DE1617847A1

DE1617847A1 - Skin oil in powder form

Info

Publication number: DE1617847A1
Application number: DE19671617847
Authority: DE
Inventors: Volker Dipl-Chem Dr Boellert; Dipl-Chem Dr Assar Musta Kamal; Rudolf Dipl-Chem Dr Randebrock
Original assignee: Hans Schwarzkopf and Henkel GmbH
Current assignee: Hans Schwarzkopf and Henkel GmbH
Priority date: 1967-10-07
Filing date: 1967-10-07
Publication date: 1971-02-18

Description

Hautöl in Pulverform Bekanntlich verwendet man zur Pflege der Haut Hautöle und Puder. Die Rautöle sollen bei einer trockenen Haut die zu geringe Fettung ausgleichen, während die Puder zu atarker Schweißbildung entgegenwirken und in Extremfällen das Wundwerden verhindern sollen. Powdered skin oil is known to be used to care for the skin Skin oils and powders. The rough oils are supposed to be too little greasy for dry skin balance, while the powders counteract excessive perspiration and in extreme cases to prevent soreness.

Die Verwendung von Hautölen bei zu trockener Haut kann in Form von Emulsionen, und zwar Wasser-in-Öl oder Ö1-in Wasser-Emulsionen geschehen. Nachteilig bei der Verwendung von Ölen oder Cremes zur Fettung trockener Haut ist einerseits die wenig ansprechende Auftragsform und vor allem die ungUnstige Dosierungsmöglichkeit. Häufig ftihrt die fettende Substanz zu Verschmutzungen der Kleidimgr AWBerdem läßt es sich häufig nicht vermeiden, daß bei Verwendung hydrolysierbarer Öle die Parfümierung durch einen ranzigen Geruch überdeckt wird. The use of skin oils for skin that is too dry can take the form of Emulsions, namely water-in-oil or oil-in-water emulsions. Disadvantageous When using oils or creams to lubricate dry skin is on the one hand the unappealing application form and, above all, the unfavorable dosage option. Often the greasy substance leads to soiling of the clothes When using hydrolyzable oils, it is often impossible to avoid perfuming by masking a rancid odor.

Diese Nachteile können durch das erfindungsgemäße Mittel dadurch vermieden werden, daß die rückfettenden Öle und Fette mikroeingekapselt werden. Die Mikroeinkapselung der zur Fettung trockener Haut notwendigen Öle gestattet damit eine Fettung der Haut mit einem Puder. Beim Einmassieren des Puders wird das eingekapselte Öl durch Druck freigegeben. Die genaue Dosierung ist wesentlich leichter zu bewerkstelligen als bei Verwendung eines Hautöls oder einer Hautoreme. Die Verschmutzung der Wäsche wird durch die sachgemäße Dosierung weitgehend vermieden. Das rückfettende Öl ist in den Mikrokapseln geschlitzt und wird weniger leicht hydrolysiert oder durch Bakterienbefall zersetzt. Bei geeigneter Wahl des Wandmaterials der Mikrokapseln wird gleichzeitig mit der Ölung der Haut ein gewisser Pudereffekt erreicht, da die Wandmaterialien ölabstropend bzw. hydrophil sind. Dadurch können sie gegebenenfalls Schweiß aufsaugen, ohne die gleichzeitige Pettung der Haut zu verhindern. These disadvantages can be avoided by the means according to the invention prevent the lipid-replenishing oils and fats from becoming microencapsulated. The microencapsulation of the oils necessary for the lubrication of dry skin thus allows greasing the skin with a powder. When the powder is massaged in, the encapsulated Oil released by pressure. The exact dosage is much easier to manage than when using a skin oil or skin oreme. The pollution of the laundry is largely avoided by using the correct dosage. The moisturizing oil is slit in the microcapsules and is less easily hydrolyzed or by bacterial attack decomposed. With a suitable choice of the wall material of the microcapsules, at the same time a certain powder effect is achieved with the oiling of the skin, as the wall materials are oil-wicking or hydrophilic. This allows them to absorb sweat if necessary, without preventing the skin from petting at the same time.

Die günstige Dosierung kann durch geeignete Verpackungsformen wie beispielsweise Streu- oder Spraydosen unterstützt werden. Außerdem können auch mit mikroeingekapselten Ölen ausgerüstete Tücher oder Papiere Verwendung finden. Den eingekapselten Olen können Stoffe wie Spreitmittel, Farbstoffe, Parfüms, Desodorantien, antimikrobielle Stoffe etc. zugesetzt werden. The favorable dosage can be achieved through suitable forms of packaging such as for example, litter or spray cans are supported. You can also use cloths or papers equipped with microencapsulated oils are used. The encapsulated oils can contain substances such as spreading agents, dyes, perfumes, deodorants, antimicrobial substances etc. are added.

Das erfindungsgemäle Mittel wir etwa wie folgt hergestellt: Hautfettende Öle wie beispielsweise Erdnußöl, Olivenöl, Isopropylmyristat, Miglyol, Getreidekeimöle, Pur-Cellin-Öl, synthetische Triglyzeride, Mineralöle, werden, gegebenenfalls mit Zusatzstoffen wie beispielsweise Camphen, Menthol, Rosmarinöl, Fiohtennadelöl, inolsäureester, öllösliche Vitamine, Antioxidantien, antimikrobiellen Stoffen, Farbstoffen, Parfüms, nach bekannten Verfahren mikroeingekapselt. Ein solches Mikroeinkapselungsverfahren ist beispielsweise die Einkapselung mittels Gelatine/Gummiarabicum. Das mikroeinzukapselnde Öl wird in einer Lösung von Gelatine/Gummiarabicum dispergiert. Bei 45° C wird der pH-Wert auf 4,0 bis 5,4 eingestellt (die optimale pH-Einstellung ist von der Qualität der Gelatine und des Gummiarabicums abhängig). The agent according to the invention is produced approximately as follows: Oily skin Oils such as peanut oil, olive oil, isopropyl myristate, miglyol, grain germ oils, Pur-Cellin oil, synthetic triglycerides, mineral oils, are, if necessary, with Additives such as camphene, menthol, rosemary oil, pine needle oil, inoleic acid esters, oil-soluble vitamins, antioxidants, antimicrobial substances, dyes, perfumes, microencapsulated by known methods. One such microencapsulation process is for example the encapsulation by means of gelatine / gum arabic. The one to be microencapsulated Oil is dispersed in a gelatin / gum arabic solution. At 45 ° C the pH adjusted to 4.0-5.4 (the optimal pH adjustment is of the quality depending on gelatin and gum arabic).

Unter gleichmä#igen RUhren wird langsam abgekühlt. Beim Abkühlen kann an einer Probe unter dem Mikroskop die Umhüllung der einzelnen Öltröpfchen beobachtet werden. Na¢h dem mit Eis abgekehrt worden ist, kann das Rühren eingestellt werden. Um die Kapseln stabiler zu machen und um zu erreichen, daß sie auf Druck leichter platzen, können die Wandmaterialien mit Stoffen wie Formaldehyd oder Glutaraldehyd vernetzt werden. Anschließend werden die Mikrokapseln durch Filtration abgetrennt und nach bekannten Verfahren getrocknet.It is slowly cooled while stirring evenly. When cooling down can the coating of the individual oil droplets is observed on a sample under the microscope will. After having swept with ice, the stirring can be stopped. To make the capsules more stable and to make them easier to press The wall materials can burst with substances such as formaldehyde or glutaraldehyde be networked. The microcapsules are then separated off by filtration and dried by known methods.

Als Kapselwandmaterial kommen beispielsweise in Frage: Gelatine/Gummiarabicum, Gelatine/Polyvinylmethyläthermaleinsäureanhydrid-copolymeriast, Gelatine/PolyäthylenmaleinsEureanhydrid-copolymerisat, succinierte Gelatine, Gelatine/Natriumalginat.The following capsule wall material can be used, for example: gelatine / gum arabic, Gelatine / polyvinylmethyl ether maleic anhydride copolymer, gelatine / polyethylene maleic anhydride copolymer, succinated gelatin, gelatin / sodium alginate.

Zur näheren Beschreibung des erfindungsgemäßen Verfahrens seien die folgenden Beispiele aufgeführt: Beispiel 1 In einem 800 ml Becherglas werden 10 g Gelatine in 180 ml Wasser gelöst. 10 g Gummiarabicum in 180 ml Wasser werden dazugegeben. Der pH dieser Lösung wird nach Zusatz von 370 ml Wasser unter Rühren mittels 0,1 n NaOH bzw.For a more detailed description of the method according to the invention be the following examples are listed: Example 1 In an 800 ml beaker 10 g of gelatin dissolved in 180 ml of water. 10 g of gum arabic in 180 ml of water added. The pH of this solution is increased with stirring after adding 370 ml of water using 0.1 n NaOH or

0,1 n AC1 auf 4,4 bis 4,7 bei 40 bis 600 C eingestellt, Dann werden 90 g Mineralöl unter starkem Rühren der Lösung zugegeben. Das ganze wird langsam abgekuhlt. Bei 280 a kann man die Wande um die Öl tröpfchen unter dem Mikroskop deutlich erkennen, Anschließend wird nach Zugabe von 10 ml 30 %iger wäßriger Formaldehydlösung die Temperatur mit Eis erniedrigt und 12 Stunden bei + 40 C im Kühlschrank gehalten. Die Isolierung und Trocknung der Kapseln erfolgt durch die bekannten Verfahren wie Filtration, Zentrifugieren und Behandlung mit Aerosil und/oder Reisstärke.0.1 n AC1 set to 4.4 to 4.7 at 40 to 600 C, then 90 g of mineral oil were added to the solution while stirring vigorously. The whole thing is going to be slow cooled down. At 280 a you can see the walls around the oil droplets under the microscope Can be clearly seen, then, after adding 10 ml of 30% strength aqueous formaldehyde solution the temperature was lowered with ice and kept in the refrigerator at + 40 C for 12 hours. The capsules are isolated and dried by the known methods such as Filtration, centrifugation and treatment with Aerosil and / or rice starch.

Die Mikrokapseln haben einen mittleren Durchmesser von 50 P.The microcapsules have an average diameter of 50 P.

45 Gewichtsteile des wie oben angeführten mikroeingekapselten Mineralöls werden mit 50 Gewichtsteilen nach gleichem Verfahren mikroeingekapseltem Oliveröl, 4 Gewichtsteilen ebenfalls nach gleichem Verfahren mikroeingekapseltem Lecithinöl und 1 Gewichtsteil eines Gemischen aus 50 Gewichte teilen Parfüm und 50 Gewichtsteilen Aerosil gemischt. Man erhält ein gebrauchsfertiges "festes Hautöl".45 parts by weight of the microencapsulated mineral oil as listed above 50 parts by weight of microencapsulated Oliver oil using the same procedure, 4 parts by weight of microencapsulated lecithin oil, also using the same method and 1 part by weight of a mixture of 50 parts by weight of perfume and 50 parts by weight Aerosil mixed. A ready-to-use "solid skin oil" is obtained.

Beispiel 2 50 Gewichtsteile analog zu Beispiel 1 mikroeingekapseltes Isopropylmyristat und 50 Gewichtsteile eines nach gleichem Verfahren eingekapseltem Mineralöls, dem vor der Mikroeinkapselung auf die Menge an Mineralöl bezogen 0,5 % Parflün zugesetzt wurden, werden gemischt. Man erhält ein gebrauchsfertiges "festes" Hautöl. Example 2 50 parts by weight similar to Example 1 microencapsulated Isopropyl myristate and 50 parts by weight of one encapsulated by the same procedure Mineral oil, which was 0.5 based on the amount of mineral oil before microencapsulation % Parflün was added, are mixed. A ready-to-use "solid" Skin oil.

Beispiel 3 38 Gewichtsteile Isopropylmyristat, 40 Gewichtsteile Ävocadoöl, 20 Gewichtsteile Miglyol 812 (Triglyceridgemisch von gesättigten Pflanzenfettsäuren mittlerer Kettenlänge) werden separat nach Beispiel 1 mikroeingekapselt, mit 0,5 Gewichtsteilen Antioxidationsmittel, 1 1,5 Gewichtsteileneines Gemisches aus 50 Gewichtsteilen Aerosil und 50 Gewichtsteilen Parfüm gemischt. Man erhält ein gebrauchsfertiges "festes" Hautöl Example 3 38 parts by weight of isopropyl myristate, 40 parts by weight of avocado oil, 20 parts by weight of Miglyol 812 (triglyceride mixture of saturated vegetable fatty acids medium chain length) are microencapsulated separately according to Example 1, with 0.5 Parts by weight of antioxidant, 1-1.5 parts by weight of a mixture of 50 Parts by weight of Aerosil and 50 parts by weight of perfume mixed. A ready-to-use one is obtained "solid" skin oil

Claims

Claim means for oiling the skin, characterized in that that the fatty substances are used microencapsulated.