DE4434312A1 - Antimycotic cosmetic and dermatological compsns. - Google Patents

Antimycotic cosmetic and dermatological compsns.

Info

Publication number
DE4434312A1
DE4434312A1 DE4434312A DE4434312A DE4434312A1 DE 4434312 A1 DE4434312 A1 DE 4434312A1 DE 4434312 A DE4434312 A DE 4434312A DE 4434312 A DE4434312 A DE 4434312A DE 4434312 A1 DE4434312 A1 DE 4434312A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cosmetic
preparations
dermatological
derivatives
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4434312A
Other languages
German (de)
Inventor
Florian Dr Wolf
Ghita Dr Lanzendoerfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beiersdorf AG
Original Assignee
Beiersdorf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf AG filed Critical Beiersdorf AG
Priority to DE4434312A priority Critical patent/DE4434312A1/en
Priority to JP7263715A priority patent/JPH0899819A/en
Publication of DE4434312A1 publication Critical patent/DE4434312A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/006Antidandruff preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0212Face masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/347Phenols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/005Antimicrobial preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • A61Q1/04Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for lips
    • A61Q1/06Lipsticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q15/00Anti-perspirants or body deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/06Preparations for styling the hair, e.g. by temporary shaping or colouring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q9/00Preparations for removing hair or for aiding hair removal
    • A61Q9/02Shaving preparations

Abstract

Use of alkyl-substd. hydroquinones (I) as antimycotically-active agents in cosmetic and dermatological compsns. is new. PREFERRED HYDROQUINONE - (I) is pref. tert.-butyl hydroquinone (TBHQ). (I) may be used in the form of a plant extract, esp. a thyme or rosemary extract.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft antimycotisch wirksame und gegen den Befall mit Mycobionten geschützte Zuberei­ tungen, bevorzugt kosmetischen oder dermatologischen Zube­ reitungen.The present invention relates to antimycotic agents and preparation protected against infestation with mycobionts tion, preferably cosmetic or dermatological accessories horse riding.

Pilze, auch Fungi [fungus = lat. Pilz], Mycota [mykes = grch. Pilz] oder Mycobionten genannt, zählen zu den Euca­ ryonten. Eucaryonten sind Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) im Gegensatz zu denen der sogenannten Procaryonten (Procyten) über einen durch Kernhülle und Kernmembran vom restlichen Cytoplasma abgegrenzten Zellkern verfügen. Der Zellkern enthält die Erbinformation in Chromosomen gespei­ chert.Mushrooms, also fungi [fungus = lat. Mushroom], Mycota [mykes = grch. Mushroom] or Mycobionten, belong to the Euca ryonten. Eucaryotes are living things whose cells (eucytes) in contrast to those of the so-called procaryotes (Procyten) via a through nuclear envelope and nuclear membrane from remaining cytoplasm delimited cell nucleus. Of the The nucleus contains the genetic information stored in chromosomes chert.

Zu Vertretern der Mycobionten zählen beispielsweise Hefen (Protoascomycetes), Schimmelpilze (Plectomycetes), Mehltau (Pyrenomycetes), der falsche Mehltau (Phycomycetes) und die Ständerpilze (Basidiomycetes).Representatives of the mycobionts include yeasts, for example (Protoascomycetes), mold (Plectomycetes), powdery mildew (Pyrenomycetes), downy mildew (Phycomycetes) and the Mushrooms (Basidiomycetes).

Pilze, auch nicht die Basidiomyceten, sind keine pflanzli­ chen Organismen, haben aber wie diese eine Zellwand, zell­ saftgefüllte Vakuolen und eine mikroskopisch gut sichtbare Plasmaströmung. Sie enthalten keine photosynthetischen Pig­ mente und sind C-heterotroph. Sie wachsen unter aeroben Bedingungen und gewinnen Energie durch Oxidation organischer Substanzen. Einige Vertreter, beispielsweise Hefen, sind allerdings fakultative Anaerobier und zur Energiegewinnung durch Gärungsprozesse befähigt.Mushrooms, not even the Basidiomycetes, are not vegetable Chen organisms, but like this have a cell wall, cell juice-filled vacuoles and a microscopic one Plasma flow. They do not contain photosynthetic pig elements and are C-heterotrophic. They grow under aerobic Conditions and gain energy through oxidation of organic Substances. Some representatives, such as yeasts, are  however, optional anaerobes and for energy production enabled by fermentation processes.

Dermatomycosen sind Krankheiten, bei der gewisse Pilzarten, insbesondere Dermatophyten, in die Haut und Haarfollikel eindringen. Die Symptome von Dermatomycosen sind beispielsweise Bläschen, Exfoliation, Rhagaden und Erosion, meist verbunden mit Juckreiz oder allergischem Ekzem.Dermatomycoses are diseases in which certain types of fungi, especially dermatophytes, in the skin and hair follicles penetration. The symptoms of dermatomycoses are for example vesicles, exfoliation, rhagades and erosion, mostly associated with itching or allergic eczema.

Dermatomycosen können im wesentlichen in folgende vier Gruppen unterteilt werden: Dermatophytien (z. B. Epidermo­ phytie, Favus, Mikrosporie, Trichophytie), Hefemycosen (z. B. Pityriasis und andere Pityosporum-bedingte Mycosen, Candida­ Infektionen, Blastomycose, Busse-Buschke-Krankheit, Torulose, Piedra alba, Torulopsidose, Trichosporose), Schimmelmycosen (z. B. Aspergillose, Kephalosporidose, Phycomycose und Skopulariopsidose), Systemmycosen (z. B. Chromomycose, Coccidiomycose, Histoplasmose).Dermatomycoses can essentially be broken down into four Groups are divided into: Dermatophytia (e.g. Epidermo phytia, favus, microsporie, trichophytia), yeast mycoses (e.g. Pityriasis and other pityosporum-related mycoses, Candida Infections, blastomycosis, Busse-Buschke disease, Torulose, piedra alba, torulopsidosis, trichosporosis), Mold mycoses (e.g. aspergillosis, cephalosporidosis, Phycomycosis and scopulariopsidosis), system mycoses (e.g. Chromomycosis, coccidiomycosis, histoplasmosis).

Zu den pathogenen und fakultativ pathogenen Keimen gehören aus der Gruppe der Hefen Candida-Arten (z. B. Candida albi­ cans) und solche der Familie Pityrosporum. Pityrosporum- Arten, insbesondere Pityrosporum ovale, sind für Hauter­ krankungen wie Pityriasis versicolor, Seborrhoe in den Formen Seborrhoea oleosa und Seborrhoea sicca, welche sich vor allem als Seborrhoea capitis (= Kopfschuppen) äußern, seborrhoisches Ekzem und Pityrosporum-Follikulitis verant­ wortlich zu machen.Pathogenic and facultative pathogens include from the group of the yeast Candida species (e.g. Candida albi cans) and those of the Pityrosporum family. Pityrosporum Species, especially Pityrosporum ovale, are for skin diseases such as pityriasis versicolor, seborrhea in the Forms Seborrhoea oleosa and Seborrhoea sicca, which are especially express as seborrhea capitis (= dandruff), seborrheic eczema and pityrosporum folliculitis to make literal.

Alle Bereiche der menschlichen Haut können von Dermatomy­ cosen befallen werden. Dermatophytien befallen fast aus­ schließlich Haut, Haare und Nägel. Hefemycosen können auch Schleimhäute und innere Organe befallen, Systemmycosen er­ strecken sich regelmäßig auf ganze Organsysteme.All areas of human skin can be made from Dermatomy cosen be infected. Dermatophytia almost infest finally skin, hair and nails. Hefemycoses can also Mucous membranes and internal organs are affected, system mycoses extend to entire organ systems on a regular basis.

Besonders häufig sind die Körperbereiche betroffen, auf wel­ chen sich durch Kleidung, Schmuck oder Schuhwerk Feuch­ tigkeit und Wärme stauen können. So gehört der Fußpilz zu den bekanntesten und am weitesten verbreiteten Dermatomy­ cosen. Besonders unangenehm sind weiterhin Pilzerkrankungen der Finger- und Fußnägelbereiche.The areas of the body that are affected are particularly often affected  get wet through clothing, jewelry or footwear activity and heat can accumulate. So the athlete's foot belongs to the best known and most widespread dermatomy cosen. Fungal diseases are still particularly unpleasant the finger and toenail areas.

Ferner sind Superinfektionen der Haut durch Pilze nicht selten.Furthermore, super infections of the skin by fungi are not Rare.

Die gesunde menschliche Haut ist mit einer Vielzahl nicht­ pathogener Mikroorganismen besiedelt. Diese sogenannte Mi­ kroflora der Haut ist nicht nur unschädlich, sie stellt ei­ nen wichtigen Schutz zur Abwehr opportunistischer oder pathogener Keime dar.The healthy human skin is not with a variety pathogenic microorganisms colonized. This so-called Mi Kroflora of the skin is not only harmless, it restores important protection against opportunistic or pathogenic germs.

Bei bestehendem Primärinfekt, d. h., der normalen Keimbe­ siedelung der Haut, eintretende Neuinfektion mit hohen Keimzahlen eines oder mehrerer oft physiologischer Erreger, beispielsweise Staphylokokken, oft aber auch unphysiologischer Erreger, beispielsweise Candida albicans, kann bei Zusammentreffen ungünstiger Einflüssen eine "Superinfektion" der befallenen Haut auftreten. Die normale Mikroflora der Haut (oder eines anderen Körperorgans) wird dabei von dem Sekundärerreger regelrecht überwuchert.If there is a primary infection, d. that is, the normal germ settlement of the skin, new infection occurring with high Bacterial counts of one or more often physiological pathogens, for example staphylococci, but often also non-physiological pathogens, for example Candida albicans, can have a negative impact when adverse influences come together "Superinfection" of the affected skin occurs. The normal one Microflora of the skin (or other body organ) thereby literally overgrown by the secondary pathogen.

Solche Superinfektionen können sich, in Abhängigkeit vom betreffenden Keim, in günstig verlaufenden Fällen in unan­ genehmen Hauterscheinungen (Juckreiz, unschönes äußeres Erscheinungsbild) äußern. In ungünstig verlaufenden Fällen können sie aber zu großflächiger Zerstörung der Haut führen, im schlimmsten Falle sogar im Tode des Patienten gipfeln.Such super infections can, depending on germ in question, in favorable cases in unan pleasant skin symptoms (itching, unsightly external appearance Appearance). In unfavorable cases but they can lead to extensive destruction of the skin, in the worst case, culminating in the patient's death.

Superinfektionen der vorab geschilderten Art sind z. B. beim Vollbild von AIDS häufig auftretende Sekundärerkrankungen. An sich - jedenfalls in geringen Keimdichten - unschädliche, aber unter Umständen auch ausgesprochen pathogene Keime überwuchern auf diese Weise die gesunde Hautflora. Bei AIDS allerdings sind auch andere Körperorgane von Superinfekti­ onen betroffen.Superinfections of the type described above are e.g. B. at Full screen of AIDS common secondary diseases. In itself - at least in low germ densities - harmless, but possibly also very pathogenic germs  in this way overgrow the healthy skin flora. With AIDS however, other body organs are also superinfectious ons affected.

Ebenso werden derartige Superinfektionen bei einer Vielzahl dermatologischer Erkrankungen, z. B. atopischem Ekzem, Neurodermitis, Akne, seborrhoischer Dermatitis oder Psoriasis beobachtet. Auch viele medizinische und therapeutische Maßnahmen, z. B. die Radio- oder Chemotherapie von Tumorerkrankungen, als Nebenwirkung hervorgerufene, medikamentös induzierte Immunsuppression oder aber systemische Antibiotikabehandlung, ebenso wie externe chemische oder physikalische Einflüsse (z. B. Umweltver­ schmutzung, Smog), fördern das Auftreten von Superinfektionen der äußeren und inneren Organe, insbesondere der Haut und der Schleimhäute.Such superinfections are also common in a large number dermatological diseases, e.g. B. atopic eczema, Neurodermatitis, acne, seborrheic dermatitis or Psoriasis observed. Many medical and therapeutic measures, e.g. B. radio or chemotherapy of tumor diseases, caused as a side effect, drug-induced immunosuppression or systemic antibiotic treatment, as well as external chemical or physical influences (e.g. environmental ver dirt, smog), promote the appearance of Superinfections of the external and internal organs, especially the skin and mucous membranes.

Zwar ist es im Einzelfalle ohne weiteres möglich, Superin­ fektionen mit Antibiotika zu bekämpfen, meistens haben sol­ che Substanzen aber den Nachteil unangenehmer Nebenwir­ kungen. Oft sind Patienten beispielsweise gegen Penicilline allergisch, weswegen eine entsprechende Behandlung sich in einem solchen Falle verbieten würde.In individual cases it is possible without further ado, Superin to fight infections with antibiotics, usually have sol che substances but the disadvantage of unpleasant side effects kungen. For example, patients are often against penicillins allergic, which is why a corresponding treatment is in would prohibit such a case.

Ferner haben topisch verabreichte Antibiotika den Nachteil, daß sie die Hautflora nicht nur vom Sekundärerreger befreien, sondern auch die an sich physiologische Hautflora stark beeinträchtigen und der natürliche Heilungsprozeß auf diese Weise wieder gebremst wird.Furthermore, topically administered antibiotics have the disadvantage that that they not only get the skin flora from the secondary pathogen free, but also the physiological skin flora severely affect and the natural healing process this way is braked again.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung war, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen und Substanzen und Zubereitungen, solche Substanzen enthaltend, zur Verfügung zu stellen, durch deren Verwendung Superinfektionen geheilt werden können, wobei die physiologische Hautflora keine nennenswerte Einbußen erleidet. An object of the present invention was the disadvantages the state of the art to eliminate and substances and Preparations containing such substances are available to be cured by using super infections can be, the physiological skin flora none suffered significant losses.  

Darüberhinaus war es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Substanzen und kosmetische bzw. dermatologische Zubereitungen, solche Substanzen enthaltend, zur Verfügung zu stellen, die prophylaktisch gegen Superinfektionen wirken.Furthermore, it was a task of the present one Invention, substances and cosmetic or dermatological Preparations containing such substances are available to face the prophylactic against super infections Act.

Schließlich können durch Mycobiontenbefall Zubereitungen, insbesondere Nahrungsmittel, aber auch Kosmetika und der­ gleichen zerstört werden. Der Schutz vor Infektion erstreckt sich daher auch auf die Produkte selbst.Finally, mycobiont infestation can cause preparations especially food, but also cosmetics and the same are destroyed. Protection against infection stretches therefore also on the products themselves.

Behandelt werden Dermatomycosen medikamentös oder mit ande­ ren Methoden, beispielsweise mit Lichtbestrahlung. Gängige Medikamente enthalten Salicylsäure, Kresol, 1-Menthol und andere, die alle äußerlich angewandt werden und regelmäßig gute Heilerfolge zeitigen.Dermatomycoses are treated with medication or with others ren methods, for example with light irradiation. Common Medications contain salicylic acid, cresol, 1-menthol and others, all of which are applied externally and regularly bring good healing success.

Dennoch haben die bisher bekannten antimycotisch wirksamen Mittel den Nachteil daß sie unangenehm riechen und/oder die beeinträchtigte Hautpartie zusätzlich reizen. In schweren Fällen von Dermatomycosen kann durch das Medikament sogar Schmerz ausgelöst werden.Nevertheless, the previously known antimycotic have The disadvantage is that they smell unpleasant and / or that additionally irritate affected skin area. In severe Cases of dermatomycoses can even be caused by the drug Pain triggered.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung war also, antimycotisch wirksame Mittel zur Verfügung zu stellen, welche die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweisen. Insbesondere sollten Wirkstoffe zugängig gemacht werden, die folgende Bedingungen erfüllen:Another object of the present invention was to provide antimycotic agents which do not have the disadvantages of the prior art exhibit. In particular, active ingredients should be made accessible that meet the following conditions:

  • 1) Die biologischen Vorgänge der Haut dürfen nicht beein­ trächtigt werden.1) The biological processes of the skin must not be affected to be pregnant.
  • 2) Die Wirkstoffe sollen keinen ausgeprägten Eigengeruch besitzen. 2) The active ingredients should not have a distinctive smell have.  
  • 3) Sie sollen bei Überdosierung oder sonstiger nicht be­ stimmungsgemäßer Anwendung unschädlich sein.3) You should not be in case of overdose or other harmless use.
  • 4) Sie sollen sich nach wiederholter Anwendung nicht auf der Haut anreichern.4) You shouldn't get up after repeated use enrich the skin.
  • 5) Pathogene und fakultativ pathogene Mycobionten sollen wirksam bekämpft werden, die physiologische Mikroflora der Haut im übrigen aber geschont werden.5) Pathogenic and facultative pathogenic mycobionts should effectively combat the physiological microflora the rest of the skin, however.
  • 6) Die wirksamen Prinzipien sollen sich gut in übliche kosmetische oder dermatologische Formulierungen ein­ arbeiten lassen.6) The effective principles should work well in usual cosmetic or dermatological formulations let work.
  • 7) Die Wirkstoffe sollen die Haut nicht reizen.7) The active ingredients should not irritate the skin.
  • 8) Zubereitungen, diese Wirkstoffe enthaltend, sollen ebenfalls vor Befall mit Mycobionten geschützt sein.8) Preparations containing these active ingredients should also be protected against mycobiont infestation.

Es wurde gefunden, und darin liegt die Lösung all dieser Aufgaben, daß die Verwendung alkylsubstituierter Hydrochi­ none als antimycotisches Wirkprinzip in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen den Nachteilen des Standes der Technik abhilft.It has been found and that is the solution to all of these Tasks that the use of alkyl substituted hydrochi none as an antimycotic active principle in cosmetic or dermatological preparations the disadvantages of the state the technology helps.

Es hat sich in erstaunlicher Weise herausgestellt, daß die erfindungsgemäßen Hydrochinonderivate das Wachstum von My­ cobionten verhindern.It has surprisingly turned out that the Hydroquinone derivatives according to the invention the growth of My Prevent cobionts.

Insbesondere sind die erfindungsgemäßen Hydrochinonderivate befähigt, daß Wachstum von Hefen, insbesondere der Pi­ tyrosporum-Arten, namentlich Pityrosporum ovale, zu ver­ hindern.In particular, the hydroquinone derivatives according to the invention enables yeast growth, especially the pi tyrosporum species, namely Pityrosporum ovale, to ver prevent.

Es hat sich ferner herausgestellt, daß die erfindungsgemäßen Hydrochinonderivate die Bildung von seborrhoischen Er­ scheinungen, insbesondere Kopfschuppen, verhindern sowie bereits vorhandene seborrhoische Erscheinungen, insbesondere Kopfschuppen, zu beseitigen.It has also been found that the inventive Hydroquinone derivatives the formation of seborrheic Er  prevent symptoms, especially dandruff, and pre-existing seborrheic phenomena, in particular To eliminate dandruff.

Erfindungsgemäß ist somit auch ein Verfahren zur Bekämpfung seborrhoischer Erscheinungen, insbesondere Kopfschuppen, sowie die Prophylaxe gegen seborrhoische Erscheinungen, insbesondere Kopfschuppen.A method for controlling is therefore also according to the invention seborrheic symptoms, especially dandruff, as well as prophylaxis against seborrheic symptoms, especially dandruff.

Schließlich hat sich herausgestellt, daß die erfindungsge­ mäßen Hydrochinone den Verderb organischer Substanz, ins­ besondere kosmetischer und dermatologischer Zubereitungen, durch den Befall mit Mycobionten verhindern können, wenn sie diesen Zubereitungen zugesetzt werden.Finally, it has been found that the fiction hydroquinones the spoilage of organic matter, ins special cosmetic and dermatological preparations, can prevent by infestation with mycobionts if they be added to these preparations.

Erfindungsgemäß sind somit auch ein Verfahren zur Bekämpfung von Mycobionten, dadurch gekennzeichnet, daß alkylierte Hydrochinone, gegebenenfalls in einem geeigneten kosme­ tischen oder dermatologischen Träger, mit dem durch Myco­ bionten kontaminierten Bereich in Kontakt gebracht werden, sowie ein Verfahren zum Schutze organischer Produkte vor dem Befall mit Mycobionten, dadurch gekennzeichnet, daß diesen organischen Produkten alkylierte Hydrochinone in wirksamer Menge zugegeben werden.According to the invention are therefore also a method for combating of mycobionts, characterized in that alkylated Hydroquinones, optionally in a suitable cosmos tables or dermatological carriers with which Myco the contaminated area, and a process for protecting organic products from the Infestation with mycobionts, characterized in that this organic products alkylated hydroquinones in effective Amount to be added.

Die erfindungsgemäßen alkylierten Hydrochinone zeichnen sich vorteilhaft durch folgende Struktur aus:The alkylated hydroquinones according to the invention stand out advantageous due to the following structure:

wobei R1-4 unabhängig voneinander gewählt werden aus der Gruppe bestehende aus Wasserstoff sowie der verzweigten und unverzweigten Alkylgruppen mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, wobei mindestens einer der Reste R1-4 einen Alkylrest darstellt.where R 1-4 are selected independently of one another from the group consisting of hydrogen and the branched and unbranched alkyl groups having 1 to 10 carbon atoms, at least one of the radicals R 1-4 being an alkyl radical.

Als bevorzugtes alkyliertes Hydrochinon hat sich tert.-Bu­ tylhydrochinon (TBHQ)The preferred alkylated hydroquinone has been tert-Bu tylhydroquinone (TBHQ)

erwiesen.proven.

Zwar ist die antioxidative Wirkung bestimmter alkylierter Hydrochinone bekannt. Auch werden in EP-A 472 225 und EP-A- 229 561 kosmetische oder pharmazeutische Zubereitungen beschrieben, welche unter anderem TBHQ enthalten können. Dieses jedoch dient in den a.a.O. beschriebenen Zube­ reitungen als Stabilisator gegen den Zutritt von Sauerstoff.The antioxidant effect of certain alkylated ones Hydroquinones known. EP-A 472 225 and EP-A- 229 561 cosmetic or pharmaceutical preparations described, which may include TBHQ. However, this serves in the above-mentioned. described accessories riding as a stabilizer against the ingress of oxygen.

In RO-A-79 428 werden Zubereitungen gegen Dermatosen be­ schrieben, welche unsubstituiertes Hydrochinon enthalten können.Preparations for dermatoses are described in RO-A-79 428 wrote which contain unsubstituted hydroquinone can.

Der Stand der Technik lieferte folglich nicht den geringsten Hinweis auf die erfindungsgemäße Verwendung als antimyco­ tisches Wirkprinzip.The prior art therefore did not deliver the slightest Reference to the use according to the invention as an antimyco operating principle.

Ferner war erstaunlich, daß die erfindungsgemäßen alky­ lierten Hydrochinone besonders gut wirksam sind gegen den für das Entstehen von Kopfschuppen verantwortlichen Keim Pityrosporum ovale und verwandte Keime. Eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind mithin gegen Kopfschuppen anzuwendende Formulierungen, beispielsweise Antischuppenshampoos.It was also surprising that the alky hydroquinones are particularly effective against the germ responsible for the development of dandruff Pityrosporum oval and related germs. A preferred one  Embodiments of the present invention are therefore against Formulations to be used for dandruff, for example Anti-dandruff shampoos.

Erfindungsgemäß werden die alkylierten Hydrochinone bevor­ zugt in kosmetischen oder dermatologischen Zusammensetzungen eingesetzt einem Gehalt von 0,005-50,0 Gew.-%, insbe­ sondere 0,01-20,0 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung bevorzugt sind. Vorteilhaft enthalten die Zusammensetzungen 0,02-10,0 Gew.-%, besonders bevor­ zugt 0,02-5,0 Gew.-% an den erfindungsgemäßen alkylierten Hydrochinone, ganz besonders vorteilhaft 0,5-3,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.According to the alkylated hydroquinones before in cosmetic or dermatological compositions used a content of 0.005-50.0 wt .-%, esp Special 0.01-20.0 wt .-%, based on the total weight the composition are preferred. Advantageously included the compositions 0.02-10.0% by weight, especially before add 0.02-5.0 wt .-% of the alkylated invention Hydroquinones, very particularly advantageously 0.5-3.0% by weight, each based on the total weight of the composition.

Es ist auch von Vorteil, anstatt reiner erfindungsgemäßer Hydrochinone solche Stoffe zu verwenden, welche sich ihrerseits durch einen Gehalt an erfindungsgemäßen Hydrochinonen auszeichnen. Zu solchen Stoffen gehören beispielsweise manche Pflanzenextrakte wie Rosmarinextrakt und Thymianextrakt.It is also an advantage rather than a purely inventive one Hydroquinones to use such substances, which are in turn through a content of the invention Mark hydroquinones. Such substances include for example some plant extracts such as rosemary extract and thyme extract.

Die erfindungsgemäßen alkylierten Hydrochinone lassen sich ohne Schwierigkeiten in gängige kosmetische oder dermato­ logische Formulierungen einarbeiten, vorteilhaft in Pump­ sprays, Aerosolsprays, Cremes, Salben, Tinkturen, Lotionen, Nagelpflegeprodukte (z. B. Nagellacke, Nagellackentferner, Nagelbalsame) und dergleichen.The alkylated hydroquinones according to the invention can be without difficulty in common cosmetic or dermato Incorporate logical formulations, advantageous in Pump sprays, aerosol sprays, creams, ointments, tinctures, lotions, Nail care products (e.g. nail polishes, nail polish remover, Nail balms) and the like.

Ganz besonders vorteilhaft liegen die erfindungsgemäßen alkylierten Hydrochinone in Form von Antischuppen-Shampoos vor.The present invention is particularly advantageous alkylated hydroquinones in the form of anti-dandruff shampoos in front.

Es ist auch möglich und gegebenenfalls vorteilhaft, die erfindungsgemäßen alkylierten Hydrochinone mit anderen Wirkstoffen zu kombinieren, beispielsweise mit antimikro­ biell wirksamen Stoffen. It is also possible and advantageous if necessary alkylated hydroquinones according to the invention with others Combine active ingredients, for example with antimicro biologically active substances.  

Es ist vorteilhaft, die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen abzupuffern. Vorteilhaft ist ein pH-Bereich von 3,5-7,5. Besonders günstig ist es, den pH-Wert in einem Bereich von 4,0-6,0 zu wählen.It is advantageous the compositions of the invention buffer. A pH range of 3.5-7.5 is advantageous. It is particularly favorable to adjust the pH in a range of 4.0-6.0 to choose.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen und/oder dermatologischen Formulierungen können wie üblich zusammengesetzt sein und zur Behandlung der Haut und/oder der Haare im Sinne einer dermatologischen Behandlung oder einer Behandlung im Sinne der pflegenden Kosmetik dienen. Sie können aber auch in Schminkprodukten in der dekorativen Kosmetik eingesetzt werden.The cosmetic and / or dermatological invention Formulations can be composed as usual and to treat the skin and / or hair in the sense of a dermatological treatment or a treatment in the sense serve the care cosmetics. But you can also in Make-up products used in decorative cosmetics will.

Zur Anwendung werden die erfindungsgemäßen kosmetischen und/oder dermatologischen Formulierungen in der für Kosme­ tika und Dermatika üblichen Weise auf die Haut und/oder die Haare in ausreichender Menge aufgebracht.The cosmetic according to the invention are used and / or dermatological formulations in the for Kosme tika and dermatics usual way on the skin and / or the Hair applied in sufficient quantities.

Vorteilhaft sind solche kosmetische und dermatologische Zubereitungen, die in der Form eines Sonnenschutzmittels vorliegen. Vorteilhaft enthalten diese zusätzlich mindestens einen UVA-Filter und/oder mindestens einen UVB-Filter und/oder mindestens ein anorganisches Pigment.Such cosmetic and dermatological are advantageous Preparations in the form of a sunscreen available. These additionally advantageously contain at least a UVA filter and / or at least one UVB filter and / or at least one inorganic pigment.

Kosmetische Zubereitungen gemäß der Erfindung zum Schutze der Haut vor UV-Strahlen können in verschiedenen Formen vorliegen, wie sie z. B. üblicherweise für diesen Typ von Zubereitungen eingesetzt werden. So können sie z. B. eine Lösung, eine Emulsion vom Typ Wasser-in-Öl (W/O) oder vom Typ Öl-in-Wasser (O/W), oder eine multiple Emulsionen, beispielsweise vom Typ Wasser-in-Öl-in-Wasser (W/O/W), ein Gel, eine Hydrodispersion, einen festen Stift oder auch ein Aerosol darstellen.Protective cosmetic preparations according to the invention The skin from UV rays can come in different forms are present, such as. B. usually for this type of Preparations are used. So you can z. Legs Solution, an emulsion of the type water-in-oil (W / O) or of Type oil-in-water (O / W), or a multiple emulsions, for example of the water-in-oil-in-water (W / O / W) type Gel, a hydrodispersion, a solid stick or even a Represent aerosol.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen Zubereitungen können kosmetische Hilfsstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z. B. Konservie­ rungsmittel, Bakterizide, Antioxidantien, Parfüme, Mittel zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe, Pigmente, die eine färbende Wirkung haben, Verdickungsmittel, oberflächenaktive Substanzen, Emulgatoren, weichmachende Substanzen, anfeuch­ tende und/oder feuchthaltende Substanzen, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabi­ lisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Si­ likonderivate.The cosmetic preparations according to the invention can  Contain cosmetic auxiliaries, as usually in such preparations are used, e.g. B. Conserve agents, bactericides, antioxidants, perfumes, agents to prevent foaming, dyes, pigments, the one have coloring effect, thickener, surface active Substances, emulsifiers, softening substances, moist and moisturizing substances, fats, oils, waxes or other common components of a cosmetic Formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers lisators, electrolytes, organic solvents or Si liqueur derivatives.

Sofern die kosmetische oder dermatologische Zubereitung eine Lösung oder Lotion darstellt, können als Lösungsmittel verwendet werden:If the cosmetic or dermatological preparation Solution or lotion can be used as a solvent be used:

  • - Wasser oder wäßrige Lösungen;- water or aqueous solutions;
  • - Öle, wie Triglyceride der Caprin- oder der Caprylsäure, vorzugsweise aber Rizinusöl;Oils, such as triglycerides of capric or caprylic acid, but preferably castor oil;
  • - Fette, Wachse und andere natürliche und synthetische Fettkörper, vorzugsweise Ester von Fettsäuren mit Al­ koholen niedriger C-Zahl, z. B. mit Isopropanol, Pro­ pylenglykol oder Glycerin, oder Ester von Fettalkoholen mit Alkansäuren niedriger C-Zahl oder mit Fettsäuren;- Fats, waxes and other natural and synthetic Fat bodies, preferably esters of fatty acids with Al low C number alcohols, e.g. B. with isopropanol, Pro pylene glycol or glycerin, or esters of fatty alcohols with low C number alkanoic acids or with fatty acids;
  • - Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Pro­ pylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykol­ monoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmono­ methyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylen­ glykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte.- Alcohols, diols or polyols with a low C number, and their ethers, preferably ethanol, isopropanol, pro pylene glycol, glycerin, ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol mono methyl, monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analog Products.

Insbesondere werden Gemische der vorstehend genannten Lö­ sungsmittel verwendet. Bei alkoholischen Lösungsmitteln kann Wasser ein weiterer Bestandteil sein.In particular, mixtures of the aforementioned Lö  means used. With alcoholic solvents can Water can be another ingredient.

Erfindungsgemäß können als günstige Antioxidantien alle für kosmetische und/oder dermatologische Anwendungen geeigneten oder gebräuchlichen Antioxidantien verwendet werden.According to the invention, all of the following can be used as favorable antioxidants suitable for cosmetic and / or dermatological applications or common antioxidants can be used.

Vorteilhaft werden die Antioxidantien gewählt aus der Gruppe bestehend aus Aminosäuren (z. B. Glycin, Histidin, Tyrosin, Tryptophan) und deren Derivate, Imidazole (z. B. Urocaninsäu­ re) und deren Derivate, Peptide wie D,L-Carnosin, D- Carnosin, L-Carnosin und deren Derivate (z. B. Anserin), Carotinoide, Carotine (z. B. α-Carotin, β-Carotin, Lycopin) und deren Derivate, Liponsäure und deren Derivate (z. B. Dihydroliponsäure), Aurothioglucose, Propylthiouracil und andere Thiole (z. B. Thioredoxin, Glutathion, Cystein, Cystin, Cystamin und deren Glycosyl-, N-Acetyl-, Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Amyl-, Butyl- und Lauryl-, Palmitoyl-, Oleyl-, γ-Linoleyl-, Cholesteryl- und Glycerylester) sowie deren Salze, Dilaurylthiodipropionat, Distearylthiodipropio­ nat, Thiodipropionsäure und deren Derivate (Ester, Ether, Peptide, Lipide, Nukleotide, Nukleoside und Salze) sowie Sulfoximinverbindungen (z. B. Buthioninsulfoximine, Homocy­ steinsulfoximin, Buthioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathio­ ninsulfoximin) in sehr geringen verträglichen Dosierungen (z. B. pmol bis µmol/kg), ferner (Metall)-Chelatoren (z. B. α- Hydroxyfettsäuren, Palmitinsäure, Phytinsäure, Lactofer­ rin), α-Hydroxysäuren (z. B. Zitronensäure, Milchsäure, Ap­ felsäure), Huminsäure, Gallensäure, Gallenextrakte, Bili­ rubin, Biliverdin, EDTA, EGTA und deren Derivate, ungesät­ tigte Fettsäuren und deren Derivate (z. B. γ-Linolensäure, Linolsäure, Ölsäure), Folsäure und deren Derivate, Ubichinon und Ubichinol und deren Derivate, Vitamin C und Derivate (z. B. Ascorbylpalmitat, Mg-Ascorbylphosphat, Ascorbylacetat), Tocopherole und Derivate (z. B. Vitamin E - acetat), Vitamin A und Derivate (Vitamin A - palmitat) sowie Konyferylbenzoat des Benzoeharzes, Rutinsäure und deren Derivate, Ferulasäure und deren Derivate, Butylhy­ droxytoluol, Butylhydroxyanisol, Nordihydroguajakharzsäure, Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophenon, Harnsäure und deren Derivate, Mannose und deren Derivate, Zink und dessen Derivate (z. B. ZnO, ZnSO₄) Selen und dessen Derivate (z. B. Selenmethionin), Stilbene und deren Derivate (z. B. Stilbenoxid, Trans-Stilbenoxid) und die erfindungsgemäß geeigneten Derivate (Salze, Ester, Ether, Zucker, Nu­ kleotide, Nukleoside, Peptide und Lipide) dieser genannten Wirkstoffe.The antioxidants are advantageously selected from the group consisting of amino acids (e.g. glycine, histidine, tyrosine, Tryptophan) and their derivatives, imidazoles (e.g. urocanic acid re) and their derivatives, peptides such as D, L-carnosine, D- Carnosine, L-carnosine and their derivatives (e.g. anserine), Carotenoids, carotenes (e.g. α-carotene, β-carotene, lycopene) and their derivatives, lipoic acid and their derivatives (e.g. Dihydrolipoic acid), aurothioglucose, propylthiouracil and other thiols (e.g. thioredoxin, glutathione, cysteine, Cystine, cystamine and their glycosyl, N-acetyl, methyl, Ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl, palmitoyl, Oleyl, γ-linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and their salts, dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropio nat, thiodipropionic acid and its derivatives (esters, ethers, Peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) and Sulfoximine compounds (e.g. buthionine sulfoximines, homocy stone sulfoximine, buthionine sulfones, penta-, hexa-, heptathio ninsulfoximine) in very low tolerable doses (e.g. pmol to µmol / kg), also (metal) chelators (e.g. α- Hydroxy fatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactofer rin), α-hydroxy acids (e.g. citric acid, lactic acid, Ap rock acid), humic acid, bile acid, bile extracts, bili ruby, biliverdin, EDTA, EGTA and their derivatives, unsaturated saturated fatty acids and their derivatives (e.g. γ-linolenic acid, Linoleic acid, oleic acid), folic acid and its derivatives, ubiquinone and ubiquinol and its derivatives, vitamin C and derivatives (e.g. ascorbyl palmitate, Mg ascorbyl phosphate, Ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (e.g. vitamin E - acetate), vitamin A and derivatives (vitamin A palmitate) and  Konyferyl benzoate of benzoin, rutinic acid and their Derivatives, ferulic acid and its derivatives, butyl hy droxytoluene, butylated hydroxyanisole, nordihydroguajakh resin acid, Nordihydroguajaretic acid, trihydroxybutyrophenon, uric acid and their derivatives, mannose and their derivatives, zinc and its derivatives (e.g. ZnO, ZnSO₄) selenium and its derivatives (e.g. selenium methionine), stilbene and their derivatives (e.g. Stilbene oxide, trans-stilbene oxide) and the invention suitable derivatives (salts, esters, ethers, sugars, nu kleotide, nucleosides, peptides and lipids) of these Active ingredients.

Die Menge der Antioxidantien (eine oder mehrere Verbindun­ gen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,001 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05-20 Gew.-%, insbesondere 1-10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The amount of antioxidants (one or more compounds gen) in the preparations is preferably 0.001 to 30 % By weight, particularly preferably 0.05-20% by weight, in particular 1-10 wt .-%, based on the total weight of the preparation.

Sofern Vitamin E und/oder dessen Derivate das oder die Antioxidantien darstellen, ist vorteilhaft, deren jeweilige Konzentrationen aus dem Bereich von 0,001-10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zu wählen.Provided that vitamin E and / or its derivatives or the Antioxidants are beneficial, their respective Concentrations in the range of 0.001-10% by weight, based on the total weight of the formulation.

Sofern Vitamin A, bzw. Vitamin-A-Derivate, bzw. Carotine bzw. deren Derivate das oder die Antioxidantien darstellen, ist vorteilhaft, deren jeweilige Konzentrationen aus dem Bereich von 0,001-10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zu wählen.If vitamin A, or vitamin A derivatives, or carotenes or their derivatives represent the antioxidant (s), is advantageous, their respective concentrations from the Range of 0.001-10% by weight based on the total weight the wording to choose.

Erfindungsgemäße Emulsionen sind vorteilhaft und enthalten z. B. die genannten Fette, Öle, Wachse und anderen Fettkör­ per, sowie Wasser und einen Emulgator, wie er üblicherweise für einen solchen Typ der Formulierung verwendet wird.Emulsions according to the invention are advantageous and contain e.g. B. the said fats, oils, waxes and other fat per, as well as water and an emulsifier, as he usually does is used for such a type of formulation.

Gele gemäß der Erfindung enthalten üblicherweise Alkohole niedriger C-Zahl, z. B. Ethanol, Isopropanol, 1,2-Propandiol, Glycerin und Wasser bzw. ein vorstehend genanntes Öl in Gegenwart eines Verdickungsmittels, das bei ölig-alko­ holischen Gelen vorzugsweise Siliciumdioxid oder ein Alu­ miniumsilikat, bei wäßrig-alkoholischen oder alkoholischen Gelen vorzugsweise ein Polyacrylat ist.Gels according to the invention usually contain alcohols low C number, e.g. B. ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol, Glycerin and water or an oil mentioned above in  Presence of a thickening agent that is used in oily-alko Holic gels preferably silicon dioxide or an aluminum minium silicate, for aqueous-alcoholic or alcoholic Gel is preferably a polyacrylate.

Feste Stifte gemäß der Erfindung enthalten z. B. natürliche oder synthetische Wachse, Fettalkohole oder Fettsäureester. Bevorzugt werden Lippenpflegestifte sowie desodorierende Stifte ("Deo-Sticks").Fixed pins according to the invention contain e.g. B. natural or synthetic waxes, fatty alcohols or fatty acid esters. Lip care sticks and deodorant are preferred Pens ("deodorant sticks").

Als Treibmittel für erfindungsgemäße, aus Aerosolbehältern versprühbare kosmetische oder dermatologische Zubereitungen sind die üblichen bekannten leicht flüchtigen, verflüssigten Treibmittel, z. B. Kohlenwasserstoffe (Propan, Butan, Isobutan) geeignet, die allein oder in Mischung miteinander eingesetzt werden können. Auch Druckluft ist vorteilhaft zu verwenden.As a propellant for aerosol containers according to the invention sprayable cosmetic or dermatological preparations are the usual well known volatile, liquefied Propellants, e.g. B. hydrocarbons (propane, butane, Isobutane) suitable, alone or in a mixture with each other can be used. Compressed air is also advantageous use.

Natürlich weiß der Fachmann, daß es an sich nichttoxische Treibgase gibt, die grundsätzlich für die vorliegende Er­ findung geeignet wären, auf die aber dennoch wegen bedenk­ licher Wirkung auf die Umwelt oder sonstiger Begleitumstände verzichtet werden sollte, insbesondere Fluorkohlen­ wasserstoffe und Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW).Of course, the expert knows that it is in itself non-toxic Propellant gases are there, basically for the present Er would be suitable, but nevertheless because of concerns effect on the environment or other accompanying circumstances should be avoided, especially fluorocarbons Hydrocarbons and chlorofluorocarbons (CFCs).

Bevorzugt können die erfindungsgemäßen Zubereitungen zudem Substanzen enthalten, die UV-Strahlung im UVB-Bereich absor­ bieren, wobei die Gesamtmenge der Filtersubstanzen z. B. 0,1 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 10 Gew.-%, insbe­ sondere 1 bis 6 Gew.-% beträgt, bezogen auf das Ge­ samtgewicht der Zubereitung, um kosmetische Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, die die Haut vor dem gesamten Bereich der ultravioletten Strahlung schützen. Sie können auch als Sonnenschutzmittel dienen.The preparations according to the invention can also preferably Contain substances that absorb UV radiation in the UVB range beers, the total amount of filter substances z. B. 0.1 % By weight to 30% by weight, preferably 0.5 to 10% by weight, in particular is particularly 1 to 6 wt .-%, based on the Ge total weight of the preparation to make cosmetic preparations to provide the skin before the whole Protect the area of ultraviolet radiation. You can also serve as a sunscreen.

Kosmetische Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung können auch anorganische Pigmente enthalten, die üblicher­ weise in der Kosmetik zum Schutze der Haut vor UV-Strahlen verwendet werden. Dabei handelt es sich um Oxide des Titans, Zinks, Eisens, Zirkoniums, Siliciums, Mangans, Aluminiums, Cers und Mischungen davon, sowie Abwandlungen, bei denen die Oxide die aktiven Agentien sind. Besonders bevorzugt handelt es sich um Pigmente auf der Basis von Titandioxid.Cosmetic preparations according to the present invention  can also contain inorganic pigments, the more common wise in cosmetics to protect the skin from UV rays be used. These are oxides of titanium, Zinc, iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum, Cers and mixtures thereof, as well as modifications in which the Oxides are the active agents. Acts particularly preferred are pigments based on titanium dioxide.

Bei kosmetischen Zubereitungen zur Pflege der Haare handelt es sich beispielsweise um Shampoonierungsmittel, Zu­ bereitungen, die beim Spülen der Haare vor oder nach der Shampoonierung, vor oder nach der Dauerwellbehandlung, vor oder nach der Färbung oder Entfärbung der Haare angewendet werden, um Zubereitungen zum Fönen oder Einlegen der Haare, Zubereitungen zum Färben oder Entfärben, um eine Frisier- und Behandlungslotion, einen Haarlack oder um Dauer­ wellmittel.Cosmetic preparations for hair care it is, for example, shampoo, Zu Preparations when rinsing the hair before or after the Shampooing, before or after the permanent wave treatment, before or applied after coloring or decoloring the hair be used to blow-dry or lay hair, Preparations for dyeing or decolorizing a hairdressing and treatment lotion, a hair varnish, or by duration corrugating agent.

Die kosmetischen Zubereitungen enthalten Wirkstoffe und Hilfsstoffe, wie sie üblicherweise für diesen Typ von Zubereitungen zur Haarpflege und Haarbehandlung verwendet werden.The cosmetic preparations contain active ingredients and Excipients, such as those commonly used for this type of Preparations used for hair care and hair treatment will.

Als Hilfsstoffe dienen Konservierungsmittel, oberflächenaktive Substanzen, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Emulgatoren, Verdickungsmittel, Fette, Öle, Wachse, organische Lösungsmittel, Bakterizide, Parfüme, Farbstoffe oder Pigmente, deren Aufgabe es ist, die Haare oder die Zubereitung selbst zu färben, Elektrolyte, Zuberei­ tungen gegen das Fetten der Haare.Preservatives serve as auxiliary substances, surfactants, substances for preventing the Foaming, emulsifiers, thickeners, fats, oils, Waxes, organic solvents, bactericides, perfumes, Dyes or pigments whose job it is to hair or to dye the preparation itself, electrolytes, preparation against hair greasing.

Kosmetische Zubereitungen, die ein Shampoonierungsmittel oder eine Wasch-, Dusch- oder Badezubereitung darstellen, enthalten vorzugsweise mindestens eine anionische, nicht- ionische oder amphotere oberflächenaktive Substanz oder Gemische daraus, mindestens eine erfindungsgemäße ethoxy­ lierte oder propoxylierte organische Verbindung im wäßrigen Medium und Hilfsmittel, wie sie üblicherweise dafür verwendet werden. Die oberflächenaktive Substanz kann in einer Konzentration zwischen 1 Gew.-% und 50 Gew.-% in dem Shampoonierungsmittel, bzw. der Wasch-, Dusch- oder Bade­ zubereitung, vorliegen.Cosmetic preparations containing a shampoo or represent a washing, shower or bath preparation, preferably contain at least one anionic, non- ionic or amphoteric surfactant or Mixtures thereof, at least one ethoxy according to the invention  lated or propoxylated organic compound in aqueous Medium and aids, as is usually the case be used. The surface-active substance can be in a concentration between 1 wt .-% and 50 wt .-% in the Shampoo, or the washing, showering or bathing preparation, available.

Liegt die kosmetische oder dermatologische Zubereitung in Form einer Lotion vor, die ausgespült und z. B. vor oder nach der Entfärbung, vor oder nach der Shampoonierung, zwischen zwei Shampoonierungsschritten, vor oder nach der Dauer­ wellbehandlung angewendet wird, so handelt es sich dabei z. B. um wäßrige oder wäßrig-alkoholische Lösungen, die gegebenenfalls oberflächenaktive Substanzen enthalten, bevorzugt nicht-ionische oder kationische oberflächenaktive Substanzen, deren Konzentration zwischen 0,1 und 10 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,2 und 5 Gew.-%, liegen kann. Diese kosmetische oder dermatologische Zubereitung kann auch ein Aerosol mit den üblicherweise dafür verwendeten Hilfsmitteln darstellen.Is the cosmetic or dermatological preparation in Form of a lotion before rinsing and z. B. before or after discoloration, before or after shampooing, between two shampooing steps, before or after the duration Well treatment is applied, so it is e.g. B. to aqueous or aqueous-alcoholic solutions that optionally contain surface-active substances, preferably non-ionic or cationic surface-active Substances whose concentration is between 0.1 and 10% by weight, preferably between 0.2 and 5% by weight. These cosmetic or dermatological preparation can also be a Aerosol with the aids commonly used for this represent.

Eine kosmetische Zubereitung in Form einer Lotion, die nicht ausgespült wird, insbesondere eine Lotion zum Einlegen der Haare, eine Lotion, die beim Fönen der Haare verwendet wird, eine Frisier- und Behandlungslotion, stellt im allgemeinen eine wäßrige, alkoholische oder wäßrig-alkoholische Lösung dar und enthält mindestens ein kationisches, anionisches, nicht-ionisches oder amphoteres Polymer oder auch Gemische derselben, sowie mindestens ein erfindungsgemäßes alkyliertes Hydrochinon. Die Menge der verwendeten Hydrochinonderivate liegt z. B. zwischen 0,1 und 10 Gew.-%, bevorzugt zwischen 0,1 und 3 Gew.-%.A cosmetic preparation in the form of a lotion that is not is rinsed out, especially a lotion to insert the Hair, a lotion used to blow-dry hair, a hairdressing and treatment lotion, in general an aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic solution and contains at least one cationic, anionic, non-ionic or amphoteric polymer or mixtures the same, and at least one according to the invention alkylated hydroquinone. The amount of used Hydroquinone derivatives are e.g. B. between 0.1 and 10% by weight, preferably between 0.1 and 3% by weight.

Kosmetische und dermatologische Zubereitungen zur Behandlung und Pflege der Haare, die mindestens ein erfindungsgemäßes alkyliertes Hydrochinon enthalten, können als Emulsionen vorliegen, die vom nicht-ionischen oder anionischen Typ sind. Nicht-ionische Emulsionen enthalten neben Wasser Öle oder Fettalkohole, die beispielsweise polyethoxyliert oder polypropoxyliert sein können, oder auch Gemische aus den beiden organischen Komponenten. Diese Emulsionen enthalten gegebenenfalls kationische oberflächenaktive Substanzen. Anionische Emulsionen sind vorzugsweise vom Typ einer Seife und enthalten mindestens eine erfindungsgemäße ethoxylierte oder propoxylierte organische Verbindung mit anionischem oder nicht-ionischem Charakter.Cosmetic and dermatological preparations for treatment and hair care, at least one according to the invention alkylated hydroquinone can contain as emulsions  are present, which are of the non-ionic or anionic type are. In addition to water, non-ionic emulsions contain oils or fatty alcohols, for example polyethoxylated or can be polypropoxylated, or mixtures of the two organic components. These emulsions contain optionally cationic surface-active substances. Anionic emulsions are preferably of the soap type and contain at least one ethoxylated according to the invention or propoxylated organic compound with anionic or non-ionic in character.

Kosmetische und dermatologische Zubereitungen zur Behandlung und Pflege der Haare können als Gele vorliegen, die neben mindestens einem erfindungsgemäßen alkylierten Hydrochinon und dafür üblicherweise verwendeten Lösungsmitteln noch organische Verdickungsmittel, z. B. Gummiarabikum, Xanthangummi, Natriumalginat, Cellulose-Derivate, vorzugsweise Methylcellulose, Hydroxymethylcellulose, Hy­ droxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypro­ pylmethylcellulose oder anorganische Verdickungsmittel, z. B. Aluminiumsilikate wie beispielsweise Bentonite, oder ein Gemisch aus Polyethylenglykol und Polyethylenglykolstearat oder -distearat, enthalten. Das Verdickungsmittel ist im Gel z. B. in einer Menge zwischen 0,1 und 30 Gew.-%, bevorzugt zwischen 0,5 und 15 Gew.-%, enthalten.Cosmetic and dermatological preparations for treatment and hair care can be present as gels, alongside at least one alkylated hydroquinone according to the invention and solvents usually used for it organic thickeners, e.g. B. gum arabic, Xanthan gum, sodium alginate, cellulose derivatives, preferably methyl cellulose, hydroxymethyl cellulose, Hy droxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypro pylmethyl cellulose or inorganic thickeners, e.g. B. Aluminum silicates such as bentonite, or a Mixture of polyethylene glycol and polyethylene glycol stearate or distearate. The thickener is in the gel e.g. B. in an amount between 0.1 and 30 wt .-%, preferred between 0.5 and 15% by weight.

Vorzugsweise beträgt die Menge der erfindungsgemäßen alky­ lierten Hydrochinone in einem für die Haare bestimmten Mittel 0,01 Gew.-% bis 10 Gew.-%, insbesondere 0,5 Gew.-% bis 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen.The amount of alky according to the invention is preferably hydroquinones in a hair-destined Average 0.01% by weight to 10% by weight, in particular 0.5% by weight to 5% by weight, based on the total weight of the preparations.

Die folgenden Beispiele sollen die Verkörperungen der vor­ liegenden Erfindungen verdeutlichen. Die Angaben beziehen sich stets auf Gewichts-%, sofern nicht andere Angaben gemacht werden. The following examples are intended to represent the embodiment of the illustrate lying inventions. Get the information always refer to% by weight, unless otherwise stated be made.  

Beispiel 1 example 1

Beispiel 2 Example 2

Beispiel 3 Example 3

Beispiel 4 Example 4

Beispiel 5 Example 5

Beispiel 6 Example 6

Beispiel 7 Example 7

Beispiel 8 Example 8

Beispiel 9 Example 9

Beispiel 10 Example 10

Beispiel 11 Example 11

Beispiel 12 Example 12

Beispiel 13 Example 13

Beispiel 14 Example 14

Beispiel 15 Example 15

Beispiel 16 Example 16

Beispiel 17 Example 17

Beispiel 18 Example 18

Beispiel 19 Example 19

Beispiel 20 Example 20

Beispiel 21 Example 21

Beispiel 22 Example 22

Die durch Zusammenmischung der jeweiligen Bestandteile erhaltene flüssige Phase wird zusammen mit einem Propan- Butan-Gemisch (2 : 7) im Verhältnis 39 : 61 in Aerosolbehälter abgefüllt. By mixing the respective components together liquid phase obtained is combined with a propane 39: 61 butane mixture (2: 7) in aerosol container bottled.  

Beispiel 23 Example 23

Beispiel 24 Example 24

Beispiel 25 Example 25

Beispiel 26 Example 26

WirksamkeitsnachweisProof of effectiveness

Die Charakterisierung der antimykotischen Wirksamkeit von TBHQ erfolgte mit Hilfe des Hemmhoftests. Es wurden wäßrige Lösungen, enthaltend ansteigende Konzentrationen an TBHQ, auf ihre Wirksamkeit gegenüber Pityrosporum ovale untersucht.The characterization of the antifungal efficacy of TBHQ was carried out using the inhibition test. It became watery Solutions containing increasing concentrations of TBHQ, for their effectiveness against Pityrosporum ovale examined.

Die Wirksamkeit entspricht im wesentlichen der eines be­ kannten, in Haarwaschmitteln eingesetzten antimikrobiell wirksamen Stoffes, des Monoethanolaminsalzes des 1-Hydroxy- 4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)-2-(1H)-pyridons.The effectiveness corresponds essentially to that of a be knew antimicrobial used in shampoos active substance, the monoethanolamine salt of 1-hydroxy 4-methyl-6- (2,4,4-trimethylpentyl) -2- (1H) pyridone.

Claims (7)

1. Verwendung alkylsubstituierter Hydrochinone als antimy­ cotisches Wirkprinzip in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen.1. Use of alkyl-substituted hydroquinones as antimy cotic active principle in cosmetic or dermatological Preparations. 2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das oder die alkylierten Hydrochinone folgende Struktur aufweisen: wobei R1-4 unabhängig voneinander gewählt werden aus der Gruppe bestehende aus Wasserstoff sowie der verzweigten und unverzweigten Alkylgruppen mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen und wobei mindestens einer der Reste R1-4 einen Alkylrest darstellt.2. Use according to claim 1, characterized in that the alkylated hydroquinones have the following structure: where R 1-4 are selected independently of one another from the group consisting of hydrogen and the branched and unbranched alkyl groups having 1 to 10 carbon atoms and at least one of the radicals R 1-4 represents an alkyl radical. 3. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als alkyliertes Hydrochinon das tert.-Butylhydrochinon gewählt wird. 3. Use according to claim 1, characterized in that the tert-butylhydroquinone as the alkylated hydroquinone is chosen. 4. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch, gekennzeichnet, daß das oder die alkylierten Hydrochinone in Form pflanzlicher Extrakte vorliegen.4. Use according to claim 1, characterized in that the alkylated hydroquinone or plants in the form of plants Extracts are available. 5. Verwendung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als pflanzliche Extrakte Thymianextrakt und/oder Rosmarinextrakt gewählt werden.5. Use according to claim 5, characterized in that as herbal extracts thyme extract and / or Rosemary extract can be chosen. 6. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zubereitungen in Form von Antischuppenshampoos vorlie­ gen.6. Use according to claim 1, characterized in that the preparations were in the form of anti-dandruff shampoos gene. 7. Verwendung eines oder mehrerer alkylierter Hydrochinone zur Bekämpfung von durch Pilze hervorgerufenen Superinfektionen.7. Use of one or more alkylated hydroquinones to combat fungus-induced Super infections.
DE4434312A 1994-09-26 1994-09-26 Antimycotic cosmetic and dermatological compsns. Withdrawn DE4434312A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4434312A DE4434312A1 (en) 1994-09-26 1994-09-26 Antimycotic cosmetic and dermatological compsns.
JP7263715A JPH0899819A (en) 1994-09-26 1995-09-19 Anti-fungus pharmaceutical preparation for making-up and dermatology

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4434312A DE4434312A1 (en) 1994-09-26 1994-09-26 Antimycotic cosmetic and dermatological compsns.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4434312A1 true DE4434312A1 (en) 1996-03-28

Family

ID=6529190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4434312A Withdrawn DE4434312A1 (en) 1994-09-26 1994-09-26 Antimycotic cosmetic and dermatological compsns.

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH0899819A (en)
DE (1) DE4434312A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1059081A2 (en) * 1999-06-09 2000-12-13 Beiersdorf AG Hair cleaning composition based on ubiquinones
DE19926177A1 (en) * 1999-06-09 2001-02-15 Beiersdorf Ag Hair care products with ubiquinones
WO2002051374A1 (en) * 2000-12-22 2002-07-04 Shiseido Company, Ltd. Hair growth inhibitors and compositions containing the same
WO2006100496A1 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Syntopix Limited Antimicrobial agents
WO2007096601A2 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Syntopix Limited Antimicrobial formulations comprising a quinone and a copper salt
US7285294B2 (en) 2000-12-22 2007-10-23 Shiseido Company, Ltd. Hair growth inhibitors and composition containing same
WO2008035078A1 (en) * 2006-09-22 2008-03-27 Syntopix Limited Antimicrobial formulations
WO2008035085A1 (en) * 2006-09-22 2008-03-27 Syntopix Limited Antimicrobial formulations
WO2012078135A1 (en) * 2010-12-07 2012-06-14 Colgate-Palmolive Company Oral care compositions comprising a quinone and a further antimicrobial agent
US10022316B2 (en) 2012-05-25 2018-07-17 Cosmetic Warriors Limited Composition

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0472225A2 (en) * 1985-12-11 1992-02-26 L V M H Recherche Hydrated lammelar lipidic phases or liposomes containing tretinoid

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0472225A2 (en) * 1985-12-11 1992-02-26 L V M H Recherche Hydrated lammelar lipidic phases or liposomes containing tretinoid

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CA Vol. 81, 1974, 2357A *
Fisiol. Aktiv. Veshchestva Respubl. Mezhvedom, Sb. 1971, Heft 3, S. 174-180 *
Indian J. Exp. Biol. 1981, 19 (6), S. 586-87 *
Mycopathol. Mycol. Appl. 1972, 48 (4), S. 335-7 *

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1059081A2 (en) * 1999-06-09 2000-12-13 Beiersdorf AG Hair cleaning composition based on ubiquinones
DE19926170A1 (en) * 1999-06-09 2000-12-14 Beiersdorf Ag Hair cosmetics with ubiquinones
DE19926177A1 (en) * 1999-06-09 2001-02-15 Beiersdorf Ag Hair care products with ubiquinones
EP1059081A3 (en) * 1999-06-09 2003-10-08 Beiersdorf AG Hair cleaning composition based on ubiquinones
WO2002051374A1 (en) * 2000-12-22 2002-07-04 Shiseido Company, Ltd. Hair growth inhibitors and compositions containing the same
KR100555173B1 (en) * 2000-12-22 2006-03-03 가부시키가이샤 시세이도 Hair growth inhibitors and compositions containing the same
US7285294B2 (en) 2000-12-22 2007-10-23 Shiseido Company, Ltd. Hair growth inhibitors and composition containing same
WO2006100496A1 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Syntopix Limited Antimicrobial agents
GB2424582A (en) * 2005-03-23 2006-10-04 Syntopix Ltd Benzoquinones and/or hydroquinones as topical antibacterial agents
GB2424582B (en) * 2005-03-23 2007-12-19 Syntopix Ltd Antimicrobial agents
WO2007096601A3 (en) * 2006-02-21 2007-11-08 Syntopix Ltd Antimicrobial formulations comprising a quinone and a copper salt
WO2007096601A2 (en) * 2006-02-21 2007-08-30 Syntopix Limited Antimicrobial formulations comprising a quinone and a copper salt
WO2008035078A1 (en) * 2006-09-22 2008-03-27 Syntopix Limited Antimicrobial formulations
WO2008035085A1 (en) * 2006-09-22 2008-03-27 Syntopix Limited Antimicrobial formulations
WO2012078135A1 (en) * 2010-12-07 2012-06-14 Colgate-Palmolive Company Oral care compositions comprising a quinone and a further antimicrobial agent
CN103228272A (en) * 2010-12-07 2013-07-31 高露洁-棕榄公司 Oral care compositions comprising a quinone and a further antimicrobial agent
TWI448305B (en) * 2010-12-07 2014-08-11 Colgate Palmolive Co Oral care compositions
US9119879B2 (en) 2010-12-07 2015-09-01 Colgate-Palmolive Company Oral care compositions comprising a quinone and a further antimicrobial agent
CN103228272B (en) * 2010-12-07 2016-06-29 高露洁-棕榄公司 Comprise the oral care composition of quinone and other antimicrobial
US10022316B2 (en) 2012-05-25 2018-07-17 Cosmetic Warriors Limited Composition

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0899819A (en) 1996-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19516705C2 (en) Substances effective against bacteria, mycota and viruses
DE19543695A1 (en) Compositions based on alpha-hydroxyalkanoic acids and squalene, effective against bacteria, Mycota and viruses
DE19547160A1 (en) Use of sugar derivatives as antimicrobial, antifungal and / or antiviral agents
DE19602108A1 (en) Substances effective against bacteria, parasites, protozoa, mycota and viruses
DE4237367C2 (en) Use of fatty acid esters in cosmetic or dermatological preparations
DE19541967A1 (en) Combination, useful as deodorant for personal care
EP0775478A1 (en) Combinations of active ingredients based on partial glycerides and dialkylsubstituted acetic acids efficient against bacteria, mycoses and viruses
DE19602111A1 (en) New active agent combinations useful in cosmetic and dermatological compositions
DE19634019A1 (en) Antimicrobial, antiviral, antiparasitic and antiprotozoal agents
EP0821948A2 (en) Combination of active ingredients based on partial glycerides and dialkylsubstituted acetic acids efficient against bacteria, mycoses and viruses
DE19602110A1 (en) Compositions based on squalene and sphingolipids which are effective against bacteria, parasites, protozoa, mycota and viruses
DE4234188C2 (en) Antimycotic cosmetic and dermatological uses
DE10025124B4 (en) Combinations of glycerol monoalkyl ethers and aryl-substituted alcohols
EP2793820B1 (en) Use of an active agent combination of sorbic acid and a hydroxamic acid against dandruff
DE4434312A1 (en) Antimycotic cosmetic and dermatological compsns.
EP1461004B1 (en) Dialkyl-substituted acetic acid and glyceric acid based active substance combinations against bacteria, mycota and viruses
DE19516702C2 (en) Substances effective against bacteria, mycota and viruses
DE4434781A1 (en) Use of fatty acid esters to combat superinfections
DE19826499A1 (en) Use of lactone, thiolactone and/or dithiolactone derivatives
DE19540462A1 (en) Antimycotic compositions for cosmetic or dermatological use
DE19540464A1 (en) Antimycotic, especially effective against dandruff, preparations with an effective content of aryl compounds
DE19742275A1 (en) Use of branched-chain alkyl alkanoate esters
DE19540465A1 (en) Use of monoglycerides as antimycotic agents
DE19521240A1 (en) Combination of halogenated (poly)nitrile and phenyl alcohol
EP1157686A2 (en) Combinations of glycerine-monoalkyl ethers and fatty acid glycerides

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal