DE3624343A1 - Method for producing a fibre strip and device for carrying out the method - Google Patents

Method for producing a fibre strip and device for carrying out the method

Info

Publication number
DE3624343A1
DE3624343A1 DE19863624343 DE3624343A DE3624343A1 DE 3624343 A1 DE3624343 A1 DE 3624343A1 DE 19863624343 DE19863624343 DE 19863624343 DE 3624343 A DE3624343 A DE 3624343A DE 3624343 A1 DE3624343 A1 DE 3624343A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fiber
strip
fibers
hold
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19863624343
Other languages
German (de)
Inventor
Axel Eppinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eugen Gutmann & Co KG GmbH
Original Assignee
Eugen Gutmann & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eugen Gutmann & Co KG GmbH filed Critical Eugen Gutmann & Co KG GmbH
Priority to DE19863624343 priority Critical patent/DE3624343A1/en
Publication of DE3624343A1 publication Critical patent/DE3624343A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/08Preparing uniform tufts of bristles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/08Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using ultrasonic vibrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/137Beaded-edge joints or bead seals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/69General aspects of joining filaments 
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/836Moving relative to and tangentially to the parts to be joined, e.g. transversely to the displacement of the parts to be joined, e.g. using a X-Y table
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/0044Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 for shaping edges or extremities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation

Abstract

A fibre strip is specified as a prefabricated bristle element for a brush, by means of which efficient production of a brush is to be made possible. The fibre strip consists of a single layer of coplanar fibres which run parallel to one another and are connected to one another congruently in terms of material on a strip-shaped edge region. The fibres consist of a thermoplastic material and are preferably arranged resting directly adjacently against one another, seen in the longitudinal direction of the strip.

Description

Die Erfindung betrifft zunächst ein Verfahren zur Herstellung eines Faserstreifens als ein den Besatz einer Bürste bildendes, vorgefertigtes Teil, das auf einem seinerseits streifenförmigen Fixierungsbereich am Bürstenkörper festlegbar ist, wobei die den Streifen bildenden Fasern aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehen. Bei Faserstreifen für sogenannte Streifen­ bürsten werden die den Bürstenbesatz bildenden Fasern üblicher­ weise kraftschlüssig in einem U-Metallprofil fixiert, in welchem die Fasern ihrerseits mit U-förmigem Verlauf angeordnet sind, wobei die zentralen, zur Fixierung in dem U-Profil ausge­ nutzten Abschnitten der Fasern zwischen dem Joch des U-Profils und dessen Schenkels sowie einem zentralen Fixierungsstab eingepreßt werden, der dadurch in dem U-Profil zusammen mit den Fasern fixiert ist, wobei die freien Schenkelränder des U-Profils soweit zusammengepreßt werden, daß sie den Stab an dessen dem Joch des U-Profils gegenüberliegender Seite etwas hintergreifen, so daß im Ergebnis eine kraftschlüssige Fixierung der Fasern und eine formschlüssige Fixierung des Stabes in dem Profil erzielt werden, wodurch die Fasern insgesamt gegen ein Herausziehen aus dem Profil gesichert sind. Ein in der Art einer solchen Streifenbürste vorgefertigtes Bürstenelement kann auf gängige Weise an einem z.B. aus Kunststoff bestehenden Bürstenkörper befestigt werden, der eine für die Handhabung der fertigen Bürste oder deren Einbau in ein Reinigungsgerät geeignete Form hat. The invention first relates to a method of manufacture of a fiber strip as a trimming of a brush, prefabricated part, which in turn is strip-shaped Fixing area can be fixed on the brush body, the the strip-forming fibers from a thermoplastic Plastic. With fiber strips for so-called strips Brushing the fibers forming the brush trimmings are becoming more common wise fixed in a U-metal profile, in which the fibers are arranged in a U-shaped course, the central ones being used for fixation in the U-profile used sections of the fiber between the yoke of the U-profile and its legs as well as a central one Fixing rod are pressed, which in the U-profile is fixed together with the fibers, the free leg edges of the U-profile so far pressed together be that the rod on which the yoke of the U-profile reach behind something on the opposite side, so that in Result a frictional fixation of the fibers and a positive locking of the rod in the profile which prevents the fibers from being pulled out are saved from the profile. One like that Strip brush pre-made brush element can be used on common Way at e.g. Brush body made of plastic be attached, one for handling the finished Suitable brush or its installation in a cleaning device Has shape.  

Bei solchen Streifenbürsten ist es, um einen gleichmäßig dichten - insbesondere lückenlosen - Faserbesatz zu er­ zielen, was eine wesentliche Voraussetzung für eine gute Gebrauchswirkung der jeweiligen Bürste ist, in der Regel erforderlich, auf die Längeneinheit der Bürste bzw. des U-Profils bezogen, deutlich mehr Fasern einzusetzen, als nach der Dicke der Fasern für einen lückenlosen Anschluß derselben aneinander und eine optimal gleichmäßige Besetzung der Bürste mit Fasern minimal erforderlich wäre, wobei sich - wegen der U-förmigen Anordnung der Einzelfasern in dem Halteprofil - auch bei einem derartigen dichten Besatz mindestens zwei zur Längsrichtung der Bürste parallele Faserreihen ergeben.In the case of such strip brushes, in order to achieve a uniformly dense - in particular gapless - fiber trim, which is an essential prerequisite for a good usage effect of the respective brush, it is usually necessary based on the unit length of the brush or the U-profile, to use significantly more fibers than the thickness of the fibers for a gapless connection of the same to one another and an optimally uniform occupation of the brush with fibers would be minimally required, whereby - due to the U-shaped arrangement of the individual fibers in the holding profile - even with such a dense Trimming result in at least two rows of fibers parallel to the longitudinal direction of the brush.

Die insoweit erläuterte Art der Herstellung von Streifen­ bürsten-Elementen ist daher mit dem Nachteil behaftet, daß für die Erzielung eines Bürstenbesatzes mit einer be­ stimmten dichten Struktur in jedem Falle eine unverhältnis­ mäßig große Anzahl von Einzelfasern benötigt wird, die dann bei der fertigen Bürste in mehreren zueinander im wesent­ lichen parallelen Reihen angeordnet sind. Eine vorgegebene Faserdicke und freie Faserlänge vorausgesetzt, wird daher der Faserbesatz insgesamt relativ steif, was sowohl für die Gebrauchswirkung nachteilig als auch für die Handhabung der Bürste ungünstig ist. Nachteil ist auch der aus der Art der Fixierung der Fasern in einem U-Profil resultierende, verhältnismäßig hohe technische Aufwand für die Herstellung des jeweiligen Faserstreifens, die auch mit einem erheb­ lichen Zeitaufwand verknüpft ist.The way of producing strips described so far brush elements has the disadvantage that that for achieving a brush with a be agreed dense structure in any case a disproportionate moderately large number of individual fibers is required, which then in the finished brush in several to each other essentially Lichen parallel rows are arranged. A given one Therefore, fiber thickness and free fiber length are assumed the overall fiber trim is relatively stiff, which is important for both Use effect disadvantageous as well as for handling the brush is unfavorable. Another disadvantage is that of Type of fixation of the fibers resulting in a U-profile, relatively high technical effort for the production of the respective fiber strip, which is also raised associated time expenditure.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren der eingangs genannten Art zur Herstellung eines Faserstreifens anzugeben, das, unter den Nebenbedingungen, daß der Faserstreifen, auf die Länge des Faserbesatzes einer Bürste bezogen, mit einer minimalen Anzahl von Fasern realisierbar sein soll, dennoch eine gute Reinigungswirkung gewährleisten soll und die Gebrauchsfähigkeit der Bürste sowohl im Sinne einer ein­ fachen und bequemen Handhabung als auch im Sinne einer guten Schonung des mit der Bürste zu bearbeitenden Materials, z.B. eines Textilgewebes, zu verbessern, eine rationelle Her­ stellung eines solchen Faserstreifens ermöglicht, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens zu schaffen.The object of the invention is therefore a method of the beginning specify the type mentioned for the production of a fiber strip, that, under the constraints that the fiber strip, on the length of the fiber trim of a brush, with a minimal number of fibers should be realizable,  nevertheless should ensure a good cleaning effect and the usability of the brush both in the sense of a easy and convenient handling as well as good Protection of the material to be processed with the brush, e.g. of a textile fabric, to improve, a rational manufacture Position of such a fiber strip allows, as well as a To provide an apparatus for performing this method.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens dadurch ge­ löst, daß die zur Bildung des Streifens vorgesehenen Fasern zunächst koplanar und parallel zueinander verlaufend un­ mittelbar nebeneinander liegend angeordnet werden, derart, daß eine streifenförmige Faseranordung mit entlang paralleler Geraden angeordneten Faserenden entsteht, und daß die solcher­ maßen geordneten Fasern längs mindestens eines der parallelen Längsränder des Streifens miteinander verschweißt werden.This task is ge with respect to the method triggers the fibers intended to form the strip initially coplanar and parallel to each other are arranged indirectly next to each other, such that a stripe-shaped fiber arrangement with along parallel Straight fiber ends arises, and that such measure ordered fibers along at least one of the parallel ones Longitudinal edges of the strip are welded together.

Das erfindungsgemäße Verfahren vermittelt zumindest die folgenden herstellungstechnischen Vorteile:The method according to the invention mediates at least the following technical advantages:

Durch die Verschweißung der Enden der unmittelbar nebeneinander­ liegenden Fasern ergibt sich ein nadelkopfförmiges Profil der sich längs des Streifens erstreckenden Schweißnaht, die zu einer formschlüssigen Fixierung des fertigen Faserstreifens in einem zweiteiligen Bürstenkörper, der z.B. eine an einem Grundkörper-Element festlegbare Deckleiste umfaßt, die einander gegenüberliegende, je eine "Hälfte" der Schweißnaht aufnehmende Nuten haben, mit Vorteil ausgenutzt werden kann. Die verfahrens­ technisch bedingte - einlagige - Ausbildung des erzielten Faserstreifens ist stets mit einer Minimalzahl von Fasern realisierbar. Eine für den jeweiligen Gebrauchszweck der fertigen Bürste zweckmäßige Steifigkeit des durch den Faser­ streifen gebildeten Faserbesatzes der Bürste kann bei vorge­ gebener Dicke der Fasern durch Wahl der freien Länge der­ selben problemlos vorgegeben werden. Vorteilhaft ist weiter, daß die für eine bestimmte Steifigkeit erforderliche freie Faserlänge bei der - verfahrensgemäß erzielten - einlagigen Ausbildung des Faserstreifens geringer sein kann als z.B. bei Streifenbürsten, bei denen mindestens zwei parallele Faserreihen vorgesehen sind, die zur Steifigkeit des Faser­ besatzes einer Bürste beitragen. Insoweit wird durch das erfindungsgemäße Verfahren auch eine zusätzliche Faser­ material-Einsparung erzielt.By welding the ends of the directly next to each other lying fibers results in a needle-shaped profile of the weld extending along the strip leading to a positive fixation of the finished fiber strip in a two-part brush body, e.g. one on one Base body element covers cover covers that each other opposite, each receiving a "half" of the weld Have grooves that can be used to advantage. The procedure technical - single layer - training of the achieved Fiberboard is always with a minimum number of fibers realizable. One for the respective purpose of the finished brush expedient stiffness of through the fiber Streak formed fiber trim of the brush can with pre  given thickness of the fibers by choosing the free length of the same can be easily specified. Another advantage is that the free required for a certain stiffness Lay the fiber length at the - achieved according to the process - single layer The formation of the fiber strip can be less than e.g. strip brushes with at least two parallel brushes Rows of fibers are provided to increase the stiffness of the fiber a brush. To that extent, inventive method also an additional fiber material savings achieved.

In der gemäß Anspruch 2 vorgesehenen Durchführungsart des erfindungsgemäßen Verfahrens können durch Auftrennung des hiernach erzielten, zweiseitig verschweißten Faserstreifens, entlang einer Längsmittellinie desselben in besonders rationeller Weise zwei einseitig zusammenhängende Faser­ streifen hergestellt werden.In the proposed implementation of claim 2 The inventive method can by separating the achieved, double-sided welded fiber strip, along a longitudinal center line of the same in particular rationally two unilaterally connected fiber strips are made.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 sind nach Material und Abmessungen besonders günstige Gestaltungen von Fasern an­ gegeben, die sich für eine Herstellung eines Faserstreifens nach dem erfindungsgemäßen Verfahren besonders gut eignen.Due to the features of claim 3 are by material and Dimensions particularly favorable designs of fibers given, which is for a manufacture of a fiber strip are particularly suitable according to the inventive method.

Hinsichtlich der Schaffung einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die der Erfindung zu­ grunde liegende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 4 gelöst.Regarding the creation of a device for implementation of the method according to the invention becomes that of the invention basic task by the features of claim 4 solved.

Die erfindungsgmäße Vorrichtung arbeitet zunächst mit einer Vereinzelung von Fasern, die von Rillen einer rotierend an­ getriebenen Scheibe aufgenommen und von dieser, in Transport­ richtung, mitgenommen werden. Die solchermaßen vereinzelten Fasern werden mittels eines Aushubstückes, das die Fasern zentral untergreift und mittels eines gabelförmigen Leit­ elements, das die Faserenden anhebt, aus den Rillen der Scheiben angehoben und zwischen einer Niederhaltung und dem Aushubstück weiter-transportiert, wobei die Fasern durch Stauwirkung in unmittelbare Anlage aneinander gelangen. Unmittelbar nach dem Ausheben der Fasern aus den Rillen werden deren äußere Enden miteinander ver­ schweißt. Die Vorrichtung ist einfach aufgebaut, arbeitet zuverlässig und vermittelt eine wirkungsvolle Rationalisie­ rung des Herstellungsvorganges.The device according to the invention initially works with a Separation of fibers by grooves rotating on one driven disc picked up and from this, in transport direction to be taken. So isolated Fibers are made using an excavation piece that holds the fibers  centrally under and with a fork-shaped guide elements that lift the fiber ends from the grooves of the Discs raised and between a hold-down and the excavation piece transported, the fibers due to congestion in direct contact with one another reach. Immediately after lifting the fibers the grooves are ver their outer ends together welds. The device is simple, works reliable and conveys an effective rationalization tion of the manufacturing process.

Dies gilt insbesondere für die durch die Merkmale des An­ spruchs 5 angegebene Gestaltung der Vorrichtung mit zwei Schweißvorrichtungen, wobei ein Faserstreifen mit zwei Schweißnähten entsteht, der durch Auftrennung zwischen diesen Schweißnähten in zwei je für eine Bürste geeignete Besatz- Streifen unterteilt werden kann.This applies in particular to the characteristics of the contractor Proverb 5 specified design of the device with two Welding devices, one fiber strip with two Weld seams are created by the separation between them Weld seams in two trimmings suitable for a brush Strips can be divided.

Mit den gemäß Anspruch 6 vorgesehenen Niederhaltungen wird die Einführung von Fasern aus dem Vorratskasten in die Rillen der Mitnahmescheibe im Sinne einer Zwangsbewegung begünstigt und die Funktions-Zuverlässigkeit der Vorrichtung gesteigert. Dasselbe gilt sinngemäß für die gemäß Anspruch 7 vorgesehene, schwenkbare Gestaltung des Vorratskastens und ggf. einer in diesen Vorratskasten hineinragenden Nieder­ haltung.With the holddowns provided according to claim 6 the introduction of fibers from the storage box into the Grooving of the drive plate in the sense of a forced movement favors and the functional reliability of the device increased. The same applies mutatis mutandis to those according to claim 7 intended, swiveling design of the storage box and possibly a low protruding into this storage box attitude.

Mittels einer gemäß Anspruch 8 vorgesehenen, durch eine Licht­ schranke gesteuerten Schneidvorrichtung können die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung hergestellten Faserstreifen selbsttätig auf die jeweils erforderliche - durch Verschie­ bung der Lichtschranke einstellbare - Länge abgeschnitten werden, wodurch die rationelle Fertigung insgesamt begünstigt wird. By means of a light provided according to claim 8 barrier controlled cutting device can with the Fiber strips produced according to the invention automatically to the respectively required - by moving adjustable light barrier - cut off length are, which favors the rational production overall becomes.  

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des erfindungsgemäßen Ver­ fahrens und einer zu seiner Durchführung geeigneten Vorrich­ tung anhand der Zeichnung.Further details and features of the invention emerge from the following description of the Ver driving and a device suitable for its implementation tion based on the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Faserstreifen mit entlang beider Streifenränder miteinander verschweißten Fasern, Fig. 1 shows a fiber strips produced by the process of this invention with welded together along both edges of strip fibers,

Fig. 2 Einzelheiten einer unter Verwendung des Faser­ streifens gemäß Fig. 1 hergestellten Reinigungs­ bürste, im Schnitt rechtwinklig zur Längsmittel­ ebene des Faserstreifens, Fig. 2 shows details of a brush using the fiber strip according to Fig. 1 Cleaners produced in the section perpendicular to the longitudinal center plane of the fiber strip,

Fig. 3 den prinzipiellen Aufbau einer zur Herstellung des Faserstreifens gemäß Fig. 1 geeigneten, erfindungsgemäßen Vorrichtung, in vereinfachter, schematischer Darstellung, Fig. 3 shows the basic structure of a fiber for the preparation of the strip according to Fig. 1 suitable, the inventive device in a simplified schematic representation,

Fig. 4 eine Teilansicht des Verschweißungsbereiches der Vorrichtung gemäß Fig. 3, in vergrößertem Maß­ stab und Fig. 4 is a partial view of the welding area of the device according to FIG. 3, in an enlarged scale and

Fig. 5 den in der Fig. 4 in Seitenansicht dargestellten Teilbereich der Vorrichtung gemäß Fig. 3 in einer Ansicht in Richtung des Pfeils V der Fig. 4, je­ weils in vereinfachter, schematischer Darstellung. Fig. 5 shows the portion of the apparatus shown in FIG. 4 in side view according to a view in the direction of arrow V Fig. 3, Fig. 4, each weils in simplified schematic representation.

Der in der Fig. 1, auf deren Einzelheiten ausdrücklich verwiesen sei, dargestellte, insgesamt langgestreckt­ rechteckförmige Faserstreifen 10 besteht aus einer ein­ zigen Lage von Kunststoff-Fasern 11 aus thermoplasti­ schem Material, die entlang beider Längsränder 12 und 13 des Faserstreifens 10, über dessen gesamte Länge L zusammenhängend miteinander verschweißt sind.The reference is specifically made in the Fig. 1, the details of which, as shown, a total of elongated rectangular fiber strips 10 is made of one single layer of synthetic fibers 11 from thermoplasti-magnetic material disposed along both longitudinal edges 12 and 13 of the fiber strip 10, over whose entire length L are welded together.

Die Fasern 11, die in der Streifenebene parallel zuein­ ander verlaufen und sich rechtwinklig zu dem Längsrän­ dern 12 und 13 zwischen diesen erstrecken sind beim dar­ gestellten, speziellen Ausführungsbeispiel, in Längs­ richtung des Faserstreifens 10 gesehen, unmittelbar ne­ beneinander liegend angeordnet, sodaß, über die Länge des Faserstreifens 10 gesehen, eine dichtest mögliche Faserpackung erzielt ist.The fibers 11 , which run parallel to each other in the strip plane and extend at right angles to the longitudinal edges 12 and 13 between them, are shown in the special embodiment shown, seen in the longitudinal direction of the fiber strip 10 , arranged immediately adjacent to one another, so that over seen the length of the fiber strip 10 , the densest possible fiber packing is achieved.

Zum Zweck der Erläuterung, d.h. ohne Beschränkung der Allgemeinheit, sei angenommen, daß die Fasern eine Dicke von 0,3 mm und eine zwischen den Streifenrändern 12 und 13 gemessene Länge von 35 mm haben, die der Breite B des Faserstreifens 10 entspricht, und daß dessen Länge L 150 mm betrage, der Faserstreifen 10 somit 500 Fasern 11 umfasse.For purposes of illustration, ie without limitation to generality, it is assumed that the fibers have a thickness of 0.3 mm and a length of 35 mm measured between the strip edges 12 and 13 , which corresponds to the width B of the fiber strip 10 , and that whose length L is 150 mm, the fiber strip 10 thus comprises 500 fibers 11 .

Es versteht sich, daß ein Faserstreifen 10 mit dem in der Fig. 1 dargestellten, prinzipiellen Aufbau auch in der Weise realisiert sein kann, daß die Fasern 11, in Längsrichtung des Faserstreifens 10 gesehen, einen lich­ ten Abstand voneinander haben, der umso größer sein kann, je größer die Dicke der Fasern 11 ist, wobei der Maximal­ wert eines solchen lichten Abstandes, wenn die Fasern 11 noch ohne Hinzufügung zusätzlichen Materials miteinander verschweißbar sein sollen. Werden größere Werte des lich­ ten Abstandes zwischen den einzelnen Fasern 11 vorgesehen, so ist es zweckmäßig, die Faserenden mit zusätzlichen, schmalen Kunststoffstreifen aus thermoplastischem Material durch Schweißung zu verbinden, wobei solche Verbindungs­ streifen nicht zwangsläufig unmittelbar entlang der Ränd­ der 12 und 13 des Faserstreifens 10 verlaufen müssen, son­ dern gegebenenfalls auch in einem Abstand von einigen Milli­ metern von den Faserenden mehr in den inneren Bereich eines Faserstreifens 10 verlegt sein können.It is understood that a fiber strip 10 with the basic structure shown in Fig. 1 can also be realized in such a way that the fibers 11 , seen in the longitudinal direction of the fiber strip 10 , have a Lich th distance from one another, which is the greater can, the greater the thickness of the fibers 11 , the maximum value of such a clear distance if the fibers 11 are to be weldable to one another without the addition of additional material. If larger values of the Lich th distance between the individual fibers 11 are provided, it is expedient to connect the fiber ends with additional, narrow plastic strips made of thermoplastic material by welding, such connection strips not necessarily streaking directly along the edges of the 12 and 13 of the fiber strip 10 must run, but may also be relocated, if necessary, at a distance of a few millimeters from the fiber ends more into the inner region of a fiber strip 10 .

Der in der Fig. 1 dargestellte Faserstreifen kann auf ein­ fache Weise dadurch hergestellt werden, daß eine der Form des Faserstreifens 10 entsprechende Anordnung von Fasern 11 zwischen einer ebenen Unterlage, die schmaler ist als der Faserstreifen und einer Niederhaltung, die verhindert, daß sich die Fasern 11 in mehreren Lagen übereinander legen können, zwischen zwei Schweißköpfen hindurchgeschoben wird, mittels derer die entlang des einen Randes 12 und des an­ deren Randes 13 angeordneten Faserenden fortlaufend mitein­ ander verschweißt werden, wobei, wie in der Fig. 1 durch gestrichelt eingezeichnete innere Ränder 12′ und 13′ be­ grenzte, streifenförmige Verschweißungsbereiche 14 und 16 entstehen, die eine Breite von ca. 1 mm haben.The fiber strip shown in FIG. 1 can be produced in a simple manner by placing an arrangement of fibers 11 corresponding to the shape of the fiber strip 10 between a flat base which is narrower than the fiber strip and a hold-down which prevents the Fibers 11 can be placed in several layers one above the other, is pushed between two welding heads, by means of which the one along the edge 12 and the fiber ends arranged at the edge 13 are continuously welded to one another, whereby, as in FIG. 1, the inner edges shown in broken lines 12 'and 13 ' be limited, strip-shaped welding areas 14 and 16 arise, which have a width of about 1 mm.

Durch Auftrennung des Faserstreifens 10 entlang seiner Längsmittellinie werden aus dem Faserstreifen 10 gemäß Fig. 1 zwei einseitig zusammenhängende Faserstreifen 10′ und 10′′ erzielt, die nur entlang ihres einen Längsran­ des 12 bzw. 13 zusammenhängend ausgebildet sind und je für sich den Faserbesatz für eine ihrem grundsätzlichen Aufbau nach in der Fig. 2, auf deren Einzelheiten nunmehr verwiesen sei, dargestellte, insgesamt mit 18 bezeichnete Bürste bilden können, die mit Hilfe solcher Faserstreifen 10′ bzw. 10′′ rationell gefertigt werden kann. By separating the fiber strip 10 along its longitudinal center line, two unilaterally connected fiber strips 10 'and 10 ''are obtained from the fiber strip 10 according to FIG. 1, which are formed contiguously only along their one longitudinal edge of the 12 or 13 and each for the fiber trim for a, according to its basic structure in FIG. 2, to the details of which should now be referred to, shown, generally designated 18 brush can form, which can be efficiently produced with the help of such fiber strips 10 'and 10 ''.

Die in der Fig. 2 in einem Schnitt rechtwinklig zur Längsrichtung des Faserbesatzes dargestellte Bürste 18 hat einen zweiteiligen Bürstenkörper 19, 21, der ein Grundkörperelement 19 aus thermoplastischem Kunststoff umfaßt, das als tragendes Element des Bürstenkörpers ausgebildet ist und z.B. den Handgriff der Bürste oder zur Befestigung des Bürstenkörpers 19, 21 an einer Rei­ nigungsmaschine vorgesehene, nicht dargestellte Befesti­ gungselemente mit umfaßt, sowie eine Deckleiste 21, die aus demselben thermoplastischen Kunststoffmaterial be­ steht wie das Grundkörperelement 19 und mit diesem z.B. durch Ultraschalleinwirkung verschweißbar ist. Zu diesem Zweck an der Deckleiste 21 vorgesehene, im Querschnitt dreikant-prismatische Rippen, die in der Ultraschall- Schweißtechnik als Energierichtungsgeber fungieren, sind mit 22 und 23 bezeichnet.The brush 18 shown in FIG. 2 in a section perpendicular to the longitudinal direction of the fiber trim has a two-part brush body 19 , 21 , which comprises a base element 19 made of thermoplastic material, which is designed as a supporting element of the brush body and, for example, the handle of the brush or Attachment of the brush body 19 , 21 to a cleaning machine provided, not shown, fastening elements with supply, and a cover strip 21 , which is made of the same thermoplastic material as the base body element 19 and can be welded to it, for example, by the action of ultrasound. For this purpose, provided on the cover strip 21 , triangular in cross-section prismatic ribs, which function in ultrasonic welding technology as energy direction indicators, are designated 22 and 23 .

Diese Rippen 22 und 23 der Deckleiste 21 sind in Anlage mit einer Stufenfläche 24 bzw. der Längsstirnfläche 26 einer Rippe 27 des Grundkörperteils 19 bringbar, mit de­ nen sie unter Ultraschalleinwirkung fest verschmelzen können. Das Grundkörperteil 19 und die Deckleiste 21 ha­ ben, in der Darstellung der Fig. 2 gesehen, einander gegen­ überliegend angeordnete Nuten 28 bzw. 29, die einseitig durch die Rippe 27 des Grundkörperteils bzw. die Rippe 23 der Deckleiste 21 begrenzt sind und an der anderen Seite durch ebenfalls einander gegenüberliegende Klemmrippen 31 und 32 des Grundkörperteils 19 bzw. der Deckleiste 32. Diese Klemmrippen sind, bezogen auf den jeweiligen Grund der Nuten 28 bzw. 29 um ca. 0,3 mm niedriger als die jeweils benachbarte Rippe 27 bzw. 23 des Grundkörpers 19 bzw. der Deckleiste 21.These ribs 22 and 23 of the cover strip 21 can be brought into contact with a step surface 24 or the longitudinal end face 26 of a rib 27 of the base body part 19 , with which they can fuse together under the influence of ultrasound. The base body part 19 and the cover strip 21 ha ben, seen in the illustration of FIG. 2, mutually opposite grooves 28 and 29 , which are bounded on one side by the rib 27 of the base part and the rib 23 of the cover strip 21 and on the on the other side by likewise opposing clamping ribs 31 and 32 of the base body part 19 or the cover strip 32 . These clamping ribs are, based on the respective base of the grooves 28 and 29 , approximately 0.3 mm lower than the respectively adjacent rib 27 and 23 of the base body 19 and the cover strip 21 .

Bei der Verschweißung der Fasern 11 zu dem in der Fig. 10 dargestellten Faserstreifen ergibt sich eine, wie aus der Fig. 2 ersichtlich, im wesentlichen nadelkopfförmige Ge­ staltung der Verschweißungsbereiche 14 bzw. 16.When the fibers 11 are welded to the fiber strip shown in FIG. 10, an essentially needle-head-shaped configuration of the welding regions 14 and 16 results, as can be seen from FIG. 2.

Bei der Montage der Bürste 18 liegt das Grundkörper- Element 19 flach auf einem Ultraschall-Schweißtisch, der­ art, daß ein Faserstreifen 10 oder 10′ bzw. 10′′ so auf das Grundkörperteil 19 aufgelegt werden kann, daß dessen Nut 28 einen Teil des nadelkopfförmigen Verschweißungsbereiches 14 bzw. 16 aufnimmt. Danach wird die Deckleiste 21, deren lage­ richtiges Ansetzen an das Grundkörper-Element 19 durch eine Anschlagrippe 33 erleichtert ist, auf das Grundkörper- Element 19 und den an diesem anliegenden Fixierungsbereich des Faserstreifens 10 bzw. 10′ oder 10′′ aufgesetzt und durch Ultraschall-Einwirkung mit diesem verschweißt, wo­ bei die Dreikant-prismatischen Rippen 22 und 23 mit der Gegenfläche 24 bzw. der Rippe 27 des Grundkörper-Elements 19 verschmelzen. Dadurch rücken die Klemmrippen 21 und 22 des Grundkörper-Elements 19 und der Deckleiste 22 soweit zu­ sammen, daß die zwischen ihnen nach außen austretenden Fasern 11 des Bürstenbesatzes zusätzlich eingeklemmt werden und eine belastungsfeste Verbindung zwischen dem Bürsten­ körper 19, 21 insgesamt und dem Faserstreifen 10 bzw. 10′ oder 10′′ erzielt wird. Durch diese mittels eines nach dem er­ findungsgemäßen Verfahren hergestellten Faserstreifens 10 mögliche Art der Montage einer Bürste wird eine besonders rationelle und preisgünstige Fertigung von Bürsten der verschiedensten Art ermöglicht.When assembling the brush 18 , the base element 19 lies flat on an ultrasonic welding table, the type that a fiber strip 10 or 10 'or 10 ''can be placed on the base body part 19 that the groove 28 is a part of needle head-shaped welding area 14 or 16 . Thereafter, the cover strip 21 , the correct position of which is made easier on the base element 19 by a stop rib 33 , is placed on the base element 19 and the fixation area of the fiber strip 10 or 10 'or 10 ''adjacent thereto and by ultrasound -Action welded to it, where in the triangular prismatic ribs 22 and 23 merge with the counter surface 24 or the rib 27 of the base body element 19 . As a result, the clamping ribs 21 and 22 of the base body element 19 and the cover strip 22 move together to such an extent that the fibers 11 of the brush trimmings emerging between them are additionally clamped in and a load-resistant connection between the brush body 19 , 21 as a whole and the fiber strip 10 or 10 'or 10 ''is achieved. This possible way of assembling a brush by means of a fiber strip 10 produced according to the method according to the invention enables a particularly efficient and inexpensive manufacture of brushes of the most varied types.

Zu einer rationellen Herstellung des in der Fig. 1 darge­ stellten Faserstreifens 10 eignet sich insbesondere die ihrem grundsätzlichen Aufbau nach in der Fig. 3, auf deren Einzelheiten ausdrücklich verwiesen sei, und in Details in den Fig. 4 und 5, auf deren Einzelheiten ebenfalls verwiesen sei, dargestellte, erfindungsgemäße Vorrichtung. Diese insgesamt mit 30 bezeichnete Vorrichtung umfaßt eine rotierend antreibbare Kreisscheibe 36, die einen Radius R von typischerweise 100 mm und eine Dicke von 12 mm hat. Diese Kreisscheibe 36 ist an ihrem Umfang mit U-förmigen Rillen 37 versehen, deren Tiefe und lichte Weite um etwa 10% größer ist als der Faserdurchmesser der zur Fertigung des Faserstreifens 10 benutzten Fasern 11. Der in Umfangs­ richtung gemessene Abstand der Rillen 37 beträgt in typischen Fällen 2 bis 4 mm.For a rational production of the fiber strip 10 shown in FIG. 1 Darge is particularly suitable according to its basic structure in FIG. 3, to the details of which express reference is made, and in details in FIGS. 4 and 5, to the details thereof Reference is made to the illustrated device according to the invention. This device, designated as a whole by 30 , comprises a circular disk 36 which can be driven in rotation and which has a radius R of typically 100 mm and a thickness of 12 mm. This circular disk 36 is provided on its circumference with U-shaped grooves 37 , the depth and clear width of which is approximately 10% greater than the fiber diameter of the fibers 11 used to manufacture the fiber strip 10 . The circumferentially measured distance of the grooves 37 is 2 to 4 mm in typical cases.

Zur Verarbeitung zu dem Faserstreifen 10 vorgesehene Fasern 11 sind als Faserbund 39, der eine für eine Mehrzahl von Faser­ streifen 10 ausreichende Anzahl von Einzelfasern 11 enthält, in einem insgesamt mit 47 bezeichneten Vorratskasten ange­ ordnet, der eine zum Umfang der Kreisscheibe 36 hin offene Mündungsöffnung 48 hat. Die Fasern 11 des Faserbundes 39 sind in diesem bereits parallel zueinander und senkrecht zur Mittelebene 49 der Scheibe 36 orientiert. Der Faser­ bund 39 ist mittels eines zwischen parallelen Wänden 51 und 52 des Vorratskastens 47 verschiebbar geführten Stempels 38 in Richtung des Pfeils 55, das heißt im wesentlichen in radialer Richtung bezüglich der Drehachse 53 der Scheibe gegen deren Umfangsfläche 54 gedrückt, wobei der Stempel 38, wie nicht eigens dargestellt, mittels einer vorgespannten Druckfeder gegen den Faserbund 39 mit mäßiger Kraft ange­ drückt wird.For processing to the fiber strip 10 provided fibers 11 are shown as fiber collar 39 which contains a strip for a plurality of fiber 10 sufficient number of individual fibers 11 is in a designated overall by 47 storage box arranged to start a to the periphery of the circular disc 36 which is open towards the mouth opening 48 has. The fibers 11 of the fiber bundle 39 are already oriented parallel to one another and perpendicular to the central plane 49 of the disk 36 . The fiber bunch 39 is, by means of a between parallel walls 51 and 52 of the storage box 47 is displaceably guided plunger 38 in the direction of arrow 55, ie in a substantially radial direction with respect to the axis of rotation pressed 53 of the disc against the peripheral surface 54, wherein the plunger 38 as not specifically shown, is pressed by means of a prestressed compression spring against the fiber bundle 39 with moderate force.

Bei einer Rotation der Scheibe 36 in Richtung des Pfeils 41, in der Darstellung der Fig. 3 und 4 im Gegenuhrzeigersinn, nehmen die Rillen 37 der Scheibe 36, wenn sie an der Mündungs­ öffnung 48 des Vorratskastens 47 vorbeitreten, jeweils eine Faser 11 auf, wodurch zunächst eine Vereinzelung der für die Herstellung des Faserstreifens 10 benötigten Fasern 11 er­ zielt und deren definierte Orientierung senkrecht zur Mittelebene 49 der Scheibe 36 - durch die entsprechende Orientierung der Rillen 37 - aufrecht erhalten wird. When the disk 36 rotates in the direction of the arrow 41 , in the illustration of FIGS. 3 and 4 in the counterclockwise direction, the grooves 37 of the disk 36 each take on a fiber 11 when they pass the mouth opening 48 of the storage box 47 . whereby initially a separation of the fibers 11 required for the production of the fiber strip 10 is aimed at and their defined orientation perpendicular to the central plane 49 of the disk 36 - is maintained by the corresponding orientation of the grooves 37 .

Um die solchermaßen vereinzelten Fasern 11 nach deren Aus­ treten aus dem Vorratskasten 47 mit ihrer vorgesehenen Orientierung in den Rillen 37 halten zu können, ist eine insgesamt mit 42 bezeichnete, scheibenförmige Niederhaltung vorgesehen, die mit einer die Mündungsöffnung 48 des Vor­ ratskastens 47 austrittsseitig begrenzenden, spitzen Nase 56 durch einen Schlitz 57 der Wand 51 des Vorrats­ kastens 47 in diesen hineinragt.In order to be able to hold the fibers 11 separated in this way after they emerge from the storage box 47 with their intended orientation in the grooves 37 , a disk-shaped hold-down, generally designated 42, is provided, which has a mouth opening 48 of the storage box 47 on the outlet side, pointed nose 56 through a slot 57 of the wall 51 of the storage box 47 protrudes into this.

Diese Niederhaltung 42 hat zwischen der Spitze der Nase 56 und der gemäß Fig. 3 vertikalen Quermittelebene 58 der Scheibe 36 einen an deren Umfangsfläche 54 sich eng an­ schmiegenden, entsprechend dem Radius R der Scheibe 36 gekrümmten Führungskantenabschnitt 59, der anschließend durch einen tangentialen, das heißt horizontal verlaufenden Führungskantenabschnitt 61 fortgesetzt wird. Durch die Niederhaltung 42, an deren gekrümmtem Führungskanten­ abschnitt 59 die Scheibe 36 mit ihrer äußeren Umfangs­ fläche 54 praktisch entlanggleitet, wird verhindert, daß die Fasern 11 - in dem gekrümmten Bereich der Nieder­ haltung 42 - aus den Rillen 37 herausspringen können. Die senkrecht zur Längsmittelebene 49 der Scheibe 36 ge­ messene Dicke der Niederhaltung 42 ist etwas geringer als die Dicke der Scheibe 36. Die Niederhaltung 42 ist so an­ geordnet, daß ihre Längsmittelebene mit der Längsmittel­ ebene 49 der Scheibe 36 zusammenfällt.This hold-down 42 has between the tip of the nose 56 and the vertical transverse center plane 58 of the disk 36 according to FIG. 3 a closely fitting on the peripheral surface 54 of the guide edge section 59 which is curved in accordance with the radius R of the disk 36 and which is subsequently separated by a tangential that means horizontally extending leading edge section 61 is continued. By holding down 42 , at the curved leading edge portion 59, the disc 36 with its outer circumferential surface 54 practically slides along, prevents the fibers 11 - in the curved region of the down position 42 - can jump out of the grooves 37 . The perpendicular to the longitudinal center plane 49 of the disk 36 measured thickness of the hold-down 42 is slightly less than the thickness of the disk 36th The hold-down 42 is arranged so that its longitudinal median plane coincides with the longitudinal median plane 49 of the disk 36 .

Die Scheibe 36 ist mit einer zentralen Umfangsnut 62 ver­ sehen, deren rechtwinklig zur Mittelebene 49 der Scheibe 36 und der Niederhaltung 42 gemessene lichte Weite deutlich geringer ist als die Dicke der Niederhaltung 42 und z.B. 1 bis 2 mm, und damit etwa 1/10 bis 1/5 der Dicke der Niederhaltungs-Scheibe 42 beträgt. Die radiale Tiefe der Nut 62 ist größer als diejenige der Rillen 37 und beträgt in typischen Fällen zwischen 0,5 und 1 mm.The disk 36 is seen ver with a central circumferential groove 62 , the clear width measured perpendicular to the center plane 49 of the disk 36 and the hold-down 42 is significantly less than the thickness of the hold-down 42 and, for example, 1 to 2 mm, and thus approximately 1/10 to 1/5 the thickness of the hold-down disk 42 is. The radial depth of the groove 62 is greater than that of the grooves 37 and is typically between 0.5 and 1 mm.

In diese Nut 62 ragt, gemäß Fig. 3 "von links her" ein flach-plattenförmiges Aushubstück 63 hinein, das eine sich am Nutgrund gleitend abstützende, untere Stützkante 64 und eine obere, horizontale Führungskante 66 hat, die in einem dem Durchmesser der Fasern 11 entsprechenden verti­ kalen Abstand parallel zu dem horizontalen Führungskanten­ abschnitt 61 der Niederhaltung 42 verläuft. Dieses Aushub­ stück endet, mit seiner Oberkante stets unterhalb der Quer­ rillen 37 verlaufend, mit einer zum Vorratskasten 47 hin­ weisenden spitzen Nase 67, einige Winkelgrade "jenseits" der vertikalen Quermittelebene 58, in deren Bereich bei einem Transport der Fasern 11 in Richtung des Pfeils 41 gesehen, deren Aushub aus den Rillen 37 und Weitertransport in die durch die horizontalen Kanten 61 und 66 der Nieder­ haltung 42 bzw. des Aushubstückes 66 begrenzte, zentrale Horizontalführung beginnt, die durch den Schlitz 68 zwischen dem Führungskantenabschnitt 61 und der Führungskante 66 des Aushubstückes 63 gebildet ist.In this groove 62, extends as shown in FIG. 3 plate-shaped flat-, "from the left" an excavation piece 63 inside, has a slidably supported on the groove base, lower support edge 64 and an upper horizontal guide edge 66, the fibers in a diameter 11 corresponding verti cal distance parallel to the horizontal leading edge portion 61 of the hold-down 42 runs. This excavation piece ends, with its upper edge always below the transverse grooves 37 , with a pointed nose 67 towards the storage box 47 , some angular degrees "beyond" the vertical transverse median plane 58 , in the area during transport of the fibers 11 in the direction of the arrow 41 seen, the excavation from the grooves 37 and onward transport into the central horizontal guide limited by the horizontal edges 61 and 66 of the hold-down 42 and the excavation piece 66 , which begins through the slot 68 between the guide edge portion 61 and the guide edge 66 of the excavation piece 63 is formed.

Die Vorrichtung 30 umfaßt weiter ein insgesamt mit 43 be­ zeichnetes, gabelförmiges Leitelement mit zwei parallelen, horizontalen Gabelarmen 44, deren seitlicher Abstand etwas geringer ist als die Breite des Faserstreifens 10. Die etwa parallel zu dem horizontalen Führungskantenabschnitt 61 der Niederhaltung 42 und der horizontalen Führungskante 66 des Aushubstückes 63 verlaufende Oberkante 69 der Gabelarme 44 liegen geringfügig, das heißt etwa 0,3 bis 0,6 mm höher als der Führungskantenabschnitt 61 der Niederhaltung 42. The device 30 further comprises a total of 43 be marked, fork-shaped guide element with two parallel, horizontal fork arms 44 , the lateral distance is slightly less than the width of the fiber strip 10th The upper edge 69 of the fork arms 44 , which runs approximately parallel to the horizontal leading edge section 61 of the hold-down 42 and the horizontal guide edge 66 of the excavation piece 63 , is slightly higher, that is to say approximately 0.3 to 0.6 mm higher than the leading edge section 61 of the hold-down 42 .

Diese Leitgabelarme 44 erstrecken sich bis in den Bereich, in dem die Niederhaltung 42 ihren gekrümmt verlaufenden Führungskantenabschnitt 59 hat und sind dort mit bis unter­ halb der Rillen 37 reichenden, in Transportrichtung ge­ sehen, schräg ansteigenden Anlaufkanten 71 versehen, an denen sich die freien Enden der vereinzelten Fasern 11 abstützen können, wodurch die Faserenden eine schwache Durchbiegung, radial nach außen, erfahren, wenn sie auf die Oberkanten 71 bzw. 69 der Gabelarme 44 auflaufen. In Transportrichtung 41 gesehen ist, auf die Aushubstelle, die im Bereich der vertikalen Quermittelebene 58 der Scheibe 36 liegt, unmittelbar folgend eine Schweißstation angeordnet, welche zwei aus heizbaren Stäben bestehende Schweißvorrichtungen 46 umfaßt, die in der aus der Fig. 5 ersichtlichen Anordnung symmetrisch bezüglich der Längs­ mittelebene 49 der Vorrichtung 30 angeordnet sind.These guide fork arms 44 extend into the area in which the hold-down 42 has its curved leading edge section 59 and are there with up to half of the grooves 37 reaching, in the direction of transport see, obliquely rising leading edges 71 , at which the free ends of the individual fibers 11 can be supported, as a result of which the fiber ends experience a slight deflection, radially outwards, when they run onto the upper edges 71 or 69 of the fork arms 44 . Viewed in the direction of transport 41 , a welding station is arranged immediately following the excavation point, which lies in the region of the vertical transverse central plane 58 of the disk 36 , which comprises two welding devices 46 consisting of heatable rods, which are symmetrical with respect to the arrangement shown in FIG the longitudinal center plane 49 of the device 30 are arranged.

Die Vorrichtung 30 arbeitet, soweit bislang erläutert, wie folgt:
Die mit Hilfe der Scheibe 36 und der Niederhaltung 42 ver­ einzelten Fasern 11 werden, sobald sie auf das Aushubstück 63 auflaufen, aus den Rillen 37 ausgehoben und im Bereich ihrer freien Enden an der Schweißstation 46 angeschmolzen. Jenseits der Schweißstation, in Transportrichtung gesehen, stauen sich die Fasern in der Schlitzführung 68. Sobald die Fasern 11 an der Schweißstation 46 vorbeigetreten sind, schnellen ihre freien Enden, die zuvor etwas gegen die Trans­ portrichtung zurückgebogen worden sind, nach vorn und ver­ binden sich stoffschlüssig mit dem noch angeschmolzenen Enden der jeweils zuvor durch die Schweißstation getretenen Faser 11, so daß, jenseits der Schweißstation der in den Verschweißungsbereichen 14 und 16 zusammenhängende Faser­ streifen 10 mit unmittelbar aneinander liegenden Fasern 11 entsteht.
The device 30 operates, as far as explained so far, as follows:
The ver using the disk 36 and the hold-down 42 individual fibers 11 , as soon as they run onto the excavation piece 63 , are lifted out of the grooves 37 and melted in the region of their free ends at the welding station 46 . Beyond the welding station, viewed in the direction of transport, the fibers jam in the slot guide 68 . As soon as the fibers 11 have passed the welding station 46 , their free ends, which have previously been slightly bent back against the trans port direction, move forward and bond cohesively to the still melted ends of the fiber 11 that had previously passed through the welding station, so that, beyond the welding station of the continuous in the welding areas 14 and 16 fiber strips 10 with immediately adjacent fibers 11 is formed.

Der nunmehr zusammenhängende Faserstreifen 10 gelangt über eine Rampe 72 zu einer nicht eigens dargestellten Schneid­ vorrichtung, an der, vorzugsweise durch eine Lichtschranke gesteuert, die Faserstreifen auf die für eine weitere Ver­ arbeitung zu Bürsten vorgesehenen Längen abgeschnitten werden.The now coherent fiber strip 10 passes via a ramp 72 to a cutting device, not shown, on which, preferably controlled by a light barrier, the fiber strips are cut to the lengths provided for further processing to form brushes.

Die Vorrichtung 30 ist weiter mit einer zweiten Nieder­ haltung 73 ausgerüstet, die an der der erstgenannten Nieder­ haltung 42 gegenüberliegenden Seite des Vorratskastens 47 inneren Kante 74 gleitend an die Umfangsfläche 44 der Scheibe 36 anschmiegt. Auch diese Niederhaltung 73 tritt mit einer Nase 76 durch einen Schlitz 77 der Vorrats- Niederhaltung 73 zusammen mit der Nase 56 der ersten Nieder­ haltung 42 die in Umfangsrichtung gemessene Weite der Mündungsöffnung 48 des Vorratskastens, in Umfangsrichtung der Scheibe 36 gesehen, begrenzt. Diese Niederhaltung 73 wird mittels einer Feder 77 ständig in Anlage mit der Kreis­ scheibe 36 gehalten und kann mittels eines Antriebes, z.B. eines pneumatischen Zylinders 78, entlang des Umfanges der Kreisscheibe 36 um einige Winkelgrade hin- und her-bewegt werden. Desgleichen ist ein z.B. durch einen pneumatischen Zylinder 79 realisierter Schwenkantrieb für den Vorrats­ kasten 47 vorgesehen, mittels dessen der Vorratskasten um eine Achse 81 um einige Winkelgrade hin- und her-schwenk­ bar ist.The device 30 is further equipped with a second hold-down 73 , which on the first hold-down 42 opposite side of the storage box 47 inner edge 74 slides smoothly against the peripheral surface 44 of the disk 36 . This hold-down 73 occurs with a nose 76 through a slot 77 of the hold-down 73 together with the nose 56 of the first hold-down 42, the circumferentially measured width of the mouth opening 48 of the storage box, seen in the circumferential direction of the disk 36 , limited. This hold-down 73 is constantly held in contact with the circular disc 36 by means of a spring 77 and can be moved back and forth along the circumference of the circular disc 36 by a few angular degrees by means of a drive, for example a pneumatic cylinder 78 . Likewise, a swivel drive for the storage box 47 , for example realized by a pneumatic cylinder 79 , is provided, by means of which the storage box can be swiveled back and forth about an axis 81 by a few degrees.

Durch diese Schwenkbewegungen des Vorratskastens 47 und in Umfangsrichtung erfolgende Gleitbewegungen der Niederhal­ tung 73 kann der Faserbund 39 in dem Vorratskasten etwas "gerüttelt" werden, wodurch das Einführen der Fasern 11 in die Rillen 37 im Bereich der Mündungsöffnung 48 des Vorrats­ kastens 47 unterstützt wird.Through these pivoting movements of the storage box 47 and circumferential sliding movements of the hold-down device 73 , the fiber bundle 39 can be "shaken" somewhat in the storage box, whereby the insertion of the fibers 11 into the grooves 37 in the region of the mouth opening 48 of the storage box 47 is supported.

Claims (8)

1. Verfahren zur Herstellung eines Faserstreifens als ein den Besatz einer Bürste bildendes, vorgefertig­ tes Teil, das auf einem seinerseits streifenförmigen Fixierungsbereich am Bürstenkörper festlegbar ist, wobei die den Streifen bildenden Fasern aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Bildung des Streifens (10; 10′; 10′′) vorgesehenen Fasern (11) zunächst koplanar und parallel zueinander ver­ laufend unmittelbar nebeneinander liegend angeordnet werden, derart, daß eine streifenförmige Faser­ anordnung mit entlang paralleler Geraden angeordneten Faserenden entsteht, und daß die solchermaßen geord­ neten Fasern (11) längs mindestens eines der parallelen Längsränder (12 bzw. 13) des Streifens (10) miteinander verschweißt werden.1. A method for producing a fiber strip as a stocking of a brush, prefabricated part that can be fixed on a strip-shaped fixing area on the brush body, the fibers forming the strip being made of a thermoplastic, characterized in that the to form the Strips ( 10 ; 10 '; 10 '') provided fibers ( 11 ) initially coplanar and parallel to each other ver running immediately next to each other, such that a strip-shaped fiber arrangement is formed with parallel ends arranged along fiber ends, and that such geord neten Fibers ( 11 ) are welded together along at least one of the parallel longitudinal edges ( 12 or 13 ) of the strip ( 10 ). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserenden entlang beider Ränder (12 und 13) des Faserstreifens (10) miteinander verschweißt werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that the fiber ends are welded together along both edges ( 12 and 13 ) of the fiber strip ( 10 ). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Herstellung des Faserstreifens (10) verwendeten Fasern (11) aus einem Polyamid bestehen und eine Dicke von 0,2 bis 1 mm, vorzugsweise eine Dicke von 0,3 bis 0,6 mm haben.3. The method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the fibers ( 11 ) used for producing the fiber strip ( 10 ) consist of a polyamide and a thickness of 0.2 to 1 mm, preferably a thickness of 0.3 to Have 0.6 mm. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • a) es ist eine um eine horizontale Achse rotierend antreibbare Kreisscheibe (36) vorgesehen, die an ihrem Umfang mit parallel zu ihrer Drehachse (53) verlaufenden Querrillen (37) versehen ist, deren radiale Tiefe und - in Umfangsrichtung gemessene - lichte Weite geringfügig, das heißt ca. 10%, größer ist als der Durchmesser der zur Bildung des Faserstreifens (10) benutzten Fasern (11);
  • b) es ist ein zum Rand der Scheibe (36) hin offener Vorratskasten (47) vorgesehen, der einen Faser­ bund (39) aufnimmt, in dem eine Anzahl von Fasern (11), die zur Bildung einer Vielzahl, z.B. 50 Faserstreifen (10) ausreicht, mit zu den Rillen (37) paralleler Orientierung unterbringbar ist, und es ist ein Stempel (38) vorgesehen, der in den Vorrats­ kasten (47) auf den Scheibenrand zu bewegbar ist und den Faserbund (39) mit einer Mindest-Kraft an den Umfang der Scheibe (36) andrückt;
  • c) es ist eine in Drehrichtung (41) der Scheibe (36) gesehen, sich an den Vorratskasten (47) anschließende Niederhaltung (42) vorgesehen, die innerhalb eines Drehwinkelbereiches der Scheibenkontur folgt und danach tangential zum Scheibenrand orientiert ist, wobei dieser tangential verlaufende Abschnitt (61) der Niederhaltung (42) vorzugsweise horizontal ver­ läuft;
  • d) die Scheibe (36) ist mit einer zentralen Nut (62) versehen, deren radial gemessene Tiefe größer ist als die radiale Tiefe der Rillen (37), und es ist ein flach-plattenförmiges, in die zentrale Nut (62) der Scheibe (36) eingreifendes Aushubstück (63) vorgesehen, dessen gekrümmter Innenrand auf einem freien Endabschnitt, der am Beginn des tangentiellen Abschnittes der Niederhaltung (42) endet, in die Nut (62) eingreift und eine parallel zu dem tangentialen Abschnitt (61) der Niederhaltung (42) verlaufende Führungskante (66) hat, deren Abstand von der Niederhaltung (42) ebenfalls nur geringfügig größer ist als der Faserdurchmesser;
  • e) es ist ein gabelförmiges Leitelement (43) vorge­ sehen, das beidseits der Scheibe (36) und des Aus­ hubstückes (63) verlaufende, parallele Leitarme (44) hat, deren Oberkanten (69) parallel zu den tangentiellen Abschnitten (61 bzw. 66) der Nieder­ haltung (42) bzw. des Aushubstückes (63) verlaufen, jedoch in etwas größerem Abstand von der Dreh­ achse (53) der Scheibe (36) als die Führungs­ kante (61) der Niederhaltung (42) und an ihren freien Enden mit im Auflaufbereich bis unterhalb die Rillen (37) reichenden, schrägen Auflaufkan­ ten (71) versehen sind;
  • f) eine die Verschmelzung der Faserenden entlang mindestens eines der Ränder (12 und 13) des Faserstreifens, der durch Auflaufen der Fasern (11) aufeinander zwischen der Niederhaltung (42) und dem Aushubstück (63) entsteht, vermittelnde Schweißeinrichtung (46) ist, in Drehrichtung der Scheibe (36) gesehen, am Beginn der tangentiellen Abschnitte der Niederhaltung (42) und des Aushubstückes (63) angeordnet.
4. Device for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
  • a) there is provided a circular disk ( 36 ) which can be driven to rotate about a horizontal axis and which is provided on its circumference with transverse grooves ( 37 ) running parallel to its axis of rotation ( 53 ), the radial depth and - measured in the circumferential direction - slightly, that is about 10%, larger than the diameter of the fibers ( 11 ) used to form the fiber strip ( 10 );
  • b) there is a storage box ( 47 ) which is open towards the edge of the disk ( 36 ) and accommodates a fiber bundle ( 39 ) in which a number of fibers ( 11 ) are used to form a plurality, for example 50, fiber strips ( 10 ) is sufficient, with the grooves ( 37 ) parallel orientation can be accommodated, and a stamp ( 38 ) is provided, the box ( 47 ) can be moved towards the edge of the disc and the fiber bundle ( 39 ) with a minimum force presses against the periphery of the disc ( 36 );
  • c) it is seen in the direction of rotation ( 41 ) of the disc ( 36 ), the hold-down ( 42 ) adjoining the storage box ( 47 ) is provided, which follows the disc contour within an angle of rotation range and is then oriented tangentially to the edge of the disc, this being tangential Section ( 61 ) of the hold-down ( 42 ) preferably runs horizontally ver;
  • d) the disc ( 36 ) is provided with a central groove ( 62 ) whose radially measured depth is greater than the radial depth of the grooves ( 37 ), and it is a flat-plate-shaped, in the central groove ( 62 ) of the disc (36) engages excavation (63) is provided, the curved inner edge terminating in a free end portion at the beginning of the tangential portion of the hold-down (42) engages in the groove (62) and parallel to the tangential portion (61) of the hold-down ( 42 ) has a running guide edge ( 66 ), the distance from the hold-down ( 42 ) is also only slightly larger than the fiber diameter;
  • e) there is a fork-shaped guide element ( 43 ) provided that has parallel guide arms ( 44 ) running on both sides of the disk ( 36 ) and the lifting piece ( 63 ), the upper edges ( 69 ) of which are parallel to the tangential sections ( 61 or 66 ) the hold down ( 42 ) or the excavation piece ( 63 ), but at a slightly greater distance from the axis of rotation ( 53 ) of the disc ( 36 ) than the guide edge ( 61 ) of the hold-down ( 42 ) and at their free Ends with oblique Auflaufkan th ( 71 ) are provided in the ramp area to below the grooves ( 37 );
  • f) is a welding device ( 46 ) which mediates the fusion of the fiber ends along at least one of the edges ( 12 and 13 ) of the fiber strip, which is produced by the fibers ( 11 ) running onto one another between the hold-down ( 42 ) and the excavation piece ( 63 ), Seen in the direction of rotation of the disc ( 36 ), arranged at the beginning of the tangential sections of the hold-down ( 42 ) and the excavation piece ( 63 ).
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in symmetrischer Anordnung bezüglich der Scheiben-Mittelebene (49) zwei Schweiß­ vorrichtungen (46) vorgesehen sind, mittels derer die Faserenden entlang beider Ränder (12 und 13) des Faserstreifens (10) miteinander verschweißbar sind.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that two welding devices ( 46 ) are provided in a symmetrical arrangement with respect to the disc center plane ( 49 ), by means of which the fiber ends along both edges ( 12 and 13 ) of the fiber strip ( 10 ) can be welded together are. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Niederhaltung (42) eine durch einen Schlitz (57) in den Vorratskasten (47) hineinragende Abstreifkante (56) hat, und daß auch an der Eintrittsseite der Scheibe in den Vorratskasten (47) eine dem Umfang der Scheibe (36) auf einem Sektorbe­ reich folgende, weitere Niederhaltung (73) vorgesehen ist, die eine durch einen Schlitz (77) in den Vorrats­ kasten (47) hineinragende Auflauf- und Abstreifnase (76) hat. 6. Apparatus according to claim 4 or claim 5, characterized in that the holding-down device ( 42 ) has a wiping edge ( 56 ) projecting through a slot ( 57 ) into the storage box ( 47 ), and that also on the entry side of the disk into the storage box ( 47 ) the circumference of the disc ( 36 ) on a sector area following, further hold-down ( 73 ) is provided, which has a box ( 47 ) protruding through a slot ( 77 ) in the storage and wiping nose ( 76 ). 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratskasten (47) und/oder die weitere Niederhaltung (73) in Umfangs­ richtung der Scheibe (36) gesehen, in einem begrenzten Winkelbereich hin- und her-schwenkbar ausgebildet ist bzw. sind.7. Device according to one of the preceding claims 4 to 6, characterized in that the storage box ( 47 ) and / or the further hold-down ( 73 ) seen in the circumferential direction of the disc ( 36 ) can be pivoted back and forth in a limited angular range is or are trained. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine durch eine Licht­ schranke gesteuerte Schneidvorrichtung zum Ablängen der Faserstreifen (10) vorgesehen ist.8. Device according to one of the preceding claims 4 to 7, characterized in that a cutting device controlled by a light barrier for cutting the fiber strips ( 10 ) is provided.
DE19863624343 1985-07-18 1986-07-18 Method for producing a fibre strip and device for carrying out the method Ceased DE3624343A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863624343 DE3624343A1 (en) 1985-07-18 1986-07-18 Method for producing a fibre strip and device for carrying out the method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3525669 1985-07-18
DE19863624343 DE3624343A1 (en) 1985-07-18 1986-07-18 Method for producing a fibre strip and device for carrying out the method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3624343A1 true DE3624343A1 (en) 1988-05-11

Family

ID=25834114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863624343 Ceased DE3624343A1 (en) 1985-07-18 1986-07-18 Method for producing a fibre strip and device for carrying out the method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3624343A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0648595A2 (en) * 1993-08-11 1995-04-19 METZELER Automotive Profiles GmbH Method for manufacturing a flocked profile with reduced squeaking noises
DE19741068C1 (en) * 1997-09-18 1999-02-25 Woehler Tech Buersten Maschine Producing flexible brush elements
WO1999042019A3 (en) * 1998-02-20 1999-12-09 Gillette Canada Toothbrush and method for making a tuft of bristles usable in a toothbrush
WO2000047082A1 (en) * 1999-02-09 2000-08-17 E.I. Du Pont De Nemours And Company Bristle sub-assemblies and method of making same
US6665901B2 (en) * 2000-03-25 2003-12-23 Braun Gmbh Brush head and method of manufacturing such a brush head
US6957468B2 (en) 2001-05-12 2005-10-25 Braun Gmbh Toothbrush head with anchor-free bristle tufting

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1181726A (en) * 1966-09-12 1970-02-18 John Connell Lewis Jr Improvements in and relating to Brush Making Apparatus
DE2902013A1 (en) * 1978-01-24 1979-08-02 Schlegel Uk Ltd MANUFACTURING PROCESS FOR BRUSH PARTS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1181726A (en) * 1966-09-12 1970-02-18 John Connell Lewis Jr Improvements in and relating to Brush Making Apparatus
DE2902013A1 (en) * 1978-01-24 1979-08-02 Schlegel Uk Ltd MANUFACTURING PROCESS FOR BRUSH PARTS

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0648595A2 (en) * 1993-08-11 1995-04-19 METZELER Automotive Profiles GmbH Method for manufacturing a flocked profile with reduced squeaking noises
EP0648595A3 (en) * 1993-08-11 1996-01-31 Metzeler Automotive Profiles Method for manufacturing a flocked profile with reduced squeaking noises.
DE19741068C1 (en) * 1997-09-18 1999-02-25 Woehler Tech Buersten Maschine Producing flexible brush elements
WO1999013752A3 (en) * 1997-09-18 1999-06-03 Woehler Tech Buersten Maschine Method for producing flexible brush parts
WO1999042019A3 (en) * 1998-02-20 1999-12-09 Gillette Canada Toothbrush and method for making a tuft of bristles usable in a toothbrush
US6260229B1 (en) 1998-06-05 2001-07-17 E. I. Du Pont De Nemours And Company Bristle sub-assemblies and method of making same
WO2000047082A1 (en) * 1999-02-09 2000-08-17 E.I. Du Pont De Nemours And Company Bristle sub-assemblies and method of making same
US6665901B2 (en) * 2000-03-25 2003-12-23 Braun Gmbh Brush head and method of manufacturing such a brush head
US6786558B2 (en) 2000-03-25 2004-09-07 Braun Gmbh Brush head and method of manufacturing such a brush head
US6957468B2 (en) 2001-05-12 2005-10-25 Braun Gmbh Toothbrush head with anchor-free bristle tufting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2526815B1 (en) Tooth brush with mixed bristle bundles and method for its manufacture
EP0405204B1 (en) Method and apparatus for forming zones or tufts of bristles
DE19909435A1 (en) Method and device for the production of bristle products and bristle products produced thereafter
DE202006020613U1 (en) Device for positioning and maintaining thin substrates on the cut substrate block
DE2530449A1 (en) CARPET SEAM TAPE, RELATED IRON AND METHOD FOR MANUFACTURING CARPET SEAMS
DE3221986A1 (en) Machine for the production of an internal spacer frame for an insulating glass unit
DE2646048C3 (en) Device for producing tufted goods with a cavity
DE3624343A1 (en) Method for producing a fibre strip and device for carrying out the method
DE3712707A1 (en) KNIFE INSERT
DE3330452A1 (en) METHOD AND BLADE FOR CUTTING FIBROUS CUTTING MATERIAL
DE3920769C2 (en)
EP1454731B1 (en) Method for producing a door handle for vehicles
DE3132862A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING HANGING LOOPS FOR CLOTHING PIECES OR THE LIKE
EP0924031B1 (en) Tool for working surfaces and edges
DE3719823C1 (en) Method and device for the production of bristle goods and application of the method for devices of similar construction
DE2745793A1 (en) TUFTING MACHINE
DE19735299C1 (en) Method and apparatus for making pens such as battery pens
DE2114859A1 (en) Method and device for the manufacture of a bonded in a binder, made of thread, fibers and the same existing pile in web form
DE3234837C2 (en) Dust filter and dust collection part of a cleaning device
DE4114896A1 (en) Method of applying protective shoes to prismatic pockets of rods or plates - involves unfolding folded blank and pressing it round end boundary face of packet
DE19650543A1 (en) Brush bristle tamping machine
DE2737547B2 (en) Method for assembling a non-woven fabric from natural tobacco
BE1025538B1 (en) Brush filling machine
DE10219516A1 (en) Method of making a toothbrush with a split brush head
WO2023285004A1 (en) Method for producing a gathered material, and gathered material

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection