder sehr schnell. Aber dann… 

Manfred Mölgg 

… kam beim 38-jährigen Mölgg 

das Corona-Virus. Am 9. November 

wurde er positiv getestet. Anders 

als bei vielen anderen, die positiv 

getestet wurden, aber ohne Symptome 

blieben, schlug beim Enneberger 

der Corona-Hammer voll zu. „Ich 

war hundeelend beieinander. Fieber, 

Husten, Schüttelfrost, Gliederschmerzen 

– das ganze Programm hat mich 

voll erwischt.“ Mölgg ist seit mehr als 

14 Tagen zu Hause in St. Vigil weggesperrt, 

am heutigen 26. November 

ist ein weiterer („und hoffentlich 

negativer“) Test vorgesehen. „Mir soll 

keiner mehr sagen, dass Corona auf 

die leichte Schulter zu nehmen ist“, 

meinte Mölgg. Und fügte hinzu: „Als 

Profisportler habe ich mich von Anfang 

an an die Vorschriften gehalten, 

war mitunter übervorsichtig. Aber 

im Endeffekt kann es jeden von uns 

erwischen.“ 

Mölgg hofft nun, dass es sich für 

die 2 Weltcup-Riesentorläufe in 

Val d’Isere am 5. und 6. Dezember 

trotzdem noch ausgeht. „Das Wichtigste 

ist, dass ich wieder zu Kräften 

komme, wieder voll trainieren kann. 

Diese Erkrankung hat mich eine 

Unmenge an Kraft gekostet. Sollte in 

Val d’Isere gefahren werden können, 

starte ich nur, wenn ich kraftmäßig 

auf der Höhe bin. Ansonsten peile 

ich die Rennen in Alta Badia am 20. 

und 21. Dezember an.“ Und Mölgg 

wäre nicht Mölgg, wenn er trotz 

aller Umstände nicht etwas Positives 

herausholt: „Wenn mich Corona einen 

Monat später erwischt hätte, dann 

wäre die Weltcupsaison wohl gelaufen 

gewesen, denn dann hätte ich mich 

wohl bis in den Februar hinein nicht 

mehr richtig erholt. Ich bin gespannt, 

wie lange ich jetzt brauche, um mich 

von diesem Tiefschlag körperlich zu 

erholen.“ 

Aber Manfred Mölgg ist ein Kämpfer. 

Schon oft ist er nach Tiefschlägen 

wieder aufgestanden. So auch nach seinem 

Kreuzbandriss beim Riesentorlauf 

in Adelboden im Jänner 2020. Nach 

nur 9 Monaten feierte er in Sölden 

ein starkes Comeback, fuhr, als ob 

er nie weggewesen wäre und belegte 

Rang 21. Auf einer der schwierigsten 

Riesentorlaufstrecken überhaupt zeigte 

er, dass er auch mit 38 Jahren noch 

immer zur Weltklasse gehört. 

Simon Mauberger 

Ebenfalls nicht Ski fahren kann derzeit 

auch Simon Maurberger. Ihn bremst 

seit Anfang November sein operiertes 

rechtes Knie aus. Ein Ödem am 

Schienbeinkopf verhindert ein geregeltes 

Skitraining. „Die Bänder sind in 

Ordnung, der Knorpel ebenfalls. Aber 

dieser Schmerz am Schienbeinkopf 

behindert mich zu sehr, als dass ich Ski 

fahren kann“, berichtet Maurberger. 

Wann er wieder Ski fahren kann? „Das 

weiß ich selber nicht. Das kann in 

einer Woche sein, das kann aber auch 

erst in 3 oder in 4 Wochen sein.“ 

Geholt hat sich der letztjährige Shootingstar 

mit 6 Top-20-Platzierungen 

– darunter Rang 5 beim Nacht-Slalom 

in Schladming – die neuerliche 

Verletzung beim Gletschertraining 

in Schnals. „Die Trainingspiste war 

extrem vereist und schlagig, die Sicht 

schlecht. Ich habe mich trotzdem runtergekämpft 

und dabei wohl zu viele

SKI ALPIN 


Schläge abbekommen.“ Das einzige 

Positive: „Ich habe gesehen, dass die 

Bänder im Knie halten.“ 

Aktuell beschränkt sich Maurberger 

auf Physiotherapie und Konditionstraining 

zu Hause in St. Peter im Ahrntal. 

„Eigentlich kann ich fast alles machen, 

also viel Radfahren und Gewichte 

MANFRED MÖLGG 


3. Juni 1982 in Bruneck 

Wohnort: St. Vigil in Enneberg 


Der Skiweltcup-Kalender 2020/21 

Lech/Zürs 

St. Moritz 

Val d’Isere 

Herren 

Courchevel 

Gröden 

Alta Badia 

Madonna di Campiglio 

Semmering 

Bormio 

Zagreb/Agram 

Adelboden 

St. Anton am Arlberg 

Flachau 

Wengen 

Maribor/Marburg 

Kitzbühel 

Crans Montana 

Schladming 

Kronplatz 

Chamonix 

Garmisch-Partenkirchen 

Yanqing 

Bansko 

Jasna 

Kvitfjell 

Åre 

Kranjska Gora 

Lenzerheide 

-Infografik: APA/A.Delvai 

Damen 

26./27. 11. 

5./6. 12. 

5./6., 12./13. 12. 

18. bis 20. 12. 

12./13. 12. 

18./19. 12. 

20./21. 12. 

22. 12. 

28./29. 12. 

28./29. 12. 

3. und 6. 1. 

8. bis 10. 1. 

9./10. 1. 

12. 1. 

15. bis 17. 1. 

16./17. 1. 

22. bis 24. 1. 

23./24. 1. 

26. 1. 

26. 1. 

30./31. 1. 

30./31. 1. 

5./6. 2. 

27./28. 2. 

27./28. 2. 

6./7. 3. 

6./7. 3. 

12./13. 3. 

13./14. 3. 

17. bis 21. 3. 

stemmen. Aber ruckartige Bewegungen 

in alle Richtungen sind nicht drin.“ 

Auf den Zeitpunkt eines möglichen 

Comebacks will sich der 25-Jährige 

nicht festlegen. „Es nutzt nichts, in 

Hektik zu verfallen. Ich bin zuversichtlich, 

dass dieses Ödem bald verschwindet. 

Und dann sehe ich weiter.“ 

SIMON MAURBERGER 


20. Februar 1995 in Bruneck 

Wohnort: St. Peter im Ahrntal 


Abfahrt 

Super-G 

Riesentorl. 

Slalom 

Team Event 

Parallel 

Quelle: APA 

NATIONALTEAM SKI ALPIN 

HERREN 

Weltcup, Elitegruppe: Christof 

Innerhofer (Gais), Dominik Paris 

(St. Walburg in Ulten) 

Speed-Gruppe: Emanuele Buzzi, 

Mattia Casse, Matteo Marsaglia, 

Alexander Prast (Terlan) 

Riesentorlauf und Slalom: Giovanni Borsotti, 

Luca De Aliprandini, Stefano Gross, 

Federico Liberatore, Simon Maurberger 

(St. Peter im Ahrntal), Manfred Mölgg 

(St. Vigil in Enneberg), Giuliano Razzoli, 

Tommaso Sala, Riccardo Tonetti (Bozen), 

Alex Vinatzer (Wolkenstein), Hannes 

Zingerle (Stern im Abtei) 

Europacup: Guglielmo Bosca, Pietro 

Canzio, Davide Cazzaniga, Giovanni 

Franzoni, Matteo Franzoso, Tobias 

Kastlunger (St. Vigil in Enneberg), 

Nicoló Molteni, Florian Schieder 

(Kastelruth), Federico Simoni, Giulio 

Zuccarini 

Junior: Riccardo Allegrini, Matteo 

Bendotti, Filippo Della Vite, Alessandro 

Pizio, Manuel Ploner (St. Kassian), 

Martino Rizzo, Tommaso Saccardi, Simon 

Talacci, Giovanni Zazzaro 

Sichtungsgruppe („interesse 

nazionale“): Francesco Gori, 

Roberto Nani, Daniele Sorio, Hans 

Vaccari, Pietro Zazzi 

DAMEN 

Weltcup, Elitegruppe: Federica 

Brignone, Sofia Goggia, Marta Bassino 

Allrounder: Elena Curtoni, Nadia 

Delago, Nicol Delago (beide 

Wolkenstein), Verena Gasslitter 

(Kastelruth), Francesca Marsaglia, 

Roberta Melesi, Laura Pirovano 

Slalom: Irene Curtoni, Lara Della Mea, 

Martina Peterlini, Marta Rossetti 

Europacup: Giulia Albano, Carlotta Da 

Canal, Ilaria Ghisalberti, Anita Gulli, 

Vera Tschurtschenthaler (Sexten), 

Petra Unterholzner (St. Walburg in 

Ulten), Serena Viviani, Monica Zanoner, 

Asja Zenere 

Junior: Sara Allemand, Annette 

Belfrond, Alessia Guerinoni, Celina 

Haller (Schenna), Sophie Mathiou, 

Martina Piaggio, Carlotta Nimue Welf 

Sichtungsgruppe („interesse 

nazionale“): Luisa Matilde Maria 

Bertani, Valentina Cillara Rossi, 

Vivien Insam (Wolkenstein)


SKI ALPIN 

Tobias 

Kastlunger 

Der Silbergewinner im Riesentorlauf 

der Junioren-WM 2019 redet nicht 

lange um den heißen Brei herum: 

„Natürlich liegt mein Fokus heuer 

beim Europacup. Dort will ich im Riesentorlauf 

und im Slalom vorne mitfahren. 

Aber ich will auch im Weltcup 

an die Tür klopfen. Ziel ist, dort im 

kommenden Winter zu debütieren.“ 

Tobias Kastlunger weiß, was er will. 

Den Ehrgeiz und die Entschlossenheit 

bekam er nicht nur von Trainervater 

Klaus Kastlunger (er machte sich als 

Betreuer der Mölgg-Geschwister einen 

Namen) vererbt, sondern bekommt 

es beim fast täglichen Training mit 

seinem Vorbild, Mentor und Antreiber 

Manfred Mölgg vermittelt. „Manni ist 

für mich sehr wichtig. Zu ihm kann ich 

aufschauen, er ist wie ein großer Bruder 

für mich. Und er zieht mich auch an 

den Ohren, wenn es sein muss.“ 

Der Fischer-Fahrer hat im Vorjahr im 

Europacup mit 2 Top-7-Platzierungen 

im Slalom seine besten Ergebnisse erzielt, 

aber auch im Riesentorlauf und in 

der Super-Kombi gepunktet. Sein Fokus 

liegt auf den technischen Disziplinen, er 

will aber auch in Abfahrt und Super-G 

konkurrenzfähig sein, da er nur allzu 

gerne auf die Kombination schielt. 

TOBIAS KASTLUNGER 



Wohnort: St. Vigil in Enneberg 


Hannes Zingerle 

Der Unglücksrabe 

Es war kurios: Obwohl topfit, durfte 

Hannes Zingerle in Sölden nicht 

starten. Was war passiert? Weil das 

Rennen kurzfristig um eine Woche 

vom 25. auf den 18. Oktober vorverlegt 

wurde, Zingerle wegen einer alten 

Verletzung aber noch bis zum 19. 

Oktober auf der sogenannten „injury 

list“ stand, durfte er nicht teilnehmen. 

Das war schlimm, und ich war maßlos 

enttäuscht“, blickt der 25-Jäh- 

„ 

rige zurück. „Aber das ist Vergangenheit, 

an der ich nichts mehr ändern 

kann.“ Die „alte“ Verletzung war 

ein Syndesmosebandriss im rechten 

Sprunggelenk, den sich Zingerle im 

Jänner beim Europacupslalom in Vaujany 

in Frankreich zuzog. Damit war 

für ihn die bis dahin positive Saison 

vorzeitig gelaufen. Er versuchte zwar, 

ab Mitte Februar wieder zu fahren, 

was aber nicht mehr ging. Und dann 

kam Corona. „Ich habe die Zeit genutzt, 

die Verletzung auszukurieren“, 

blickt Zingerle zurück. „Zu Hause 

konnte ich mit meinem älteren Bruder 

Alex – ebenfalls ein Skirennfahrer – 

Kondition bolzen, seit Juni stehe ich 

wieder auf Ski und habe die gesamte 

Vorbereitung problemlos mitgemacht.“ 

Umso schmerzhafter war seine 

Nichtberücksichtigung für Sölden aus 

bürokratischen Gründen. Dafür soll es 

im morgigen Parallel-Rennen in Lech/ 

Zürs klappen. Zumal sein Saisonziel 

ist, heuer beständig unter die Top 30 

zu fahren. Im Vorjahr holte er als 27. 

(in Beaver Creek) und 28. beim Heimrennen 

in Alta Badia 2 Mal Weltcuppunkte. 

Was ihm Mut macht, sind die 

Trainingsleistungen. Dort liegt er bei 

den Zeitvergleichen mit Luca De Aliprandini, 

Gianni Borsotti und Roberto 

Nani in etwa gleich auf, wohl wissend, 

dass Training und Rennen 2 Paar 

Schuhe sind. „Zum Riesentorlaufteam 

gehört auch noch Ricky Tonetti, und 

mit Cheftrainer Roberto Lorenzi sowie 

Walter Girardi und Giancarlo Bergamelli 

haben wir ein Top-Trainerteam. 

Wir brauchen uns vor niemandem zu 

verstecken.“ 

Die Trainer sollen den 1,84 m großen 

und 82 kg schweren Modellathleten 

auch unterstützen, mehr Konstanz zu 

erreichen, die Fehler während eines 

Laufes zu minimieren. Dann ist die 

Zeit reif dafür, dass Südtirol nach 

Manni Mölgg, Riccardo Tonetti und 

Simon Maurberger einen weiteren 

Riesentorläufer von Weltklasseformat 

in seinen Reihen hat. 

HANNES ZINGERLE 


11. April 1995 in Bruneck 

Wohnort: Stern im Abtei 


Foto © Mattia Davare

SKI ALPIN 


Alexander Prast Der Neue 

Für Alexander Prast hat eine neue 

Zeitrechnung in seiner Ski-Karriere 

begonnen. In dieser Saison gehört 

der 24-jährige Bozner mit Wohnort 

in Terlan erstmals der Weltcup- 

Mannschaft an. Und er darf nicht 

nur mit Paris und Co. trainieren, er 

hat auch Startrecht in allen Weltcup- 

Super-G’s dieses Winters. 

Das hat er sich als Zweiter der Disziplinwertung 

im Europacup verdient. 

Er hat im vergangenen Winter 

auch seinen ersten Sieg im Europacup 

feiern dürfen. Das war Mitte Dezember 

in Zinal, natürlich im Super-G. 

„Das ist eine ganz andere Qualität, 

wenn du mit dem A-Team trainieren 

kannst. Du hast den Vergleich mit 

den Besten und bist sozusagen wieder 

der Anfänger, weil du neu bist. 

Im Europacup-Team war ich ja schon 

einer der Älteren“, erzählt Prast. Von 

den Stars konnte er sich im Training 

etwas abschauen. „Sie haben mir auch 

Tipps gegeben“, freut sich der Neue 

im Team. 

Es ist nicht so, dass der Weltcup für 

Prast totales Neuland ist. Aber bisher ist 

er eben nur sporadisch eingesetzt worden, 

hat es in den letzten 3 Jahren auf 

14 Einsätze gebracht. Punkte gab’s bisher 

nur für einen 28. Platz in der Kombination 

von Wengen im Jänner 2020. 

Er weiß, dass er diese Chance nutzen 

muss. Als 34. der FIS-Rangliste im 

Super-G hat er eine gute Startnummer 

bald einmal nach den Top-30. „Am 

Ende der Saison sollte ich in den Top- 

30 sein“, gibt er das Minimalziel vor. 

In der Abfahrt hat Prast noch keinen 

Startplatz im Weltcup, möchte ihn sich 

aber erkämpfen. „Ich habe letzten Winter 

in der Abfahrt einige gute Rennen 

weg geschmissen“, bedauert Prast, der 

bei den letzten Weltcuprennen vor dem 

Saisonabbruch in Kvitfjell dabei war, 

trotz starker Trainingsleistungen aber 

in der Abfahrt nicht starten durfte. Der 

Super-G fiel dem Wetter zum Opfer. 

Prast glaubt, dass ihn das Training mit 

dem A-Team besser gemacht hat. „Ich 

habe einen Schritt nach vorne gemacht“, 

ist er überzeugt. Damit er das 

im Rennen umsetzen kann, müssen die 

Rennen freilich auch stattfinden. „Wegen 

Corona ist freilich vieles unklar. 

Aber ich nehme es gelassen, denn ich 

kann eh nichts ändern“, sagt Prast, der 

sich sehr gut vorbereitet fühlt. „Wir 

konnten viel Ski fahren, brachten es 

allein in Zermatt auf 20 Tage“ erzählt 

er. Körperlich 

habe er sich auch 

weiterentwickelt. 

Kurzum: Er geht 

davon aus, dass 

er sich in allen Belangen 

verbessert 

hat. 

ALEXANDER PRAST 


7. Juli 1996 in San Donà di Piave 

Wohnort: Terlan 


Florian Schieder Neuer Anlauf 

Er stand in der letzten Saison im 

Schatten seines Teamkollegen Alexander 

Prast. Der sicherte sich über 

den Europacup einen fixen Startplatz 

für alle heurigen Weltcup-Super-G’s. 

Aber auch Florian Schieder enttäuschte 

nicht: In 9 Weltcuprennen 

eroberte er immerhin 3 Mal Punkte, 

davon 2 Mal in der Kombination. „Es 

lief mittelmäßig“, gibt er sich selbstkritisch. 

„Natürlich hätte es besser laufen 

können, aber durch das Hin- und Hergehüpfe 

zwischen Welt- und Europacup 

war es nicht immer ideal“, blickt der 

24-jährige Kastelruther zurück. 

Mit 4 Top-10-Platzierungen bei nur 8 

Europacup-Starts hat Schieder eindrucksvoll 

bewiesen, dass er bereit 

ist für höhere Aufgaben. „Was ich 

unbedingt abstellen muss, sind die 

Fehler im Rennen. In den Trainings 

bin ich besser dabei“, analysiert er. Der 

Atomic-Fahrer gehört nach wie vor 

dem Europacup-Team an, während 

Prast in die Weltcupgruppe befördert 

wurde. Mit Cheftrainer Lorenzo Galli 

und Ex-Weltmeister Patrick Staudacher 

stehen dem sechsköpfigen Speedteam 

nur 2 Trainer zur Verfügung, was vor 

allem auf längeren Trainingsstrecken 

ein Nachteil ist. Dennoch ist Schieder, 

der im Sommer viel Zeit am elterlichen 

Bauernhof in Kastelruth 

verbringt und dort seinem 

Vater bei der Arbeit im 

Stall gerne unter die 

Arme greift, zuversichtlich: 

„Wir konnten 

in den letzten Monaten 

am Stilfser Joch, im Pitztal und in Cervinia 

hervorragend trainieren. Die neue 

Saison kann kommen.“ 

FLORIAN SCHIEDER 


26. Dezember 1995 in Bozen 

Wohnort: Kastelruth 



SKI ALPIN 

Ihnen gehört die Zukunft 

Es war ungewöhnlich: Erstmals seit 

der Premiere des Skiweltcups in 

Sölden im Oktober 1993 war beim 

Weltcup-Auftakt Mitte Oktober 

keine Südtirolerin am Start. 2018 

und 2019 hielt Karoline Pichler die 

Fahne der einheimischen Fahrerinnen 

hoch, zuvor war es Manuela 

Mölgg. 

Das war in den 2000er-Jahren noch 

anders: 2004 waren es mit Manu 

Mölgg, Silke Bachmann, Nicole Gius, 

Karen Putzer, Lena Planatscher, Lucia 

Recchia und Barbara Kleon gleich 7 

Südtirolerinnen, die starteten. Von 

solchen Glanzzeiten kann der Südtiroler 

Landesverband derzeit nur träumen. 

Und trotzdem: Nach mageren 

Jahren in den technischen Disziplinen 

wächst wieder etwas heran. Vor allem 

im Slalom haben 4 Südtirolerinnen 

Chancen, demnächst im Weltcup 

durchzustarten. 

in Kranjska Gora als 31. den 2. Lauf 

nur um 0,14 Sekunden verpasste, 

klassierte sich in der letzten Saison bei 

allen ihren 7 Europacup-Einsätzen in 

den Punkten. Sie gehört noch immer 

keiner Sportgruppe an und fährt für 

den SC Gsiesertal. 

Die Ultnerin Petra Unterholzner 

gehört wie Tschurtschenthaler dem 

B-Nationalteam an. Sie hat 2 schwere 

Verletzungen hinter sich (Kreuzbandriss, 

Knorpelschaden), konnte im 

letzten Sommer und Herbst aber 

endlich top trainieren. Die 21-Jährige 

hat Landsmann Dominik Paris als 

großes Idol, fährt auch die gleiche 

Skimarke (Nordica), gibt aber zu, erst 

vor kurzem das richtige Setup gefunden 

zu haben. „Bis ich in Topform 

bin, werden noch einige Trainingstage 

vergehen“, meint sie. Und hofft, dass 

trotz Corona-Pandemie Europacupund 

FIS-Rennen stattfinden, um sich 

für den Weltcup empfehlen zu können. 

Celina Haller ist erst 20, hat einen 

gelungenen Saisonstart (u.a. 2. im 

FIS-Slalom in Sulden) hingelegt und ist 

Mitglied des italienischen Juniorteams. 

Sie hatte die letzten 2 Jahre ebenfalls 

mit Verletzungen zu kämpfen. Bleibt 

sie gesund, dann ist der Schennerin 

alles zuzutrauen. 

Die Routinierteste ist Vivien Insam. 

Die Grödnerin gehört der Sichtungsgruppe 

(„interesse nazionale“) an, das 

heißt sie bereitete sich mit der Polizei- 

Sportgruppe auf den Winter vor. „Das 

hat sehr gut funktioniert“, bilanziert 

sie. Allerdings wurde das Training 

Anfang November von den strengen 

Corona-Maßnahmen abrupt gestoppt. 

Deswegen war auch ein Start bei 

den ersten FIS-Rennen der Saison in 

Sulden nicht möglich. Insam rechnet 

sich vor allem im Slalom Chancen aus, 

obwohl sie in der letzten Saison im 

Riesentorlauf im Europacup (12. und 

16.) die besseren Resultate einfuhr. 

Eine Knieverletzung, die der 23-Jährigen 

2 Jahre zu schaffen machte, 

behindert sie nicht mehr. 

VIVIEN INSAM 


15. Juli 1997 in Brixen 



VERA TSCHURTSCHENTHALER 


30. März 1997 in Innichen 

Wohnort: Sexten 

Verein: SC Gsieser Tal 

Vera Tschurtschenthaler aus Sexten 

gehört der B-Nationalmannschaft an, 

wurde im Gegensatz zu ihrer Teamkollegin 

Serena Viviani aber nicht für die 

2 Weltcup-Slaloms in Levi am letzten 

Wochenende nominiert. Ihre Form sei 

noch zu schwankend. Tschurtschenthaler, 

die bei ihrem Weltcupdebüt 2020 

PETRA UNTERHOLZNER 


9. Oktober 1999 in Meran 

Wohnort: St. Walburg in Ulten 


CELINA HALLER 



Wohnort: Schenna 


SKI ALPIN 

SPORT D | 2020 21 

Verena 

Gasslitter 

Nadia Delago 

Der nächste Schritt 

„Ich will bei der Weltmeisterschaft in 

Cortina d’Ampezzo am Start stehen.“ 

Vorbei sind die Zeiten, wo sich Nadia 

Delago – die um ein Jahr und 10 

Monate jüngere Schwester von Nicol 

Delago – brav hinten anstellte und 

vor allem auf Lerntour ging. 

Mit dieser Aussage macht Nadia 

Delago klar, dass sie sich nach dem 

letzten Premierenjahr im Weltcup mit 

6 Platzierungen in den Punkten (nie 

besser als 21.) in der neuen Saison in 

der bärenstarken italienischen Speed- 

Nationalmannschaft zum nächsten 

Schritt ansetzen will. Damit sie sich ihr 

großes Ziel von einer Teilnahme an der 

Heim-WM erfüllen kann, braucht es 

vorher im Weltcup absolute Spitzenplätze. 

Und die nicht nur sporadisch, 

sondern regelmäßig. Dass dies angesichts 

der großen internen Konkurrenz 

keine einfache Aufgabe wird, weiß sie. 

„Schnell fahren ist angesagt“, betont die 

Speed-Spezialistin, die die WM-Piste am 

Fuße der Tofane bestens kennt. Und: 

Am 20. Jänner 2019 hat sie dort im 

Super-G ihr Weltcup-Debüt gefeiert. 

Um sich auf die WM und die Weltcuprennen 

bestens vorzubereiten, 

hat Delago im Sommer ihr Training 

geringfügig umgestellt und 

vor allem an ihrer Ausdauer sowie 

am Gleichgewicht gearbeitet. Denn 

Ziel der 23-Jährigen ist es, auf den 

technisch anspruchsvolleren Kursen 

einen Schritt nach vorne zu machen. 

Hierbei kommt der Wolkensteinerin 

auch zugute, dass Schwester Nicol 

die gleiche Skimarke (beide Atomic) 

fährt und sie mit Christoph Atz aus 

Kaltern auch den gleichen Servicemann 

haben. „Wir können gemeinsam 

am Material tüfteln, uns darüber 

austauschen. Das hilft natürlich sehr 

und ist ein großer Vorteil“, meint 

Delago, für die am 5. Dezember mit 

dem Weltcup-Super-G in St. Moritz 

die neue Saison beginnt. 

NADIA DELAGO 


12. November 1997 in Brixen 



Es war der nächste Schritt: Eine 

gefühlte Ewigkeit ist es her, seitdem 

Verena Gasslitter letztmals eine komplette 

Saisonvorbereitung mitmachte. 

Heuer war es wieder soweit. 

Im Jänner dieses Jahres endete für 

die 24-Jährige aus Kastelruth eine 

dreijährige Leidenszeit: In Altenmarkt 

bestritt Gasslitter erstmals seit dem 4. 

Dezember 2016 (!) wieder ein Weltcuprennen. 

Sie suchte sich dabei eine 

der schwierigsten Pisten aus, dazu kam 

diffuses Licht und eine eisige Unterlage. 

Das zog sich sukzessive weiter, 

denn auch in Bansko, Rosa Khutor, 

Garmisch-Partenkirchen (wo sie nur 

das Training bestritt), Crans Montana 

und in La Thuile war es extrem 

schwierig. Aber: Verena Gasslitter biss 

sich durch, sammelte Rennpraxis und 

ist wieder bereit zum Angriff. 

Wobei sich die Pferdeliebhaberin mit 

Zielen bedeckt hält: „Hauptsächlich 

will ich gesund bleiben. Im Training 

taste ich mich immer weiter an meine 

Grenzen heran. Es gibt Passagen, wo 

ich sehr schnell bin, aber dann komme 

ich an einen Punkt, wo ich mich nicht 

mehr überwinde. Aus diesem Loch 

muss ich herauskommen. Erst 

wenn ich das schaffe, kann ich mir 

Gedanken über Platzierungen 

machen.“ Helfen soll Gasslitter 

dabei auch eine Carbonschiene, 

die sie bei der Firma Schuhbert 

in Brixen anfertigen ließ und 

die entscheidend Druck von 

ihrem lädierten linken 

Bein wegnimmt. Als 

Hilfestellung für 

den logischen nächsten 

Schritt. 

VERENA 

GASSLITTER 


12. Oktober 1996 in Brixen 



CORTINA D‘AMPEZZO 2021 


AKTUELL 

Alpine Ski-Weltmeisterschaften 

DAS PROGRAMM 

= BESTES SÜDTIROLER WM-ERGEBNIS 

Damen 

SONNTAG 

SONNTAG 

18 Uhr 

18 UHR 

MITTWOCH 

MITTWOCH 

7. 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

Eröffnungsfeier 

Eröffnungsfeier 

9 Uhr Qualifikation 

9 Qualifikation 

14 Uhr Finale 

14 Finale 

Rumerlo 

Rumerlo 

9 Uhr Qualifikation 

9 Qualifikation 

14 Uhr Finale 

14 Finale 

Rumerlo 

Rumerlo 

FREITAG 

FREITAG 

10/ 

13.30 100/ Uhr 

13.30 

Herren 

10. 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

ALPINE KOMBINATION 


10 Uhr Abfahrt 

10 Abfahrt 

Vertigine 

Vertigine 

13.30 Uhr Slalom 

13.30 Slalom 

Rumerlo 

Rumerlo 

2x Gold: Gustav Thöni 1972 und 1976 


DIENSTAG 16 

DIENSTAG FEBRUAR 

FEBRUAR 

PARALLELSLALOM 


19. 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

RIESENTORLAUF 

RIESENTORLAUF 

Labirinti 

Labirinti 

MONTAG 

MONTAG 

8. 

FEBRUAR 

FEBRUAR 



11 Uhr Abfahrt 

11 Abfahrt 

Olympia delle Tofane 


14.30 Uhr Slalom 

14.30 Slalom 

Rumerlo 

Rumerlo 

Bronze: Karen Putzer 2001 

Bronze: Karen Putzer 2001 

SAMSTAG 

SAMSTAG 

13. 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

11 Uhr ABFAHRT 

11 ABFAHRT 



Gold: Paula Wiesinger 1932 

Gold: Paula Wiesinger 1932 

MITTWOCH 17. 

MITTWOCH 

SAMSTAG 

FEBRUAR 

FEBRUAR 



12.15 Uhr Team Event 

12.15 Team Event 

Rumerlo 

14:30 Rumerlo 

14:30 Bronze: Italien 2019 mit 

Simon Bronze: Maurberger Italien 2019 und mit Alex Vinatzer 

Simon Maurberger und Alex Vinatzer 

20. 

SAMSTAG 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

10:00 SLALOM 

10/ 10:00 SLALOM 

13.30 10/ Uhr Druscié 13.30 Druscié A 

DIENSTAG 

DIENSTAG 

10.30 Uhr 

SONNTAG 

SONNTAG 

14 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

11 Uhr ABFAHRT 

11 ABFAHRT 

Vertigine 

Vertigine 

2x Silber: Peter Runggaldier 1991 und 

Dominik 

2x Silber: 

Paris 

Peter 

2013 

Runggaldier 1991 und 

Dominik Paris 2013 

DONNERSTAG 

DONNERSTAG 

18. 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

10:00 RIESENTORLAUF 

10/ 10:00 RIESENTORLAUF 

13.30 10/ Uhr Olympia delle Tofane 

13.30 Olympia delle Tofane 

2x Silber: Karen Putzer 2001 und 

Denise 2x Silber: Karbon Karen 2003 Putzer 2001 und 

Denise Karbon 2003 

SONNTAG 

SONNTAG 

10/ 

13.30 10/ Uhr 

13.30 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

Vertigine 

Vertigine 

3x Gold: Patrick Staudacher 2007, 

Christof 

3x Gold: 

Innerhofer 

Patrick Staudacher 

2011, 

2007, 

Dominik 

Christof Innerhofer 

Paris 2019 

2011, 

Dominik Paris 2019 

21. 

FEBRUAR 

FEBRUAR 

SLALOM 

SLALOM 

Druscié Druscié A 



4. Rang: Denise Karbon 2009 

4. Rang: Denise Karbon 2009 

2x Gold: Carlo Senoner 1966 und 

Gustav 

2x Gold: 

Thöni 

Carlo 

1974 

Senoner 1966 und 

Gustav Thöni 1974 

WM-Pisten 2021 

WM-Pisten 2021 

10.30 

13 Uhr 

9. 

SUPER-G 

SUPER-G 



2x Gold: Isolde Kostner 1996 und 1997 

2x Gold: Isolde Kostner 1996 und 1997 

13 

SUPER-G 

SUPER-G 

Cortina 

dÁmpezzo 

Cortina 

dÁmpezzo

DER WEG NACH 

CORTINA D‘AMPEZZO 

Immer unter der Voraussetzung, dass corona-bedingt 

überhaupt Zuschauer bei der Ski-WM 2021 

zugelassen werden, gibt es für Ski-Fans aus Südtirol 

2 Streckenvarianten, um in den WM-Ort zu 

gelangen: Wenn es die Schneelage zulässt, gibt es 

die Variante über mehrere Dolomitenpässe oder 

andernfalls jene übers Pustertal, Toblach und 

Schluderbach. 

Waidbruck 

Klausen 

AKTUELL 

Schabs 

Brixen 

Bruneck 

SÜDTIROL 

Corvara 

Sëlva / 

Valparolapass 

Wolkenstein 

Toblach 


BOZEN 

Grödner Joch 

Falzaregopass 

BELLUNO 

CORTINA 

D‘AMPEZZO 


SUPER-G 

ABFAHRT 

Pomedes 

2100 m 

2000 m 

START 


Duca 

dÁosta 

Olympia 

delle 

Tofane 

8. Februar 

Vertigine 

10. Februar 

Pomedes 


2000 m 

START 


Duca 

dÁosta 

Olympia 

delle 

Tofane 

9. Februar 

Vertigine 

9. Februar 

START 

Pomedes 


2000 m 

2400 m 

Duca 

dÁosta 

Olympia 

delle 

Tofane 

13. Februar 

Vertigine 

14. Februar 

1800 m 

1800 m 

1800 m 

1600 m 

ZIEL 

El Camineto 

Pié Tofana 

1600 m 

ZIEL 

El Camineto 

Pié Tofana 

1600 m 

ZIEL 

El Camineto 

Pié Tofana 


Einzel und Team 

START 

1665 m 

1600 m 

Rumerlo 

16. Februar 

Rumerlo 

16. Februar 

Rumerlo 

17. Februar 

RIESENTORLAUF 

Pomedes 

2000 m 

START 

1916 m 

Duca 

dÁosta 

Olympia 

delle 

Tofane 

18. Februar 

Labirinti 

19. Februar 

SLALOM 

START 

1710 m 

Druscié A 

20. Februar 

Druscié A 

21. Februar 

ZIEL 

1560 m 

El Camineto 

1800 m 

1600 m 

Pié Tofana 

1490 m 

ZIEL 

ZIEL 

El Camineto

24 

Anzeige 

Skivergnügen Alta Badia 

Snowpark, Funcross, Speedcheck und zwei neuen hochmoderne 

Liftanlagen bieten in Alta Badia Pistenvergnügen 

für jeden Geschmack. 

Action, Spaß und viele Neuheiten gibt es in diesem Winter 

im Skigebiet Alta Badia zu entdecken. Mit seinen 

53 Liften und rund 130 Pistenkilometern zählt Alta Badia 

zu den Spitzengebieten im beliebten Skiverbund Dolomiti 

Superski. Zwei rundum erneuerte Aufstiegsanlagen im 

Skigebiet Alta Badia bringen Skisportfreunde in diesem 

Winter noch schneller und bequemer auf die Pisten. So 

macht Skifahren vor der einmaligen Dolomitenkulisse gleich 

doppelt Spaß. 

Neue Lifte, höchste Qualität 

Die Liftanlagen Costoratta und La Brancia wurden rundum 

erneuert und setzen neue Qualitätsstandards: Kürzere 

Aufstiegszeiten und höhere Förderkapazitäten bedeuten 

geringere Wartezeiten und mehr Sicherheit. In etwas mehr 

als zwei Minuten vom Campolongopass zum Boè oberhalb 

von Corvara: Die neue Aufstiegsanlage Costoratta macht’s 

möglich. Die Umlaufbahn der letzten Generation ist die 

modernste Anlage ihrer Art auf dem Markt. Schutzkuppeln 

und acht ergonomische Sitze bieten höchsten 

Fahrkomfort. Der neue Einstieg mit modernster 

Linienführung heißt die Skifahrer und 

Snowboarder in Alta Badia willkommen. 

Die neue Sechserumlaufbahn La Brancia 

befindet sich hingegen in strategischer Lage 

in unmittelbarer Nähe zum Snowpark und 

dem Funslope, ein Mix aus Skipiste und 

Snowpark. Die Fahrt von St. Kassian- 

Ciampai nach Corvara dauert in der 

modernen Umlaufbahn nur knapp zwei 

Minuten. 

Die beiden neuen Anlagen ersetzen zwei alte Viererlifte, 

sind schneller und können zugleich mehr Fahrgäste transportieren. 

Damit werden Warteschlangen verkürzt und 

Menschenansammlungen vermieden. Ein angenehmer Nebeneffekt: 

Es bleibt mehr Zeit fürs Pistenvergnügen. 

Movimënt: Action und Adrenalin pur 

In den Movimënt-Parks in Alta Badia werden Skispaß, Adrenalin 

und Action großgeschrieben. Skifahrer und Snowboarder 

können sich hier Austoben und ihren Mut unter Beweis 

stellen. 

Im Funslope, einem Mix aus Skipiste und 

Snowpark sorgen Steilkurven, Sprünge und 

Tunnels auf einer Gesamtlänge von rund 

900 Metern für Fun bei Groß und Klein. 

Der Funslope, den man über den Sessellift Biok 

erreicht, ist für Einsteiger wie Profis geeignet. 

An der Ciampaipiste liegt der Snowpark Alta 

Badia: Mit 47 Obstacles und sechs Lines ein Mekka 

für Freestyler und Freunde wagemutiger Sprünge. 

Wer traut sich über diese Boxen und Whoops? 

Foto © Freddy Planinschek

25 

Foto © Matteo Agreiter 

Eine eigene Chill-Area lädt im Snowpark zum Ausruhen ein. 

Dank kostenfreiem W-LAN können die besten Bilder der 

Sprünge sofort in den Social Media gepostet werden. 

Der Funcross Biok-La Para bietet Geschwindigkeitsrausch 

und Carving-Vergnügen. Die Strecke führt über Schneewellen 

und Steilkurven bergab. Diese Wellen lassen keinen 

Oberschenkel kalt. Mit dem Schlepplift La Para geht es 

anschließend zum zweiten Startpunkt des Funcross. Die dynamischen 

Steilkurven bieten ein Pistenerlebnis der besonderen 

Art. Mit einem Sprung endet der Funcross. Prädikat: 

Adrenalin pur! Zwischen Käseschnitten und Baumstämmen 

aus Schaumgummi führt der Slalom der Kidsslope Pralongià 

entlang. Daneben schaffen Tunnels und verschiedene Fun- 

Elemente ein einmaliges Skivergnügen für die Kleinsten. 

Kinder können hier in Sicherheit über Steilkurven sausen 

oder erste Sprünge wagen. Eltern, Großeltern und alle 

erwachsenen Begleitpersonen dürfen die Kinder bei der 

Abfahrt auf der Kidsslope begleiten. 

Movimënt Challenge 

Sechs Etappen an einem Tag: Das ist die Movimënt Challenge 

und nichts für unerfahrene Skifahrer. Zu bestreiten 

gilt es einen Riesenslalom und einen Parallelslalom. Die 

Skier sausen lassen bei voller Geschwindigkeit heißt es auf 

der „Speedcheckk“-Piste. Wer sich dann noch seine Erinnerungsbilder 

bei den Movimënt Photopoints vor dem Sessellift 

Vallon und an der Gran-Risa-Piste holt – hier fahren seit 

35 Jahren die Weltcup-Asse –, hat die Challenge hinter sich. 

Schafft man die Challenge an nur einem Tag, darf man sich 

über ein Gadget freuen.


SNOWBOARD 

Roland Fischnaller 

Im Trophäenschrank ist noch Platz 

Talent ist eines, Hartnäckigkeit 

etwas anderes: 5 Mal landete Roland 

Fischnaller im Parallel-Snowboardweltcup 

auf Rang 2, die große Kugel 

schien unerreichbar. 

Von wegen: In der Saison 2019/20 

ließ er mit 39 Jahren nichts anbrennen 

und holte seine erste große 

Kristallkugel, die erste Riesentorlauf- 

Kugel dazu. Aber auch mit 40 hat der 

Villnösser noch Großes vor. 

Radius: Hand aufs Herz: Konnten Sie 

Ihre Kugeln richtig feiern? Im Frühling 

stand ja wegen Corona alles still… 

Roland Fischnaller: Natürlich haben die 

offiziellen Ehrungen auf großer Bühne 

gefehlt. Aber ordentlich gefeiert wurde 

trotzdem. Es kamen ständig Freunde 

und Kollegen zu uns nach Hause nach 

Vilpian oder ins Villnöß, da haben wir 

laufend darauf angestoßen. Ich habe 

auch jetzt, mit 9 Monaten Abstand, 

noch immer eine riesige Freude damit. 

Schließlich gibt es nicht viele, die sich 

Gesamt-Weltcupsieger nennen dürfen. 

Das macht mich schon stolz. 

Radius: Dann sind die Kugeln nun im 

Trophäenschrank verstaut? 

R. Fischnaller: Nein, die große Kugel 

steht neben unserem Frühstückstisch in 

der Küche, so schaue ich sie jeden Tag 

aufs Neue an. Sie gibt mir Kraft und 

Motivation für die neue Saison. Gleichzeitig 

merke ich, dass durchaus noch 

Platz für weitere Pokale und Trophäen 

ist. 

Radius: Sie haben eine Riesen-Saison 

hinter sich: 3 Siege, 2 Mal Zweiter, 

bis auf einmal immer unter den Top 7. 

Dann kam der Saisonabbruch wegen 

Corona, als Sie quasi mitten in der 

Nacht aus Livigno fliehen mussten… 

R. Fischnaller: Das war abenteuerlich, 

und das hat gezeigt, wie ernst die 

Lage auf einmal war. Natürlich war es 

schade, weil ich sehr gut in Schuss und 

überzeugt war, neben der Gesamt- und 

Riesentorlaufkugel auch Slalomkristall 

noch holen zu können. Innerhalb weniger 

Stunden war alles vorbei, es ging 

von 100 auf 0. Ich war zwar der beste 

Snowboarder der Welt, aber so richtig 

angefühlt hat es sich zunächst nicht. 

Zumal ich die Kugeln erst zu einem 

späteren Zeitpunkt per Kurier bekam. 

Radius: Wie haben Sie die Zeit im März, 

April und Mai erlebt? 

R. Fischnaller: Ich habe es genossen. 

Ich hatte viel Zeit für unsere 3 Kinder 

Maria, Heidi und Florian, habe viel 

gegartelt und mir eine riesige Tomatenplantage 

gebaut. Es war eine gute, eine 

wertvolle Zeit. Ich bin hin- und hergependelt 

zwischen Vilpian und meinem 

Bauernhof in Villnöß. Ich habe sehr oft 

an jene Leute gedacht, die in Bozen in 

ihren eigenen 4 Wänden eingesperrt 

waren und es auch jetzt wieder sind. 

Radius: Wie erleben Sie die Zeit jetzt? 

R. Fischnaller: Die schlechten Nachrichten, 

die seit Wochen jeden Tag hereinkommen, 

die Angst- und die Panikmacherei 

versuche ich außen vor zu lassen. 

Auch unsere Kinder bekommen alles 

mit und sind entsprechend verschreckt. 

Sie stellen viele Fragen und sind auch 

eingeschüchtert. Was uns Profi-Athleten 

angeht, ist uns bewusst, dass wir privilegiert 

sind. Wir können trainieren 

und hoffentlich in Kürze auch Rennen 

fahren. Entsprechend passen alle auf, 

damit dies auch so bleibt. 

Radius: Wie verlief Ihre 

Saisonvorbereitung? 

R. Fischnaller: Sie war top. Wir waren 

am Stilfser Joch, in Schnals, in Cervinia 

und zuletzt wieder in Schnals. Das 

Basistraining mit vielen und vor allem 

langen Fahrten ist vorbei, jetzt geht es 

Roland Fischnaller in prominenter Gesellschaft: Von links Biathlon- 

Queen Dorothea Wierer, Boardercross-Dominatorin Michela Moioli 

und Skiweltcup-Gesamtsiegerin Federica Brignone.

SNOWBOARD 


an die Feinabstimmung. Schade, dass 

sich Maurizio Bormolini beim Motorradfahren 

im Juli das Kreuzband gerissen 

hat. Er wird wohl erst im Jänner 

wieder zu uns stoßen. Trotzdem haben 

wir nach wie vor das beste Team der 

Welt, wir pushen uns in jedem Training 

zu Höchstleistungen. Mit Berni Thaler 

habe ich wie immer kräftig Kondition 

gebolzt. Extrem profitiert habe ich 

davon, dass ich den ganzen Sommer 

über mindestens einen Tag die Woche 

auf dem Brett gestanden bin am Stilfser 

Joch. Ich war um 6 Uhr morgens dort 

auf der Piste und spätestens um 11 Uhr 

bei der Heuarbeit in Villnöß. 2 komplett 

verschiedene Welten. 

ROLAND FISCHNALLER 


19. September 1980 in Brixen 

Wohnort: Vilpian/Coll im Villnößtal 


Radius: Sie sind der Anführer des besten 

Snowboardteams im Parallel-Weltcup. 

Haben Sie kein Problem, wenn einer 

Ihrer Teamkollegen gewinnt? 

R. Fischnaller: Sich mitzufreuen, wenn 

ein Teamkollege gewinnt oder besser ist 

als ich, hat nicht nur mit Anstand und 

Respekt, sondern mit einer Lebenseinstellung 

zu tun. Dann hat man schon 

einen großen Vorteil gegenüber anderen, 

die damit nicht so gut umgehen 

können. Ich freue mich aus tiefstem 

Herzen, wenn andere aus meinem Team 

gewinnen. Denn das bedeutet, dass sie 

eine Top-Leistung abgeliefert haben. Ich 

lege die Latte ja schon sehr hoch. Wenn 

sie dann besser sind, Hut ab! 

Radius: Sie haben alles erreicht als 

Snowboarder: Was kann für die nächste 

Saison noch ein Ziel sein? 

R. Fischnaller: Ich will an die letztjährigen 

Leistungen anknüpfen, weiß aber, 

dass es sehr, sehr schwer wird. Die WM 

in China im Februar 2021 ist natürlich 

ein Ziel im Hinblick auf Olympia 2022. 

Physisch sind die Jüngeren natürlich 

besser, mitunter viel besser als ich. 

Aber mental bin ich extrem stark, 

vielleicht der Beste im gesamten 

Feld. Und dieser Aspekt spielt immer 

noch eine sehr große Rolle. 

Radius: Wie sieht es mit der Bauernschaft 

zu Hause aus? 

R. Fischnaller: Mein Vater Rudi unterstützt 

mich, wo er nur kann. Ich habe 

eine Riesenfreude mit meinem Vieh, 

gehe im Sommer mähen, mache die 

Heuarbeit, bin im Stall. Ich freue mich 

schon auf die Zeit nach meiner Karriere, 

da noch intensiver einzusteigen. 

NATIONALTEAM SNOWBOARD 

Parallel: 

HERREN 

Weltcup: Daniele Bagozza (St. Ulrich in 

Gröden), Maurizio Bormolini, Edwin Coratti 

(Pleif in Langtaufers), Mirko Felicetti, 

Roland Fischnaller (Coll in Villnöß), Aaron 

March (Völs am Schlern) 

Gruppe B: Marc Hofer (Saltaus in Passeier), 

Fabian Lantschner (Bozen), Gabriel 

Messner (St. Magdalena in Villnöß) 

DAMEN 

Weltcup: Nadya Ochner (Burgstall) 

Gruppe B: Elisa Caffont, Jasmin Coratti 

(Pleif in Langtaufers), Lucia Dalmasso, 

Giulia Gaspari 

Snowboardcross: 

HERREN 

Weltcup: Filippo Ferrari, Michele Godino, 

Emanuel Perathoner (Lajen), Lorenzo 

Sommariva, Omar Visintin (Algund) 

Gruppe B: Thomas Belingheri, Devin 

Castello, Tommaso Leoni, Matteo Menconi 

DAMEN 

Weltcup: Sofia Belingheri, Raffaella Brutto, 

Francesca Gallina, Michela Moioli 

Gruppe B: Caterina Carpano, Ester Gross 

Slopestyle: 

HERREN 

Weltcup: Loris Framarin, Emiliano Lauzi, 

Nicola Liviero, Alberto Maffei, Emil Zulian 

Gruppe B: Milco De Feo, Leo Framarin, 

Elia Fuser, Ian Matteoli, Francesco Tosi 

DAMEN 

Gruppe B: : Emma Gennero, Matilde 

Pizzutto, Marilú Poluzzi 

©Anita Augscheller 

HANDWERK 

PUR. 

Lana . T 0473 56 15 09 

www.gamperdach.it


SNOWBOARD 

Emanuel Perathoner & Omar Visintin 

Weiter auf der Überholspur 

Dass Südtirol im Snowboardcross 

Jahr für Jahr große Erfolge feiert, ist 

2 Athleten zu verdanken, die vieles 

gemeinsam haben, gleichzeitig aber 

sehr unterschiedlich sind. 2 Athleten, 

die wissen, was es braucht, um 

erfolgreich zu sein. 2 Athleten, deren 

Augen fest auf die neue Saison gerichtet 

sind: Die Rede ist von Omar 

Visintin und Emanuel Perathoner. 

Als die Sportwelt Mitte März wegen 

des Coronavirus plötzlich stillstand, 

stemmte sich der Internationale 

Skiverband FIS zur Verwunderung vieler 

gegen eine Absage des Snowboardcross-Weltcups 

in Veysonnaz. Omar 

Visintin erinnert sich zurück. „Das 

war ganz komisch“, betont der Algunder: 

„Wir waren in der Schweiz und 

hörten über die Medien, wie die Lage 

in Italien war. Ich hätte nie gedacht, 

dass wir fahren.“ Letztlich wurde aber 

gefahren – trotz heftiger Proteste zahlreicher 

Nationen. Visintin schaffte es 

als Zweiter sogar auf das Podest und 

bescherte sich somit einen versöhnlichen 

Saisonabschluss. Auf den letzten 

Drücker schaffte es Visintin mit einem 

Pokal im Gepäck zurück nach Hause. 

Genauso wie für Emanuel Perathoner, 

der mit dem letzten Flugzeug von 

Mailand nach Barcelona reiste, um 

schließlich über große Umwege nach 

Pamplona zu gelangen, wo der Lajener 

mit seiner spanischen Lebensgefährtin 

Belen wohnt. „Nach dem Rennen in 

Veysonnaz bin ich direkt gestartet“, 

blickt Perathoner zurück. Anschließend 

sei er zwar einmal nach Südtirol 

zurückgekehrt, den Großteil der 

Vorbereitung habe er aber in Spanien 

absolviert. Dort galten wie in Südtirol 

rigorose Corona-Maßnahmen, wodurch 

das Training zunächst in den eigenen 

4 Wänden über die Bühne ging. 

Vor allem für Perathoner brachten die 

Einschränkungen weitgreifende Probleme 

mit sich, die allerdings nichts 

mit seiner sportlichen Karriere zu tun 

Emanuel Perathoner und Omar Visintin (von links) 

EMANUEL PERATHONER 


12. Mai 1986 in Bozen 

Wohnort: Lajen/Pamplona in Spanien 


hatten. Der 34-Jährige war nämlich 

gezwungen, die für den Juli 2020 

geplante Hochzeit auf den August 

2021 zu verschieben. „Mal sehen, wie 

die Situation dann ist“, meint Perathoner, 

der mit seinem Training abseits 

der Piste „relativ zufrieden“ ist: „Ich 

habe 5 Kilo abgenommen und ein 

paar andere Dinge gemacht, bevor 

ich das normale Programm wieder 

aufgenommen habe.“ Omar Visintin 

hingegen hat sich zunächst „total 

entspannt“, viel gelesen und zu Hause 

ein paar Arbeiten gemacht. „Erst nach 

einigen Wochen habe ich wieder mit 

dem Training begonnen“, erzählt der 

passionierte Radfahrer und Kletterer. 

Durch die ausgefallenen Medientermine 

habe er Zeit gehabt, viele Stunden 

ins Trockentraining zu investieren und 

sich bestens auf die neue Saison vorzubereiten. 

Auf Schnee haben Visintin 

und Perathoner wie jedes Jahr erst im 

September trainiert, wenngleich der 

Algunder schon im Juni am Stilfser 

Joch seine ersten Schwünge zog. Weil 

die Präparierung einer Boardercross- 

Piste großen Aufwand erfordert, ist 

es nicht leicht, in den schneearmen 

Monaten gute Trainingsbedingungen 

OMAR VISINTIN 



Wohnort: Algund 


vorzufinden. Italiens Nationalmannschaft 

hatte diese Sorgen jedoch nicht: 

Am Stilfser Joch herrschten ausgezeichnete 

Bedingungen. Trotz oder 

gerade wegen der speziellen Vorbereitung 

fühlen sich Südtirols beste 

Snowboardcrosser für den Weltcup- 

Auftakt im Montafon in Vorarlberg 

am 10. Dezember gewappnet. „Ich 

bin genau dort, wo ich sein möchte“, 

freut sich Visintin, der sich mehrere 

Ziele gesteckt hat: „Zuallererst geht 

es darum, Spaß und Freude am Fahren 

zu haben. Das ist das Wichtigste. 

Eine WM-Medaille 2021 ist natürlich 

ein Ansporn, aber ich will insgesamt 

immer vorne dabei sein und mich im 

Vergleich zum letzten Jahr steigern.“ 

Leicht wird dies nicht, immerhin 

stand Visintin 3 Mal auf dem Podium, 

heimste einen Weltcup-Sieg ein und 

platzierte sich im Gesamtweltcup auf 

Rang 3. Doch der Wille, sich stetig 

zu verbessern, treibt ihn an. Auch bei 

Perathoner steht die WM in Zhangjiakou 

(China) Ende Februar ganz oben 

auf der Agenda. „Aber am Ende muss 

man immer von Rennen zu Rennen 

schauen – vor allem in der derzeitigen 

Lage“, weiß der Eisacktaler.

SNOWBOARD 


Nadya Ochner Mit Herzklopfen 

Im Vorjahr Emanuel Perathoner, in 

diesem Sommer Nadya Ochner: Die 

27-Jährige aus Burgstall musste 

sich im Sommer in Mailand einer 

Herzoperation unterziehen. Ochner 

litt fast ein Jahr lang an Herzrasen 

(Tachykardie), und das wurde in 

einer zweistündigen Operation 

behoben. 

Wochen absolute Ruhepause waren 

2 anschließend angesagt, und bis sie 

wieder in die Gänge kam, vergingen 

weitere 2 Wochen. „Anfangs war ich 

wohl wegen der Medikamente extrem 

müde und träge, habe 12 Stunden am 

Stück geschlafen und war trotzdem 

total niedergeschlagen“, blickt Ochner 

auf die Zeit von Anfang Juli zurück. 

Weil das erste Schneetraining am 

Stilfser Joch erst im September 

anstand, verlor Ochner zwar einige 

Tage an Trockentraining, aber nicht 

auf dem Brettl. Dort konnte sie alle 

Einheiten mitmachen, die es im 2. 

Jahr unter der Regie von Cheftrainer 

Rudy Galli auch in sich haben: 

„Normal“ trainieren die „Azzurri“ an 

jedem Tag auf Schnee doppelt, das 

heißt am Vormittag und nach einer 

kurzen Mittagspause auch am Nachmittag. 

Der Grund: Dadurch soll der 

Ablauf bei den Renntagen simuliert 

werden, wo vormittags die Quali und 

am frühen Nachmittag die Finalläufe 

anstehen. „Nachdem zuletzt in 

den Skigebieten die Restaurants alle 

geschlossen haben, begnügten wir 

uns mit Lunchpaketen, setzten uns 

wie die Handwerker am Start hin, 

aßen unser belegtes Brot und weiter 

ging’s“, nahm Ochner die aktuelle 

Covid-Situation locker. 

Obwohl, so ganz locker sieht die seit 

Jahren beste Snowboarderin Südtirols 

die Situation doch nicht: „Ich bin 

mittlerweile seit 10 Jahren im Weltcup 

und bezeichne mich schon als routinierte 

Läuferin. Heuer ist die Situation 

nochmals spezieller. Bisher konnten 

wir immer top trainieren, aber es ist 

trotzdem eine große Unsicherheit da. 

Niemand weiß, was der nächste Tag, 

die nächste Woche mit sich bringen. 

Und weil ich ein Gewohnheitstier bin, 

das eine gewisse Struktur braucht, 

kostet mich das sehr viel Energie. Ich 

hoffe nur, dass irgendwann dieser 12. 

Dezember kommt, damit wir sagen 

können: So, jetzt steht der Weltcupauftakt 

in Cortina d’Ampezzo auf dem 

Plan, jetzt können wir mit der Saison 

starten.“ 

Bis dahin wird sich Ochner um die 

letzten Details ihrer neuen Wohnung 

in Burgstall kümmern. Wegen Corona 

im Frühjahr und der Operation im 

Sommer blieben letzte Feinheiten der 

Einrichtung längere Zeit unerledigt, 

als geplant. Zuletzt wurden noch Polster, 

Spiegel und Bücherregale an ihren 

Platz gestellt, „und jetzt ist es heimelig 

und ich bin endlich daheim in meinen 

eigenen 4 Wänden. Meine Eltern 

wohnen im gleichen Haus, aber jeder 

hat sein eigenes Reich.“ 

Anmerkung: P-RTL= Parallel-Riesentorlauf, P-SL= Parallel-Slalom 

Weltcup-Kalender Snowboard 2020/21 

12.12. 

17.12. 

9.1. 

12.1. 

13.1. 

30.1. 

6.2. 

7.2. 

13.2. 

14.2. 

6.3. 

13.3. 

14.3. 

20.3. 

21.3. 

12.12. 

23.1. 

24.1. 

30.1. 

31.1. 

6.2. 

7.2. 

13.2. 

20.3. 

Cortina d'Ampezzo 

Karerpass/Carezza 

Scuol/Schuls 

Bad Gastein 

Bad Gastein 

Moskau 

Bannoye 

Bannoye 

Pyeongchang 

Pyeongchang 

Rogla 

Piancavallo 

Piancavallo 

Berchtesgaden 

Berchtesgaden 

Montafon 

Bergamo/Valmalenco 

Bergamo/Valmalenco 

St. Lary 

St. Lary 

Feldberg 

Feldberg 

Dolni Morava 

Veysonnaz 

-Infografik: A.Delvai 

Parallel-Disziplinen 

Italien 

Südtirol 

Schweiz 

Österreich 

Österreich 

Russland 

Russland 

Russland 

Südkorea 

Südkorea 

Slowenien 

Italien 

Italien 

Deutschland 

Deutschland 

Boardercross 

NADYA OCHNER 


14. März 1993 in Meran 

Wohnort: Burgstall 


Österreich 

Italien 

Italien 

Frankreich 

Frankreich 

Deutschland 

Deutschland 

Tschechien 

Schweiz 

Parallel-Riesentorlauf 



Parallel-Slalom 

Team Event P-SL 











Team Event 

Team Event 

Team Event


SNOWBOARD 

Aaron March 

In der Rolle des Außenseiters 

Edwin Coratti 

Das Kraftpaket 

Er wollte ihn unbedingt, den 2. 

Weltcupsieg seiner Karriere. Am 

Ende waren es 0,03 Sekunden, die 

Aaron March beim 2. Platz im Parallelslalom 

von Bannoye (Russland) 

zum Saisonauftakt fehlten. 

Es war schon brutal schade, so 

„ knapp hinter Andreas Prommegger 

zu landen“, blickt March auf seinen 

bislang letzten Podestplatz im Snowboard-Weltcup 

zurück, „vor allem 

auch deshalb, weil ich mich über 

den 2. Platz – was immer ein Top- 

Ergebnis ist – nicht so richtig freuen 

konnte.“ Zumal es für den 34-Jährigen 

anschließend nicht mehr nach 

Wunsch lief: Zwar erreichte er noch 2 

Mal Rang 7, ansonsten kam aber oft 

schon das Aus im Achtelfinale oder 

er verpasste überhaupt den Sprung in 

die Top 16. „Ich habe mir nach dem 

Weltcupauftakt in Russland das Brett 

kaputt gemacht und kam dadurch aus 

dem Tritt. Es soll nicht als Ausrede 

herhalten, aber mir fehlte fortan die 

Sicherheit, die Überzeugung. Ich 

habe schon am Start gehadert, weil 

ich nicht zu 100 Prozent von meiner 

Form überzeugt war. Ich fuhr 

trotzdem ins Ziel, war überzeugt, gut 

gefahren zu sein, und war am Ende 

auf Rang 38. Das war schon hart.“ 

Aaron March ist so etwas wie ein 

unvollendeter Athlet. Zwar hat er ein 

Weltcuprennen gewonnen (ist aber 

schon 10 Jahre her) und stieg weitere 

11 Mal auf ein Podest, bei einer WM 

(einmal Vierter, zweimal Fünfter) 

oder bei Olympia (4. 2014) hat er 

aber noch keine Medaille geholt. 

Fahrerisch und athletisch auf einem 

ähnlichen Niveau wie sein langjähriger 

Weggefährte Roland Fischnaller, 

fehlen March mitunter Durchsetzungsvermögen, 

Kaltschnäuzigkeit 

und mentale Stärke. „Daran muss ich 

arbeiten, ich gebe mich oft zu schnell 

mit dem Erreichten zufrieden“, bilanziert 

er. 

Dass der 34-Jährige, der mit Lebensgefährtin 

Andrea und Töchterchen 

Alina (4 Jahre) in Völs lebt und in 

Seis ein Fitnessstudio betreibt, noch 

immer für Top-Platzierungen gut ist, 

weiß er selbst: „Ich habe heuer Material 

gewechselt, fahre jetzt auf einem 

Oxess-Brett. Ich brauchte eine neue 

Herausforderung, eine neue Motivation. 

Ich bin mit der Testerei trotz des 

Coronastopps im Frühjahr auf einem 

guten Weg, aber noch läuft es nicht 

optimal. Deswegen lasse ich in 

puncto Erwartungen alles auf 

mich zukommen. Ich fühle mich 

in der für einmal ungewohnten 

Rolle des Außenseiters sehr 

wohl.“ 

AARON MARCH 


14. Mai 1986 in Brixen 

Wohnort: Völs 


85 Kilogramm, verteilt auf 1,70 

Meter Körpergröße: Edwin Coratti 

strotzt nur so vor Kraft. Wie 

eine Schraubenfeder, die kaum zu 

bändigen ist, schlängelt sich der 

29-Jährige aus dem Langtauferer 

Tal durch die Tore. Und wird dabei 

meist so schnell, dass sich zwangsläufig 

Fehler einschleichen. 

Coratti weiß um seine Stärken (3 

Weltcupsiege und 6 Podestplätze 

sind der Beweis), aber auch um seine 

Schwächen: Wie ein roter Faden 

zieht sich die mangelnde Konstanz 

durch seine Karriere, so auch im 

Vorjahr: In Rogla gewann er, beim 

letzten Rennen vor dem vorzeitigen 

Saisonabbruch in Blue Mountain/ 

Kanada belegte Coratti Rang 3. 

Dazwischen gab es zwar durchwegs 

Platzierungen in den Top-16, aber 

nie beständig unter den Top 8. Dabei 

hätte es der Obervinschger mehr als 

nur drauf, die „ganz Großen“ des 

Snowboardsports ständig zu ärgern. 

Das hat er mit Rang 3 im Gesamtweltcup 

2018 bewiesen, als er nur 

von Nevin Galmarini (Schweiz) und 

Roland Fischnaller geschlagen wurde. 

Vor allem im Slalom gehört Coratti 

schon länger nicht mehr zur Top- 

Weltklasse (letzter Podestplatz im 

Dezember 2017), und er selber weiß 

auch nicht so recht, woran es liegt: 

„Ich bin selbst auf der Suche nach 

Antworten. Dabei haben wir die 

besten Slalomfahrer des gesamten 

Weltcupzirkus in unserem Team. Es 

ist zweifellos eine technische Frage. 

Zudem verwende ich seit einigen Wochen 

eine weichere Bindungsplatte 

auf dem Slalombrett. Vielleicht wirkt 

sich ja das positiv aus.“ 

Nach dem harten Corona-Lockdown 

im Frühling („bis zu uns ins Tal hinein 

reichte das Coronavirus nicht“) 

hat sich Coratti top auf die neue 

Saison vorbereitet. „Ich ging viel auf 

den Berg, war ganz oft mit meiner 

Schwester Jasmin im Kraftraum in

SNOWBOARD 


Daniele Bagozza 

Beständig nach vorne 

Die Snowboard-Geschwister Edwin und Jasmin 

Coratti. Die um 10 Jahre jüngere Schwester 

gehört der B-Nationalmannschaft an. 

Mals und habe unter Trockentrainer 

Matteo Artina extrem an meiner physischen 

Form gearbeitet.“ Der große 

Trainingsumfang führte dazu, dass 

Coratti wegen der Entzündung der 

Patellasehne im rechten Knie sogar 

eine Woche pausieren musste. 

Seit einigen Wochen heißt es aber 

wieder volle Attacke, zumal eines 

der Coratti-Ziele ist, aus dem großen 

Schatten seines Teamkollegen 

Roland Fischnaller heraus zu treten. 

Obwohl er relativiert: „Da ist kein 

Schatten. Rolli ist eine Leitfigur, von 

ihm können wir alle profitieren. Ich 

bewundere seine Konstanz im Training 

und in den Rennen. Alle Abläufe 

so zu automatisieren, damit man im 

besten aller Fälle 6 Läufe an einem 

Tag fehlerfrei ins Ziel bringt, kann 

derzeit nur er. Da fehlen mir noch 

einige Bausteine. Aber ich arbeite mit 

großem Ehrgeiz daran.“ 

EDWIN CORATTI 


19. Juni 1991 in Schlanders 

Wohnort: Pleif in Langtaufers 


Dass Italiens Parallel-Snowboarder 

in der letzten Saison ganz überlegen 

die Nationenwertung gewonnen haben, 

war auch ein Verdienst von Daniele 

Bagozza. Der 25-Jährige ist aus 

dem Team um Galionsfigur Roland 

Fischnaller nicht mehr wegzudenken. 

Mit einem Weltcup-Sieg (in Bad 

Gastein) und einem 2. Platz (Team 

Event mit Nadya Ochner in Piancavallo) 

stieg der ehemalige Nachtportier 

auch 2 Mal auf das Siegespodest. 

Beeindruckend ist jedoch seine gesamte 

Saisonausbeute: In 12 Weltcuprennen 

klassierte sich Bagozza bis auf das 

letzte Rennen in Blue Mountain immer 

unter den Top 16. Das unterstreicht 

seine immense Qualität. Will man jedoch 

ein Haar in der berühmten Suppe 

suchen, findet man auch das: Gleich 6 

Mal war bereits im Achtelfinale Endstation, 

2 weitere Male im Viertelfinale, 

und „nur“ 3 weitere Male war er bis 

ganz zum Schluss – sprich im Halbfinale 

– mit dabei. Dass Bagozza diese 

Zahlen in der neuen Saison weiter verbessern 

kann, ist ihm allemal zuzutrauen. 

Jedoch erlitt er im Sommer einen 

Rückschlag, als er sich das Sprungbein 

(kleiner Knochen am Sprunggelenk) 

brach. Dank einer optimalen Rehabilitation 

schaffte er es bereits im 

September wieder auf Schnee: „Ich 

spüre noch leicht, dass da etwas war. 

Wenn ich mich aber gut aufwärme, 

behindert mich der Fuß nicht mehr“, 

erzählt Bagozza. Er habe während der 

Heilung und Reha bewusst nichts überstürzt 

und das Gefühl langsam wieder 

aufgebaut. Denn das erste Saisonrennen 

steht für die Snowboarder erst am 

12. Dezember in Cortina d’Ampezzo 

an. Bis dahin will sich der körperlich 

extrem starke Bagozza top in Form 

bringen und das richtige Setup finden, 

an dem er zurzeit feilt. „Wenn man in 

einer so starken Trainingsgruppe wie 

bei uns trainiert und sieht, dass man 

den anderen hinterherhinkt, weiß man, 

dass auch an der Abstimmung gearbeitet 

werden muss“, sagt der Grödner. 

Es sei jedenfalls ein großer Vorteil, 

mit Weltcup-Gesamtsieger Roland 

Fischnaller, aber auch Edwin Coratti, 

Aaron March und Mirko Felicetti 

ein extrem hohes Trainingsniveau zu 

haben. „So weiß man zu jeder Zeit, wie 

man dran ist, auf welchem Niveau man 

sich befindet. Ich bin auf dem richtigen 

Weg“, sagt Bagozza, der sich eine spezielle 

Saison erwartet. Zum einen, weil 

es eine komplett neue Erfahrung sein 

wird, vor leeren Rängen die Weltcuprennen 

zu fahren. Zum anderen, weil 

die Corona-Regeln die Snowboarder 

vor knifflige Aufgaben stellen. Wie 

etwa die Führung des FIS-Reisepasses, 

den alle Athleten mit sich tragen müssen. 

In diesem sollen unter anderem 

alle Aufenthaltsorte der letzten 12 Tage 

angeführt werden. „Ich erwarte mir einen 

großen bürokratischen Aufwand“, 

befürchtet Bagozza. Damit müsse man 

als Athlet aber leben. 

DANIELE BAGOZZA 


3. Juli 1995 in Brixen 

Wohnort: St. Ulrich 

Sportgruppe: Polizei


Dominik Fischnaller 

Mit dem eigenen Auto zu den Rennen 

Wenn Dominik Fischnaller in dieser 

vorolympischen Saison nur annähernd 

an die Erfolge vom letzten 

Winter anschließen könnte, dann 

wäre er überglücklich. Das ist keine 

falsche Bescheidenheit, sondern 

eine realistische Einschätzung nach 

einer holprigen Saisonvorbereitung. 

Körperlich fühlt er sich top. Was 

Anlass zur Sorge gibt, sind die 

fehlenden Trainingsläufe. Weil eine 

Person des Nationalteams positiv auf 

Corona getestet worden ist, mussten 

alle für 10 Tage in Quarantäne und 

das erste Bahntraining in Sigulda gestrichen 

werden. Erst am 23. Oktober 

in Altenberg ging es erstmals auf die 

Bahn. 

„Du kannst athletisch noch so gut 

drauf sein, das nutzt dir nichts, wenn 

du nicht in der Bahn rodeln kannst. 

Du brauchst die Fahrten in der Bahn, 

um das richtige Gefühl zu bekommen 

und um das Material zu testen“, weiß 

Dominik Fischnaller. Gerade das Testen 

wäre für Fischnaller wichtig gewesen, 

weil er eine neue Schüssel samt 

neuer Schiene und Kufen hat. „Zum 

Glück hatte ich letzten Winter gutes 

Material und werde wohl wieder mit 

der Rodel vom Vorjahr fahren.“ 

Tatsächlich war die Saison 2019/20 

seine beste bisher. 

„ Ich war immer daheim, bin 

nie irgendwohin gefahren, 

habe praktisch die ganze Zeit 

nur trainiert. 

Er wurde Europameister 

im Einsitzer 

und war bis zum 

Finale im Rennen 

um den Gesamtsieg 

im Weltcup, in dem 

er Zweiter wurde. Bei der Weltmeisterschaft 

holte er Bronze im Sprint. Er 

hatte endlich die Konstanz, die ihm 

in anderen Jahren immer gefehlt hat, 

war fast auf jeder Bahn richtig schnell. 

Letztendlich hat ihm nur eine unnötige 

Disqualifikation beim Sprintrennen 

in Whistler die Kristallkugel 

gekostet. 

Weil die Saison der Rodler immer 

etwas früher endet als jene der anderen 

Wintersportler, gab es für sie 

kein vorzeitiges Ende wegen Corona. 

Trotzdem hat diese Pandemie Dominik 

Fischnaller hart getroffen. Seit 

Anfang März hat er seine Freundin, 

die US-Rodlerin Emily Sweeney, 

nicht mehr gesehen. Er durfte nicht 

in die USA, sie durfte nicht her. Und 

selbst zu Saisonbeginn 

gibt es kein 

Wiedersehen, weil 

das US-Team erst 

im Jänner in den 

Weltcup einsteigt. 

„Wir konnten uns 

die ganze Zeit nur über Skype und 

FaceTime sehen“, erzählt Südtirols 

bester Kunstbahnrodler. 

Auf Urlaub hat Dominik Fischnaller 

in diesem Jahr ganz verzichtet. „Ich 

war immer daheim, bin nie irgendwohin 

gefahren, habe praktisch die 

ganze Zeit nur trainiert“, verrät der 

27-Jährige, der sich viel in den heimischen 

Bergen aufgehalten und ab und 

zu ein wenig Fußball gespielt hat.

KUNSTBAHNRODELN 


Während des Lockdowns hat er wie 

alle Spitzensportler daheim trainiert. 

Einige Trainingsgeräte hatte er in der 

Garage. Sobald es wieder erlaubt war, 

hat er wieder mit der Mannschaft 

trainiert. „Wir haben alle Protokolle 

eingehalten. Ich versuche generell, 

sehr gut aufzupassen. Ich werde auch 

mit dem eigenen Auto zu den Rennen 

fahren, um das Risiko so klein wie 

möglich zu halten“, sagt Fischnaller. 

Erstmals seit langem waren Südtirols 

Rodler in der Saisonvorbereitung 

wieder in Cesana. Dort gibt es immer 

noch eine Startbahn. Der Eiskanal, 

in dem Armin Zöggeler 2006 Olympiasieger 

wurde, steht auch noch, ist 

aber völlig verwahrlost. Fischnaller 

kennt diese Bahn, ist dort als Junior 

noch gerodelt. „Wenn sie noch in 

Betrieb wäre, dann hätten wir ganz 

andere Voraussetzungen“, bedauert 

Fischnaller die fehlende Trainingsmöglichkeit 

auf einer eigenen Bahn. 

Gerade heuer wäre das wichtig gewesen. 

„Die Russen waren schon Anfang 

Oktober in Sotschi“, weiß Fischnaller. 

Zu den fehlenden Trainingsfahrten 

kommt noch hinzu, dass es in der 

kommenden Saison bei den Weltcuprennen 

voraussichtlich nur noch 3 

Trainingsläufe gibt. „Wenn du eh 

schon zu wenig Trainingsfahrten hat, 

ist das ein zusätzliches Handicap“, 

klagt er. 

Der umgekrempelte Kalender spielt 

den deutschen Rodlern in die Karten. 

Die in Nordamerika abgesagten Rennen 

wurden fast alle (inklusive WM) 

nach Deutschland verlegt. „Felix 

Loch wird sicher wieder stärker sein 

als letzten Winter. Ansonsten ist mit 

Pawlitschenko und Repilow wieder zu 

rechnen und mit den Österreichern, 

die alle in der Lage sind, Rennen zu 

gewinnen“, blickt Fischnaller voraus. 

Er selbst gehört auch zu diesem Kreis, 

auch wenn er aus den eingangs genannten 

Gründen ein wenig skeptisch 

ist. 

DOMINIK FISCHNALLER 


20. Februar 1993 in Brixen 

Wohnort: Meransen 


Weltmeisterschaften 

im Winter 2020/21 

BOB & SKELETON 

Altenberg 

MONGOLEI 

RODELN KUNSTBAHN 

29. bis 31. Jänner 

Königssee (Deutschland) 

RODELN NATURBAHN 

4. bis 7. Februar 

Umhausen/Tirol (Österreich) 



Altenberg (Deutschland) 

SKI ALPIN 

7. bis 21. Februar 

Cortina d’Ampezzo 

BIATHLON 


Pokljuka (Slowenien) 

FREESTYLE & SNOWBOARD 


Zhangjiakou (China) 

SKI NORDISCH 

23. Februar bis 7. März 

Oberstdorf (Deutschland) 

DEUTSCHLAND 

Umhausen 

RODELN NATURBAHN 

SKI NORDISCH 

Oberstdorf 

Innsbruck 

Bozen 

München 

ITALIEN 

SKI ALPIN 

TSCHECHIEN 

Prag 

RODELN KUNSTBAHN 

Königssee 

Cortina d’Ampezzo 

ÖSTERREICH 

BIATHLON 

Pokljuka 

SLOWENIEN 

Wien 

CHINA 

6 

in EUROPA 

Peking 

FREESTYLE 

SNOWBOARD 

Zhangjiakou 

2 

in CHINA 

NORD 

KOREA 


Recherche: D. Seifert



Emanuel Rieder & Simon Kainzwaldner 

Das Beste draus machen 

Sie waren die Aufsteiger der vergangenen 

Saison, die sie mit WM-Silber 

im Sprint gekrönt haben. Emanuel 

Rieder und Simon Kainzwaldner 

haben die Team-interne Hierarchie 

im Doppelsitzer der Kunstbahnrodler 

auf den Kopf gestellt. Auch in der 

Weltcup-Gesamtwertung waren sie 

der beste Südtiroler Doppelsitzer, 

obwohl sie wegen einer Verletzung 

von Emanuel Rieder die ersten beiden 

Rennen auslassen mussten. 

… und mit Armin Zöggeler nach dem Gewinn von WM-Silber. 

Simon Kainzwaldner und Emanuel Rieder (von links) im Sommeroutfit … 

SIMON KAINZWALDNER 


24. Februar 1994 in Bozen 

Wohnort: Villanders 


Auch heuer wird es ein mühsamer 

Einstieg in die Saison. Wegen 

einer Corona-Quarantäne konnten 

sie das erste Bahntraining in Altenberg 

nicht mitmachen. Aber schon 

vorher verlief die Vorbereitung nicht 

reibungslos. Beide plagten sich mit 

Rückenproblemen herum, bei beiden 

war es eine Bandscheibenvorwölbung. 

Das Krafttraining musste deshalb ein 

wenig eingeschränkt werden. „Für 

den Rücken war die Quarantäne gar 

nicht so schlecht. Der konnte sich ein 

wenig erholen“, versucht Rieder das 

Positive an dieser Situation herauszustreichen. 

Und noch ein positiver 

Aspekt fällt ihm ein: „Zum Glück ist 

es keine Olympia-Saison.“ 

Auch der letzte Winter hatte wenig 

verheißungsvoll begonnen. Bei Tests 

in Sotschi hatte sich Rieder den 

rechten Mittelfußknochen gebrochen. 

Das haben die beiden locker 

weggesteckt und ausgerechnet in 

Sotschi, wo sie so schwer gestürzt 

waren, ihren bisher größten Erfolg 

errungen. Deshalb lassen sie sich 

auch diesmal nicht entmutigen. „Wir 

wollen das Beste daraus machen. Bis 

EMANUEL RIEDER 


1. Oktober 1993 in Brixen 



zur Weltmeisterschaft haben wir ja 

noch Zeit“, betonen sie. Die WM 

wurde von Whistler nach Königssee 

verlegt. Die Bahn ist für die Doppelsitzer 

am Start eher flach. Rieder/ 

Kainzwaldner sind nicht die besten 

Starter, aber dieses Handicap können 

sie in der schwierigen Bahn gutmachen. 

Dort liegen ihre Stärken. In der 

Endgeschwindigkeit waren sie immer 

bei den Schnellsten, manchmal sogar 

die Schnellsten überhaupt. 

Dass sie schon in ihrer zweiten 

gemeinsamen Saison so erfolgreich 

waren, führen sie auch auf gutes 

Material zurück. „Manuel Pfister hat 

uns eine perfekte Rodel gebaut und 

materialtechnisch weiter gebracht“, 

sagt Rieder. Pfister ist jetzt nicht mehr 

dabei, aber: „Die Rodel haben wir ja 

noch. Sie ist top und wird uns hoffentlich 

lange erhalten bleiben.“


Andrea Vötter Viel Luft nach oben 

„Meine fahrerische Leistung in der 

letzten Saison war katastrophal.“ 

Das sagt eine Rodlerin, die im vergangenen 

Winter 7. in der Weltcup- 

Gesamtwertung war, als Dritte 

beim Weltcup in Altenberg auf dem 

Podest stand und Vierte bei der Europameisterschaft 

war. Aber Andrea 

Vötter weiß genau, was sie kann, 

und das ist definitiv mehr, als sie im 

Winter 2019/20 gezeigt hat. 

Woran es gelegen hat, glaubt sie 

zu wissen. „Es sind mehrere 

Faktoren zusammengekommen. 

Manuel Pfister war für mein Material 

zuständig und hat an der Rodel 

einige Änderungen vorgenommen, 

die vielleicht zu risikofreudig waren. 

Und auch Übertraining kann 

eine Rolle gespielt haben“, erzählt 

die 25-jährige Völserin. Nach dem 

Abschied von Pfister kümmert sich 

Oswald Haselrieder um ihre Rodel, 

bei der übrigens in dieser Saison alles 

neu sein wird: Schüssel, Schiene und 

Kufe. Das Problem ist nur, dass sie 

mit dieser neuen Rodel noch nicht 

viele Trainingsfahrten machen konnte. 

Wegen eines Falles von Coronavirus 

in der Mannschaft fiel das erste 

Bahntraining in Sigulda aus. 

Aber davon lässt sich Andrea Vötter 

nicht entmutigen. Ohnehin blickt sie 

schon weiter nach vorne, und zwar 

zu den Olympischen Spielen 2022. 

„Olympia steht über allem, und es 

ist nicht mehr so weit weg. Vorher 

möchte ich in dieser Saison bei der 

Weltmeisterschaft gut abschneiden. 

Das ist der Höhepunkt.“ Wichtig sei 

es einfach, gut zu fahren, dann würden 

auch die Ergebnisse kommen. 

Die Saisonvorbereitung ist heuer 

etwas anders verlaufen als sonst, 

nicht nur wegen des verspäteten 

Einstiegs in das Bahntraining. Im ersten 

Lockdown im Frühling war nur 

Heimtraining möglich. „Daheim bin 

ich, ehrlich gesagt, nicht sehr gut ausgerüstet 

für das Krafttraining. 

Deshalb war schon Einfallsreichtum 

gefragt. Ich habe 

auf youtube einige interessante 

Übungen gefunden, 

viele mit dem eigenen 

Körpergewicht. Das 

hat dann schon gepasst“, 

erzählt sie. Sie 

hat auch viel mit dem 

TRX-Band gemacht, 

mit dem die Muskeln 

am ganzen Körper 

gut trainiert 


werden können. Dass Start-Trainer 

Martin Hillebrand nicht mehr dabei 

ist, bedauert Andrea Vötter. „Die 

Zusammenarbeit mit ihm war gut. Es 

ist schade, dass er weg ist.“ 

Auf einen Urlaub hat Andrea Vötter 

in diesem Corona-Jahr verzichtet. 

„Ich war einige Wochenenden am 

Gardasee. Das war’s. Ansonsten stand 

für mich mein Patenkind an erster 

Stelle, mit dem ich viel Zeit verbracht 

habe.“ Dafür wird im Winter nicht 

mehr so viel Zeit sein, auch weil 

die kurzen Abstecher nach Hause 

in dieser Saison seltener sein 

werden. Wegen Corona soll das 

Team so viel wie möglich in der 

„Blase“ bleiben. 

ANDREA VÖTTER 


3. April 1995 in Brixen 



Karo Pichler 

Dominik Windisch 

Andrea Vötter 

Irene 

Omar Visintin 

Lardschneider 

Frisch und Fit! 

Wir wunschen unseren Athleten viel 

Erfolg und Gesundheit 

www.kiku-apple.com



Ludwig Rieder und Patrick Rastner 

Mehr als ein Geheimtipp 

Es war in den letzten Jahren immer 

so, dass Ludwig Rieder und Patrick 

Rastner mit großem Optimismus in 

die Saison gestartet sind, dann aber 

schwere Enttäuschungen zu verdauen 

hatten. Heuer ist der Optimismus 

wieder groß und es deutet alles 

darauf hin, dass er diesmal auch 

berechtigt ist. 

Der Grund: Endlich haben sie eine 

Rodel, auf der sie sich richtig wohl 

fühlen. In den Trainings vor dem 

bevorstehenden Saisonauftakt war der 

Doppelsitzer Rieder/Rastner richtig 

schnell. Das ist auch der Konkurrenz 

nicht entgangen, und so sind die beiden 

schon mehr als ein Geheimtipp. Am 

Start war dieses Duo immer schon 

superschnell, nun bringen sie es auch 

ins Ziel. Sie brauchen das im Training 

Gezeigte jetzt „nur“ noch im Rennen 

umzusetzen. „Es scheint so, als hätten 

wir jetzt endlich bei der Rodel die richtige 

Abstimmung für uns gefunden. Das 

war in den letzten Jahren nicht so. Da 

war das Fahrgefühl nicht gut. Während 

der Saison kannst du dann nur Kleinigkeiten 

ändern, aber das hat wenig gebracht. 

Jetzt fühlen wir uns richtig wohl 

und sind auch richtig schnell“, sagt Vordermann 

Ludwig Rieder, der mit seinen 

29 Jahren schon der Senior in der 

Mannschaft ist. Das ist ein Beleg, wie 

jung dieses Rodel-Team ist. Innerhalb 

der eigenen Mannschaft waren Rieder/ 

Rastner im Training oft der schnellste 

Doppelsitzer, und auch im Vergleich mit 

der internationalen Konkurrenz hat es 

gut ausgesehen. Nun bleibt für Rieder/ 

Rastner nur zu hoffen, dass Corona den 

Rodel-Weltcup nicht ausbremst. „Was 

uns während der Saison erwartet und 

ob die Rennen alle stattfinden können, 

das weiß niemand“, blickt Rieder in 

eine ungewisse Zukunft. 

LUDWIG RIEDER 


19. Juni 1991 in Brixen 



PATRICK RASTNER 


30. Juni 1993 in Brixen 

Wohnort: Lüsen 


Ivan Nagler und Fabian Malleier 

Die Fehlerquote reduzieren 

Es fällt auf, dass die meisten der 

Südtiroler Kunstbahnrodler in diesem 

Sommer ihre Rodeln massiv modifiziert 

oder überhaupt mit einer neuen 

ausgetauscht haben. Das trifft auch 

auf das Doppelsitzer-Duo Ivan Nagler 

und Fabian Malleier zu. 

Sie haben nicht nur Schiene und 

Kufe gewechselt, sondern auch 

die Schüssel. Neues Material muss 

natürlich getestet werden, und deshalb 

waren die bisherigen Trainingsfahrten 

hauptsächlich Testfahrten. Dass der 

vergangene Winter etwas schwierig 

war, führen sie aber keineswegs auf 

das Material zurück. „Uns sind auch 

gute Läufe gelungen, aber wir haben zu 

viele verhaut. Das waren einfach unsere 

Fehler. Das muss anders werden“, sagt 

Vordermann Ivan Nagler. 

In der Olympia-Saison 2017/18 waren 

sie die Aufsteiger der Saison und haben 

praktisch die Karriere des Erfolgs-Duos 

Oberstolz/Gruber beendet, dem sie den 

Olympia-Startplatz im letzten Moment 

weggeschnappt haben. Seitdem ging 

es aber nicht mehr so steil nach oben. 

Nun wollen sie wieder durchstarten. 

Sie wissen auch genau, wo sie sich verbessern 

müssen: „Am Start ist noch was 

drin, in der Bahn auch.“ 

Im Doppelsitzer ist die Konkurrenz im 

eigenen Team stark. „Das sollte sich 

schon vorteilhaft auswirken“, glaubt 

Nagler, der auch schon den einen 

oder anderen Gedanken an Olympia 

2022 verschwendet. „Aber erst einmal 

müssen wir gut durch diese Saison 

kommen, die wegen Corona schwierig 

genug wird. Wir alle hoffen, dass sie 

durchgezogen werden kann.“ 

IVAN NAGLER 


30. Jänner 1999 in Bruneck 

Wohnort: Lungiarü/Campill 


FABIAN MALLEIER 


4. Jänner 1998 in Meran 

Wohnort: Völlan 

Sportgruppe: Heer



Kevin Fischnaller 

Whistler wäre besser gewesen 

Die Coronavirus-Pandemie hat den 

Rennkalender der Kunstbahnrodler 

ordentlich durcheinander gewirbelt. 

Die Weltmeisterschaft ist von Whistler 

nach Königssee verlegt worden. 

Auch sonst werden in Nordamerika 

keine Weltcuprennen stattfinden. 

Kevin Fischnaller bedauert das sehr: 

„Ich wäre lieber in Whistler gefahren 

als in Königssee, und auch sonst 

gefallen mir die Bahnen in Nordamerika 

fast alle.“ Außerdem gibt es auch 

in Lillehammer kein Rennen, wo er 

auch immer gerne fährt. Trotzdem ist 

die Zuversicht bei ihm größer als vor 

einem Jahr. Da haben ihn mysteriöse 

Rückenschmerzen geplagt, als deren 

Ursache sich später eine Art Rheuma 

herausgestellt hat. Inzwischen ist es 

gelungen, es gut zu behandeln. 

„Ich bin auf alle Fälle sehr zuversichtlich, 

konnte im Gegensatz zum letzten 

Jahr auch viel Start-Training machen. 

Ich traue mir zu, in die Top-Ten zu fahren 

und möchte das auch regelmäßig 

machen und nicht nur zwischendurch 

einmal“, sagt der bald 27-Jährige, der 

immer ein wenig im Schatten seines 

Cousins Dominik Fischnaller steht, 

aber selbst auch schon ein Weltcuprennen 

gewonnen hat. Wie fast alle im 

Team startet er mit neuer Schiene und 

neuer Kufe in die Saison. Die Schüssel 

hat er nicht ausgewechselt. „Dazu 

gab es keinen Anlass, denn ich 

fühle mich wohl damit“, stellt er 

klar. Was er ein wenig bemängelt 

vor dem Saisonstart, ist 

das wenige Bahntraining 

im Herbst. „Uns fehlt ein 

ganzes Monat Bahntraining. 

Das ist schon viel. 

Aber wir müssen das 

Beste daraus machen. 

Es ist eben ein ganz 

besonderes Jahr“, sagt Kevin 

Fischnaller, der sich am meisten auf 

das Rennen in Winterberg freut. Dort 

hat er seinen bisher einzigen Weltcupsieg 

errungen. Aber nicht nur deshalb 

ist das von den deutschen Bahnen 

jene, auf der er am liebsten fährt. 

Außerdem hofft er, dass die Olympia- 

Generalprobe in China stattfindet. 

„Ich habe gehört, dass es eine coole 

Bahn ist. Wäre schön, wenn wir sie 

schon einmal testen könnten.“ 

KEVIN FISCHNALLER 


2. Dezember 1993 in Brixen 



Sandra Robatscher 

Reha statt Weltcup 

Sandra Robatscher ist eindeutig 

der Pechvogel im Team der Kunstbahnrodler. 

Letzten Winter hat ihre 

Saison erst im Februar begonnen, 

diesmal ist es noch schlimmer gekommen. 

Sie wird den ganzen Winter ausfallen. 

Ein Trainingssturz in Königssee 

Anfang November war fatal. Sie 

fiel auf die linke Schulter, zog sich 

einen Knorpelschaden zu und musste 

operiert werden. Noch trägt sie eine 

Schleife, mit richtigem Reha-Training 

kann sie erst Mitte Dezember beginnen. 

„Ich bin leider anfällig für solche 

Verletzungen“, sagt Robatscher, die 

mit Schulter-Operationen schon Erfahrung 

hat und deshalb auch genau 

weiß, was sie jetzt erwartet. Sie rechnet 

damit, dass sie im April wieder 

richtig trainieren und sich bestmöglich 

auf die Olympia-Saison 2022 

vorbereiten kann. Denn auch wenn 

die Enttäuschung im ersten Moment 

riesig war und auch Tränen geflossen 

sind, so lässt sie sich nicht unterkriegen. 

„Ich bin eine Kämpferin und 

werde es wieder schaffen“, kündigt 

sie jetzt schon an. 

SANDRA ROBATSCHER 


13. Dezember 1995 in Bozen 

Wohnort: Tiers 

Sportgruppe: Heer



Die nächste Generation 

Rodelchef Armin Zöggeler und sein 

Team haben das Glück, eine relativ 

junge Mannschaft betreuen zu können. 

Ludwig Rieder als Senior in der 

Mannschaft ist noch keine 30 Jahre 

alt. Und dennoch gibt es schon eine 

neue Generation, die nach vorne 

strebt. 

Verena Hofer, Marion Oberhofer 

und Nina Zöggeler sind erst 

19 Jahre alt und haben alle schon 

Erfahrung im Weltcup. Das 

Ziel dieses Trios in der 

nun beginnenden Saison 

ist es, sich den Top-Ten 

anzunähern. Die verletzte 

Sandra Robatscher 

werden sie noch 

nicht ersetzen 

können, aber 

für das eine 

oder andere 

Ausrufezeichen 

sind alle drei gut. Das haben sie 

mit einzelnen starken Fahrten schon 

gezeigt. 

Auch Leon Felderer (20) 

und Lukas Gufler (21) 

waren in der vergangenen 

Saison im Herren- 

Einsitzer schon regelmäßig 

im Weltcup 

dabei. Für sie sind 

die Top-Ten noch 

ein zu hoch 

gesetztes Ziel. 

Unter die 

LUKAS GUFLER 



Wohnort: Platt in Passeier 


ersten 20 oder vielleicht auch einmal 

unter die besten 15 zu kommen, sollte 

für Felderer und Gufler 

aber machbar sein. Beide 

müssen sich freilich 

wie auch die 3 jungen 

Damen erst einmal über 

den Nationencup für 

die Weltcuprennen 

qualifizieren, 

was aber 

nicht das 

Problem sein 

sollte. 

NINA ZÖGGELER 



Wohnort: Völlan 


MARION OBERHOFER 


14. Dezember 2000 in Innichen 

Wohnort: Rodeneck 


NATIONALTEAM 


HERREN 

A-Kader: Leon Felderer (Latzfons), 

Dominik Fischnaller (Meransen), Kevin 

Fischnaller (Meransen), Lukas Gufler 

(Passeier), Simon Kainzwaldner 

(Villanders), Fabian Malleier (Völlan), 

Ivan Nagler (Lungiarü/Campill), Patrick 

Rastner (Lüsen), Emanuel Rieder (Meransen), 

Ludwig Rieder (Meransen) 

Junioren: Alex Gufler (Platt in Passeier), 

Lukas Peccei (Wengen) 

DAMEN 

A-Kader: Verena Hofer (Feldthurns), 

Marion Oberhofer (Meransen), Sandra 

Robatscher (Tiers), Andrea Vötter (Völs), 

Nina Zöggeler (Völlan) 

Juniorinnen: Nadia Falkensteiner (Lüsen), 

Katharina Putzer (Tisens) 

LEON FELDERER 


30. Jänner 2000 in Sterzing 

Wohnort: Latzfons 


Weltcup-Kalender Kunstbahnrodeln 2020/21 

28./29. November Igls/Innsbruck Österreich 

5./6. Dezember Altenberg Deutschland 

12./13. Dezember Oberhof Deutschland 

19./20. Dezember Winterberg Deutschland 

2./3. Jänner Königssee Deutschland 

9./10. Jänner Sigulda Lettland* 

16./17. Jänner Oberhof Deutschland 

24./24. Jänner Igls/Innsbruck Österreich 

20./21. Februar Yanqing China 

* zugleich Europameisterschaft 


VERENA HOFER 


17. März 2001 in Brixen 

Wohnort: Feldthurns 

Sportgruppe: Heer

GESUNDHEIT 


Die Haut im Winter - 

schűtzen, pflegen, vorbeugen 

Die Bedeutung des „Sonnenhormons“ für die menschliche 

Gesundheit ist in den vergangenen Jahren in den 

Fokus der Wissenschaft gerückt. Mehrere Studien zeigten 

einen Zusammenhang zwischen einem Vitamin-D-Mangel 

und Erkrankungen wie Multipler Sklerose (MS), Asthma, 

Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs. 

Vitamin D gilt als fettlösliches Vitamin, im Körper wirkt 

es jedoch als Hormon, reguliert den Kalziumspiegel 

und erhält somit die Knochengesundheit. Darüber hinaus 

beeinflusst es das Immun- und Hormonsystem, die Psyche 

und den Stoffwechsel. Vitamin D im Blut ist heute Mangelware. 

Darunter leiden nicht nur die Knochen, sondern 

zahlreiche Krankheiten werden begünstigt. Hauptquelle 

für das hilfreiche Vitamin ist der Körper selbst, der es unter 

Einwirkung von Sonnenlicht, speziell der UV-Strahlen, 

selbst produziert. 

Frische Luft und Sonne pur 

Deshalb sollte man auch im Winter viel Zeit an der frischen 

Luft verbringen. Sonnenstrahlen sind für die Produktion von 

Vitamin D essenziell, aber zu viel Sonne ist natürlich auch 

nicht gut. Häufige Expositionen führen zu einer kumulativen 

Wirkung der Schäden, die schließlich zum Auftreten von 

Hauttumoren führen können. Deshalb ist auch hier Vorsicht 

geboten, um Sonnenbrände zu vermeiden, und die Haut ist 

ausreichend zu schützen. Sonnenschäden werden in unserer 

Haut abgespeichert und können im Erwachsenenalter das 

Risiko für Hautkrebs erhöhen. Egal ob beim Sport im Freien, 

bei Gartenarbeit oder ein Urlaub am Meer – die Haut im 

Gesicht, auf der Kopfhaut und die Ohren müssen gut vor zu 

viel UV-Strahlen geschützt werden. Ein Sonnenhut und gute 

Cremen sind die Basics für gesunden Sonnengenuss. Der Sonnenschutzfaktor 

sollte mindestens 50 betragen und öfters aufgetragen 

werden. Die Relevanz aktinischer Keratosen hängt 

mit der möglichen Umwandlung in Hauttumoren zusammen. 

Wenn der Dermatologe dem Patienten mitteilt, dass diese Flecken 

Sonnenschäden darstellen, gibt mehr als die Hälfte an, 

dass sie noch nie der Sonne ausgesetzt waren. Es muss bedacht 

werden, dass die Sonne nicht nur durch einen Aufenthalt von 

2 Wochen am Meer aufgenommen wird. Besonders gefährdet 

sind Berufsgruppen wie Landwirte, Straßenarbeiter und Gärtner, 

die täglich dem Sonnenlicht ausgesetzt sind. 

3 Pflegetipps für die Haut im Winter 

• Gegen trockene Haut helfen lipidreiche Cremes auf einer 

Wasser-in-Öl-Basis. Sie bilden eine dünne Isolations- und 

Schutzschicht auf der Haut, halten bei einem Spaziergang 

die Kälte ab und verhindern, dass die Feuchtigkeit der 

Haut übermäßig verdunstet. 

• Die Haut der Handrücken und des Gesichts ist im Winter 

besonders stark strapaziert. Zur vorbeugenden Pflege der 

Haut sollen urea- und glycerinhaltige Cremes verwendet 

werden. Gegen trockene Hände hilft eine rückfettende 

Creme, die vor dem Schlafengehen aufgetragen wird. Im 

Anschluss Baumwollhandschuhe anziehen und über Nacht 

einwirken lassen. 

• Im Winter die Haut besonders schützen: Handschuhe, 

Schal und Mütze dürfen nicht fehlen. Sonnenschutzcreme 

verwenden, denn selbst im Winter können die UV-Strahlen, 

z. B. beim Skifahren, sehr stark sein und sogar vom 

Schnee reflektiert werden. Und vermeiden Sie zu lange 

heiße Bäder, damit die Haut nicht austrocknet. 

Dermatologie 

Dr. Relja Stankovic 

✓ Nävuskontrolle 

✓ Chirurgische Entfernung von bösartigen Hautläsionen 

✓ Untersuchung der gesamten Haut 

✓ Dermatologisch-ästhetische Visite 

✓ Geschlechtskrankheiten 

✓ Haarprobleme und Veränderungen der Nägel 

✓ Geschwüre, gut- und bösartige Hautveränderungen 

✓ Ästhetische Entfernung von Läsionen 

Martinsbrunn 

Meran, Laurinstraße 70 

T 0473 205 600 

www.martinsbrunn.it


Evelin Lanthaler 

Kein Interesse an Abschied 

Im Mai 2021 wird sie 30 Jahr alt. 

Eigentlich eine gute Zeit, um sich 

zurück zu lehnen, eine imposante 

Pokal- und Medaillensammlung zu 

bestaunen und anderen den Vortritt 

zu lassen. Aber Evelin Lanthaler hat 

noch nicht genug. „Ich will weiter 

gewinnen“, lautet die Kampfansage 

der besten Naturbahnrodlerin der 

Welt an die Konkurrenz. 

von 20 – 

17 das ist die 

Ausbeute der 

Weltcuprennen, die Evelin 

Lanthaler in den letzten 3 

Jahren gewonnen hat. Dass 

sie sich damit auch 3 Mal 

zur Weltcup-Gesamtsiegerin kürte 

(erstmals holte sie die Kristallkugel 

2015/16), versteht sich von selbst. 

Trotz dieser Serie hat Lanthaler noch 

nicht genug. „Gewinnen ist nie langweilig. 

Obwohl ich mit nun 29 Jahren 

auch über das Aufhören nachdenke. 

Aber noch kann ich mir einen Winter 

ohne Rodelsport nicht vorstellen.“ 

Nicht einmal die anhaltend schwierige 

Corona-Situation hat an Lanthalers 

Ehrgeiz etwas geändert: Nicht im 

Frühling, als sie wegen der langen 

„Wartezeit“ bis zum kommenden 

Saisonbeginn im Dezember einer Perspektivlosigkeit 

ausgesetzt war. Und 

auch nicht in den letzten 4 Wochen, 

als die zweite Welle einen erneuten 

Einschnitt in den Alltag brachte. „Die 

Fitnessstudios haben geschlossen. Ich 

kann auch zu Hause in meiner Garage 

gut trainieren, aber die Überwindung 

dafür ist doppelt so groß. Ich lege den 

Schwerpunkt seit 5 Jahren auf Crossfit-Training 

und arbeite hauptsächlich 

mit meinem Eigengewicht.“ 

Was Lanthaler damit anspricht: 

Wer auf einer Rodel sitzt, 

muss ein kompletter Athlet sein. Es 

braucht Schnellkraft, eine ausgeprägte 

Rumpf- und Nackenmuskulatur. Und 

natürlich eine ausgeprägte Beweglichkeit, 

um bei Geschwindigkeiten bis 

80 km/h auf alle Situationen während 

des Laufs reagieren zu können. 

Was das Material betrifft, so verlässt 

sich die 29-Jährige aus Platt in Hinterpasseier 

auf die Künste von Toni 

Blasbichler. Der ehemalige Weltklasse- 

Rodler ist nicht nur Trainer im Nationalteam, 

sondern kümmert sich auch 

um top präparierte Kufen. 

Zumal Naturbahnrodeln kein 

Sport ist, mit dem man großes 

Geld verdienen kann. Lanthaler 

kann seit vielen Jahren auf 

das Passeiertal als Kopfsponsor 

zählen, ansonsten bleibt nicht viel 

Freiraum, da der FISI-Verband seine 

eigenen Sponsoren auf Windjacken 

und Rennanzügen präsentieren will. 

Als Sieges- und Podestprämien im 

Weltcup gibt es „keine 1000 Euro“, 

wie die Siegerin von 26 Einzel-Weltcuprennen 

zugibt. „Von Dezember 

bis März komme ich trotzdem gut 

über die Runden – vorausgesetzt ich 

bin immer vorne mit dabei. Aber von 

den Prämien ein Auto zu kaufen oder 

große Reisen zu unternehmen – das

NATURBAHNRODELN 


ist nicht drin. Ich bin schon froh, 

wenn ich 2 Helme bekomme, oder 3 

Paar Handschuhe und sonstige Dinge 

zum Anziehen. Und weil wir unsere 

14 kg schwere Rodel nicht einfach 

mit auf das Siegespodest schleppen 

können, haben wir nicht die Chance 

wie die Skifahrer, Biathleten oder 

Snowboarder, dort weitere Werbeflächen 

herzuzeigen.“ Zumal Lanthaler 

auch zugibt, nicht eine zu sein, die 

offensiv auf mögliche Werbepartner 

und Sponsoren zugeht. „Da bin ich 

eher zurückhaltend, ja fast schüchtern.“ 

Weil Naturbahnrodeln nicht olympisch 

ist, sind Südtirols Weltklasse- 

Athleten bei keiner Sportgruppe, wo 

sie ein regelmäßiges Gehalt beziehen. 

Nicht einmal Patrick Pigneter, der 

beste Naturbahnrodler aller Zeiten, 

hat es geschafft, dort aufgenommen 

zu werden. Das bedeutet, dass alle 

Rodler im Sommer einem Beruf nachgehen 

müssen, um finanziell über die 

Runden zu kommen. Lanthaler ist seit 

vielen Jahren mit Leidenschaft Kellnerin 

im Hotel Kronhof in Stuls. Und ist 

dankbar für diesen Job, den sie vom 

Frühjahr bis Ende Oktober ausüben 

kann. Die ehemalige Sportoberschülerin 

in Mals kann sich vorstellen, 

nach ihrer Rodelkarriere weiter im 

Gastgewerbe zu arbeiten. „Mir gefällt 

der Kontakt mit Leuten und Gästen.“ 

Aber auch als Trainerin sieht sie sich: 

„Egal, ob bei der Nationalmannschaft 

oder im eigenen Verein – das würde 

mich schon reizen.“ Und was eine 

eigene Familie angeht? Auch da hat 

sie ganz konkrete Vorstellungen: „Ich 

werde im Mai 30 Jahre alt. Ich bin 

ein überzeugter Familienmensch und 

erlebe täglich mit, wie meine Schwestern 

Franziska und Sandra mit ihren 

Kindern eine tolle Zeit erleben. Ich 

werde nicht jünger, und Fakt ist, dass 

ich nur von Saison zu Saison schaue. 

Deswegen: Meine Meinung kann 

sich jederzeit ändern.“ Bis dahin geht 

EVELIN LANTHALER 


6. Mai 1991 in Meran 

Wohnort: St. Martin in Passeier 

Verein: RV Passeier 

Evelin Lanthaler mit ihrem Lebensgefährten 

Daniel, mit dem sie in St. 

Martin in Passeier wohnt, auf den 

Berg oder macht „Frauendinger wie 

shoppen“. 

Die Weltcup-Podestplätze der Südtiroler Wintersportler 2019/20 

1. PLÄTZE 2. PLÄTZE 3. PLÄTZE 

2 Ski Alpin, 4 Biathlon, 6 Snowboard, WM-Medaillen 

5 Ski Alpin, 4 Biathlon, 7 Snowboard, WM-Medaillen 1 Ski Alpin, 1 Skispringen, 1 Freestyle, 2 Biathlon, WM-Medaillen 

30x 

3 Kunstbahnrodeln, 15 Naturbahnrodeln (in Rot) 30x 

3 Kunstbahnrodeln, 11 Naturbahnrodeln (in Rot) 23x 

2 Snowboard, 6 Kunst-, 10 Naturbahnrodeln (in Rot) 

2x Dominik Paris – SKI ALPIN 

3x Dominik Paris – SKI ALPIN 

1x Alex Vinatzer – SKI ALPIN 

Abfahrt, Bormio (I), 27. und 28.12.2019 

Abfahrt, Lake Louise (CAN), 30.11.2019/Wengen (CH), 18.1.2020 

Slalom, Zagreb/Agram (CRO), 27.12.2019 

4x Dorothea Wierer – BIATHLON* 

Super-G, Lake Louise (CAN), 1.12.2019 

1x Lara Malsiner – SKISPRINGEN 

Sprint, Östersund (SWE), 1.12.2019/Hochfilzen (A), 13.12.2019 2x Nicol Delago – SKI ALPIN 

Hinzenbach (A), 9.2.2020 

Verfolgung, Antholz (Südtirol), 16.2.2020 

Super-G, Lake Louise (CAN), 8.12.2019 

1x Dorothea Wierer – BIATHLON 

Einzel, Antholz (Südtirol), 18.02.2020 

Abfahrt, Altenmarkt (A), 8.12.2019 

Sprint, Ruhpolding (D), 15.1.2020 

3x Roland Fischnaller – SNOWBOARD 

2x Dorothea Wierer – BIATHLON* 

1x Lukas Hofer/Dominik Windisch – BIATHLON 

Parallel-RTL, Bannoye (RUS), 8.12.2019/Cortina dÁmpezzo (I), 14.12.2019/ Massenstart, Annecy (F), 22.12.2019/Antholz (Südtirol), 23.2.2020 

Männer-Staffel, Östersund (SWE), 7.12.2019 

PyeongChang (KOR), 22.2.2020 

2x Dorothea Wierer/Lukas Hofer/Dominik Windisch – BIATHLON* 1x Edwin Coratti – SNOWBOARD 

1x Daniele Bagozza – SNOWBOARD 

Mixed Staffel, Östersund (SWE), 30.11.2019/Antholz (Südtirol), 13.2.2020 Parallel-RTL, Blue Mountain (USA), 1.3.2020 

Parallel-Slalom, Bad Gastein (A), 14.1.2020 

2x Roland Fischnaller – SNOWBOARD 

1x Omar Visintin – SNOWBOARD 

1x Edwin Coratti – SNOWBOARD 

Parallel-RTL, Rogla (SLO), 18.1.2020 

Boardercross, Montafon (A), 13.12.2019 

Parallel-RTL, Rogla (SLO), 18.1.2020 

Parallel-Slalom, Piancavallo (I), 25.1.2020 

1x Silvia Bertagna – FREESTYLE 


1x Aaron March – SNOWBOARD 

Big Air, Peking (CHN), 14.12.2019 

Boardercross, Big White (CAN), 25.1.2020 

Parallel-Slalom, Bannoye (RUS), 7.12.2019 

3x Dominik Fischnaller – KUNSTBAHNRODELN 


1x Emanuel Perathoner – SNOWBOARD 

Einsitzer Herren, Igls (A), 24.11.2019/ 

Einsitzer Herren, Lillehammer (NOR), 19.1.2020 

Boardercross, Cervinia (I), 21.12.2019 

Lake Placid (USA), 1.12.2019/ 

Sprint Einsitzer Herren, Sigulda (LET), 26.1.2020 

1x Nadia Ochner/Daniele Bagozza – SNOWBOARD 

Whistler (CAN), 14.12.2019 

1x A. Vötter/D. Fischnaller/I. Nagler-F. Malleier KUNSTBAHNRODELN Parallel-Slalom Team, Piancavallo (I), 26.1.2020 

1x Andrea Vötter – KUNSTBAHNRODELN 

Teamstaffel, Igls (A), 24.11.2019 

1x Nadia Ochner – SNOWBOARD 

Einsitzer Damen, Altenberg (D), 12.1.2020 

6x Evelin Lanthaler – NATURBAHNRODELN 

Parallel-RTL, PyeongChang (KOR), 22.2.2020 

1x A. Vötter/D. Fischnaller/E. Rieder–S. Kainzwaldner KUNSTBAHNRODELN 

Einsitzer Damen, Winterleiten (A), 4.1.2020/ 


Teamstaffel, Altenberg (D), 12.1.2020 

Platt/Passeier (Südtirol), 11.1.2020/Deutschnofen (Südtirol) 25.1.2020/ 

Boardercross, Veysonnaz (CH), 13.3.2020 

1x A. Vötter/D. Fischnaller/I. Nagler–F. Malleier KUNSTBAHNRODELN 

Laas (Südtirol), 9.2.2020/Umhausen (A), 14.2.2020 


Teamstaffel, Lillehammer (NOR), 19.1.2020 

Verfolgung Einsitzer Damen, Platt/Passeier (Südtirol), 12.1.2020 

Einsitzer Herren, Altenberg (D), 11.1.2020 

4x Matthias Lambacher/Patrick Lambacher – NATURBAHNRODELN 

5x Patrick Pigneter/Florian Clara – NATURBAHNRODELN 

1x Emanuel Rieder/Simon Kainzwaldner – KUNSTBAHNRODELN Doppelsitzer, Winterleiten (A), 04.1.2020/ 

Doppelsitzer, Platt/Passeier (Südtirol), 10.1.2020/Vatra Dornei (RO), 18.1.2020/ Sprint Doppelsitzer, Sigulda (LET), 26.1.2020 

Deutschnofen (Südtirol), 25.1.2020/ 

Deutschnofen (Südtirol), 25.1.2020/Umhausen (A), 15.2.2020 

1x S. Robatscher/D. Fischnaller/E. Rieder-S. Kainzwaldner – KUNSTBAHNRODELN Laas (Südtirol), 8.2.2020/ 

Verfolgung Doppelsitzer, Platt/Passeier (Südtirol), 11.1.2020 

Teamstaffel, Winterberg (D), 23.2.2020 

Umhausen (A), 15.2.2020 

2x Alex Gruber – NATURBAHNRODELN 

2x Patrick Pigneter/Florian Clara – NATURBAHNRODELN 

3x Patrick Pigneter – NATURBAHNRODELN 

Einsitzer Herren, Platt/Passeier (Südtirol), 11.1.2020/ 

Doppelsitzer, Winterleiten (A), 4.1.2020/Laas (Südtirol), 8.2.2020 

Einsitzer Herren, Platt/Passeier (Südtirol), 11.1.2020/ 

Vatra Dornei (RO), 19.1.2020 

3x Greta Pinggera – NATURBAHNRODELN 

Umhausen (A), 15.2.2020 


Einsitzer Damen, Winterleiten (A), 04.1.2020/Deutschnofen (Südtirol), Verfolgung Einsitzer Herren, Platt/Passeier (Südtirol), 12.1.2020 

Einsitzer Damen, Vatra Dornei (RO), 19.1.2020 

25.1.2020/Umhausen (A), 14.2.2020 


1x Evelin Lanthaler/Patrick Pigneter – NATURBAHNRODELN 4x Patrick Pigneter – NATURBAHNRODELN 

Verfolgung Einsitzer Damen, Platt/Passeier (Südtirol), 12.1.2020/ 

Teamevent, Deutschnofen (Südtirol), 26.1.2020 

Einsitzer Herren, Winterleiten (A), 05.1.2020/Vatra Dornei (RO), 19.1.2020/ Laas (Südtirol), 9.2.2020 

Deutschnofen (Südtirol), 26.1.2020/Laas (Südtirol), 9.2.2020 

1x Alex Gruber – NATURBAHNRODELN 

2x Matthias Lambacher/Patrick Lambacher – NATURBAHNRODELN Einsitzer Herren, Deutschnofen (Südtirol), 26.01.2020 

Bei Weltmeisterschaften gewannen Südtirols Wintersportler 

2019/20 somit 6 Medaillen: 2 Gold, 3 Silber und 1 Bronze. Verfolgung Doppelsitzer, Platt/Passeier (Südtirol), 11.1.2020 

Doppelsitzer, Vatra Dornei (RO), 18.1.2020 

*Im Biathlon zählen WM-Rennen auch zum Weltcup. 


Emanuel Rieder/Simon Kainzwaldner – KUNSTBAHNRODELN 

Sprint Doppelsitzer, Sotschi (RUS), 14.02.2020 

Dominik Fischnaller – KUNSTBAHNRODELN 

Sprint Einsitzer Herren, Sotschi (RUS), 14.2.2020 

Recherche: D. Seifert



Alex Gruber 

Weiter Vollgas geben 

Alex Gruber (links) 

und Max Hofer 

beim Motocross- 

Training am 

Erzberg. 

Vollgas geben, über Stock und Stein 

rasen, Motorsport-Action pur: Das 

ist es, was Alex Gruber mag. Seit 

einigen Jahren bereits ist er viel mit 

dem Motocross-Motorrad unterwegs. 

Vor allem der Enduro-Bereich 

hat es dem 28-Jährigen aus Villanders 

angetan. „Ein tolles Hobby und 

ein toller Ausgleich“, betont Gruber. 

Unter anderem trainiert er hierbei 

ab und zu am Erzberg in Österreich, 

dort wo das berühmt berüchtigte 

ErzbergRodeo stattfindet. Am 

Rennen selbst hat er jedoch noch nie 

teilgenommen. „Reizen würde es mich 

schon, aber schlussendlich ist es angenehmer, 

alleine bzw. ohne hunderten 

von Konkurrenten die Runden zu 

drehen“, so Gruber. 

Schnell unterwegs ist Gruber aber 

auch auf Natureis mit der Rodel. 

Der Naturbahnrodler konnte bereits 

so gut wie alles gewinnen, was es zu 

gewinnen gibt. Aber eben nur fast 

alles. Spricht man mit dem Villanderer 

über die neue Saison, dann hört man 

schnell heraus: Der 28-Jährige aus 

Villanders hat noch ein großes Ziel in 

seiner Naturbahnrodel-Karriere. „Ich 

will den Sieg im Gesamtweltcup“, 

betont Gruber. Auch in einer Saison, 

wo die Weltmeisterschaften stattfinden, 

steht für Gruber der Gesamtweltcup 

an erster Stelle. Zum Weltmeister 

krönte sich Gruber bereits 2017 im 

rumänischen Vatra Dornei sowie 2019 

in Latzfons. Auf den Gesamtweltcup 

scheint jedoch der Nordtiroler 

Thomas Kammerlander ein Abo zu 

haben, er gewann diesen zuletzt 4 Mal 

in Folge. Gruber, nur Vierter in der 

vergangenen Saison, weiß: „Kammi 

ist der Favorit, genauso wie bei seiner 

Heim-WM im Ötztal, aber ich werde 

alles versuchen“. 

Die Coronavirus-Krise geht natürlich 

auch an ihm nicht spurlos vorbei. „Es ist 

eine schwierige Zeit mit viel Ungewissheit. 

Wobei es für mich beruflich kaum 

eine Rolle gespielt hat“, so Gruber. 

Er konnte seine Arbeit im heimischen 

Zimmerei-Betrieb auch während des 

Lockdowns ausüben. Zudem arbeitete 

Gruber bei Rubner-Haus im Büro. „Der 

Sport kommt im Frühjahr und Sommer 

ohnehin immer etwas zu kurz“, erzählt 

er. Bei der Sommervorbereitung sei er 

„etwas lascher“ als seine Konkurrenten. 

Sobald die Rennsaison im Dezember 

beginnt, zählt für ihn aber wie auch für 

die anderen heimischen Rodel-Asse nur 

mehr der Sport. 

Auf die neue Weltcupsaison blickt er 

motiviert, aber auch mit einer Portion 

Ungewissheit. „Es ist zu hoffen, dass 

die kurze, aber intensive Weltcup-Saison 

programmgemäß über die Bühne 

geht und sich keiner von den Rodlern 

oder den Betreuern mit dem Virus 

infiziert“, sagt Gruber. Der internationale 

Rennrodelverband FIL habe ein 

strenges Sicherheitskonzept ausgearbeitet. 

Wie auch beim Ski-Weltcup und 

in anderen Sportarten ist von einer 

„Blase“ die Rede. Das heißt: Nur mit 

einem negativen PCR-Test kommt 

man in diese Blase. „Alle werden vor 

der Abreise zum Welcuport getestet“, 

erklärt Gruber. Bei einer Corona- 

Infektion wäre dann Heimquarantäne 

statt Vollgas geben angesagt. 

ALEX GRUBER 


21. Dezember 1992 in Bozen 

Wohnort: Villanders 

Verein: SV Villanders



Patrick Pigneter Die Waldarbeit als Training 

Patrick Pigneter ist startklar. „Heuer 

sogar besser vorbereitet als je zuvor“, 

behauptet der Champion aus Völs, 

der sich für den anstehenden Winter 

Großes vorgenommen hat. 

Gesamtweltcup und die Weltmeisterschaft 

in Umhausen, in der „Höhle 

des Löwen“, der Heimat des derzeit 

dominierenden Thomas Kammerlander, 

das sind die Ziele Pigneters, der aber im 

selben Atemzug abschwächt: „Ich lasse 

mich überraschen. Dieser Winter wird 

ein sehr spezieller sein. Man wird sehr 

flexibel und sich den Gegebenheiten anpassen 

müssen. Aber wir sind bereit.“ In 

der Tat: Mattias Schnitzer hat als Konditionstrainer 

für die Naturbahnrodler 

ein umfassendes Programm zusammengesetzt, 

so dass sowohl in der Halle wie 

auch in Heimarbeit viel gemacht wurde. 

„Jetzt sind die Fitnesszentren zwar 

geschlossen, aber man kann sich zu 

Hause auch helfen, obwohl da nicht alle 

Geräte zur Verfügung stehen“, meint 

Patrick Pigneter. 

Dass es auch anders geht, hat der 

Völser schon während des Lockdowns 

vorgemacht. Da war er nämlich mit 

Aufräumarbeiten im Wald beschäftigt. 

„Wenn man da tageweise mit Bäumen, 

Ästen und Wurzeln herumarbeitet, 

ist das auch ein wertvolles Training“, 

versichert Pigneter. Auch sonst ist der 

Völser fleißig. Ein „normaler“ Arbeitstag 

beginnt bei ihm um 5 Uhr morgens 

im heimischen Kraftraum, nach der 

Dusche ist er dann im Büro, wo er im 

Familienbetrieb für Bestellungen und 

Abrechnungen zuständig ist. Und am 

Abend gibt es wieder eine Trainingseinheit. 

Da war Patrick Pigneter oft mit 

seinem Völser Nationalmannschaftskollegen 

Stefan Federer unterwegs. Mit 

dem Fahrrad strampelten sie die Völser 

Umgebung ab, und auch sonst 

war der Rekord-Weltcupsieger 

(11 Kristallkugeln im Einzel, 

11 im Doppel) kreativ. Nur für die 

Herausforderungen im Doppelsitzer 

konnte er sich wenig vorbereiten. Sein 

Partner Florian Clara lebt in Campill in 

der Gemeinde St. Martin in Thurn, und 

da sind die Distanzen nicht unerheblich. 

Aber Pigneter kann sich blind auf den 

Partner aus Ladinien verlassen: „Der 

Spezialist für die Schlitten ist Florian. 

Er tüftelt und bereitet immer eine Rodel 

her, die bei jedem Wettkampf bestens 

läuft“. Und so hofft Patrick Pigneter, 

dass er auch wieder im Winter 2020/21 

seine Kufe öfters vorne haben kann. Die 

Freude am Sport und an der Geschwindigkeit 

lebt noch immer stark in ihm, 

und das motiviert ihn. 

PATRICK PIGNETER 


19. Juli 1987 in Bozen 


Verein: SV Völs 

Florian Clara 

„Rodeln ist mein Leben“ 

Irgendwo steht er immer im Schatten 

seines großen Vordermannes Patrick 

Pigneter. Aber ohne ihn hätte der 

Völser auch viel viel weniger gewonnen: 

Die Rede geht von Florian Clara, 

dem Doppelpartner von Pigneter, der 

auch als Einsitzer große Erfolge feiern 

konnte. 

Aber der Campiller betont selbst 

gerne: „Mein Fokus liegt beim 

Doppelsitzer. Ich starte zwar gerne auch 

als Einsitzer, aber da schaffe ich es nie, 

ganz nach vorne zu kommen.“ Dafür 

ist der Zimmerer aus dem Gadertal 

ein exzellenter Tüftler, was das Rodel- 

Material angeht. „Es macht mir Spaß, 

daran zu arbeiten, und ich bereite auch 

gerne meinem Kumpel Patrick den 

Schlitten vor.“ So ist manche Medaille 

des Überfliegers aus Völs teilweise auch 

in Florian Claras Werkstätte entstanden. 

Für den anstehenden Winter möchte 

Patrick Pigneter und Florian Clara (von Links) 

Florian Clara dort 

anknüpfen, wo er im 

Februar aufgehört 

hatte: Mit Erfolgen. 

Wobei vieles 

noch mit Fragezeichen 

versehen 

ist. Und auch ein 

gemeinsames Training 

war bisher nicht möglich, auf 

dem Doppelschlitten schon 

gar nicht. „Aber als Bauernsohn 

und als Zimmerer bin ich dennoch 

immer in Bewegung, und auch das ist 

Training“ sagt Florian Clara. 

In seinem Heimatort Campill ist die 

schöne Rodelbahn etwas ins Abseits 

gedrängt worden. Wo einst sogar 

Weltcups ausgetragen wurden, herrscht 

jetzt höchstens Trainingsbetrieb. „Es 

fehlen die Sponsoren, und ohne sie ist 

es schwierig“, bedauert Clara. Doch bei 

allen Schwierigkeiten schaut der Ladiner 

zuversichtlich in die Zukunft: „Seit 

2005 ist der Rodelsport mein Leben. Es 

gefällt mir, ich gebe alles dafür!“ 

FLORIAN CLARA 


11. Februar 1988 in Bruneck 

Wohnort: Lungiarü/Campill 

Verein: US Lungiarü



Patrick und Matthias Lambacher 

Die Rodel-Brüder 

Im Sportrodeln haben sie alles 

gewonnen, was es zu gewinnen gab. 

Seit 2 Jahren zeigen die Lambacher- 

Brüder ihr Können im Rennrodeln 

auch auf Naturbahn. 

Mal Weltmeister, mehrfache Europameister, 

zig Siege bei internatio- 

2 

nalen und nationalen Rennen: Die 

Lambacher-Brüder aus St. Magdalena 

in Villnöß, der 26-jährige Patrick und 

der 24-jährige Matthias, waren mit 

der Sportrodel nicht zu schlagen. Das 

Sportrodeln war ihre Leidenschaft, 

ein Umstieg auf die Naturbahn kam 

im Jugendbereich damals nicht in 

Frage. Doch aufgeschoben war nicht 

aufgehoben. Das Naturbahnrodeln 

stellte früher oder später dennoch 

einen Reiz für die beiden dar. Eine 

Herausforderung, die es anzunehmen 

galt. „Wir wollten schauen, ob wir auch 

in dieser Disziplin mithalten können. 

Und der Umstieg hat überraschend 

gut geklappt“, erzählt Matthias 

Lambacher. Der gelernte Tischler 

und Sozialbetreuer arbeitet bei 

der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, 

während sein Bruder als Bike-Guide in 

einem Hotel in Steinegg tätig ist. Im 

Winter konzentriert sich das Duo auf 

den Rodelsport. Auf Naturbahn ließen 

sie bereits beim 2. Weltcuprennen in 

der Saison 2018/2019 aufhorchen und 

holten den 2. Platz. Ein Weltcupsieg 

fehlt dem Duo noch. Aber: Auch dies 

ist wohl nur mehr eine Frage der Zeit. 

Bei der Heim-WM 2019 in Latzfons 

überzeugten die Brüder mit Bronze. 

Bei der EM 2020 in Moskau rasten die 

beiden auf verkürzter Bahn sogar zur 

MATTHIAS LAMBACHER 


10. Oktober 1996 in Sterzing 

Wohnort: St. Magdalena in Villnöß 

Verein: ASV Villnöß 

Goldmedaille. Einer, der das Talent der 

Brüder schnell erkannt hat, ist Florian 

Clara. Der Gadertaler, der im Doppelsitzer 

mit Patrick Pigneter einen Sieg 

nach dem anderen einfährt, stand und 

steht den Brüdern mit Tipps und Tricks 

zur Seite. Ein großer Vorteil sei es, „das 

weltbeste Doppelsitzer Team Pigneter/ 

Clara in der Mannschaft zu haben“, 

betonen die Brüder. Und wer weiß, 

vielleicht treten die beiden Rodel-Brüder 

ja schon bald in die Fußstapfen des 

erfolgreichsten Naturbahnrodel-Duos 

aller Zeiten. 

PATRICK LAMBACHER 


19. März 1994 in Sterzing 


Verein: ASV Villnöß 

Nadine Staffler und Daniela Mittermair 

Der nächste Schritt 

Erstmals mit dabei in der A-Nationalmannschaft 

der „Azzurre“ ist Nadine 

Staffler aus Laas. Sie ging in der 

vergangenen Saison regelmäßig im 

Juniorenweltcup an den Start. Hierbei 

überzeugte die 20-Jährige mit dem 

2. Platz in der Gesamtwertung. In 

dieser Saison wird sie erstmals fix im 

Weltcup rodeln. 

Ihr Ziel dabei ist es, sich von Rennen 

zu Rennen und von Training zu Training 

weiterzuentwickeln, um weiter 

„an die Großen heranzukommen“, wie 

sie betont. Neben ihrer Rodelkarriere 

arbeitet die Vinschgerin hauptberuflich 

im technischen Büro einer Baumaterialien-Firma 

in Eyrs. 

Bereits ihre 2. Saison in der A-Nationalmannschaft 

bestreitet Daniela 

NADINE STAFFLER 


8. Juni 2000 in Schlanders 

Wohnort: Laas 

Verein: SC Laas 

Mittermair aus Deutschnofen. Im vorigen 

Jahr holte sie bei Weltcups zwei 

5. Plätze und wurde auch 5. bei der 

EM in Moskau. Nun soll der Knoten 

platzen. „Ich möchte es auf das Podest 

schaffen“, betont sie. Die 

Vorbereitung war nicht 

ganz einfach. Sobald die 

Fitness-Studios wieder 

geöffnet hatten, war 

sie vor allem dort 

anzutreffen. Zuletzt 

standen Starttrainingseinheiten 

mit dem Nationalteam 

an. Die 21-Jährige, die vor 2 Jahren 

erfolgreich die Tourismusfachoberschule 

in Bozen abgeschlossen hat, 

ist beruflich in Vollzeit tätig. 

Sie arbeitet in Montan als 

Lohnbuchhalterin. „Im 

Winter brauche ich quasi 

den gesamten Urlaub für 

den Sport auf“, erzählt sie. 

Dies soll sich heuer mit 

Podestplätzen bezahlt 

machen. 

DANIELA MITTERMAIR 


16.10.1999 in Bozen 

Wohnort: Deutschnofen 

Verein: SC Deutschnofen

NATURBAHNRODELN 45 

Greta Pinggera 

Die heimischen Rennen im Visier 

Verunsicherung kennzeichnet derzeit 

jedes Gespräch mit den Wintersportlern. 

Nix ist fix – so leicht lässt 

sich die Devise zusammenfassen, die 

auch bei den Naturbahnrodlern vorherrscht. 

Und trotzdem blicken alle 

nach vorne. So auch Greta Pinggera. 

Die 25-Jährige aus Laas ist schon 

heiß auf den Winter, stehen doch 

wichtige Wettkämpfe auf Bahnen an, 

die sie bestens kennt. Ein Doppelweltcup 

in Platt in Passeier, das große 

Finale sogar zu Hause in Laas, und 

dazwischen die WM in Umhausen 

(Ötztal). Die Rodelsportlerin hat sich 

NATIONALTEAM 


HERREN 

A-Kader: Florian Clara (Lungiarü/Campill), 

Stefan Federer (Völs), Alex Gruber (Villanders), 

Matthias Lambacher (Villanders), 

Patrick Lambacher (Villanders), Patrick 

Pigneter (Völs) 

B-Kader/Junioren: Fabian Brunner (Feldthurns), 

Maximilian Gräber (St. Lorenzen), 

Daniel Gruber (Schleis), Florian Haselrieder 

(Völs), Laurin Jakob Kompatscher 

(Völs), Mathias Troger (Tisens) 

DAMEN 

A-Kader: Evelin Lanthaler (Platt in Passeier), 

Daniela Mittermair (Deutschnofen), 

Greta Pinggera (Laas), Nadine Staffler 

(Laas) 

B-Kader/Juniorinnen: Lea Stangl (Ulten) 

in diesem Sommer bestens auf die 

neuen Herausforderungen vorbereitet. 

„So gut trainiert wie heuer haben wir 

noch nie“, sagt Greta Pinggera, die auf 

das großartige Training mit Mattias 

Schnitzer hinweist. „Vom Trainingspensum 

haben wir wohl noch nie so 

viel gemacht, besonders beim Starttraining“, 

fasst sie zusammen. 

Die Laaserin ist fokussiert: „Meine 

Ziele sind die WM in Umhausen, wo 

ich stets gut gefahren bin, und die 

Doppel-Veranstaltung in Laas, auf meiner 

Heimbahn.“ Mit Evelin Lanthaler 

hat sie die derzeitige Überfliegerin des 

Naturbahnrodelsports täglich vor sich, 

an ihr orientiert sich die etwas jüngere 

Greta Pinggera: „Evelin ist so selbstsicher, 

da macht man sich schon Gedanken, 

wenn man sie als unerreichbar 

ansieht. Aber wenn ich den Lauf so 

ins Ziel bringe, wie ich es kann, kann 

ich durchaus mithalten.“ In der Tat: 

Im letzten Winter sicherte sich Greta 

Pinggera in Rumänien den Tagessieg 

und unterbrach so eine längere Serie 

an Weltcupsiegen ihrer Freundin und 

Rivalin. „Es ist eben viel Kopfsache“, 

Weltcup-Kalender Naturbahnrodeln 

10. – 13. Dezember Kühtai in Tirol 

Österreich 

16. – 18. Dezember Obdach-Winterleiten 

Österreich 

14. – 17. Jänner Passeier Südtirol* 

10. – 13. Februar Laas Südtirol* 

* 2 Rennen 


Greta Pinggera hat vor kurzem einen guten 

Freund verloren. Das Foto zeigt sie mit Hannes 

Hofer, der beim Bergsteigen abgestürzt ist. 

wiederholt Greta Pinggera gerne, die 

auch außerhalb des Sports viel für 

ihren „Kopf“ tut. Die Mitarbeit im elterlichen 

Konditoreibetrieb, ein Urlaub 

quer durch Italien lassen sie aufblühen, 

auch wenn sie nicht ganz frei von 

Beschwerden ist: „Ich habe immer 

wieder Wehwehchen im Rücken, 

habe dies aber gut im Griff“, sagt sie. 

Sorgen bereiten die Auswirkungen der 

Pandemie, obwohl sie klar formuliert: 

„Wir wollen den Weltcup gut durchbringen. 

Auch, um Zeichen zu setzen, 

dass der Sport Positives bewirken 

kann!“ 

GRETA PINGGERA 


17. Jänner 1995 in Schlanders 

Wohnort: Laas 

Verein: SC Laas 


| TRADITION 

| INNOVATION 

| QUALITÄT 

Bereits seit 1983 

bauen wir Rodeln, 

die laufend 

getestet und 

weiterentwickelt 

werden. 

Unser patentiertes 

Bremssystem sorgt 

für ein schnelles und 

sicheres Abbremsen 

durch einfaches 

Ziehen am Steuerseil 

der Rodel. 

BRAKE 

STEER 

SYSTEM 

Schichtverleimte, 

verzugsfreie Kufen 

Einsatz von hochwertigen 

Materialien 

SHOP ONLINE 

bachmann-rodel.com 

www.bachmann-rodel.com 

Handwerkerzone 17/A | Klobenstein | T 0471 1727177 | F 0471 1721306 | info@bachmann-rodel.com



Patrick Baumgartner und 

Alex Verginer Ein Südtiroler Bob-Duo 

Er ist Italiens bester Bob-Pilot und 

will sich weiter Schritt für Schritt den 

Top-Plätzen annähern. Dabei kann 

der Pusterer Patrick Baumgartner 

auf einen zuverlässigen Partner zählen: 

Gemeinsam mit Alex Verginer 

bildet er ein Südtiroler Bob-Duo. 

Vieles ist anders in Corona-Zeiten. 

Bis Anfang des kommenden 

Jahres fallen etwa die internationalen 

Viererbob-Rennen, eigentlich Patrick 

Baumgartners Spezialdisziplin, komplett 

aus. Damit nicht zu viele Athleten 

gleichzeitig an den Weltcup-Orten 

bzw. an den Bahnen sind, stehen nur 

Zweierbob-Rennen auf dem Programm. 

„Das ist natürlich schade, weil 

ich mich in erster Linie auf den Vierer 

konzentriere und auch einen großen 

Teil der Sommervorbereitung darauf 

ausgelegt habe“, erzählt Baumgartner. 

In erster Linie hoffe er aber, dass 

Patrick Baumgartner 

und Alex Verginer 

(von links) 

die „Corona-Saison“ einigermaßen 

regulär über die Bühne gehen könne. 

Ebenfalls aufgrund von Corona finden 

in dieser Saison sämtliche Rennen, 

bis auf das Finale in China, in Europa 

statt. Die Nordamerika-Rennen 

wurden gestrichen, um das Reisen in 

Zeiten der Pandemie zu minimieren. 

Die WM, die in Lake Placid (USA) 

geplant, war soll nun Mitte Februar in 

Altenberg stattfinden. 

Immerhin: In dieser Saison dürfte man 

öfters ein reines Südtiroler Bob-Duo 

auf den Weltcup-Bahnen sehen. Als 

Anschieber und Bremser fährt nämlich 

der Gadertaler Alex Verginer heuer 

vielleicht auch öfters im Zweier mit 

Baumgartner. Beim ersten Weltcup 

in Sigulda ist die Wahl allerdings auf 

auf Lorenzo Bilotti gefallen. Das muss 

aber nicht so bleiben. So oder so, auch 

mit dem Zweier möchte Baumgartner 

regelmäßig in die Top 15 fahren. „Das 

dürfte ein realistisches Ziel sein“, 

betont er. Zu Saisonbeginn hat es geklappt, 

aber es waren Corona-bedingt 

auch nur 13 Schlitten am Start. Wenn 

im neuen Jahr auch die Viererbob- 

Rennen stattfinden, dann peilt Baumgartner 

die Top-Ten an. Auch Alex 

Verginer in seiner Rolle als Anschieber 

liegt diese Disziplin besser. „Es ist auf 

alle Fälle spannender“, erklärt der ehemalige 

Zehnkämpfer. Der 26-Jährige 

begann vor rund 5 Jahren mit 

dem Bobsport und gehört 

seit 2018 dem A-Team der 

Nationalmannschaft an. Bei 

den „Azzurri“ ist Baumgartner 

seit zwei Jahren die Nummer 1. Als 

Mitglied der Gefängnispolizei-Sportgruppe 

kann er den Sport professionell 

ausüben. Um sich ein zweites Standbein 

aufzubauen, studiert er nebenbei 

in Bruneck Tourismus, Sport und 

Eventmanagement. 

PATRICK BAUMGARTNER 


27. Dezember 1994 in Bruneck 

Wohnort: Issing/Pfalzen 

Sportgruppe: Gefängnispolizei 

ALEX VERGINER 


3. Oktober 1994 in Bruneck 

Wohnort: St. Martin in Thurn 


NATIONALTEAM 


Bob: 

HERREN 

A-Kader: Patrick Baumgartner (Pfalzen), 

Lorenzo Bilotti, Alessandro Ferro, Ugo 

Costantini, Mattia Variola, Alex Verginer 

(St. Martin in Thurn) 

B-Kader: Nicolas Brighenti, Mattia Castellazzi, 

Alessandro Monte, Alex Paghini 

DAMEN 

A-Kader: Giada Andreutti, Tania Vicenzino 

B-Kader: Giulia Chenet, Anna Schenk 

(Wolkenstein), Silvia Taini 

Skeleton: 

HERREN 

Weltcupkalender Bob und Skeleton 

27. bis 29. November 

11. bis 13. Dezember 


8. bis 10. Jänner 2021 



12. bis 14. März 


Sigulda 

Igls/Innsbruck 

Igls/Innsbruck 

Winterberg 

St. Moritz 

Königssee 

Yanqing 


Lettland 

Nordtirol/Österreich 


Deutschland 

Schweiz 

Deutschland 

China 

A-Kader: Amedeo Bagnis, Mattia Gaspari, 

Manuel Schwärzer (Meransen) 

B-Kader: Pietro Augusto Drovanti, 

Giovanni Marchetti, Gabriele Marenchino, 

Marvin Moscara, Francesco Pellicani, 

Riccardo Possenti 

DAMEN 

A-Kader: Alessia Crippa, Alessandra 

Fumagalli, Valentina Margaglio, Elena 

Scarpellini



Anna Schenk Nach Einzeltraining die Nummer 1 

Waghalsige Fahrten durch den Eiskanal 

sollten auch in diesem Winter 

für sie zum Alltag gehören: Anna 

Schenk aus Gröden schickt sich an, 

ihre zweite Saison als Bob-Athletin 

in Angriff zu nehmen. Die 26-Jährige 

wird dabei im Weltcup zum Einsatz 

kommen. Aus gutem Grund. 

Aufgrund der Pandemie musste 

Anna Schenk den ganzen Sommer 

hindurch auf Mannschaftstrainings 

verzichten. Doch sie hat die Zeit gut 

genutzt und fleißig ihre Hausaufgaben, 

alleine am Sportplatz oder in 

der Kraftkammer, gemacht. „Als wir 

im September erstmals zum gemeinsamen 

Training zusammenkamen, 

wies ich die besten Werte auf“, freut 

sich die Grödnerin, die prompt zur 

ersten Anschieberin befördert wurde. 

Nachdem ihre sonstige Partnerin und 

Bob-Pilotin Tania Vicenzino verletzungsbedingt 

ausfällt, wird Schenk 

nun den Bob von Giada Andreutti in 

Schwung bringen. 

„Ich habe im letzten Winter sehr 

viel dazu gelernt, habe den Bobsport 

richtig verstanden und weiß, dass jede 

Fahrt durch den Eiskanal eine Herausforderung 

ist. Aber ich will mich ständig 

verbessern“, sagt die Athletin, die 

heiß auf die ersten Starts im Weltcup 

ist. Den Auftakt in Sigulda (Lettland) 

ließ das Damenteam allerdings aus. 

„Wäre auch nur eine Person aus dem 

ganzen Team positiv auf Corona getestet 

worden, hätten alle 15 Tage lang in 

Lettland bleiben müssen. Dieses Risiko 

wollte niemand eingehen.“ So beginnt 

ihre Saison Mitte Dezember in Igls. 

Zum Bedauern der Athletinnen aber 

ohne Publikum, denn auch im Bobsport 

baut man auf die sogenannten 

„Blasen“. Und allgemein kündigt sich 

eine ungewöhnliche Saison an, zumal 

anfangs weder US-Amerikanerinnen 

noch Kanadierinnen dabei sein werden. 

Das bedauert Anna Schenk sehr. 

Trotzdem freut sie sich auf den Winter. 

Sie geht gut vorbereitet in die Wettkämpfe 

und sieht die Weltmeisterschaft 

in Altenberg (Deutschland) als Höhepunkt. 

Gleich auf einer der schwierigsten 

Bahnen der Welt. Aber solche 

Herausforderungen liebt sie eben. 

ANNA SCHENK 


19. März 1994 in Bozen 


Verein: Atletica Gherdeina 

Manuel Schwärzer Zurück in den Weltcup 

Vor einem Jahr hat Manuel Schwärzer 

den Sprung in die Heeressportgruppe 

geschafft und kann 

den Skeleton-Sport professionell 

ausüben. 

In der Weltcup-Saison wollte der Knoten 

jedoch nicht so richtig platzen. 

Die Qualifikation für den 2. Lauf der 

besten 20 blieb ihm immer verwehrt. 

Insbesondere die zweite Saisonhälfte 

verlief nicht nach Wunsch. Und dennoch: 

Der 24-Jährige aus Meransen 

blickt nach vorne. 

Durch gute Leistungen im Europa- und 

Intercontinentalcup will er sich wieder 

für den Weltcup empfehlen. „Vorerst 

gilt es, das Selbstvertrauen und die 

nötige Selbstsicherheit zurück zu gewinnen“, 

so Schwärzer. Dann gelte es, „von 

Rennen zu Rennen zu schauen“. Vor 

allem die Konstanz habe zuletzt gefehlt. 

„Daran muss ich arbeiten. In einzelnen 

Läufen bin ich zwar oft schnell unterwegs, 

aber ich muss viel konstanter 

meine Top-Leistung abrufen“, erklärt 

Schwärzer. Die Vorbereitung sei diesmal 

aufgrund der Coronavirus-Krise schwierig 

gewesen. „Bis Mitte Juni konnten 

wir kaum trainieren“, so der Skeletonpilot. 

In den vergangenen Monaten sei 

jedoch wieder „gutes Training“ möglich 

gewesen. Vor allem beim Start habe er 

sich verbessert. Von Mitte Oktober bis 

Mitte November standen Bahntrainings 

in Sigulda, Igls und Altenberg auf 

dem Programm. In Altenberg soll im 

Februar auch die WM stattfinden. „Das 

ist ein großes Ziel, da möchte ich dabei 

sein“, so Schwärzer. Das Kraftpaket 

aus Meransen ist zuversichtlich: „Ich 

denke, ich kann einen großen Schritt in 

die richtige Richtung machen – wenn es 

Corona zulässt“. 

MANUEL SCHWÄRZER 




Sportgruppe: Heer


SKISPRINGEN 

Wortwörtlich ein familiäres Klima 

Zuerst Manuela, dann Lara, jetzt 

Jessica: Die Malsiner-Familie hat 

das Skispringen und offensichtlich 

auch das große Talent in den 

Genen. Alle 3 Schwestern haben es 

in den Weltcup geschafft, Manuela 

und Lara sogar auf das Podium. 

Die 20-jährige Lara hat in der abgelaufenen 

Saison im Weltcup die 

Südtiroler Fahne hochgehalten und 

nach leichten Anlaufschwierigkeiten 

reihenweise Top-10-Platzierungen 

eingeheimst. Die konstant guten 

Leistungen gipfelten in Hinzenbach 

(Österreich), als die Skispringerin aus 

St. Jakob bei St. Ulrich erstmals das 

Weltcup-Podest erklomm. Und das 

ausgerechnet, als Schwester Jessica 

in der „Königsklasse“ debütierte. 

„Es ist echt schön, dabei gewesen zu 

sein und Laras Erfolg direkt miterlebt 

zu haben“, erzählt sie. Um diese 

Erfolge zu wiederholen, hat Italiens 

Wintersportverband im Sommer mit 

Andreas Felder einen prominenten 

Coach engagiert. Dessen Trainingsmethoden 

zu verinnerlichen, hätte 

ein wenig gedauert, mittlerweile seien 

die Abstimmungsprobleme jedoch 

ausgeräumt. „Es ist eine Frage der 

Kommunikation“, betont Lara, die auf 

Felders Hinweis zurzeit am Material 

tüftelt. „Die Veränderungen haben 

sich positiv ausgewirkt.“ Sich in der 

nächsten Saison in den Top-10 zu 

etablieren, ist das erklärte Ziel, wobei 

sie nicht sagen kann, auf welchem 

Level sie sich befindet, da schlichtweg 

die Vergleichswerte fehlen. Schwester 

Manuela schlägt in die gleiche 

Kerbe, wenngleich ihr Fokus nach der 

schweren Knieverletzung im September 

2018 nicht den Resultaten gilt. Es 

gehe darum, das Vertrauen wiederzugewinnen, 

was der 23-Jährigen schwer 

fällt, wie sie gesteht: „Es gibt Tage, 

an denen ich befreit Springen kann 

und Tage, wo mich die Gedanken im 

Unterbewusstsein bremsen.“ Um den 

Sturz aus dem Kopf zu bekommen, 

arbeitet sie mit einem Psychologen zusammen. 

Dass alle 3 Schwestern stets 

gemeinsam trainieren, mache alles 

einfacher. Druck verspüre sie deshalb 

auch kaum. „Es herrscht wortwörtlich 

ein familiäres Klima“, scherzt Manuela, 

die angesichts der Umstände 

nicht zu weit nach vorn blicken will. 

Genauso wie Jessica, der es wichtig 

ist, so viele Wettkämpfe wie möglich 

zu bestreiten. Vorrangig im Weltcup, 

aber auch eine Stufe darunter, um das 

nötige Selbstvertrauen zu tanken. Mit 

18 Jahren ist sie die Jüngste in der 

Familie. Und profitiert darum auch 

von den Tipps ihrer routinierteren 

Schwestern. „Sie wissen, was ihnen in 

Weltcup-Skispringen 

Damen 2020/21 

23.1. Ljubno 

24.1. Ljubno 

30.1. Hinterzarten 

31.1. Hinterzarten 

6.2. Hinzenbach 

7.2. Hinzenbach 

11.2. Peking 

12.2. Peking 

19.2. Rasnov 

20.2. Rasnov 

14.3. 

16.3. 

18.3. 

20.3. 


27.3. 

28.3. 

Ladies RAW AIR Tournament 

Oslo 

Lillehammer 

Trondheim 

Russia Tour Blue Bird 

Nischny Tagil 

Nischny Tagil 

Tschaikowsky 

Tschaikowsky 

MT Mixed Team 

E* Einzel 

G* Großschanze 

T* Team 

N Normalschanze 

-Infografik: A.Delvai/M. Lemanski 

T N 

E N 

E N 

E N 

E N 

E N 

E N 

E N 

E N 

MT N 

E G 

E G 

E G 

E N 

E N 

E N 

E G 

einer spezifischen Situation geholfen 

hat und können deshalb gut einschätzen, 

welche Ratschläge nützlich sind 

und welche nicht“, sagt sie. 

Foto © Jan Simon Schäfer 

MANUELA MALSINER 


15. Dezember 1997 in Sterzing 



LARA MALSINER 


14. April 2000 in Sterzing 



JESSICA MALSINER 


23. September 2002 in Sterzing 



SKISPRINGEN 


Alex Insam 

Zu alter Stärke 

wiederfinden 

Alex Insam hat schwierige Zeiten 

hinter sich: Schwankende Leistungen, 

angekratztes Selbstvertrauen 

und viele Trainerwechsel haben dem 

Grödner in den letzten Saisonen zugesetzt. 

Erfreuliche Ergebnisse gab 

es nur selten zu vermelden. Das soll 

sich im nächsten Winter ändern. 

Ein erster Baustein dafür ist das Sommertraining. 

„Ich bin zufrieden, wie 

es gegangen ist, denn ich habe gemerkt, 

dass ich einige Schritte nach vorne 

gemacht habe“, bilanziert der 22-Jährige. 

Dennoch sei es schwer zu sagen, auf 

welchem Niveau er sich gerade befindet, 

da im Sommer keine Wettkämpfe 

stattfanden und somit die Vergleichswerte 

mit den anderen Nationen fehlen. 

Zudem musste Insam auch für die 

Italienmeisterschaft absagen, da er sich 

Mitte Oktober an 

der Quadrizepssehne 

verletzt hatte 

und anschließend 

pausieren musste. 

Beim Weltcupauftakt in 

Wisla haben die „Azzurri“ 

auf eine Teilnahme 

verzichtet. Dick angestrichen 

hat sich Insam ein 

Großereignis, nämlich 

die Skiflug-WM im 

slowenischen Planica. 

Nicht umsonst, hält er 

doch auf jener Schanze 

den nationalen Rekord 

(233 Meter) und 

erreichte im Weltcup den 

15. Rang. „Es würde mich 

sehr freuen, wenn ich dort 

starten könnte.“ 

ALEX INSAM 


19. Dezember 1997 in Brixen 



Daniel Moroder 

Wie der Vater, 

so der Sohn 

Romed Moroder ist der Mentor aller 

Südtiroler Skispringerinnen und 

Skispringer sowie Erfolgsgarant 

im österreichischen Damen-Team. 

Dessen Sohn Daniel hat sich ebenfalls 

ins Skispringen verliebt – und 

ist mittlerweile hinter Alex Insam 

Südtirols größte Hoffnung. 

In der nächsten Saison hofft der 

18-Jährige auf Weltcup-Einsätze, sein 

großes Ziel ist aber ein anderes. „Bei 

der Skiflug-WM in Planica dabei zu 

sein, würde mich schon sehr reizen“, 

sagt Moroder, der in seiner Karriere 

altersbedingt noch nie auf einer Skiflugschanze 

springen durfte. Ansonsten 

will sich der junge Mann aus St. Ulrich 

auf den Continental Cup konzentrieren 

und sich dort mit guten Leistungen für 

den Weltcup empfehlen. Gut möglich 

also, dass Südtirol neben Insam bald 

einen weiteren Skispringer auf höchster 

Ebene anfeuern kann. 

DANIEL MORODER 


22. Jänner 2002 in Sterzing 


Verein: SC Gröden 

NATIONALTEAM SKISPRINGEN 

HERREN 

A-Kader: Alex Insam (Wolkenstein) 

B-Kader: Giovanni Bresadola, Francesco 

Cecon, Mattia Galiani (St. Christina), 

Daniel Moroder (St. Ulrich) 

Unter Beobachtung: Andrea Campregher, 

Davide Moreschini, Martino 

Zambenedetti 

DAMEN 

A-Kader: Lara Malsiner (St. Ulrich), Manuela 

Malsiner (St. Ulrich) 

B-Kader: Martina Ambrosi, Jessica Malsiner 

(St. Ulrich), Giada Tomaselli 

Unter Beobachtung: Noelia Vuerich 

Weltcup-Skispringen 

Herren 2020/21 

28.11. 

29.11. 

5.12. 

6.12. 

11.12. 

12.12. 

13.12. 

19.12. 

20.12. 

29.12. 

1.1. 

3.1. 

6.1. 

9.1. 

10.1. 

16.1. 

17.1. 

23.1. 

24.1. 

30.1. 

31.1. 

13.2. 

14.2. 

19.2. 

20.2. 

Ruka 

Ruka 

Nischny Tagil 

Nischny Tagil 

Planica 

Planica 

Planica 

Engelberg 

Engelberg 

Vierschanzentournee 

Oberstdorf 

E G 

Garmisch-Partenkirchen E G 

Innsbruck 

E G 

Bischofshofen E G 

Titisee-Neustadt E G 

Titisee-Neustadt E G 

Zakopane 

T G 

Zakopane 

E G 

Lahti 

T G 

Lahti 

E G 

Willingen 

E G 

Willingen 

E G 

Peking 

E G 

Peking 

E G 

Rasnov 

E N 

Rasnov 

MT E N 

13.3. 

Raw Air Tour 

Oslo 

T G 

14.3. Oslo 

E G 

16.3. Lillehammer 

E G 

18.3. Trondheim 

E G 

20.3. Vikersund 

T F 

21.3. Vikersund 

E F 

26.3. Planica 

E F 

27.3. Planica 

T F 

28.3. Planica 

E F 

E* Einzel 

G* Großschanze 

N Normalschanze 

MT Mixed Team 

T* Team 

F Flugschanze 


E G 

E G 

E G 

E G 

E F 

E F 

T F 

E G 

E G


NORDISCHE KOMBINATION 

Aaron Kostner Den Crashtest bestanden 

Es war im Oktober in Oberstdorf. 

Aaron Kostner flog und flog und 

flog und landete bei 142 Metern. 

Das war nur eineinhalb Meter 

kürzer Die Trainer konnten gar 

nicht mehr hinschauen, und auch 

er selbst wollte nach der Landung 

gleich einmal kontrollieren, ob das 

Knie gehalten hat. 

Er machte Kniebeugen und spürte 

nichts. „Da war die Erleichterung 

schon groß. Ich hatte sozusagen den 

Crashtest bestanden“, erzählt Kostner. 

Es geht um das linke Knie, in dem er 

sich letztes Jahr knapp vor Weihnachten 

das Kreuzband gerissen hat. 

Kostner fühlt sich gesundheitlich 

und was die Fitness betrifft schon 

wieder bei 100 Prozent, auch wenn 

die Beugung noch nicht bei diesen 

100 Prozent ist. „Aber das behindert 

mich überhaupt nicht“, versichert er. 

Körperlich fühle er sich sogar so gut 

wie noch nie. 

Es war beim Training für den Weltcup 

in Ramsau, als bei einem Sturz das 

Kreuzband dem großen Druck nicht 

standhielt. Gleich nach Weihnachten 

wurde er in der Dolomiti Sportclinic 

in St. Ulrich operiert. Zwei Monate 

später konnte er schon wieder klassisch 

langlaufen. Doch dann kam die 

Quarantäne für alle. Zurück auf den 

Schnee kehrte er schon Ende Juli im 

Skitunnel von Oberhof. „Da hätte ich 

schon jeden Sport ausüben können außer 

Skispringen“, erzählt er. Den ersten 

Sprung nach der Verletzung konnte 

er erst Anfang Oktober machen. 

Wie die Teamkollegen ist auch Kostner 

begeistert vom neuen Cheftrainer 

Danny Winkelmann. „Er hat viele 

neue Ideen gebracht. Ich habe mir 

immer einen Trainer gewünscht, der 

vom Springen und vom Langlauf etwas 

versteht. Bisher hatten wir immer einen 

Sprungtrainer und einen Langlauftrainer“, 

sagt er. 

Ziele setzt er sich in dieser Corona- 

Saison noch keine: „Mein Ziel ist 

sowieso immer, eine gute Leistung 

abzurufen und nicht ein bestimmtes 

Ergebnis. Ich will es genießen, aber 

wegen Corona könnte es auch viel 

Stress geben in diesem Winter.“ 

Weltcup-Kalender Nordische Kombination 2020/21 

Herren 

Ruka-Tour 

27.11. Ruka Finnland Einzel Großschanze 



19.12. Ramsau Österreich Einzel Normalschanze 

20.12. Ramsau Österreich Einzel Normalschanze 

2.1. Otepää Estland Einzel Normalschanze 


15.1. Fleimstal Italien Einzel Normalschanze 

16.1. Fleimstal Italien Teamsprint Normalschanze 

17.1. Fleimstal Italien Einzel Normalschanze 

23.1. Lahti Finnland Teamsprint Großschanze 

24.1. Lahti Finland Einzel Großschanze 

Seefeld Triple 

29.1. Seefeld Österreich Einzel Normalschanze 



6.2. Klingenthal Deutschland Einzel Großschanze 

7.2. Klingenthal Deutschland Einzel Großschanze 

13.2. Peking China Einzel Großschanze 

14.2. Peking China Team Großschanze 

13.3. Oslo Norwegen Einzel Großschanze 

14.3. Oslo Norwegen Einzel Großschanze 

Weltcupfinale 

20.3. Schonach Deutschland Einzel Normalschanze 

21.3. Schonach Deutschland Einzel Normalschanze 

Damen 




AARON KOSTNER 


8. Juli 1999 in Sterzing 



NATIONALTEAM 


HERREN 

A-Kader: Raffaele Buzzi, Samuel Costa 

(Wolkenstein), Aaron Kostner (St. Ulrich), 

Alessandro Pittin 

B-Kader: Jacopo Bortolas, Domenico 

Mariotti, Stefano Radovan 

C-Kader: Manuel Facchin 

DAMEN 

A-Kader: Daniela Dejori (Wolkenstein), 

Veronica Gianmoena, Annika Sieff 

C-Kader: Greta Pinzani, Martina Zanitzer 

Unter Beobachtung: Camilla Henni 

Comazzi, Asia Marcato, Lena Prinoth 

(St. Ulrich)



Samuel Costa Vom neuen Chef begeistert 

Auf seine große Leidenschaft, das 

Freitauchen, musste Samuel Costa 

im Corona-Jahr 2020 nicht verzichten. 

Eine Woche lang ist er jeden Tag 

zweimal getaucht, die letzten 2 Tage 

sogar gemeinsam mit dem früheren 

Weltmeister Jesper Stechmann. „Er 

hat mir wertvolle Tipps gegeben, und 

zwar nicht nur zum Tauchen. Er hat 

mir erklärt, wie er an die Wettkämpfe 

heran gegangen ist. Das kann mir in 

meinem Sport auch helfen“, so Costa. 

Sein Sport ist die nordische Kombination. 

Da war er im Weltcup schon 

auf dem Podest, ehe ihn eine langwierige 

Verletzung ausgerechnet im Olympia-Winter 

2017/18 vom Wettkampfgeschehen 

ferngehalten hat. Nach seiner 

Rückkehr hat er es wieder in die Top- 

Ten geschafft, aber an die Erfolge von 

früher konnte er nicht mehr anknüpfen. 

In der vergangenen Saison hat er gut 

angefangen, dann aber nach und nach 

im Springen total das Selbstvertrauen 

verloren. Und das Springen war vorher 

immer seine Stärke. „Ich wollte verbissen 

das Richtige tun und wurde dabei 

immer verkrampfter. Ich habe dann die 

Bindung gewechselt. Bei mir herrschte 

Chaos im Kopf“, nennt Costa den 

Grund für seine Krise in der 2. Saisonhälfte. 

Nun kann er es kaum erwarten, 

dass es wieder los geht, denn dieses verloren 

gegangene Sprunggefühl scheint 

zurück zu sein. Im Oktober hat er in 

Predazzo sogar den Titel bei den Spezialspringern 

gewonnen. Dieser neue 

Optimismus hat einen Namen: Danny 

Winkelmann. Er ist der neue Cheftrainer 

bei Italiens Kombinierern. „Er 

ist sehr professionell und hat eine gute 

Stimmung ins Team gebracht. Er kann 

sehr gut erklären, warum was zu tun ist 

und geht auf jeden einzelnen Athleten 

ein. Er bringt viel Erfahrung mit. Für 

mich ist er der perfekte Trainer“, sagt 

Costa. Bei den ersten Trainingslagern 

mit Winkelmann stand nur Skispringen 

auf dem Programm. „Mit seiner Hilfe 

habe ich ein neues Setup gefunden. Es 

wurde von Tag zu Tag besser“, erzählt 

Grödner, der in wenigen Tagen 28 Jahre 

alt wird. Auch das Krafttraining habe 

Winkelmann so umgestellt, dass es viel 

spezifischer für das Skispringen ist. Nun 

hofft Costa, dass Corona die Saison 

nicht zu sehr beeinflusst. „Es wird sehr 

komisch sein ohne Zuschauer, aber 

das wird nicht das Problem sein. Ich 

hoffe, dass die Wettkämpfe überhaupt 

stattfinden können und dass 

nicht eine ganze Mannschaft 

ausgeschlossen 

wird, wenn einer positiv 

ist“ sagt er. Generell 

sieht er das Problem 

darin, dass wir noch 

immer viel zu wenig 

über dieses Virus 

wissen. „Selbst 

die Experten 

und die WHO 

ändern noch 

ständig ihre 

Einschätzung.“ 

SAMUEL COSTA 


30. November 1992 in Bozen 



Daniela Dejori Das neue, große Abenteuer 

Mit gerade einmal 18 Jahren ist Daniela 

Dejori Pionierin einer Sportart, 

die bei den Herren schon längst im 

Weltcup verankert ist. Eine Sportart, 

die nun auch bei den Damen größeren 

Anklang findet. Eine Sportart, die 

in ihre erste Weltcup-Saison startet, 

falls die Pandemie es zulässt. 

Die Rede ist von der Nordischen 

Kombination der Damen. Die 

Wolkensteinerin konnte sich trotz der 

Corona-Krise perfekt auf die Saison 

vorbereiten – sowohl im Langlaufen als 

auch auf der Schanze, wobei an letzterer 

Teildisziplin noch viel gearbeitet werden 

müsse. „Die ersten Wettkämpfe haben 

gezeigt, dass Nationen wie Deutschland 

oder Österreich im Skispringen uns 

überlegen sind. Hier müssen wir den 

Hebel ansetzten“, betont Dejori, die in 

der Loipe ihre Stärken hat. Die 18-Jährige 

gehört zum neu gegründeten Nationalteam, 

welchem mit Lena Prinoth 

eine weitere Südtirolerin angehört. Mit 

einem 4. Rang beim ersten Alpen Cup 

der Saison hat Dejori gezeigt, welches 

Potenzial in ihr schlummert, zumal 

abgesehen von den Norwegerinnen und 

den US-Amerikanerinnen alle Top-Athletinnen 

am Wettkampf teilgenommen 

haben. Als Anführerin des Nationalteams 

fühlt sie sich aber dennoch nicht: 

„Wir sind auf dem gleichen Niveau. Es 

kommt auf den Tag an, wer besser ist“, 

behauptet die Kombiniererin, die einfach 

froh ist, Teil der Weltcup-Premiere 

zu sein. Falls es diese Premiere überhaupt 

gibt, denn Stand heute sind beide 

Weltcups abgesagt 

DANIELA DEJORI 


1. August 2002 in Brixen 


Verein: SC Gröden


SKILANGLAUF 

Michael Hellweger 

Sprint nach vorne 

Michael Hellweger hat eine ereignisreiche 

Saison hinter sich. 

Nun will das Sarner Kraftpaket die 

nächsten Schritte machen. 

Weltcup-Kalender Skilanglauf 

27.11. 

28.11. 

29.11. 

12.12. 

13.12. 

19.12. 

20.12. 

1.1. 

2.1. 

3.1. 

5.1. 

6.1. 

8.1. 

9.1. 

10.1. 

16.1. 

17.1. 

23.1. 

24.1. 

30.1. 

31.1. 

20.2. 


12.3. 

13.3. 

14.3. 

19.3. 

20.3. 


Ruka 

Ruka 

Ruka 

Davos 

Davos 

Dresden 

Dresden 

Müstair 

Müstair 

Müstair 

Toblach 

Toblach 

Fleimstal 

Fleimstal 

Fleimstal 

Ulriceham 

Ulriceham 

Lahti 

Lahti 

Falun 

Falun 

Nove Mesto 

Nove Mesto 

Oslo 

Oslo 

Oslo 

Peking 

Peking 

Peking 

C: Klassisch F: Freistil 


Ohne Sportgruppe, ohne Mitgliedschaft 

im Nationalteam, ließ 

Hellweger in der vergangenen Saison 

kräftig aufhorchen. Durch starke 

Ergebnisse im Alpencup schaffte er 

mehrmals die Qualifikation für den 

Sprint-Weltcup und konnte dort überzeugen. 

Im slowenischen Planica etwa 

verpasste er Ende 2019 nur knapp das 

Halbfinale und holte mit Rang 15 sein 

bisher bestes Weltcup-Ergebnis. Doch 

damit gibt sich der 24-Jährige aus 

Sarnthein nicht zufrieden. „Schon in 

dieser Saison will ich es ins Halbfinale 

schaffen – und natürlich regelmäßig 

in den Top 15 mit dabei sein“, zeigt 

er sich kämpferisch. Dabei muss er 

sich auch heuer erstmal für den Weltcup 

qualifizieren. Schon beim Sprint 

Damen 

C Sprint 

C 10 km 

F 

F 

F 

F 

10 km 

Sprint 

10 km 

Sprint 

V 

F Team Sprint 

Tour de Ski 

F Sprint 

C 10 km 

F 10 km 

F 10 km 

C 10 km 

C 10 km 

C Sprint 

F Uphill 

F 

F 

C 

C 

C 

F 

C 

F 

Sprint 

Teamsprint 

Skiathlon 

Sfaffel 

10 km 

Sprint 

Sprint 

10 km 

Sprint 

30 km 

– 

V 

M 

V 

V 

M 

M 

Weltcup-Finale 

F Sprint 

Skiathlon 

C 10 km V 

Verfolgung 

Herren 

C 

C 

F 

F 

F 

F 

Sprint 

15 km 

15 km 

Sprint 

15 km 

Sprint 

V 

F Team Sprint 

F 

C 

F 

F 

C 

C 

C 

F 

F 

F 

C 

C 

C 

F 

C 

F 

F 

C 

Sprint 

15 km 

15 km 

15 km 

15 km 

15 km 

Sprint 

Uphill 

Sprint 

Teamsprint 

Skiathlon 

Sfaffel 

15 km 

Sprint 

Sprint 

15 km 

Sprint 

– 

50 km 

Sprint 

Skiathlon 

15 km 

M Massenstart 


M 

V 

V 

M 

M 

V 

MICHAEL HELLWEGER 


28. Oktober 1996 in Bozen 

Wohnort: Sarnthein 

Verein: SC Sarntal/Polizeisportgruppe 

Mitte Dezember in Davos möchte 

er dabei sein. Auch beim Auftakt 

der Tour de Ski im schweizerischen 

Val Müstair, gleich an der Vinschger 

Grenze, will Hellweger zu Beginn des 

kommenden Jahres angreifen. Ohnehin 

sind es die Sprints, auf die er sich 

voll und ganz konzentriert. „Das liegt 

mir, das gefällt mir“, sagt er. 

85 Kilogramm auf 1,82 Meter Größe 

verteilt sind hierfür ideal. An den Start 

geht der Sarner zwar mittlerweile für 

die Polizeisportgruppe, seinen fixen 

Platz in einer staatlichen Sportgruppe 

hat er trotz der guten Leistungen aber 

noch nicht. „Darüber mache ich mir 

momentan nicht zu viele Gedanken, 

das ist sicher nicht das primäre Ziel“, 

so Hellweger. Mit Sponsoren und 

familiärer Unterstützung sei es bisher 

dennoch möglich, sich voll und ganz 

auf den Sport zu konzentrieren. Im 

Sommer standen mehrere Trainingslager 

mit der B-Nationalmannschaft 

auf dem Programm. Dabei waren die 

„Azzurri“ viel mir Rollerskiern unterwegs 

und trainierten bereits im Juni 

am Stilfser Joch auf Langlaufskiern. In 

dieser Saison möchte sich Hellweger 

nicht nur im Weltcup bei den Freistil- 

Sprints in den Top 15 etablieren, sondern 

sich auch im klassischen Sprint 

verbessern. In dieser Disziplin ging 

er noch nie im Weltcup an den Start. 

„Heuer möchte ich auch hier angreifen 

und es in die Punkteränge schaffen“, 

so Hellweger. Ein ferneres, in Corona- 

Zeiten noch ungewisses Ziel, sind für 

den Sarner auch die Nordischen Skiweltmeisterschaften. 

Diese sind in der 

kommenden Saison für Ende Februar/ 

Anfang März in Oberstdorf in Allgäu 

geplant.

SKILANGLAUF 53 

Stefan Zelger Alles sehr unsicher 

In diesem ungewöhnlichen Jahr 

musste sich auch Skilangläufer Stefan 

Zelger völlig neuen Situationen 

anpassen. Während des ersten Lockdowns 

im Frühling musste er wie 

alle Spitzensportler beim Training 

improvisieren. 

Dafür stand im Juni auf dem Stilfser 

Joch schon das erste Schneetraining 

an. „Die Trainings unter Corona- 

Bedingungen sind natürlich anders 

abgelaufen als gewohnt, mit Abstand 

halten und schlafen im Einzelzimmer. 

Aber wir haben alle Trainings wie geplant 

durchführen können und haben 

auch gut trainiert“, sagt Zelger, der als 

Bozner unter den Langläufern schon 

fast ein Großstädter ist. Im Oktober 

wurde auf dem Gletscher in Ramsau 

und Schnals trainiert. Im November 

gab es in Davos das erste Schneetraining 

auf einer „normalen“ Höhe. 

Ganz ohne Probleme ist die Vorbereitung 

für ihn nicht verlaufen. 

Zwischendurch plagte ihn eine Entzündung 

an der Achillessehne. „Das 

hat mich aber kaum eingeschränkt“, 

behauptet er. Zelger hat auch viel mit 

dem Rad trainiert. Seine Freundin 

Eva-Maria Gatscher ist Radrennfahrerin. 

Mit ihr ist er oft gefahren und 

auch mit den Langlauf-Kollegen Michael 

Hellweger und Gabriel Köhl. 

Beim Weltcupauftakt in Ruka wird 

Zelger noch nicht dabei sein. Da fährt 

nur die A-Mannschaft hin, der Zelger 

nicht angehört. Er gehört zum Team 

„Milano Cortina 2026“, das, wie der 

Name schon sagt, ein Perspektivkader 

für die Olympischen Winterspiele im 

eigenen Land ist. Danach wäre im 

Weltcup Lillehammer an der Reihe gewesen, 

und dafür hätte sich Zelger in 

einem mannschaftsinternen Test qualifizieren 

können. Doch dieser Weltcup 

STEFAN ZELGER 


9. September 1995 in Bozen 

Wohnort: Bozen 


ist schon abgesagt worden. „Das ist die 

Situation derzeit. Es ist alles sehr unsicher. 

Deshalb ist es auch schwierig, 

sich Ziele zu setzen“, sagt Zelger. Aber 

bei der Tour de Ski möchte er natürlich 

unbedingt dabei sein. 

Dietmar Nöckler Fokussiert auf die 50 Kilometer 

Dietmar Nöckler beschwert sich nicht 

darüber, dass er nicht mehr zum Nationalteam 

der Skilangläufer gehört. 

Er hat ein Ziel, das er auch erreichen 

kann, wenn er viel allein trainiert. 

Dieses Ziel heißt: Start im 50-km- 

Lauf bei der Weltmeisterschaft in 

Oberstdorf. Darauf hat er seine ganze 

Vorbereitung ausgerichtet. Vorbei sind 

die Zeiten, in denen die Teamsprints 

seine wichtigsten Rennen waren. In 

dieser Disziplin hat er seine größten 

Erfolge gefeiert: 2 WM-Medaillen 

und 2 Weltcupsiege gemeinsam mit 

Federico Pellegrino. Nun will er sich 

auf der längsten Distanz im Skilanglauf 

beweisen. Ganz neu ist diese Vorliebe 

freilich nicht. Er war bei Weltmeisterschaften 

schon 12. (2015) und 18. 

(2013) über 50 Kilometer. Die letzten 2 

Jahre waren nicht einfach für Nöckler, 

und es wird nicht leichter. Immerhin 

hat er die Chance, sich bei internen 

Tests in Livigno und Val Formazza für 

den Weltcup in Davos zu qualifizieren. 

Das hat für ihn aber nicht Priorität. 

„Ganz wichtig wäre, bei der Tour de Ski 

starten zu können“, sagt der Brunecker. 

DIETMAR NÖCKLER 



Wohnort: Pfalzen 


Wenn er dort ordentliche Leistungen 

zeigt, könnte er sich danach in Ruhe auf 

die WM vorbereiten. 

NATIONALTEAM SKILANGLAUF 

HERREN 

Kader Weltcup: Francesco De Fabiani, 

Federico Pellegrino 

A-Kader: Maicol Rastelli, Giancomenico 

Salvadori 

Kader Milano Cortina 2026: Mattia 

Armellini, Riccardo Bernardi, Martin Coradazzi, 

Simone Daprà, Luca Del Fabbro, 

Michele Gasperi, Davide Graz, Michael 

Hellweger (Sarnthein), Francesco Manzoni, 

Lorenzo Romano, Giovanni Ticcò, 

Paolo Ventura, Stefan Zelger (Bozen) 

DAMEN 

A-Kader: Greta Laurent, Lucia Scardoni 

Kader Milano Cortina 2026: Martina 

Bellini, Anna Comarella, Martina Di Centa, 

Francesca Franchi, Caterina Ganz, Emilie 

Jeantet, Valentina Maj, Nicole Monsorno, 

Cristina Pittin


SKICROSS 

Nicht mehr nur 

Siegmar Klotz allein 

Er spielte seit 2016 den Alleinunterhalter 

in der heimischen Skicross- 

Szene. Ab sofort hat Siegmar Klotz 

Konkurrenz im eigenen Lager. Mit 

Dominik Zuech und Yanick Gunsch 

sind 2 Nachwuchstalente auf dem 

Sprung in den Weltcup. Zuech – wie 

Klotz ein ehemaliger Speedspezialist 

im Ski alpin – und Gunsch haben nach 

starken Europacupleistungen im Vorjahr 

ein Ticket für alle Weltcuprennen 

der kommenden Saison gelöst. 

Wobei: Das Maß aller Dinge im Skicrosslager 

der „Azzurri“ ist nach 

wie vor Siegmar Klotz. Der 33-Jährige 

kommt von einer durchwachsenen 

Saison, in der ein 12. Platz das Maß 

aller Dinge war. Zwar überzeugte Klotz 

in den Quali-Läufen mit Top-Zeiten, 

in den Heats Mann-gegen-Mann ließ 

er sich aber zu oft zu leicht düpieren. 

„Hier muss ich böser, aggressiver 

fahren“, blickt Klotz zurück, aber auch 

Siegmar klotz, Yanick Gunsch und Dominik Zuech (von links) 

SIEGMAR KLOTZ 



Wohnort: Pawigl/Lana 


DOMINIK ZUECH 



Wohnort: Lana 

Verein: SC Druscié Cortina d‘Ampezzo 

YANICK GUNSCH 


16. Jänner 1997 in Zug/Schweiz 

Wohnort: Matsch 

Verein: SV Prad 

voraus. Mit der bisherigen Saisonvorbereitung 

ist der Pawigler zufrieden: 

„Wir haben die Corona-Beschränkungen 

nicht gespürt. Das Wetter war im 

Sommer und Herbst durchwegs gut, 

wir haben kaum Skitage verloren. Was 

uns gefehlt hat, waren die direkten 

Vergleiche gegen Fahrer aus anderen 

Nationen.“ Und: Vor kurzem ist dem 

Skicross-Nationalteam der Skiman abhanden 

gekommen, Ersatz gibt es noch 

nicht. Also muss sich jeder Fahrer seine 

Skier – Klotz fährt nach wie vor auf 

Nordica – selber präparieren.Obwohl 

der Heimweltcup in Innichen vorzeitig 

abgesagt wurde, ist der Weltcup-Kalender 

mit insgesamt 14 Rennen prallgefüllt, 

dazu kommt noch die WM. 

Dominik Zuech hat erst im Vorjahr in 

der Skicross-Szene debütiert. Bereits in 

seinem 2. Europacuprennen überraschte 

der Atomic-Fahrer mit Rang 8, und im 

Februar 2020 stieg er auf der Reiteralm 

als Dritter auf das Podest. Der 24-Jährige 

freut sich auf die neue Saison: 

„Obwohl ich noch viel zu lernen habe, 

freue ich mich auf die neue Musik im 

Weltcup.“ Zuech gehört keiner Sportgruppe 

an, arbeitet in seiner trainingsfreien 

Zeit als Skilehrer in Pfelders und 

verdiente sich im Frühling und Sommer 

als Obstbauer sein Gehalt. „Ich habe 

Hagelnetze montiert, ausgezwickt und 

Äpfel geklaubt.“ 

Nicht als Bauer, aber als Maurer für ein 

Tiefbauunternehmen ist Yanick Gunsch 

im Einsatz, wenn er nicht Skicrosser ist. 

Weil er sich vor einem Jahr bei einem 

Trainingssturz einen Seitenbandriss 

im rechten Knie zuzog, bestritt er nur 

7 Europacuprennen. Dabei wurde er 

Zweiter, Vierter, Sechster und 11. Der 

Elan-Fahrer mit Schweizer Mutter peilt 

in der neuen Saison durchwegs top- 

32-Platzierungen im Weltcup an. 

NATIONALTEAM SKICROSS 

Weltcup-Kalender Skicross 2020/21 

11.12. 

15. und 16.12. 

19. und 20.12. 

23. und 24.1. 

30. und 31.1. 

6.2. 

7.2. 

13.3. 



Montafon 

Arosa 

Val Thorens 

Idre Fjäll 

Feldberg 

Bakuriani 

Bakuriani 

Sunny Valley 

Veysonnaz 

Österreich 

Schweiz 

Frankreich 

Schweden 

Deutschland 

Georgien 

Georgien 

Russland 

Schweiz 

2 Nacht-Sprint 

2 Rennen 

2 Rennen 

2 Rennen 

Team Event 

HERREN 

Welt- und Europacup: Jamie Lee Castello, 

Simone Deromedis, Yanick Gunsch 

(Matsch), Siegmar Klotz (Pawigl/Lana), 

Pascal Rizzi, Federico Tomasoni, Edoardo 

Zorzi, Dominik Zuech (Lana) 

Nachwuchs: Simone Cavallar, Giacomo 

Gueci, Patrick Wolfsgruber (Percha), 

Filippo Zamboni 

DAMEN 

Welt- und Europacup: Lucrezia Fantelli

AKTUELL 


Arianna Tricomi 

Der Superstar 

Je steiler, umso lieber: 

Arianna Tricomi in Aktion. 

Arianna Tricomi hat Historisches 

geschafft. Gerade als die Corona- 

Pandemie ausbrach, avancierte die 

28-Jährige aus Corvara, die mittlerweile 

in Innsbruck lebt, zur dreifachen 

Weltmeisterin der Freeride 

World Tour. 

Tricomi hat die Gesamtwertung in der 

Disziplin Ski 2018, 2019 und eben 

2020 für sich entschieden. Das ist vor 

ihr noch keiner anderen Frau gelungen. 

Aller guten Dinge sind bekanntlich 

drei (mit 3 lernte die kleine Arianna 

auch das Skifahren), und Tricomi hofft 

natürlich auf den 4. Titelgewinn in der 

World Tour im März 2021. 

Aber in Covid-19-Zeiten ist alles unsicher 

und Planungen kaum möglich. Vor 

6 Monaten unterzog sich Tricomi einer 

Operation am Sprunggelenk. Eine Platte 

wurde am Außenknöchel eingesetzt. 

„Die Reha ist gut verlaufen, aber ich 

habe immer noch leichte Schmerzen. 

Damit werde ich noch eine Weile leben 

müssen. Wohl bis in den Mai 2021 

hinein, wenn die Platte wieder entfernt 

wird“, erklärte der Word-Tour-Star. 

Tricomis Sommer verging langsam, 

„zum Glück, es war eine schöne Zeit. 

Ich bin in eine neue Wohnung außerhalb 

von Innsbruck gezogen. Jetzt lebe 

ich ganz nahe am Berg und fühle mich 

sehr wohl. Ich habe in den warmen 

Monaten im Garten gewerkelt, bin 

Rennrad gefahren, war wandern. Sobald 

es mit meinem verletzten Fuß ging, 

konnte ich auch klettern“, berichtet 

Tricomi. 

Im Oktober versuchte sich die Gadertalerin 

wieder auf Skiern: „Ich habe die 

Skischuhe an meine Platte angepasst. Es 

geht schon recht gut, in Hintertux und 

am Stubaier Gletscher konnte ich gut 

trainieren. Aktuell ist wegen Covid-19 

alles extrem schwierig.“ Zumal erst 

letzte Woche die ersten 2 Weltcup- 

Stationen in Hakuba/Japan und Kicking 

Horse/Kanada aus dem Programm 

gestrichen wurden. 

Ende Oktober, Anfang November 

urlaubte Tricomi noch eine Woche auf 

Sardinien: „Da wurden mir die Augen 

so richtig geöffnet. Ich hatte nämlich 

eine Darmentzündung.“ Wohl aufgrund 

einer leichten Lebensmittelvergiftung. 

Die 28-Jährige musste zum Abchecken 

ins Krankenhaus von Nuoro: „Da sah 

ich die vielen Krankenwagen mit den 

intubierten Patienten, das aufgebrachte 

Pflegepersonal, es war ein Chaos. Das 

hat mich schon mitgenommen.“ 

Die World Tour mit nur mehr 3 Stationen 

soll mit leicht verändertem Format 

stattfinden. So gibt es in Fieberbrunn 2 

Läufe, der bessere kommt in die Wertung. 

„Ich freue mich auf die World 

Tour. Das Skifahren in der freien 

Natur ist immer noch das, was ich am 

liebsten mache. Aber die Australier, 

Neuseeländer und Amerikaner haben 

es nicht leicht, denn ihre Corona- 

Auflagen bei der Rückkehr sind sehr 

streng.“ 

Tricomi hat sich aufgrund ihres sportlichen 

Höhenflugs ein zweites Standbein 

geschaffen. So ist sie für Filmprojekte 

– auch in den heimischen Bergen – sehr 

gefragt. „Aber die Sponsoren sind 

aufgrund der aktuellen Lage unsicher 

geworden. Ich stelle mich schon jetzt 

auf eine spontane Saison ein. Es wird 

Verschiebungen geben. Wann ich 

wieder Skifahren kann, weiß ich auch 

nicht. Ich würde gerne etwas Kreatives 

auf die Beine stellen“, so die 6 Sprachen 

sprechende Freeride-Ikone. 

Freeride World Tour 2021 


Ordino-Arcalis 


Fieberbrunn 


Verbier 



Andorra 


Schweiz 

ARIANNA TRICOMI 


1. August 1992 in Bozen 

Wohnort: Innsbruck/Corvara 

Verein: Red-Bull-Athletin


FREESTYLE SKI 

Geht auch vor ungewöhnlicher 

Kulisse ihrem Sport 

nach: Freestylerin Silvia 

Bertagna. 

Silvia Bertagna 

Die Dauerbrennerin brennt weiter 

3 Wettkämpfe hat Silvia Bertagna 

in der letzten Saison bestritten, ehe 

ein Trainingssturz und eine daraus 

resultierende Knieverletzung ihre 

ruhmreiche Karriere äußerst unglücklich 

zu beenden schien. 

Das ließ die 33-jährige Freestylerin 

aus St. Ulrich jedoch nicht zu: Sie 

nutzte den vorzeitigen Saisonabbruch 

wegen Corona und die rennfreie Zeit, 

um ihr ramponiertes Knie 

– gerissen war nichts, 

aber eine schmerzende 

Quetschung – in Ruhe 

auszukurieren und neu 

durchzustarten. Auch 

ein Karriereende 

nach 39 Rennen 

und 7 Jahren im 

Weltcup stand zur 

Diskussion. Weil es 

aber zum abrupten 

und ungewöhnlichen 

Ende der 

letzten Saison kam, 

entschied sich die 

Holte 2018 die Kristallkugel 

im Big Air: Silvia Bertagna. 

Freeski-Spezialistin, ihre Karriere fortzusetzen. 

Zudem arbeitet sie seit dem 

Ende des vergangenen Winters an 2 

neuen Tricks. „Diese können mich auf 

ein neues Level heben“, ist Bertagna 

zuversichtlich. Beim Weltcupauftakt 

in Stubai hat sie das schon gezeigt, 

allerdings bei den Rails unerwartet 

gepatzt. Fest steht, dass mit der Grödnerin 

auch im kommenden Winter zu 

rechnen ist. Nicht zuletzt, weil sie im 

Sommer sehr gut trainieren konnte, 

obwohl sie nicht oft auf Skiern 

stand. Ziel in der neuen Saison, die 

laut Bertagna „eigenartig, ungewiss 

NATIONALTEAM FREESTYLE SKI 

HERREN 

Gruppe A: Leonardo Donaggio, Filippo 

Levis, Ralph Welponer (St. Ulrich) 

Gruppe B/Nachwuchs: Emanuele Canal, 

Matteo Giacomuzzi, Moritz Happacher 

(Sexten), Simon Leitner (Pfalzen), René 

Monteleone (St. Ulrich), Kilian Morone, 

Miro Tabanelli 

DAMEN 

Silvia Bertagna (St. Ulrich), 

Elisa Maria Nakab 

und schwer zu organisieren ist“, sei es, 

konstant gute Ränge zu belegen und 

die 2 neuen Tricks zu perfektionieren. 

Denn mit einem Auge blickt die Big- 

Air-Weltcupsiegerin von 2018 schon in 

Richtung Olympische Spiele 2022 in 

Peking, für die sie sich aber erst qualifizieren 

muss. Die hat Bertagna schon im 

Visier. 

SILVIA BERTAGNA 





Weltcup-Kalender 

Freestyle 2020/21 

18.12. 

8.1. 

7.3. 

BIG AIR 

Copper Mountain 

Kreischberg 

Calgary 

SLOPESTYLE 

23.1. Font Romeu 

5.2. Mammoth Mountain 

8.3. Calgary 

14.3. Calgary 

27.3. Silvaplana 


USA 

Österreich 

Kanada 

Frankreich 

USA 

Kanada 

Kanada 

Schweiz

FREESTYLE SKI 


Ralph Welponer 

Das Podest ist das Ziel 

Endlich ein Weltcup-Podium erklimmen: 

Das ist die Devise bei Ralph 

Welponer. Italiens bester Freestyler 

startet nach einer durchwachsenen 

letzten Saison, in der ein 10. Platz 

beim Big-Air-Weltcup in Modena 

das Höchste der Gefühle war, einen 

neuen Anlauf. 

Vom unbändigen Ehrgeiz getrieben, 

hat der 23-Jährige im Sommer 

viel in das Trockentraining investiert: 

„Ich habe so hart wie noch nie zuvor 

an meiner Physis gearbeitet und fühle 

mich fitter denn je“, sagt der Grödner 

aus St. Ulrich. Das soll ein maßgeblicher 

Baustein auf seinem Weg in 

die Weltspitze sein. Dazu freut sich 

Welponer, dass er trotz der Schutzmaßnahmen 

gegen das Coronavirus 

in den Wochen vor dem Saisonbeginn 

am vergangenen Wochenende in 

Stubai auf den Gletschern trainieren 

durfte. Faktisch hätte es im Vergleich 

zu den letzten Jahren keinen Nachteil 

gegeben, im Gegenteil: Welponer ist 

sogar überzeugt, dass sein Sommertraining 

auf und neben dem Freestyle- 

Park noch nie so gut gewesen ist. 

Liebend gern hätte Welponer beim 

Heimweltcup auf der Seiser Alm, wo 

ihm das Pech in den letzten Jahren 

an den Füßen klebte, sein großes 

Ziel – ein Weltcuppodium – erreicht. 

Allerdings findet das Event wegen des 

Coronavirus nicht statt, was für den 

Südtiroler „extrem schade“ ist. „Zu 

Hause ein gutes Resultat zu erzielen, 

wäre schon etwas Besonderes, ein 

besonderer Traum“, betont er. Diesen 

muss er nun um ein Jahr verschieben. 

Überhaupt ist die Ungewissheit groß – 

nicht nur was den Weltcup-Kalender 

betrifft. Denn zu Beginn der Saison 

werden Welponer zufolge die Karten 

immer neu gemischt. „Im Sommer 

lernen alle Athleten neue Tricks 

und man weiß erst nach den ersten 

Sprüngen, wo man tatsächlich steht, 

auf welchen Level man ist. Das macht 

es spannend“, behauptet Welponer, 

der große Teile seiner Vorbereitung 

am Gletscher in Stubai in Nordtirol 

absolviert hat. Also an jenem Ort, wo 

auch der Auftakt in die neue Saison 

erfolgte und wo er wegen vermeidbarer 

Fehler unter Wert geschlagen 

wurde. Trotz des verpassten Finales 

blickt er nach vorne: „Ich habe für 

den weiteren Saisonverlauf ein gutes 

Gefühl, technisch bin ich auf alle 

Fälle bereit.“ 

RALPH WELPONER 


4. April 1997 in Bozen 



Die Vielfalt im Freestyle-Sport 

Ski & Snowboard 

Slopestyle: Ist eine Wettkampfform, 

die 2014 bei Olympia Premiere feierte. 

Dabei wird ein Parcours mit unterschiedlichen 

Hindernissen in einem 

zusammenhängenden Lauf durchfahren 

und die Fahrt von Preisrichtern bewertet. 

Der Parcours ist so gestellt, dass die 

Fahrer mehrere Möglichkeiten haben, 

die Elemente zu kombinieren. Es wird 

gewertet, wie der Athlet die einzelnen 

Elemente nutzt, welche Tricks er macht 

und wie er diese durchführt. 

Big Air: Hierbei handelt es sich um 

einen großen Sprung (Kicker), über 

den die Fahrer springen und versuchen, 

möglichst schwierige Tricks auszuführen. 

Bewertet wird dies von Punktrichtern 

in den Kategorien Style, Schwierigkeit, 

Höhe des Tricks und Landung. 

Halfpipe: In einer Halfpipe (eine 

Anlage in Form einer halbierten Röhre) 

zeigen die Sportler Sprünge, Tricks 

und Manöver. Punkte gibt es für die 

Schwierigkeit und die Ausführung aller 

Aktionen. Alle Punkte einer Fahrt werden 

addiert. 

Ski 

Aerials: Auf einer Schanze mit fast senkrecht 

nach oben weisender Absprungfläche 

werden nacheinander 2 aus Saltos, 

Drehungen und Grätschen kombinierte 

Kunstsprünge gezeigt. Jeder Sprung hat 

dabei einen festgelegten Schwierigkeitsgrad. 

Die Punktezahl für einen Sprung 

ergibt sich durch die Multiplikation der 

Punkte für die Schwierigkeit mit den 

Punkten für die Ausführung. 

Moguls: Die Sportler durchfahren eine 

künstlich angelegte Buckelpiste. Dabei 

sind 2 Sprünge vorgeschrieben, seit 

2003 sind auch Salti erlaubt. Punkte 

gibt es für die Fahrgeschwindigkeit (25 

Prozent), die gefahrene Technik (50 

Prozent) und für die Ausführung der 

Sprünge (25 Prozent). 

Dual Moguls: 2 Athleten durchfahren 

die Buckelpiste im Kopf-an-Kopf-Rennen 

gegeneinander. Die Qualifikation 

erfolgt als Einzelrennen, das Finale der 

besten 16 wird im Dual-Format ausgetragen. 

Rennen mit Dual-Finale zählen 

mittlerweile zum Einzel-Weltcup.

Die 

Weltcup-Stationen 

IN SÜDTIROL 


AKTUELL 

5 

PLATT/PASSEIER 

ANTHOLZ 

6 

KRONPLATZ 

7 

TOBLACH 

4 

8 

LAAS 

GRÖDEN 1 

3 

ALTA BADIA 

KARERPASS/CAREZZA 

2 

CORTINA D‘AMPEZZO 

Ski-WM 


Seite 22 und 23 

SÜDTIROLS 

WELTCUP-KALENDER 

ABGESAGT 

ABGESAGT 

Es hätte in diesem Winter sogar 10 Weltcupstationen 

in Südtirol geben können, wenn 

nicht Seiser Alm (Slopestyle) und Innichen 

(Skicross) corona-bedingt verzichtet hätten. 

1 GRÖDEN 


2 KARERPASS/CAREZZA 

17. Dezember 

3 ALTA BADIA 

20. und 21. Dezember 

INNICHEN 

19. und 20. Dezember 

4 TOBLACH 

5. und 6. Jänner 

5 PLATT/PASSEIER 


SEISER ALM 

14. und 16. Jänner 

6 ANTHOLZ 

21. bis 24. Jänner 

7 KRONPLATZ 

26. Jänner 

SKI ALPIN 

SNOWBOARD 

SKI ALPIN 

SKICROSS 

LANGLAUF 


SLOPESTYLE 

BIATHLON 

SKI ALPIN 

8 LAAS 



1 

2 

3 

4 

GRÖDEN 

SKI ALPIN 

16. und 17. Dezember 

Abfahrtstraining H 

Freitag, 18. Dezember 

11.45 Uhr 

Super-G H 

Samstag, 19. Dezember 

11.45 Uhr 

Abfahrt H 

KARERPASS/CAREZZA 

ALTA BADIA 

SKI ALPIN 

Sonntag, 20. Dezember 

10.00/13.30 Uhr 

Riesentorlauf H 

Montag, 21. Dezember 

10.00/13 Uhr 

Slalom H 

Herren 

Damen 

SNOWBOARD 

Donnerstag 17. Dezember 

Qualifikation Parallel-Riesentorlauf 

13.00 Uhr 

Finale Parallel-Riesentorlauf 

TOBLACH 

LANGLAUF 

Dienstag, 5. Jänner 

13 Uhr 10 km Freistil D 

14.45 Uhr 15 km Freistil H 

Mittwoch, 6. Jänner 

13.30 Uhr 

10 km Verfolgung klassisch 

14.40 Uhr 

15 km Verfolgung klassisch 

H 

D 

D 

H 

D 

H 

D 

H 

5 

6 

PLATT/PASSEIER 


Freitag, 15. Jänner 

1. WELTCUPRENNEN 

11/12 Uhr 1./2. Lauf Einsitzer D 

11.30/12.30 Uhr 1./2. Lauf Doppel 

Samstag, 16. Jänner 


9.30/11.15 Uhr 1./2. Lauf Einsitzer H 

Sonntag,17. Jänner 


9.30/11 Uhr 1./2. Lauf Einsitzer H 

10.20/11.45 Uhr 1./2. Lauf Einsitzer D 

12.30/13.30 Uhr 1./2. Lauf Doppelsitzer 

ANTHOLZ 

BIATHLON 

Donnerstag21. Jänner 

14.15 Uhr 15 km Einzel D 

Freitag, 22. Jänner 

13.15 Uhr 20 km Einzel H 

Samstag, 23. Jänner 

13.10 Uhr 12,5 km Massenstart 

15.05 Uhr 4x7,5 km Staffel H 

Sonntag, 24. Jänner 

12 Uhr 4x6 km Staffel D 

14.45 Uhr 15 km Massenstart 

7 KRONPLATZ 

SKI ALPIN 

Dienstag, 26. Jänner 

10.30/13.30 Uhr Riesentorlauf 

8 LAAS 


In Laas ist vom 11. bis 13. Februar ein 

ähnliches Rennprogramm vorgesehen 

wie Mitte Jänner in Platt/Passeier. 

Genauso wie dort soll es einen doppelten 

Renntag geben, wobei der zweite zugleich 

auch das Weltcup-Finale ist. 

Bei Redaktionsschluss war allerdings das 

detaillierte Programm noch nicht fix. 

H 

D 

D 

-Infografik. M. Lemanski

FISI SÜDTIROL 

MAGAZIN

60 

Anzeige 

Energiegeladen 

Alperia fördert den Sport in Südtirol. 

Alta tensione 

Diamo la carica allo sport. 

www.alperia.eu

EDITORIAL 

Liebe Wintersportfreunde, 

Inhalt 

SPORTTHEMEN 

62 Ski Alpin 

71 Rodeln 

74 Langlauf 

80 Snowboard 

83 Freestyle 

86 Biathlon 

90 Nordische Kombination | Skisprung 

96 Gesamtsieger 2019/20 

RUBRIK 

68 Unsere Aufsteiger 

22 Wintersport-Meldungen kurz und kompakt 

92 Abschied | Hannes Hofer 

92 FISI-Persönlichkeiten | Vittorio Menghini 

93 Südtiroler Trainer im Ausland | Christian Thoma 

94 Wintersportfest 

95 Golf Charity Cup 

ZUM HERAUS- 

NEHMEN 

Der Rennkalender 

in dieser schwierigen Zeit 

beginne ich mit den guten 

Nachrichten, denn auch in der 

abgelaufenen Saison feierten unsere 

Spitzensportlerinnen und -sportler wieder 

einmal großartige Erfolge. Im Weltcup gewannen 

sie 31 Rennen und standen insgesamt 85-mal auf 

dem Podest. Dorothea Wierer kürte sich in Antholz 

zur Biathlon-Doppel-Weltmeisterin und holte sich 

anschließend den Gesamtweltcup – wie Roland 

Fischnaller bei den Snowboardern und Evelin Lanthaler 

und das Doppel Patrick Pigneter/Florian Clara bei 

den Naturbahnrodlern. Auch auf unseren Nachwuchs 

ist Verlass, das zeigte die Sprint-Goldmedaille von 

Linda Zingerle bei der Biathlon-Jugend-WM. 

Es ist eine Erfolgsbilanz, wie sie nur große Nationen 

aufweisen können, obwohl die letzte Saison schon 

Anfang März vorzeitig wegen der Corona-Pandemie 

abgebrochen werden musste. Covid-19 hat uns leider 

immer noch fest im Griff, 2020 werden wir keine 

Rennen mehr austragen. Hoffentlich gelingt es uns, 

im neuen Jahr, zur Normalität zurückzukehren. 

Stolz bin ich auf unsere Top-Veranstalter, die trotz der 

Krise, der zahlreichen Auflagen und der angespannten 

Situation beschlossen haben, ihre Weltcup-Rennen, 

wenn auch ohne Zuschauer, durchzuziehen. Das wird 

auch international anerkannt. Ich bin mir sicher, dass 

unsere Vereine 2021 auch wieder sogenannte „kleinere“ 

Rennen organisieren werden. Die sind für uns 

besonders wichtig, denn sie bilden die Basis für den 

internationalen Spitzensport hierzulande. 

Ein ganz großes Dankeschön geht an unsere 

Hauptsponsoren Alperia, Raiffeisen und Marlene ® . 

Sie stehen nicht nur weiter hinter uns, sie haben ihre 

Unterstützung sogar ausgebaut. Auch die öffentliche 

Hand, das Land Südtirol, greift uns großzügig unter 

die Arme. 

Ich bin mir sicher, dass wir alle gemeinsam einen Neustart 

schaffen werden. Die ersten Schritte haben wir 

bereits gesetzt, und zwar mit unserem Wintersportfest 

in Auer und dem Charity-Golfturnier in Passeier. 

Mit dem neu eingerichteten Fördertopf konnten wir 

außerdem 35 Wintersport-Vereine mit einem Gesamtbeitrag 

von 50.000 Euro finanziell unterstützen. 

Abschließend möchte ich mich bei allen Veranstaltern, 

Funktionären, Trainern, Betreuern, Athleten 

und Eltern für ihren unermüdlichen Einsatz für den 

Wintersport bedanken. Ich wünsche allen, und heuer 

ganz besonders, viel Gesundheit und eine erfolgreiche, 

unfallfreie Wintersportsaison 2021. 

Markus Ortler, 

Präsident des Landeswintersportverbandes Südtirol


FISI - SKI ALPIN 

Landeskader Ski Alpin 

JONAS BACHER 

C.S. CARABINIERI SPORTGRUPPE 

JAHRGANG 2002 

MATTHIAS COMPLOJ 

SC GRÖDEN RAIFFEISEN 

2002 

MAX MALSINER 


2002 

MAX PERATHONER 

FIAMME GIALLE FINANZWACHE 

2003 

THOMAS MERANER 

ASV FELDTHURNS 

2002 

MAX PARTH 

ASV TSCHERMS 

2002 

SIMON PUTZER 

RG WIPPTAL ASV 

2001 

MAXIMILIAN RANZI 

SKICLUB VIGILJOCH ASV 

2001 

VICKY BERNARDI 

AMATEUR-SKITEAM ALTA BADIA 

2002



Landeskader Ski Alpin 

EMMI FRENADEMEZ 

AMATEUR-SKITEAM ALTA BADIA 

2000 

PATRIZIA GASSLITTER 

SEISER ALM SKI TEAM 

2001 

DENISE INSAM 


2002 

CAMILLA MAZZOLENI 

ASV PRAD 

2001 

LISA RIENZNER 

RG WIPPTAL 

2002 

LEA RIER 


2002 

ELISA SCHRANZHOFER 

ASC GSIESERTAL 

2000 

LAURA STEINMAIR 

ASC GSIESERTAL 

2000 

EMMA WIESER 

RG WIPPTAL 

2003



VSS Raiffeisen Kindermeisterschaft 

Unsere Nachwuchs-Rennserien 

beginnen mit den Kategorien U7 bis 

U12, welche ihre Wettkämpfe im Rahmen 

der VSS-Kinderskimeisterschaft 

austragen. 

Die Rennserie bildet die Grundlage 

einer breiten Pyramide, welche 

sich von immenser Wichtigkeit für die 

Nachwuchsarbeit in Südtirol erweist. Bereits 

in diesen Jahren werden mit einer 

gezielten Basisarbeit die Grundsteine für 

spätere Spitzenleistungen gelegt. 

Partner der Austragung dieser Rennserie 

ist der Verband der Südtiroler Sportvereine 

VSS, der seit nahezu 50 Jahren die 

Wintersportvereine mit ihren Leistungszentren 

auch finanziell unterstützt. Als 

weiteres Rennen im Rahmen dieser 

Altersklasse ist die regionale Ausscheidung 

des „Pinocchio-sugli-sci“-Rennens 

zu erwähnen, wobei sich die Athleten 

für das national renommierte Pinocchio- 

Rennen am Abetone qualifizieren können. 

Beendet wird die Wettkampfsaison 

jeweils mit der Austragung des Criterium 

Nazionale, welches im Wesentlichen als 

Italienmeisterschaft für die U11 und U12 

angesehen werden kann. Austragende 

Vereine für 2021 sind WSV Sterzing 

und ASV Ratschings. Südtirol nimmt als 

einer der leistungsstärksten FISI-Landesverbände 

mit ca. 80 Teilnehmern an der 

Veranstaltung teil. 

INFO 

Teilnehmende Kategorien (W/M): 

U7/U8 | Super Baby | Jahrg. 2013/14 

U9/U10 | Baby | 2011/12 

U11/U12 | Kinder/ Cuccioli | 2009/10 

Bezirke: 4 

Teilnehmer*innen insgesamt: 1.000 

Bezirksrennen: 5 je Bezirk 

Kindercups: 4 

Finale-Landesmeisterschaft: 1 GS 

Junge Athletinnen vom ASC 3 Zinnen 

Raiffeisen Grand Prix 

Die Jahrgänge U14/U16 fahren 

um den Raiffeisen Grand Prix Cup. 

Raiffeisen ist seit Jahrzehnten ein 

wichtiger Partner und das Markenzeichen 

der Rennserie. 

Der Landeswintersportverband 

versucht laufend, die Rennserie an 

die Gegebenheiten anzupassen, und 

nimmt ständig Kurskorrekturen vor. In 

diesem Jahr wird es für die U14 (Schüler) 

mehr Bezirksrennen geben, wobei 

in der U16 (Zöglinge) der landesweite 

Vergleich in Form der Landescuprennen 

im Vordergrund steht. 

Höhepunkte der Saison sind die 

Qualifikationsrennen für Alpe Cimbra 

(Ex-Topolino) sowie die Qualifikation 

für die FIS-Children Alpe Cimbra. 

Auch in dieser Altersklasse bestreiten 

die Athleten ein Qualifikationsrennen 

für die Pinocchio-sugli-sci-Trophäe. 

Hinzu kommt die Qualifikation für die 

Italienmeisterschaft, mit welcher die 

FISI jährlich einen anderen Landesverband 

beauftragt. Letztens war der Landeswintersportverband 

FISI-Südtirol im 

Frühjahr 2019 mit der Ausrichtung der 

Italienmeisterschaft beauftragt worden, 

welche im Sarntal bei hervorragenden 

Bedingungen über die Bühne gegangen 

ist. Internationale Wettbewerbe stehen 

ebenfalls bereits auf dem Wettkampfprogramm. 

INFO 


U14 | Schüler/Ragazzi | Jahrg. 2007/08 

U16 | Zöglinge/Allievi | 2005/06 

Bezirke: 3 

Teilnehmer*innen insgesamt: 350 

Bezirksrennen: 6 je Bezirk 

Landescups: 6 

Landesmeisterschaft: 3 

Finale: 1 Paralleltorlauf 

Von links Matthias Kaufmann, 

Gianluca Testa, Ivan Dichristin



Marlene ® -Cup 

Der Marlene®-Cup ist seit vielen Jahren 

das Aushängeschild des alpinen Nachwuchskalenders 

schlechthin, welchem 

auch unsere ehemaligen Nachwuchstalente 

Alex Vinatzer und Simon Maurberger 

vor nicht allzu langer Zeit noch 

ihre Stempel aufgedrückt haben. 

Aufgrund der hervorragenden 

Organisation der Wettkämpfe auf 

hohem Niveau ist sie für Südtirols 

Nachwuchsathleten eine solide Basis 

für den Einstieg in das internationale 

Renngeschehen. 

Der Marlene ® -Cup umfasst 12 

internationale Rennen pro Saison, 

mit dem primären Ziel, dass alle 

Athlet*innen der Südtiroler Vereine 

an denselben auch einen Startplatz 

kriegen. Dies ermöglicht ihnen eine 

entsprechende Leistungsentwicklung 

und lässt sie notwendige Erfahrungen 

sammeln, welche auf dem Weg zum 

Spitzensport unerlässlich sind. 

Die Siegerinnen und Sieger der Gesamtwertungen 

werden jährlich zum 

Saisonabschluss in Terlan, im Haus 

des Apfels, dem Sitz des Verbandes der 

Südtiroler Obstwirtschaft im Beisein 

aller Verantwortungsträger*innen und 

und zahlreicher Medienvertreter für 

ihre Leistungen prämiert. 

Jährlich, nach Abschluss der 

Marlene ® -Cup-Rennserie, steigen 

junge Nachwuchstalente des Landeswintersportverband 

FISI-Südtirol 

in die Junioren-Nationalmannschaften 

der FISI auf. 

Die Marlene ® -Cups sind National 

Junior Races (NJR), weshalb auch 

v.l.: Patrizia Gaslitter, Emmi Frenademez, 

Lisa Marie Fuchs (AUT) 

INFO 


U18 | Anwärter/Aspiranti | 2003/04 

U21 | Junioren | 2000–2002 


Rennen: 12 

5 x Slalom 

5 x Riesenslalom 

2 x Super-G 

davon zählt jeweils 1 Rennen pro 

Disziplin als Landesmeisterschaft 

Verantwortlicher: Thomas Valentini 

Cheftrainer Landeskader: 

Herren: Simonpaul Meraner 

Damen: Florian Runggaldier 

Unser Hauptsponsor: 

Aaron Senoner 

ausländische Nachwuchshoffnungen auf 

der Jagd nach FIS-Punkten daran teilnehmen. 

Häufig sind die Rennen auch 

vom Team der TV-Sendung Sportarena 

begleitet und sind daher in der 

wöchentlichen Berichterstattung der 

Wintersportsendung auf Rai Südtirol 

präsent.



Raiffeisen Südtirol Cup 

Der Master Raiffeisen Südtirol Cup 

wird seit vielen Jahren von motivierten 

Ex-Athleten und skibegeisterten 

Amateuren, welche ihre Freizeit 

dem Skisport widmen, mit Freude 

und Professionalität organisiert. 

Startberechtigt sind Wettkämpferinnen 

und Wettkämpfer von 

17 bis 30 Jahren in der Kategorie 

Senior/Junior. Weiters startberechtigt 

sind die verschiedenen Master-Kategorien 

A1 bis C13 der Männer und 

D1 bis D13 der Frauen, welche von 

31 bis 90 Jahren und älter reichen. 

Ausgetragen werden 12 Rennen, 

wobei für den Gesamtsieger die 

8 besten Ergebnisse nach der Weltcup-Punktewertung 

gezählt werden. 

Siegerehrungen mit vielen Sachpreisen, 

langjährige Freundschaften 

zwischen den Teilnehmer*innen und 

sportlicher Ehrgeiz auf höchstem 

Niveau prägen seit Jahrzehnten die 

beliebte Rennserie und sind somit zu 

einem wesentlichen Wirtschaftsfaktor 

im Bereich Wintersport geworden. 

Zu beachten ist, dass aufgrund des 

Covid-19-Sicherheitsprotokolls und 

der Entwicklung der Pandemie Ausfälle 

bzw. Programmänderungen noch 

nicht vorhersehbar sind. 

Den Skisport im Blut 

Wichtig ist diese Rennserie vor allem 

auch deshalb, weil sie mit ihren skibegeisterten 

Persönlichkeiten dafür 

sorgt, dass die Liebe zum Skisport 

auch für die nachfolgenden jungen 

Generationen immer wieder aufs 

Neue entfacht wird. Aufgrund des 

gesellschaftlichen Wandels, den der 

Südtiroler Wintersportverband seit 

vielen Jahren aufmerksam verfolgen, 

ist es von immenser Wichtigkeit, 

dass begeisterte Skifahrer ihren 

Kindern und Enkeln die Liebe zum 

Skisport vermitteln und somit einen 

höchst wertvollen Beitrag für den 

Fortbestand des alpinen Skilaufs 

leisten. 

INFO 


ab 17 Jahren (2004) 


Rennen: 

9 Riesenslaloms (davon zählt 1 als 

Landesmeisterschaft) 

2 Slaloms 

1 Parallelslalom 


Infos unter: sportkoordinatoren@oberschulzentrum-sterzing.eu 

(Claudia Brüne: Ski Alpin, Biathlon, Eishockey, Tennis, Schwimmen – 

Peter Oberberger: Fußball und Volleyball) 

www.oberschulzentrum-sterzing.eu/fachrichtungen/sport 

SPORTMOTORISCHER EIGNUNGSTEST 

Donnerstag, 17.12.2020, von 14 bis 17 Uhr 

(Anmeldung bis 10.12.20 mittels Formulars auf der Webseite)


FISI WINTERSPORTVERBAND SÜDTIROL 

Unsere Aufsteiger 

auf dem Weg zu den Profis 

BJÖRN ANGERER | LANGLAUF 

Sara Hutter 

FISI: Was hat sich für dich mit dem Aufstieg 

in die Polizeisportgruppe geändert? 

B. ANGERER: Der Trainingsumfang ist 

wesentlich höher, und wir arbeiten in 

kleineren Gruppen. Eine Umstellung 

war natürlich auch die italienische 

Sprache, und ich hatte zu Beginn schon 

ein paar Schwierigkeiten. Diese sind 

aber mittlerweile überwunden. 

Felix Ratschiller 

FELIX RATSCHILLER | BIATHLON 

FISI: Was hat sich für Sie mit der Aufnahme 

in die Sportgruppe der Carabinieri 

geändert? 

F. RATSCHILLER: Geändert haben 

sich die Trainingskollegen und das 

gesamte Umfeld. Das Training hat 

wesentlich an Umfang zugenommen 

und wird noch um eine Stufe professioneller 

und genauer geplant und 

abgewickelt. 

FISI: Welche Ziele verfolgen Sie für die 

anstehende Wettkampfsaison? 

F. RATSCHILLER: Mein Ziel ist es, bei den 

Wettkämpen konstant vorne dabei zu 

sein und so wenige Leistungsschwankungen 

wie möglich zu haben. Saisonziel 

Nr. 1 ist eine Medaille bei der 

Italienmeisterschaft in der U18. 

FISI: Vermissen Sie ihre Landeskader- 

Kollegen? 

F. RATSCHILLER: Klar war es für mich 

eine große Umstellung, dass ich mit 

neuen Trainingskollegen konfrontiert 

war. Die Kollegen im Landeskader, 

aber auch die Trainer und das gesamte 

Umfeld fehlen mir schon ein wenig. 



B. ANGERER: Falls Covid-19 eine reguläre 

Wettkampfsaison überhaupt zulässt, 

erwarte ich mir natürlich eine weitere 

Leistungssteigerung. Podestplätze bei 

Italiencup-Rennen, die Teilnahme an 

der Junioren-WM und möglichst eine 

Medaille bei der Italienmeisterschaft 

habe ich im Visier. 


Kollegen? 

B. ANGERER: Ich habe 5 schöne Jahre in 

der Sportoberschule in Mals und auch 

im Landeskader verbracht. Meine bisherigen 

Kollegen vermisse ich natürlich 

sehr, obwohl wir über die sozialen Medien 

und auch während der Regenerationswochen 

weiterhin in Kontakt sind. 

Björn Angerer 

SARA HUTTER | LANGLAUF 

FISI: Was hat sich für Sie mit dem 

Aufstieg in die Junioren-Nationalmannschaft 

und in die Polizeisportgruppe 

geändert? 

S. HUTTER: Ich habe neue Mannschaftskolleginnen, 

in der Kommunikation bediene 

ich mich der italienischen Sprache, 

und dies war für mich zu Beginn schon 

etwas ungewohnt. Mittlerweile habe ich 

mich aber sehr gut eingelebt und fühle 

mich sehr wohl. 



S. HUTTER: Auf meinem Niveau gilt es, 

gute Ergebnisse in Coppa-Italia-Rennen 

zu erzielen. Die Italienmeisterschaften 

sind zudem für jeden Athleten eine willkommene 

Gelegenheit, sich mit einer 

Medaille ins Rampenlicht zu laufen. 

Eine Teilnahme an der Junioren-WM 

mit einer entsprechenden Platzierung 

im vorderen Teilnehmerfeld würde die 

Wettkampfsaison krönen. 


Kollegen? 

S. HUTTER: Ich vermisse sie sehr. Meine



neuen Kollegen haben mich aber sehr 

herzlich aufgenommen, und ich fühle 

mich rundum wohl. 

FISI: Wem haben Sie auf Ihrem bisherigen 

Weg am meisten zu verdanken? 

S. HUTTER: In erster Linie bedanke 

ich mich bei meinen Eltern, welche 

mich auf meinem Weg bis hierher 

stets begleitet und unterstützt haben. 

Großer Dank gebührt auch den 

Vereinstrainern, den Trainern der 

Sportoberschule Mals und des Landeskaders. 

Sie haben mich großartig 

gefördert. 

SOPHIA INNERKOFLER | LANGLAUF 

FISI: Was hat sich für Sie mit der Aufnahme 

in die Carabinieri-Sportgruppe 

verändert? 

S. INNERKOFLER: Meine jetzigen 

Teamkollegen sind alle etwas älter als 

ich und haben mehr Erfahrung. Sie 

können mir sehr gut weiterhelfen. 

Die Trainingsintensität hat wesentlich 

zugenommen, und zu Beginn ist mir 

der Umstieg nicht so leicht gefallen. 

In der Gruppe wird nur italienisch 

gesprochen. Dies ist schon eine große 

Umstellung. 



S. INNERKOFLER: Ich möchte meine besten 

Leistungen abrufen und schauen, 

was herauskommt. Gute Platzierungen 

bei Coppa-Italia-Rennen und vielleicht 

eine Medaille bei den Italienmeisterschaften 

wären super. 

Sophia Innerkofler 


Kollegen? 

S. INNERKOFLER: Ja, schon ziemlich, 

wir hatten eine tolle Gruppe, und 

diese fehlt mir schon. 



S. INNERKOFLER: Meiner Familie, 

hauptsächlich meinem Vater, dem 

Skiclub und dem Landeskader. 

LEA STANGL | RODELN 

Lea Stangl 


Aufstieg in die B-Nationalmannschaft 

verändert? 

L. STANGL: Ich bin bereits seit Juli im 

Aufbautraining. Zum Kadertraining 

steht nun auch das Heimtraining noch 

mehr auf der Tagesordnung. Weiters 

absolvieren wir in Meransen unser 

sommerliches Starttraining. Es ist alles 

einen Tick professioneller geworden. 



L. STANGL: Ich möchte natürlich gerne 

vorne dabei sein. Eine Medaille bei 

der Junioren-EM und der Gesamtsieg 

im Junioren-Weltcup sind die zwei 

wichtigsten Ziele. 

ausübe. Danken möchte ich den 

Vereinstrainern, welche gleichzeitig 

Trainer sind und auch mein Material 

bestmöglich präparieren. 

DANIEL MORODER | SKISPRUNG 



verändert? 

D. MORODER: Generell nicht sehr viel. 

Einzig, dass wir heuer als A- und 

B-Mannschaft gemeinsam trainieren. 

Die Trainer sind dieselben geblieben, 

bei den Mädchen ist der einstige 

Weltklassespringer Andreas Felder 

aus Österreich als Cheftrainer hinzugekommen. 

Die Trainingsstätten sind 

heuer mit Oberhof, Innsbruck sowie 

Planica etwas abwechslungsreicher als 

im letzten Jahr. 



D. MORODER: Mein größtes Ziel ist die 

Teilnahme an der WM in Oberstdorf 

Ende Februar/Anfang März sowie die 

Skiflug-WM in Planica zu Beginn der 

Saison. 



D. MORODER: Mit Sicherheit 

meinem Vater Romed, der mich 

auf meinem Weg sehr unterstützt 

und gefördert hat. Meine Jahre 

im Skigymnasium Stams unter den 

dortigen Trainern Daniel Lackner 

und Rupert Gürtler haben mich 

reifen lassen. 



L. STANGL: Mein Onkel und meine 

Mama haben sicher den größten 

Anteil, dass ich den Rodelsport so 

Daniel Moroder



JESSICA MALSINER | SKISPRUNG 



verändert? 

J. MALSINER: Ich trainiere jetzt hauptsächlich 

mit meinen beiden Schwestern, 

also mit dem A-Kader. Ich habe auch 

einen neuen Trainerstab, und somit hat 

sich auch das Training in seiner Planung 

und Ausführung insgesamt verändert. 



J. MALSINER: Meine Ziele für diese Saison 

wären eine Platzierung unter den 

Top 30 im Weltcup und die Teilnahme 

an der WM in Oberstdorf. 

FISI: Vermisst Sie ihre Landeskader- 

Kolleginnen und -Kollegen? 

J. MALSINER: Auf Trainingslagern ist es 

oft schon komisch, nicht mit meinen 

alten Kolleginnen zusammen zu sein. 

Wenn ich zu Hause bin, trainiere ich 

hingegen weiterhin mit meinen Kolleginnen 

und Kollegen. 



J. MALSINER: Ich danke vor allem meiner 

Familie, die mich in allen Belangen 

bestmöglich unterstützt hat. Außerdem 

danke ich auch meinem Trainer Romed 

Moroder, der mich von klein auf 

für diesen Sport begeistert und mich 

sportlich dorthin gebracht hat, wo ich 

heute stehe. 

MATTIA GALLIANI | SKISPRUNG 



verändert? 

M. GALLIANI: Wir haben auf jeden Fall 

bessere Trainingsmöglichkeiten, da wir 

regelmäßig mehrtägige Trainingslager 

haben. Auch der Support, den wir 

bekommen, ist definitiv eine große 

Veränderung. 



M. GALLIANI: Die Jugendweltmeisterschaft, 

die für mich eine wichtige Möglichkeit 

gewesen wäre, gute Ergebnisse 

zu erzielen, wurde leider schon vorzeitig 

abgesagt. Die WM in Oberstdorf, 

die Skiflugweltmeisterschaft in Planica, 

aber auch verschiedene Continental- 

Cups sind die wichtigsten Veranstaltungen. 

Da will ich unbedingt dabei sein. 



M. GALLIANI: Das ist zweifelsfrei Romed 

Moroder. Er hat immer an eine italienische 

Skisprungmannschaft geglaubt, 

und diese auch auf die Beine gestellt. 

Er hat die gesamte Truppe von klein 

auf begleitet, und ohne ihn wäre ich 

heute definitiv nicht da, wo ich bin. 

Daniela Dejori 

DANIELA DEJORI | NOKO 


Aufstieg in die A-Nationalmannschaft 

verändert? 

D. DEJORI: Vor allem die Zeit, die ich 

mit der Familie verbringe, ist weniger 

geworden. Als Athletin in einer Nationalmannschaft 

ist man sehr viel unterwegs, 

geht auf lange Trainingskurse. 

Auf die Dienste eines Physiotherapeuten, 

einer Psychologin, eines Skiman 

und mehrere Trainer zurückgreifen zu 

können, ist sicher sehr positiv. 

FISI: Welche Ziele verfolgen Sie für 

die anstehende Wettkampfsaison? 

D. DEJORI: Mit der kommenden 

Saison verbinde ich die Teilnahme 

am ersten Weltcup für die nordische 

Kombination in Otepää in Finland. 

Auch wird es zum ersten Mal eine 

Weltmeisterschaft geben, die in 

Oberstdorf stattfinden wird. Dort 

will ich dabei sein. 

Jessica Malsiner (3. von links) und Mattia Galiani (4. von links) mit der 

Bronze-Medaille bei den Youth Olympic Games in Lausanne 2020 



D. DEJORI: Zuallererst meinen Eltern, 

die mich von klein auf unterstützt 

und meinen Traum finanziert haben. 

Auch meinem Trainer Romed Moroder 

habe ich vieles zu verdanken, 

denn durch ihn habe ich mich letztendlich 

für die nordische Kombination 

entschieden.

FISI - RODELN 


Landeskader Naturbahnrodeln 

ANTON GRUBER GENETTI 

ASV VÖLLAN-RAIKA | Jahrgang 2005 

MAXIMILIAN GRUNSER 

ASV FELDTHURNS | 2003 

DOMINIQUE MÜLLER 

RODELCLUB ULTENTAL | 2004 

ALEX OBERHOFER 

ASC LAAS | 2005 

TOBIAS PAUR 

ASV VÖLS AM SCHLERN | 2004 

HANNES UNTERHOLZNER 

ASV VÖLLAN-RAIKA | 2004 

JENNY CASTIGLIONI 

ASV LATSCH RAIFFEISEN | 2005 

KATHARINA HOFER 

RODELVEREIN PASSEIER ASV | 2005 

IVONNE MÜLLER 

RODELCLUB ULTENTAL | 2006 

JULIA TROCKER 

ASV VÖLS AM SCHLERN | 2005 

ELISABETH TINZL 

ASC LAAS | 2006 

TRAINER 

HANNES PLATTNER 

SEVERIN UNTERHOLZNER 

RENATE KASSLATTER 

VERANTWORTLICHER 

LEANDER MORODER 

OFFIZIELLER TEAMSPONSOR


FISI - RODELN 

Landeskader Kunstbahnrodeln 

Die Kunstbahnrodler 

Marvin Lamprecht (2007) und 

Manuel Weißensteiner (2008) 

dürfen in diesem Jahr mit der 

Jugend-Nationalmannschaft 

mittrainieren. 

LEO HINTEREGGER 

ASV LÜSEN | Jahrgang 2009 

ELIAS RIEDER 

ASV STEINEGG | 2011 

GABRIELE ZANATTA 

ASV GITSCHBERG | 2009

FISI - RODELN 


Raiffeisen Rodelpokal 

Südtirol blickt auf eine glanzvolle 

Geschichte im Rennrodelsport auf 

Naturbahn zurück. 

Die Athleten des Landeswintersportverbandes 

FISI Südtirol dominieren 

seit Jahrzehnten das Geschehen an 

der Weltspitze, und auch zum jetzigen 

Zeitpunkt ist noch keine Wachablöse in 

Sicht. Einziger Wermutstropfen ist der 

bisher erfolglose Kampf des Naturbahnrodelsports 

um eine Aufnahme in die 

WEITERE WETTKÄMPFE 

2020/2021 IN SÜDTIROL: 

• 1 Italienmeisterschaft Rennrodeln 

• 1 Italienmeisterschaft Sportrodeln 

• 1 Landesmeisterschaft Rennrodeln 

• 1 Landesmeisterschaft Sportrodeln 

• 3 Raiffeisen Südtirol Cups 

Sportrodeln 

• 1 Nachholrennen der vergangenen 

Saison Sportrodeln 

• 4 Rennrodel -Weltcups 

(2 Doppelveranstaltungen) 

• 1 Rennrodel-Junioren-EM 

• 1 Rennrodel-Junioren-Weltcup 

olympische Familie. Mit den Olympischen 

Spielen 2026 in Mailand und 

Cortina d‘Ampezzo scheint nun der 

Moment gekommen zu sein, welcher 

eine entscheidende Wende herbeiführen 

könnte. Das Veranstalterland hat 

nämlich die Möglichkeit, eine Sportart 

vorzuschlagen, in welcher sich dasselbe 

gute Medaillenchancen für seine 

Athlet*innen auszurechnen vermag. 

Diesen entscheidenden Moment muss 

der Rodelsport auf Naturbahn nutzen, 

um endlich den Traum von Olympia 

verwirklichen zu können. 

Wettkämpfe auf scharfen Kurven 

Der Raiffeisenpokal im Naturbahnrodeln 

und Sportrodeln wird in einer 

4 Rennen umfassenden Meisterschaft 

ausgefahren. Im Allgemeinen gelten 

für die Meisterschaft die Vorgaben 

der nationalen „Agenda degli Sport 

Invernali“ und des RTF (Regolamento 

Tecnico Federale). Für die Gesamtwertung 

werden alle Wettkämpfe gewertet, 

und die Punktevergabe erfolgt 

nach dem Weltcup-Punktesystem der 

FIL, des Internationalen Rodelverbandes. 

Für die Vereinswertungen werden 

ebenfalls alle Wettkämpfe gewer- 

tet, und ein Verein kann sich in den 

einzelnen Rennen überdies noch 

Bonuspunkte sichern, falls mindestens 

ein Athlet des jeweils anderen Rodeltyps 

in der Endwertung eines jeden 

Rennens aufscheint. 

INFO 


U7/U8 | Baby | Jahrgänge 2013/14 

U9/U10 | Cuccioli | 2011/12 

U11/U12 | Ragazzi | 2009/10 

U14 | Allievi | 2007/08 

U17| Aspiranti | 2004-2006 

U20 | Juniores | 2001-2003 

21-35 Jahre | Seniores | 1986-2000 

Master über 36 Jahre 

Doppel Junioren | 2000-2005 

Doppel Senioren | 1999 und älter 


Rennen: 4 

Jugendrennen bis 14 Jahre um den 

Raiffeisenpokal 


Dana Oberhauser 

Die Nachwuchsrodler, Trainer und Betreuer des ASV Villnöß


FISI - LANGLAUF 

Landeskader Langlauf 

MICHAEL BACHMANN 

ASV 5V LOIPE 

Jahrgang 2002 

SEBASTIAN DAVARE 

ASV 5V LOIPE 

2004 

SILAS DEMEZ 


2003 

DAVID GIUSTI 

ASV PRAD 

2001 

ALEXANDER KARGRUBER 

ASV 5V LOIPE 

2001 

DAVID OBERHOFER 

ASV LATSCH 

2003 

HANNES OBERHOFER 

ASV LATSCH 

2003 

DEVIS THALER 

ASV LÜSEN 

2001 

MATTHIAS MESSMER 

ASC KALTERN 

2003



Landeskader Langlauf 

MATTHIAS MORANDINI 

ALTA BADIA NORDIC 

2003 

ALAN TELFSER 

ASV PRAD 

2004 

ALESSIA ANDREOLLI 

ASC SESVENNA 

2002 

MARIA EUROSIA DEBERTOLIS 

ASC SESVENNA 

2003 

YLVIE FOLIE 

ASC SESVENNA 

2003 

ELISA NEGRINI 

ASC SESVENNA 

2001 

ALESSIA TOGNI 

ASC SESVENNA 

2004 

ERICA NEGRINI 

ASC SESVENNA 

2004 

VIVIEN FRANZONI 


2003



Raiffeisen Langlauf Cup 

Die seit vielen Jahren etablierte Rennserie 

erfreute sich letzthin wiederum 

an steigenden Teilnehmerzahlen. 

Die Hoffnung, dass wiederum leistungsstarke 

Jahrgänge den Langlaufsport 

ausüben und somit auch die 

Arbeit in den Vereinen wieder forciert 

wird, liegt nahe. Die Vereinsarbeit in der 

Breite als Grundpfeiler und eine professionelle 

Arbeit an den Sportoberschulen 

und im Landeskader sind die Grundvoraussetzungen 

für spätere Erfolge. 

Es muss allen Verantwortlichen gemeinsam 

gelingen, Talente zu finden, welche 

sich mit größter Motivation, Fleiß und 

Ausdauer dem Langlaufsport widmen. 

Nur so können aus dem FISI-Landeswintersportverband 

Südtirol auch wieder 

Athlet*innen hervorgebracht werden, 

welche auf internationalem Niveau für 

Spitzenleistungen sorgen können. 

Wir alle arbeiten gezielt darauf hin, 

dass der Langlaufsport als Volkssport 

wieder eine größere Rolle spielt. 

Als FISI-Landeswintersportverband 

Südtirol und als Wintersportland 

ersten Ranges ist es uns aber auch 

ein großes Anliegen, dass Südtirols 

Langläufer*innen wieder um Medaillen 

bei Großveranstaltungen kämpfen. 

10.000 Trainingsstunden 

bis zur Weltspitze 

Der Südtirolcup wird als Rennserie im 

Rahmen von 9 Wettkämpfen ausgetragen, 

an welchen die Kategorien 

der U8 bis U20 teilnehmen. Teilnahmeberechtigt 

sind auch U23 sowie 

Senior*innen. Sieger des Südtirolcups 

wird der Athlet, der in allen 9 Rennen 

die meisten Punkte für sich verbuchen 

kann. Hervorzuheben ist, dass zur Gesamtwertung 

für den Südtirolcup auch 

der FISI-Test in die Wertung einfließt. 

Der FISI-Test als 10. Wertungselement 

ist zusätzlich zu den technischen Disziplinen 

ein spezifischer Athletiktest, der 

sowohl Elemente der Geschicklichkeit, 

Schnelligkeit, Kraft als auch der Ausdauer 

beinhaltet. 

Ab der kommenden Wintersaison wird 

Raiffeisen neuer Sponsor der kompletten 

Südtirolcup-Serie. 

INFO 


U8-U12 Baby/Cuccioli/Kinder | 2009-2014 

U14-U16 Schüler/Zöglinge | 2005-2008 

U18-U20 Anwärter/Junioren | 2001-2004 

U23 | 1998-2000 

Seniores | ab 1997 


Rennen: 9 

4 Rennen klassisch: Verfolgung, Team, 

Sprint, Einzel 

4 Rennen Freistil: 3 x Massenstart, 

1 x Hindernis 

1 Staffel (2 x Klassisch, 1 x Freistil) 

Verantwortlicher: 

Walter Eberhöfer 

Trainer Landeskader: 

Veit Angerer 

Rudolf Prieth 

Gianluca Lorenzini 


Alessia Andreolli

MITGLIEDERKARTE 

IHRE VORTEILE: 

• 50% Rabatt auf Tageskarte an 

definierten Tagen in verschiedenen 

Skigebieten 

• € 40,00 Rabatt auf Saisonskarte 

Dolomiti Superski 

• Rabatte bei Partner der FISI, 

u.a LISKI, Pirelli, Kappa, The 

bridge, Piquadro 

• Automatische Versicherung 

(Haftpflicht gegenüber Dritten, 

sowie bei eigenen Unfällen 

Detaillierte Infos zur Mitgliedschaft und Vorteilen der FISI TESSERA finden Sie unter: 

WWW.FISI.BZ.IT



Raiffeisen Südtirol 

Die grüne Bank 

Die Südtiroler Raiffeisenkassen sind 

aus dem örtlichen Gemeinschaftsleben 

nicht mehr wegzudenken. Jährlich 

fließt eine Vielzahl an Sponsorengeldern, 

um lokale Vereine, kulturelle 

Veranstaltungen, innovative Projekte 

und Sportereignisse zu unterstützen. 

Dazu zählt auch die seit Jahren 

bewährte Sponsorenpartnerschaft 

mit dem FISI Landeswintersportverband 

Südtirol, die bisher den 

Raiffeisen Grand Prix, den Raiffeisen 

Südtirol Cup und den Raiffeisen 

Rodelpokal zum Gegenstand hatte. 

Ab der kommenden Wintersaison 

wird das Sponsoring auf zwei weitere 

Rennserien, den Langlauf-Cup und 

den Biathlon-Hubert-Leitgeb-Cup, 

ausgedehnt, sodass die Raiffeisenkassen 

nun offizieller Sponsor von fünf 

FISI-Sportwettbewerben sind. 

Thema Nachhaltigkeit 

Die nachhaltige Wertschöpfung bei 

Raiffeisen umfasst ökonomische, soziale 

und ökologische Aspekte. 

Das Thema Nachhaltigkeit ist in aller 

Munde und längst aus einer früheren 

Nische in das Konsumentenbewusstsein 

einer breiten Bevölkerungsschicht 

gerückt. Bei den Südtiroler Raiffeisenkassen 

spiegelt sich die Nachhaltigkeit 

bereits im genossenschaftlichen Geschäftsmodell 

wider. Denn im Vordergrund 

ihrer Geschäftspolitik steht nicht 

die Gewinnmaximierung, sondern die 

Förderung der Mitglieder, die gleichzeitig 

Miteigentümer, Entscheidungsträger 

und Geschäftspartner der Bank sind. 

Über diesen ökonomischen Aspekt 

hinaus schließt die nachhaltige Wertschöpfung 

bei Raiffeisen auch soziale 

und ökologische Aspekte mit ein. 

Nicht weniger bedeutsam ist es für die 

Raiffeisenkassen, durch den schonenden 

Umgang mit Ressourcen und das Fördern 

von umweltfreundlichen Maßnahmen 

einen aktiven Beitrag zu Umweltund 

Klimaschutz zu leisten. Dies trifft 

vermehrt auch auf die Verwendung von 

Werbeträgern und -artikeln zu. 

Südtiroler Holzpokale 

Denn Pokale und Trophäen sind nicht 

nur ein Zeichen von Anerkennung 

und Wertschätzung für erfolgreiche 

Sportlerinnen und Sportler, sondern 

auch Botschafter von Nachhaltigkeit 

und Regionalität. 

Im Raiffeisen-Sponsoring kommen deshalb 

verstärkt Pokale und Trophäen aus 

Holz zum Einsatz, die von einem lokalen 

Betrieb im Sarntal produziert werden. 

Das Material symbolisiert Tradition, 

Umweltbewusstsein und Bodenständigkeit 

– Werte, für die auch die Raiffeisenkassen 

stehen. Die Pokale sind mit einem 

Siegel versehen, sodass man auf Anhieb 

erkennt, dass sie aus Fallholz gefertigt 

wurden. Die Kombination zwischen dem 

haptischen Erlebnis des Materials und 

der edlen Optik trifft genau den Zeitgeist. 

Der Umstieg auf die 100-prozentige 

lokale Herstellung von Pokalen und 

Trophäen ist für das Jahr 2021 geplant. 

Dadurch entfällt der lange Transport 

von Artikeln aus fernen Ländern (meist 

aus China und anderen Billiglohnländern), 

der CO 2 -Ausstoß wird erheblich 

verringert, und eine sozialverträgliche 

Produktion wird garantiert. Die grüne 

Bank wird damit noch grüner. 

Spaß beim Start des Rodelpokals 

Siegerehrung des Raiffeisen South Tyrol 

Slopestyle Contest 

Volle Konzentration 

vor dem Start



Marlene ® 

Vertragsverlängerung 

Die langjährige Erfolgsgeschichte 

zwischen Marlene ® und dem Landeswintersportverband 


geht auch unter dem neuen Präsidenten 

Markus Ortler weiter. 

Die Zusammenarbeit, welche vor 

über 10 Jahren im Ski-alpin- 

Nachwuchs mit dem Marlene ® -Cup 

entstanden ist, wurde um 2 Jahre bis 

2022 verlängert. 

Der Marlene ® -Cup ist mittlerweile zur 

Marke geworden und hat weit über 

Südtirol hinaus Bekanntheit erreicht. 

Auch zahlreiche Athleten aus dem Ausland 

nehmen daran teil, da man gute 

FIS-Punkte einfahren kann. Die Zusammenarbeit 

beschränkt sich aber nicht 

nur auf den Marlene ® -Cup, sondern 

Marlene ® ist auch einer der Hauptsponsoren 

des Wintersportverbandes. 

Vorrangiges Ziel der Zusammenarbeit 

von FISI Südtirol und Marlene ® 

ist es, den jungen Nachwuchstalenten 

auf dem langen Weg zu 

Spitzenathlet*innen eine finanzielle 

Unterstützung zu bieten, und ihre 

Familien entsprechend zu entlasten. 

Elisa Negrini 

Der Landeswintersportverband 

hingegen bietet Marlene ® eine 

Plattform, die eigene Bekanntheit zu 

steigern. 

Die Verlässlichkeit von Marlene ® 

als Hauptsponsor von FISI Südtirol 

gibt den Verantwortlichen Planungssicherheit 

und trägt dazu bei, dass 

die Vorbereitungen auf höchstem 

Niveau erfolgen können. Der Landeswintersportverband 


Die Sieger des Marlene®-Cup-Slaloms 2015/16, 

von links Matteo Canins, Alex Vinatzer, Max Mitterrutzner 

Lukas Rizzi 

leistet eine umfangreiche Nachwuchsarbeit, 

und gerade in dieser 

Alterskategorie, und insbesondere 

im alpinen Skirennsport, verursacht 

diese sehr hohe Kosten. Der Präsident 

Markus Ortler bedankt sich im Namen 

des Landeswintersportverbandes 

FISI-Südtirol für die langjährige 

Zusammenarbeit mit Marlene ® und 

hofft trotz Covid-19 auf eine reguläre 

Wettkampfsaison 2020/2021.


FISI - SNOWBOARD 

Landeskader Snowboard 

FILIPPO DA COL 

ASV WELSCHNOFEN 

Jahrgang 2003 

JOACHIM DANDLER 

ASV BURGSTALL RAIKA 

2002 

SIMON DORFMANN 

ASV VILLNÖSS RAIFFEISEN 

2004 

CRISTIAN PRADEL 


2002 

MIKE SANTUARI 

ASV WELSCHNOFEN 

2005 

FABIANA FACHIN 


2004 

SOPHIE RABANSER 

SNB GHERDËINA 

2005 

TRAINER 

GERT AUSSERDORFER 


ROLAND UNTERLEITNER 

OFFIZIELLER 

TEAMSPONSOR

FISI - SNOWBOARD 


Die Landeskaderathleten beim Starttraining in Villnöß 

Alperia Snowboard Meisterschaft 

Dieses Jahr hat Alperia beschlossen, 

noch stärker präsent zu sein 

und auch Hauptsponsor der Rennserie 

Snowboard und Teamsponsor 

des Landeskaders zu werden. 

WEITERE WETTKÄMPFE 

UNSERER ATHLETEN 2020/21 

• 4 Italienmeisterschaften 

• 10 Coppa-Italia-Rennen 

• 8 FIS-Junior-Cup-Rennen 

In solch unsicheren Zeiten ist die 

weitere Unterstützung des Sports 

eine richtige und unverzichtbare 

Entscheidung für Alperia, besonders 

wenn es um die Sportler in 

unserem Land und die Aktivitäten 

in den Bergen Südtirols geht. Der 

Snowboard-Südtirolcup bzw. der 

Trivenetocup basiert auf einer 

Zusammenarbeit zwischen den 

regionalen Landeswintersportverbänden 

FISI Südtirol, dem Trentino 

und Venetiens. 

Seit vielen Jahren erfreut sich die 

Rennserie mit annähernd 150 

Wettkämpfer*innen über stabile 

Teilnehmerzahlen und eine gute 

Zusammenarbeit zwischen den drei 

angeführten Landesverbänden. 

Zum Südtirolcup zählen alle in 

Südtirol stattfindenden Rennen des 

Trivenetocups sowie alle anderen 

FISI-Rennen und die Landesmeisterschaften. 

Mit unserer „Energie“ zum Erfolg 

Gewinner*in des Südtirolcups wird 

der/die Athlet*in mit den meisten 

Punkten laut Weltcup-Punktetabelle. 

Zum Trivenetocup zählen die in 

den drei genannten Landesverbänden 

ausgetragenen Wettkämpfe. 4 

Rennen pro Disziplin und Kategorie 

gelangen zur Austragung und zählen 

demnach auch zur Gesamtwertung. 

Vorgesehen sind Wettkämpfe in den 

Disziplinen: Slalom (SL), Parallel- 

slalom (PSL), Riesenslalom (GS), 

Parallel-Riesenslalom (PGS), Boardercross 

(SBX), Halfpipe (HP), Big Air 

(BA), Slobestyle (SBS) 

INFO 


U7 bis U21 

Senioren und Master 

Landesverbände Triveneto: 

Südtirol AA | Trentino TN | 

Venetien VE 


Rennen: 8 

2 Riesentorläufe | GS 

4 Parallelslaloms | PSL 

2 Parallel-Riesenslaloms | PGS 

davon jeweils 1 Landesmeisterschaft 

im PSL und PGS 

Unser Hauptsponsor:

Offizielles Trainingszentrum 

Am Schnalstaler Gletscher bereiten sich Ski-, Snowboard und Langlauf 

Mannschaften aus aller Welt auf die Wettkampfsaison vor. Die ideale 

Höhenlage, Schneesicherheit, perfekt präparierte Pisten und kaum 

Wartezeiten an den Aufstiegsanlagen machen das Skigebiet zur idealen 

Destination für das Höhentraining von Wintersportlern. 

Follow us on 

schnalstal.com

FISI - FREESTYLE 


Landeskader Freestyle Ski 

THOMAS AUER 

VITAMIN F FREESTYLE CLUB 

Jahrgang 2005 

VALENTIN AUER 

VITAMIN F FREESTYLE CLUB | 2006 

TIM MAIRHOFER 

VITAMIN F FREESTYLE CLUB | 2005 

MATTIA MERSA 

SC GRÖDEN RAIFFEISEN | 2005 

NIKLAS OBERRAUCH 

ASV BURGSTALL RAIKA | 2002 

MARIUS OBERRAUCH 


FABIO PFEFFER 


JEREMIA PROFANTER 


FILIP RABANSER 


HANNAH MORODER 


MICHELLE SENONER 


TRAINER 

PASCAL RUNGGALDIER (Ski) 

DANIEL GRUBER (Snow) 

PHILIPP ROSSI (Snow) 


MICHAEL MAIR AM TINKHOF



Raiffeisen Slopestyle Tour 

Der Freestyle-Sport ist in Südtirol 

in den letzten Jahren enorm gewachsen. 

Besonders wichtig für die 

Entwicklung dieser spektakulären 

Disziplin war vor sieben Jahren die 

Einführung der Raiffeisen South 

Tyrol Slopestyle Tour. 

Diese Rennserie wurde gleich als 

offizielle Landesmeisterschaft 

gewertet und bekam so von Beginn 

an die Aufmerksamkeit der Medien. 

Auch heuer werden im Rahmen der 

Tour die Landesmeister ermittelt. 

Außerdem können die Athletinnen 

und Athleten hier wichtige Punkte 

für die nationale Wertung im Freeski 

Slopestyle sammeln. 

Die Raiffeisen South Tyrol Slopestyle 

Tour startet am 24. Jänner 2021 auf 

Meran 2000 und endet zwei Monate 

TERMINE RAIFFEISEN 

SLOPESTYLE TOUR 

24.01.2021 | Meran 2000 

07.02.2021 | Kronplatz 

21.02.2021 | Seiser Alm 

28.03.2021 | Piz Sella 

später, nach vier Etappen, in Gröden. 

Bei jedem einzelnen Wettkampf 

dürfen die jungen Nachwuchstalente 

zwischen 8 und 19 Jahren ihre 

Leistung unter Beweis stellen und 

ihre besten Tricks zeigen. Jeder Athlet 

absolviert pro Etappe zwei Runs. 

Körperbeherrschung und Fluggefühl 

Wenn kein Qualifikations-Run vorgesehen 

ist, werden die beiden Runs als 

Final-Runs gewertet. Für die Wertung 

der Etappe zählt nur der Run mit der 

höheren Punkteanzahl, der schlechtere 

wird nicht gewertet. Es wird auch 

von einer Jury die gesamte Leistung 

am Renntag gewertet. Diese Jury 

besteht aus mindestens 3 und maximal 

5 Mitgliedern, lauter Trainern 

von den anwesenden Teams, die 

extra dafür ausgebildet wurden. Der 

Gesamtsieg geht an die Athletinnen 

und Athleten, die in 3 von 4 Wettbewerben 

die meisten Punkte holen 

konnten. 

Kreativität, Präzision und Eleganz 

Seit einigen Jahren weist die Slopestyle 

Tour eine konstante Teilnehmerzahl 

auf. Durchschnittlich nehmen 

über 40 Athleten an den einzelnen 

Etappen teil. Einen besonders hohen 

Zuspruch verzeichnet die Kategorie 

„Juniores“ (Altersgruppe 15 bis 19 

Jahre). Genau aus dieser Altersklasse 

kommen im Slopestyle die Top-Nachwuchsathleten. 

INFO 


Kids: Jahrgänge 2010 bis 2012 

Children 1; Jahrgänge 2008/2009 

Children 2: Jahrgänge 2006/2007 

Juniores: Jahrgänge 2001 bis 2005 

Girls Children: Jahrgänge 2006 bis 2009 

Girls Junior: Jahrgänge 2001 bis 2005 

Rennen: 4 


Offizielle Website der Tour 

Alle Informationen zur Raiffeisen 

South Tyrol Slopestyle Tour gibt es 

seit 2018 nicht mehr nur auf Facebook 

und Instagram, sondern exklusiv 

auch auf www.slopestyletour.it 

Unser Hauptsponsor 

David Hofer im Snowpark Seiser Alm



Landeskader Freestyle Snow 

SAMUEL BRUNNER 

ASC OLANG | Jahrgang 2005 

NATHAN FELDER 

ASC OLANG | 2001 

JAKOB HUBER 


ROBERTA ROSSI 


DAVID STUEFER 


PHILIPP TAFERNER 


DOLOMITISUPERSKI.COM


FISI - BIATHLON 

Landeskader Biathlon 

SIMON MARKART 

ASV RIDNAUN 

Jahrgang 2002 

CHRISTOPH PIRCHER 

ASV RIDNAUN 

2003 

JONAS RAFFL 

ASC PASSEISER 

2004 

GIOVANNI RICCADONNA 

ASV ANTHOLZERTAL 

2003 

PHILIPP TUMLER 

ASV MARTELL 

2002 

LENI AUCHENTALLER 


2004 

GAIA BRUNELLO 


2002 

EVA BRUNNER 

ASV RIDNAUN 

2002 

VERENA DEJORI 


2000



Landeskader Biathlon 

NORA OBOJES 


2004 

DENISE PLANKER 


2003 

SOPHIA ALICE PLANKER 


2003 

VERONIKA RAINER 

ASV PFITSCHER EISBÄR 

2002 

BIRGIT SCHÖLZHORN 

ASV RIDNAUN 

2003 

LISA STOLL 


2003 

TRAINER 

CHRISTIAN BRAUNHOFER 

MICHAEL EBERHÖFER 

RALF PASSLER 

ARMIN KASSLATTER 

ESTHER VALENTINI 


2002 

VERANTWORTLICHE 

ISABELLA BRAUNHOFER



Pircher Christoph (rechts) 

Der perfekte Schuss ins Schwarze 

Wollen Biathleten ganz vorne in 

der Weltelite mitmischen, dann 

müssen sie zwei völlig unterschiedliche 

Sportarten perfekt beherrschen: 

Langlaufen und Schießen. 

Eine komplexe Aufgabe, denn beim 

Langlauf handelt es sich um eine 

Ausdauer- und beim Schießen um 

eine Präzisionssportart. 

Besonders aufwändig ist bei den 

Biathleten das Training am 

Schießstand. Seit 1978 verwenden 

sie Kleinkalibergewehre, die mindestens 

3,5 kg schwer sein müssen. 

Jedes Gewehr ist natürlich eine 

Maßanfertigung und genau auf den 

Körper des Athleten abgestimmt. 

Jedes Gewehr benötigt auch sein 

spezielles Geschoss. Davon gibt 

es unterschiedliche Ausführungen 

verschiedener Hersteller. Man muss 

auch berücksichtigen, dass Gewehr 

und Munition empfindlich auf Kälte 

reagieren. Das Material nimmt somit 

beim Schießen eine Schlüsselrolle 

ein. Nicht umsonst kümmert sich 

ein großes Betreuer-Team um die 

Gewehre und die Munition. Während 

einer Weltcupsaison werden 

von einem Biathleten im Training 

und Wettkampf circa 15.000 bis 

18.000 Schuss verschossen. 

Schnell und zielgenau im Rhythmus 

Geschossen wird im Biathlon auf 

Scheiben, die in einer Entfernung 

von 50 Metern angebracht sind. 

Beim Liegendschießen beträgt der 

Durchmesser der Scheibe 4,5 Zentimeter, 

beim Stehendschießen 

11,5 Zentimeter. Da ist klar, dass 

nur Millimeter über ein gutes oder 

schlechtes Ergebnis entscheiden. 

Heute müssen die Biathleten nicht 

nur fehlerfrei, sondern auch sehr 

schnell schießen. Unter Belastung 

erfordert das Schießen höchste Konzentration, 

weshalb man im Training 

besonderes Augenmerk darauf 

legt. Vorbereitet wird das Schießen 

beim Zulauf zum Schießstand. Dort 

kommen die Athleten mit einem 

Puls von 160 bis 180 an und müssen 

ihren Körper in kürzester Zeit unter 

Kontrolle bringen. Jeder hat seine 

eigene Technik, die meisten atmen 

ein, dann zur Hälfte aus, schießen 

und atmen weiter aus. 

Erfahrung und mentale Stärke 

Eine zusätzliche Herausforderung 

sind die Wetterverhältnisse, besonders 

der Wind. Vor dem Schießen fokussieren 

die Athleten die Windfahnen. 

Der Wind kann entscheidend sein, 

denn das gerade mal zwei Gramm 

schwere Projektil ist leicht aus der 

Flugbahn zu bringen. Geschossen 

wird übrigens mit scharfer Munition. 

Deshalb ist ein Waffenschein erforderlich. 

POWERED BY



Hubert Leitgeb Cup 

powered by Raiffeisen 

Die Biathlon-Verantwortliche im Südtiroler Wintersportverband, 

Isabella Filippi-Braunhofer, startet gleich mit einer 

erfreulichen Nachricht in die neue Saison. 

Seit Jahren boomt unser Sport. Die Weltmeisterschaft im 

„ Februar in Antholz und die überragenden Ergebnisse von 

Super-Star Dorothea Wierer haben Biathlon nicht nur in 

Südtirol, sondern in ganz Italien noch beliebter und populärer 

gemacht. Auch unsere Jugend-Rennserie hat einen neuen 

Sponsor gefunden. Die Raiffeisen-Bank wird uns künftig 

unterstützen“, freut sich Filippi-Braunhofer. 

Gelaufen und geschossen wird auch in diesem Winter um 

die Trophäe Hubert Leitgeb. Leitgeb starb im Februar 2012 

viel zu früh im Alter von nur 46 Jahren bei einem Lawinenunglück 

in der Nähe von Antholz am Staller Sattel. Er war 

nicht nur ein sehr erfolgreicher Biathlet, zweimal holte er mit 

der italienischen Mannschaft WM-Gold, sondern auch ein 

ausgezeichneter Rennleiter bei den Weltcupveranstaltungen in 

Antholz. Außerdem war er Mitglied des Technischen Komitees 

der IBU. 

sen. Sollte es nicht möglich sein, im Dezember Wettkämpfe 

durchzuführen, werden wir jenen in Pfitsch zu einem 

späteren Zeitpunkt nachholen. Falls die Covid-19-Pandemie 

größere Menschenansammlungen weiterhin nicht zulassen, 

wäre es auch denkbar, dass die Einschreibungen auf die 

Altersklassen U13 (Schüler) und U15 (Zöglinge) beschränkt 

werden. Trotz der Unsicherheiten blicken wir aber mit viel 

Zuversicht auf die anstehende Wettkampfsaison“, verspricht 

Filippi-Braunhofer. 

TERMINE HUBERT LEITGEB CUP 

POWERED BY RAIFFEISEN 

27.12.2020 | Pfitsch, Sprint 

10.01.2021 | Ridnaun, Einzelwertung 

17.01.2021 | Gadertal, Landesmeisterschaft Sprint 

13.02.2021 | Martell, Landesmeisterschaft Einzelrennen 

06.03.2021 | Antholz, Landesmeisterschaft Massenstart 

Im Gedenken an einen Champion des Biathlonsports 

Der Hubert Leitgeb Cup powered by Raiffeisen beginnt am 

27. Dezember mit einem Sprint in Pfitsch und endet wie alle 

Jahre Anfang März in Antholz mit dem Massenstart. Insgesamt 

werden fünf Rennen für die Altersklassen U9 bis U15 

ausgetragen. Für die Gesamtwertung zählen die vier besten 

Ergebnisse. Der Sprint im Gadertal, das Einzelrennen in 

Martell und der Massenstart in Antholz werden auch in ihren 

Disziplinen als Landesmeisterschaft 2021 gewertet. „Leider 

müssen wir uns heuer aufgrund der Covid-19-Pandemie 

darauf einstellen, spontane Entscheidungen treffen zu müs- 

INFO 


U9 | Baby | Jahrgänge 2012/13 

U11 | Kinder/Cuccioli | 2010/11 

U13 | Schüler/Ragazzi | 2008/09 

U15 | Zöglinge/Allievi | 2006/07 


Rennen: 5 

Unser Hauptsponsor


FISI - NORDISCHE KOMBINATION | SKISPRUNG 

Landeskader NoKo 

MAXIMILIAN GARTNER 


Jahrgang 2007 

FELIX MAIR 


2006 

MANUEL SENONER 


2006 

CAMILLA HENNI COMAZZI 


2006 

DANIELA DEJORI 


2002 

ASIA MARCATO 


2003 

LENA PRINOTH 


2003 

ANNA SENONER 


2007 

TRAINER 

ARMIN BAUER (NoKo) 

MATTIA RUNGGALDIER (Sprung) 

ROMED MORODER (Sprung) 


WALTER EBERHÖFER

FISI - NORDISCHE KOMBINATION | SKISPRUNG 


Landeskader Skisprung 

MATTIA GALIANI 


2002 

JESSICA MALSINER 

GS FIAMME GIALLE FINANZWACHE 

2002 

DANIEL MORODER 


2002



Wir trauern um Hannes Hofer 

Die Nachricht sorgte am Martinitag 

für große Bestürzung, Trauer und 

Fassungslosigkeit in der heimischen 

Sportwelt, speziell bei den Snowboardern: 

Der ehemalige Weltcup- 

Athlet Hannes Hofer aus Tils oberhalb 

von Brixen ist bei einem Kletterunglück 

ums Leben gekommen. 

Der Unfall ereignete sich nördlich 

von Arbatax, an Sardiniens Ostküste. 

Hofer stürzte ab und zog sich 

so schwere Verletzungen zu, dass er 

von den Rettungskräften nicht mehr 

wiederbelebt werden konnte. Der leidenschaftliche 

Kletterer starb im Alter 

von nur 27 Jahren. 

Hannes Hofer zählte jahrelang zu den 

größten Snowboardtalenten in Südtirol. 

Der Absolvent der Sportoberschule 

Mals bestritt bis zu seinem Rücktritt 

vom aktiven Brettlsport im April 2017 

insgesamt 15 Weltcuprennen. Sein 

Debüt feierte er im März 2011 in 

Valmalenco, seine beiden letzten Rennen 

fuhr er im Dezember 2016 in Carezza 

und Cortina d‘Ampezzo. Im Europacup 

waren 3 dritte Plätze in Livigno, Kayseri 

und Lenzerheide in der Saison 2014/15 

seine Highlights. In jenem Winter belegte 

er in der Gesamtwertung den 7. Rang. 

Beim Parallel-Slalom bei der Junioren- 

Weltmeisterschaft 2012 in der Sierra 

Nevada verpasste er als Vierter nur ganz 

knapp eine Medaille. Eine Medaille, die 

er bei der Italienmeisterschaft 2013 im 

Parallel-Slalom holte, als er hinter 

Aaron March und noch vor Edwin 

Coratti Silber gewann. Im Frühjahr 

2017 beendete Hofer mit erst 24 

seine Snowboard-Karriere und verschrieb 

sich seitdem dem Klettern, 

Bergsteigen und Para gleiten. Hofer 

arbeitete in den AVS-Kletterhallen 

Brixen und Bruneck. Als die Hallen 

wegen des Lockdowns schlossen, war er 

mit einem Freund nach Sardinien zum 

Klettern gefahren. 

Der Südtiroler Wintersportverband 

spricht seiner Familie, die 

erneut einen so schweren Schicksalsschlag 

hinnehmen muss, seine 

große Anteilnahme aus. Wir werden 

uns immer an sein Lächeln, seine 

Heiterkeit und seinen Optimismus 

erinnern. 

Il gran signore Vittorio Menghini 

Das Geschehen des Südtiroler Landeswintersportverbandes 

FISI hat 

in den letzten 50 Jahren neben den 

jeweils amtierenden Präsidenten vor 

allem eine Persönlichkeit wesentlich 

geprägt: der Bozner Vittorio Menghini. 

Der mittlerweile 83-Jährige ist 1970 

in den FISI-Landesverband eingetreten 

und hat in seiner langen Zeit 

Vittorio Menghini (rechts) mit FISI-Präsident Flavio Roda 

als Funktionär verschiedene Ämter 

bekleidet. 20 Jahre lang, von 1976 

bis 1996, führte er die Kampfrichter 

an. Von 1978 bis 1996 und von 2000 

bis 2010 war er Vize-Präsident des 

Landeskomitees. Außerdem saß er 

im nationalen Verband im Vorstand 

(Consiglio Federale) und war dort 

verantwortlicher Referent zuerst für 

Biathlon (Olympische Winterspiele 

1998 Nagano), dann für das Kunstbahnrodeln 

(Vancouver 2010). 

Ein halbes Jahrhundert im Dienste 

des Südtiroler Wintersports 

Nachdem er bereits im Jahr 2009 mit 

der kommissarischen Verwaltung des 

Landeswintersportverbandes betraut 

wurde, ernannte ihn im Sommer 2019 

FISI-Präsident Flavio Roda erneut zum 

kommissarischen Verwalter des Landeskomitees. 

Im Herbst organisierte Menghini 

auf vorbildhafte Art und Weise die 

notwendig gewordenen Neuwahlen, aus 

denen der Vinschger Markus Ortler als 

neuer Präsident hervorging. 

Seit vielen Jahren führt Menghini 

vorbildlich die Buchhaltung der FISI 

Südtirol und ist verantwortlich für 

makellose Bilanzen. Menghini wurde 

für seinen Einsatz für den Sport vom 

Olympischen Komitee mit den Ehrennadeln 

in Gold, Silber und Bronze 

ausgezeichnet.



Südtiroler Trainer im Ausland 

Christian Thoma 

Südtirol ist ein Wintersportland auf höchstem Niveau, 

und die Erfolge unserer Athleten sind uns allen 

bekannt. Etwas weniger bekannt sind meist unsere 

erfolgreichen Trainer, welche in den verschiedensten 

Nationalmannschaften Athleten von Weltformat 

betreuen. Unter ihnen ist auch Christian Thoma, ein 

Vinschger. 

Seine Trainerkarriere begann an der Sportoberschule 

in Mals. Weitere Stationen waren der Landeswintersportverband 

FISI-Südtirol, und mehrere Jahre beim 

Italienischen Wintersportverband FISI wo er sowohl bei 

den Damen als auch bei den Herren im Weltcup sehr 

erfolgreich war. Im Anschluss zog es ihn in den hohen 

Norden. Erst feierte er Erfolge mit den finnischen Skidamen, 

insbesondere mit Tanja Poutiainen. 

Medaillen und Kristallkugeln im hohen Norden 

Nun arbeitet er seit bereits 9 Jahren als Cheftrainer der 

schwedischen Skidamen und feiert mit seiner Mannschaft 

Erfolge am Fließband. 

Mit Frida Hansdotter 

gewann er 2016 den 

Slalomweltcup und 

führte sie 2018 zu 

Olympiagold in 

Pyeongchang. 

Weiters gewann 

sie bei alpinen 

Skiweltmeisterschaften unter der Regie von Christian 

auch zwei Silbermedaillen und 3-mal Bronze. Nachdem 

Hansdotter im März 2019 zurückgetreten ist, füllte 

Anna Swenn-Larsson die hinterlassene Lücke und gewann 

im selben Monat in Åre WM-Silber im Slalom. 

Nicht nur die Technik zählt 

Christian Thoma zeichnet sich durch seine umfangreiche 

Fach- und Sozialkompetenz aus. Er ist weiters 

sehr sprachgewandt und schafft es als Teamplayer, mit 

Empathie, Glaubwürdigkeit und Professionalität, das 

Vertrauen der Athletinnen zu gewinnen. Diese Faktoren 

tragen wesentlich dazu bei, dass diese in der Lage 

sind, ihr optimales Leistungsvermögen punktgenau 

abzurufen. 

In seiner schneefreien Zeit über die Sommermonate 

betreibt er gemeinsam mit seiner Partnerin Debora 

und seinen Eltern Anneliese und Alfons auch noch den 

Alpengasthof Tibet Hütte auf dem Stilfser Joch. 

Sonne, Schnee und Wellness im 

****Hotel Schneeberg - Family Resort & Spa 

4 Tage ab 299ii 

inkl. All-Inclusive Light und 20 A Wellnessgutschein 

pro Zimmer 

pro Pers. 

TOP 

ANGEBOT 

STECKBRIEF 

Geburtstag: 26.02.1974 

Geburtsort: Meran 

Ausbildung: 

Matura an der Handelsoberschule Mals 

FISI-STF-Trainerausbildung (1994/95) 

Dozent STF-Trainerausbildung (2008 bis 2012) 

Trainerstationen: 

Sportoberschule Mals | 1999 bis 2001 

Landeswintersportverband FISI Südtirol | 2000/01 

FISI – Herren-Europacup SL | 2001/02 

FISI – Herren-Weltcup SL | 2002/03 

FISI – Herren-Europacup Cheftrainer | 2003 bis 2005 

FISI – Nationalmannschaft Damen Technik |2005 bis 2010 

Finnland Cheftrainer Damen | 2010 bis 2012 

Schweden Cheftrainer Technik Damen | 2012 bis 2019 

*Gültig ab: 8.11 - 24.12.2020 

vom 6.1 - 11.2. | 21.2 - 25.3. | 5.4 - 11.4.2021 ab €339 

3 (DO-SO) oder 4 (SO-DO) Nächte 

Die ganze Urlaubsvielfalt Südtirols 

unter einem Namen www.schneeberg.it 

Aktuell: Schweden Cheftrainer Damen | Technischer Direktor 

+39 0472 656232 info@schneeberg.it 

SCHNEEBERG HOTELS KG, der Kruselburger Verwaltung GmbH – Ridnaun / Maiern 22 – 39040 Ratschings (BZ) / Italien – St.Nr. IT02258830211



Wintersportfest 

voller Vorfreude 

Ein neuer Besen kehrt bekanntlich 

immer besser, oder vielleicht einfach 

anders. Der Präsident des Landeswintersportverbandes, 

Markus Ortler, 

hatte anlässlich seines Amtsantritts 

bekundet, einige innovative Ideen 

umsetzen zu wollen. 

Am 5. September 2020 lud Ortler zum 

1. FISI-Wintersportfest, welches aufgrund 

der Covid-19-Pandemie zu einem 

ungewöhnlichen Zeitpunkt stattfinden 

musste. Geladen waren als Ehrengäste 

Landeshauptmann und Sportlandesrat 

Arno Kompatscher, der Gastgeber der 

Landwirtschaftsschule im Happacherhof, 

Christian Gallmetzer, sowie der 

Bürgermeister von Auer, Roland Pichler, 

und der Vorgänger von Markus Ortler, 

Hermann Ambach. Als Moderator führte 

Alex Tabarelli durch den Abend. 

Kompatscher unterstrich in seiner 

Grußbotschaft die Wichtigkeit des 

Landeswintersportverbandes mit seiner 

vielfältigen Tätigkeit in 9 Wintersportdisziplinen 

und meinte auch, dass die 

Olympischen Spiele 2026 mit den 

Biathlonwettbewerben in Antholz eine 

Jahrhundertchance seien, welche wir 

nicht wieder erleben würden. Gut 

stehen die Chancen, dass Südtirols 

Weltklasse-Naturbahnrodler 2026 

endlich auch um olympische Medaillen 

kämpfen könnten. 

Die wichtigsten Teilnehmer am FISI- 

Wintersportfest waren allerdings die 

Siegerinnen und Sieger in den 9 Wintersportdisziplinen 

der Jugendkategorien, 

welche trotz Covid-19 einige der Wettbewerbe 

bestreiten und somit jeweils 

ihre Gesamtsieger ermitteln konnten. 

Rund 70 junge Nachwuchssportlerinnen 

und -sportler wurden prämiert 

(Liste siehe Seite 96). 

Danke für eure Erfolge 

Für ihre glanzvolle Karriere, welche sie 

nach dem abgelaufenen Wettkampfwinter 

beendet haben, wurden auch 

einige Aushängeschilder in verschiedenen 

Wintersportdisziplinen prämiert: 

Alexia Runggaldier (Biathlon), Elena 

Runggaldier (Skispringen), Lukas Runggaldier 

(Nordische Kombination) und 

Hanna Schnarf (Ski Alpin, sie wurde 

kurz zuvor Mutter und konnte nicht 

anwesend sein), sowie der Gewinner 

von 3 Weltcup-Kristallkugeln (2 in der 

Abfahrt und 1 in der Kombination), 

mehrfacher Medaillengewinner bei 

Weltmeisterschaften und mit über 350 

Weltcupstarts Südtirols Rekordhalter, 

Peter Fill. 

Zum Abschluss des Abends nutzte 

Verbandspräsident Markus Ortler 

gemeinsam mit Landeshauptmann Arno 

Kompatscher die Gelegenheit, auch eine 

zweite innovative Idee, welche er anlässlich 

seines Amtsantritts angekündigt 

hatte, zu präsentieren: Der Fördertopf 

konnte trotz Covid-19 mit den angepeilten 

50.000 Euro gefüllt werden, und 

so wurden an diesem Abend 35 Vereine 

aufgrund der von einer Arbeitsgruppe 

ausgearbeiteten Kriterien für ihre Tätigkeit 

mit einem Förderscheck prämiert. 

Kriterien für die Förderung sind zum 

einen die Tätigkeit eines Vereins, welche 

aufgrund verschiedener Parameter in der 

FISI-Zentrale in Mailand ausgearbeitet 

wird, und zum anderen die Anzahl der 

Mitglieder und die Athletenzugehörigkeit 

im Landeskader oder neu der Nationalmannschaft 

angehörige Athleten. 

Neue, innovative Ideen sind gefragt 

Die dritte Idee, welche mit diesem 

Fördertopf verknüpft ist, wird im 

Laufe des Herbstes bzw. zu Beginn der 

Wintersaison noch umgesetzt: Vereine 

bzw. Südtirols Sportschulen können 

für innovative Ideen zum Wohle des 

Wintersports bzw. im Sinne einer 

Qualitätssteigerung in der Vorbereitung 

die Talente unter dem Namen „Projekt 

Wintersport“ um einen weiteren 

Beitrag ansuchen. Diese werden von 

einer Fachkommission begutachtet. 

Falls für positiv empfunden, kommt 

der Restbetrag entweder einem oder 

auch mehreren interessanten Projekten 

zugute. 

Ein ausdrücklicher Dank für die hervorragende 

Organisation und Verköstigung 

vor Ort geht an den ASC Auer mit 

seinem Präsidenten Christian Haas und 

dem gesamten Team von freiwilligen 

Helfern. 

Die Top-5-Vereine nach dem Fördertopf 

Die Sieger des Marlene®-Cups mit Peter Fill (2. von links)



FISI Golf Charity Cup 

by Raiffeisen 

Es war eine gelungene Premiere, das 

erste FISI „White meets green“ Golf 

Charity Turnier zugunsten des Südtiroler 

Wintersportnachwuchses. 

Der Landeswintersportverband FISI- 

Südtirol hatte am 19. September im 

Golfclub Passeier.Meran zum ersten FISI 

„White meets green“ Golf Charity Turnier 

geladen. Gekommen waren auf Einladung 

des Südtiroler FISI-Präsidenten Markus 

Ortler viele ehemalige Wintersportstars 

aus dem In- und Ausland, wintersportbegeisterte 

Südtiroler und vor allem viele 

Förderer aus der Südtiroler Wirtschaft. 

Sie alle haben die neue Initiative um den 

Fördertopf für Vereine großzügig unterstützt. 

Insgesamt 35 Südtiroler Unternehmen 

haben dazu beigetragen, dass 

ebenso vielen Vereinen für ihre Tätigkeit 

im Wintersportnachwuchs eine Förderung 

im Umfang von insgesamt 50.000 Euro 

ausbezahlt werden konnte. Der Sportförderer 

par excellence, Karl „Schaly“ 

Pichler, seines Zeichens Präsident des Golf 

Clubs Passeier.Meran, stellte das perfekt 

gepflegte Green für den guten Zweck zur 

Verfügung. Unter den Gästen war auch 

Alfons Thoma, Vorstandsmitglied des Itali- 

enischen Wintersportverbandes FISI.Der 

Einladung gefolgt sind auch die Wintersportstars 

Peter Fill, Armin Zöggeler, 

Niki Hosp und Fritz Dopfer. In letzter 

Minute absagen mussten die Stars der 

1970er- und 1980er-Jahre Christian 

Neureuther und Paolo De Chiesa. 

Hinten von links: Markus Ortler, Giuseppe 

Vazzoler (Viaboschi), Niki Hosp, Armin 

Zöggeler, Karl Pichler; vorne von links: 

Fritz Dopfer, Peter Runggaldier, Peter Fill 

Christian Polig beim Abschlag 

Fleißige Helferinnen: Die Mädchen des Landeskaders 

Ski alpin 

Team Sport Spitaler 

ASSIPRO.BZ



Unsere Gesamtsieger 2019 | 2020 

VSS KINDERMEISTERSCHAFT 

RAIFFEISEN POKAL SPORTRODEL 

RAIFFEISEN SLOPESTYLE TOUR 

Baby | U10 | 2010/11 

Klara Weger | 10 | ASC Sarntal 

Samuel Gruber | 10 | ASV Feldthurns 

Kinder/Cuccioli | U12 | 2008/09 

Arianna Putzer | 08 | SC Gröden Raiffeisen 

Nicola Zampedri | 08 | AS Merano 

RAIFFEISEN GRAND PRIX 

Schüler/Ragazzi | U14 | 2006/07 

Nora Pernstich | 06 | ASC Jochgrimm 

Mike Rifesser | 06 | SC Gröden Raiffeisen 

Zöglinge/Allievi | U16 | 2004/05 

Sophia Festini | 04 | ASV Deutschnofen 

Marc Comploj | 04 | SC Gröden Raiffeisen 

MARLENE ® -CUP 

Anwärter/Aspiranti | U18 | 2002/03 

Chayenne Kostner | 03 | SC Gröden Raiffeisen 

Max Malsiner | 02 | SC Gröden Raiffeisen 

Junioren/s | U21 | 1999-2001 

Gaby Hofer | 00 | SC Gröden Raiffeisen 

Lukas Rizzi | 00 | RG Wipptal 

RAIFFEISEN POKAL RENNRODEL 

Baby | U8 | 2012/13 

Emily Federer | 12 | ASV Völs 

Daniel Gamper | 13 |ASV Feldthurns 


Romi Oberprantacher | 10 | RV Passeier 

Anton Gruber Genetti | 10 | ASV Völlan 


Lotte Mulser | 08 | ASV Völs 

Josef Fink | 08 | ASV Latzfons Verdings 


Katharina Sofie Kofler | 07 | ASV Völlan 

Aron Noggler | 06 | ASV Völs 

Til Gamper (ASV Burgstall) 

Baby | U8 | 2012/13 

Raffael Kaneider | 12 | ASV Lüsen 


Dana Oberhauser | 10 | ASV Lüsen 

Ivan Pfattner | 10 | ASV Völlan 


Alexandra Daporta | 08 | ASV Lüsen 

Leo Hinteregger | 09 | ASV Lüsen 


Silvia Runggatscher | 06 | ASV Villnöß 

Tobias Hofer | 06 | ASV Villanders 

SÜDTIROL CUP 

Baby | U10 | 2010/11 

Magda Moser | 11 | ASC Sarntal 

Matthäus Schwitzer | 10 | ASC Sarntal 


Karen L. Coslovi | 08 | RG 5V Loipe 

David Moroder | 09 | SC Gröden Raiffeisen 


Marie Schwitzer | 06 | ASC Sarntal 

Emanuel Pescollderungg | 06 | Alta Badia 


Romina Bachmann | 05 | RG 5V Loipe 

Sebastian Davare | 04 | RG 5V Loipe 

Anwärter/Aspiranti | U18 | 2002/03 

Sophia Innerkofler | 02 | ASC Toblach 

Michael Bachmann | 02 | RG 5V Loipe 

Junioren/s | U21 | 2000/01 

Elisa Negrini | 01 | ASC Sesvenna 

Björn Angerer | 01 | ASC Sesvenna 

SÜDTIROL CUP 

Baby | 2011/12 

Matthias Lantschner | 11 | ASV Burgstall 

Kinder/Cuccioli | 2009/10 

Aurora Carolina Da Col | 09 | ASV Welschnofen 

Til Gamper | 09 | ASV Burgstall 

Schüler/Ragazzi | 2007/08 

Sofia Federspieler | 07 | ASV Villnöß 

Tommy Rabanser| 07 | ASV SNB Gherdeina 

Zöglinge/Allievi | 2005/06 

Marlies Zimmerhofer | 05 | ASV Villnöß 

Mike Santuari | 05 | ASV Welschnofen 

Jugend | 2000-2004 

Fabiana Fachin | 04 | ASV Burgstall 

Fabian Lantschner | 02 | ASV Burgstall 

Children girls | 2005-2008 

Nina Mairhofer | 08 | Vitamin F 

Junior girls | 2000-2004 

Michelle Senoner | 03 | SC Gröden Raiffeisen 

Children 1 | 2007/08 

Tobias Engl | 07 | Vitamin F 

Children 2 | 2005/06 

Mattia Mersa | 05 | SC Gröden Raiffeisen 

Fabio Pfeffer | 05 | SC Gröden Raiffeisen 

Juniores | 2005/06 

Mattia Mersa | 05 | SC Gröden Raiffeisen 

Fabio Pfeffer | 05 | SC Gröden Raiffeisen 

Juniores 2000-2004 

David Hofer | 03 | SC Gröden Raiffeisen 

HUBERT LEITGEB CUP 

Baby | U9 | 2011/12 

Anna Wolf | 11 | ASV Antholzertal 

Elia Steinkasserer | 11 | ASV Antholzertal 


Ilvy Marie Markart | 09 | ASV Ridnaun 

Sebastian Berger | 09 | ASV Antholzertal 


Tanja Wanker | 07 | SC Gröden Raiffeisen 

Andreas Braunhofer | 08 | ASV Ridnaun 


Selina Hochrainer | 05 | ASV Ridnaun 

Hannes Bacher | 06 | ASV Antholzertal 

David Moroder (SC Gröden Raiffeisen)

We are 

FISI WINTERSPORTVERBAND 

social 

#SUEDTIROLERWINTERSPORTLER 


#SÜDTIROLERWINTERSPORTLER 

fisisuedtirol 

fisi_suedtirol

98 

Anzeige 

Gutes hat bei uns Tradition. 

Und Zukunft. 

Südtiroler Qualitätsprodukte 

qualitaetsuedtirol.com

AKTUELL 


# vidamarketing 

WER SIND WIR? Die Online-Marketing-Agentur für maximale digitale Sichtbarkeit: 

Wir bieten neben SEO, Google Ads, Social Media Marketing und Content- 

Erstellung auch weitere professionelle Marketingdienste. Außerdem platzieren 

wir Deine Werbung auf den reichweitenstärksten Online-Portalen der Region! 

vida-marketing.com


AKTUELL 

Jetzt zusätzlich zu 

Gröden und Meran 

auch in der 

Marienklinik 

in Bozen 

... weil das 

Ergebnis zählt! 

Claudia-de-Medici-Str. 2, 39100 Bozen 

Tel. 0471/310 604 oder 0471/310 600 

info@marienklinik.it 

www.marienklinik.it 

Dein Spezialist für 

Orthopädie und Traumatologie 

Montag bis Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr 

Ärztliche Leitung: Dr. Arnold Gurndin

Wintersport 2020/21

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?