EP0237487A1 - Applicator with a container for applying resin and varnish substances, especially nail polish - Google Patents

Applicator with a container for applying resin and varnish substances, especially nail polish Download PDF

Info

Publication number
EP0237487A1
EP0237487A1 EP87810125A EP87810125A EP0237487A1 EP 0237487 A1 EP0237487 A1 EP 0237487A1 EP 87810125 A EP87810125 A EP 87810125A EP 87810125 A EP87810125 A EP 87810125A EP 0237487 A1 EP0237487 A1 EP 0237487A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brush
applicator according
applicator
resin
lacquer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87810125A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0237487B1 (en
Inventor
Ernst Moscatelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT87810125T priority Critical patent/ATE56596T1/en
Publication of EP0237487A1 publication Critical patent/EP0237487A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0237487B1 publication Critical patent/EP0237487B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like

Definitions

  • the invention relates to an applicator with a reservoir for applying resin and lacquer substances, in particular nail polish.
  • such applicators are preferably used for nail polish, but are also suitable for a number of other types of use. For example, they can be used to repair paint damage to cars or to apply chemicals in laboratories. Thus, these applicators can be used wherever it is a question of storing and applying a resin and lacquer substance to a smaller area.
  • the nail polish is usually in a vessel in which a brush is immersed, which is connected in one piece with a screw cap.
  • the brush used in these designs consists of hair, textile or synthetic fibers and is very suitable for applying nail polish.
  • the brush always remains ready for use because, if there is sufficient nail polish in the container, it remains immersed in it.
  • a disadvantage of this design is that the nail polish dries up relatively early because the container always remains open during application, which can sometimes be interrupted. There is also a great risk that the vessel will accidentally tip over or tip onto the floor.
  • Another disadvantage is that the container or bottle is usually placed on a table nearby, so that drops can fall and fall off when the brush is moved from the table to the finger.
  • the nail polish flows out or drips off, it leaves stains on clothes, furniture and carpets that are difficult or impossible to remove, so that carpets or clothing items often have to be replaced and furniture repainted.
  • a felt pen-like design has already been developed, in which the brush has been replaced by a felt body because of problems with keeping the brush clean and ready for operation.
  • this embodiment is disadvantageous because a piece of felt is not suitable for applying a liquid in the same way as a brush. Firstly, it is not as soft as a brush and secondly, it becomes hard after a short time and is therefore unsuitable for applying nail polish.
  • DE-OS 35 20 523 discloses a device for applying cosmetic liquids or writing liquids.
  • This version has a writing tip that is suitable for applying make-up in the eye area, but is still not suitable for applying nail polish because the construction is designed for a hard brush.
  • the object of the invention is therefore to create an applicator with a storage container for applying resin and lacquer substances, in particular nail polish, which does not have the disadvantages of existing designs.
  • the applicator should be equipped with a soft brush that is ready for use at all times and cannot dry out even if the storage container is empty.
  • the resin and lacquer substances should not be accessible to the ambient air even during application.
  • the applicator should have a storage container for the liquid and can be carried in a handbag at any usual ambient temperature in any position and without risk of leakage.
  • the applicator created in this way has proven to be very useful because the brush always remains soft and ready for use, so that no additional cleaning is required. Since refilling the lacquer from cartridges can be repeated several times, it is worthwhile to manufacture the applicator as a luxury version, so that it can be used for several years before it is replaced. If necessary, the brush and holder can also be exchangeable.
  • the applicator is also suitable for travel by car, train and plane.
  • the thimble-like cap can be easily removed and put on with two fingers of one hand, which makes it possible to operate the applicator with one hand.
  • the applicator can be carried in a handbag and on the go, e.g. be used while waiting for a traffic connection or in a restaurant.
  • the nail polish is enclosed in a storage container, oxygen supply is not possible. This means that the nail polish retains its original color and viscosity a lot longer than conventional designs.
  • an applicator 1 is shown with a cap 4 and a piston 3, which can be pushed back and forth in a sleeve 2 in the longitudinal direction.
  • the sleeve 2 can be provided with an internal thread, not shown, in which an external thread, likewise not shown, engages on the piston 3.
  • the piston 3 can be equipped with an O-ring 11 which fits snugly against the inner wall of the sleeve 2 and thus firstly seals the piston 3 against the sleeve 2 and secondly holds the piston 10 in an already set position. If the plunger 3 is fully inserted or screwed in, nail polish must be refilled. This can be done either by pouring from a container or by inserting a cartridge, not shown. In both cases, the piston 3 must be pulled out completely.
  • the pressure on the nail polish can be adjusted, i.e. can be increased or reduced in order to influence the flow velocity or the layer thickness.
  • a cutting device for refilling with a cartridge, it can be opened by a cutting device in the innermost part of the sleeve 2 or by means of scissors before insertion.
  • the sleeve 2 is closed by a shaped piece 5, in the middle of which there is a channel 7 for the passage of nail polish, around which the bristles of the brush 6 are cast.
  • the cap 4 is formed like a thimble and has a sponge 8 inside for receiving a liquid 9 for cleaning and keeping the brush 6 ready.
  • the sponge 8 is adjacent to the receiving surface for the molding 5 with a cover or template 12 for holding the sponge 8 and If necessary, to guide the brush 6 when pushing in, so that the bristles do not get caught and bend in the sponge 8.
  • the cleaning liquid 9 consists for example of an acetone or a glycol derivative mixture.
  • the sponge 8 can have a cavity at the inside for receiving a supply of cleaning liquid 9.
  • the template 12 is designed in such a way that the evaporation of the cleaning liquid 9 is greatly delayed.
  • the cap 4 with content is available separately for the more exclusive versions and can be replaced as desired and pushed onto the sleeve 2 or attached to it by means of a thread.
  • a lock can be provided in the area of the shaped part in the cylinder, which locks in by pressing the applicator at both ends and by again pressing is released again.
  • the actual lock can consist, for example, of truncated cone surfaces.
  • the cover 2 can have a fashion-conforming shape on the outside and can be appropriately colored.
  • the present version differs greatly from these. Among other things, a great simplification was achieved. In addition, an exact dimensioning of the channel was defined in order to achieve the constant flow of the resin and lacquer substance or the nail lacquer.

Abstract

PCT No. PCT/CH87/00024 Sec. 371 Date Oct. 26, 1987 Sec. 102(e) Date Oct. 26, 1987 PCT Filed Mar. 4, 1987 PCT Pub. No. WO87/05195 PCT Pub. Date Sep. 11, 1987.The dispenser for applying lacquer, in particular nail-polish comprises a supply chamber, a brush and a dosing device for the adjustment of a flow speed and consequently the thickness of the layer. The brush is, when not used, surrounded by a sponge containing a cleaning fluid, in order to prevent the brush from drying out and getting sticky. The lacquer or nail-polish is hermetically enclosed, so that it remains liquid and does not change its color or viscosity.

Description

Die Erfindung betrifft einen Applikator mit Vorratsbehälter zum Auftragen von Harz- und Lacksubstanzen, insbesondere Nagellack.The invention relates to an applicator with a reservoir for applying resin and lacquer substances, in particular nail polish.

Derartige Applikatoren werden, wie bereits erwähnt, vorzugsweise für Nagellack verwendet, sind aber auch für eine Reihe weiterer Verwendungsarten geeignet. So können sie beispielsweise zur Ausbesserung von Lackschäden an Autos oder zum Auftragen von Chemikalien in Laboratorien benutzt werden. Somit sind diese Applikatoren überall dort einsetzbar, wo es sich um das Speichern und_das genaue Anbringen einer Harz-und Lacksubstanz auf eine kleinere Fläche handelt.As already mentioned, such applicators are preferably used for nail polish, but are also suitable for a number of other types of use. For example, they can be used to repair paint damage to cars or to apply chemicals in laboratories. Thus, these applicators can be used wherever it is a question of storing and applying a resin and lacquer substance to a smaller area.

Bei herkömmlichen Ausführungen befindet sich der Nagellack meistens in einem Gefäss, in dem ein Pinsel eingetaucht ist, der mit einem Schraubverschluss einstückig verbunden ist. Der bei diesen Ausführungen verwendete Pinsel besteht aus Haaren, Textil- oder Kunstfasern und ist für das Auftragen des Nagellacks sehr gut geeignet. Der Pinsel bleibt immer betriebsbereit, weil er, sofern ausreichend Nagellack im Gefäss vorhanden ist, in diesem eingetaucht bleibt.In conventional designs, the nail polish is usually in a vessel in which a brush is immersed, which is connected in one piece with a screw cap. The brush used in these designs consists of hair, textile or synthetic fibers and is very suitable for applying nail polish. The brush always remains ready for use because, if there is sufficient nail polish in the container, it remains immersed in it.

Ein Nachteil dieser Ausführung besteht aber darin, dass der Nagellack relativ früh eintrocknet, weil das Gefäss immer während des Auftragens, das bisweilen unterbrochen werden kann, immer offen bleibt. Ferner besteht eine grosse Gefahr darin, dass das Gefäss versehentlich umgekippt oder auf den Boden gekippt wird.A disadvantage of this design, however, is that the nail polish dries up relatively early because the container always remains open during application, which can sometimes be interrupted. There is also a great risk that the vessel will accidentally tip over or tip onto the floor.

Ferner besteht ein Nachteil darin, dass das Gefäss oder die Flasche meistens auf einen Tisch in der Nähe gestellt wird, so dass bei der Bewegung des Pinsels vom Tisch bis zum Finger Tropfen entstehen und herunterfallen können.Another disadvantage is that the container or bottle is usually placed on a table nearby, so that drops can fall and fall off when the brush is moved from the table to the finger.

Wenn der Nagellack ausfliesst oder abtropft, hinterlässt er auf Kleider, Möbeln und Teppiche Flecken, die schwer oder unmöglich zu entfernen sind, so dass Teppiche oder Kleidungsstücke oft ersetzt und Möbel neu lackiert werden müssen.If the nail polish flows out or drips off, it leaves stains on clothes, furniture and carpets that are difficult or impossible to remove, so that carpets or clothing items often have to be replaced and furniture repainted.

Zur Behebung dieser Probleme wurde bereits eine filzstiftartige Ausführung entwickelt, in welcher der Pinsel deshalb durch einen Filzkörper ersetzt wurde, weil Probleme mit der Reinhaltung und Betriebsbereithaltung des Pinsels auftraten. Diese Ausführung ist aber deshalb unvorteilhaft, weil ein Filzstück nicht zum Auftragen einer Flüssigkeit in gleicher Weise, wie ein Pinsel geeignet ist. Erstens ist er nicht so weich, wie ein Pinsel und zweitens wird er nach kurzer Zeit hart und ist deshalb zum Auftragen von-Nagellack ungeeignet.To remedy these problems, a felt pen-like design has already been developed, in which the brush has been replaced by a felt body because of problems with keeping the brush clean and ready for operation. However, this embodiment is disadvantageous because a piece of felt is not suitable for applying a liquid in the same way as a brush. Firstly, it is not as soft as a brush and secondly, it becomes hard after a short time and is therefore unsuitable for applying nail polish.

Zudem wurde z.B. in der DE-OS 35 20 523 ein Gerät zum Auftragen von kosmetischen Flüssigkeiten oder Schreibflüssigkeiten offenbart. Diese Ausführung hat eine Schreibspitze, die zum Auftragen von Schminke im Augenbereich geeignet ist, jedoch trotzdem nicht zum Auftragen von Nagellack verwendbar ist, weil die Konstruktion für eine harte Bürste ausgelegt ist.In addition, e.g. in DE-OS 35 20 523 discloses a device for applying cosmetic liquids or writing liquids. This version has a writing tip that is suitable for applying make-up in the eye area, but is still not suitable for applying nail polish because the construction is designed for a hard brush.

Eine weitere deratige Ausführung ist in der DE-OS 36 05 506 beschrieben, bei der zudem ein Lufteinführungsdurchgang vorgesehen ist, was aber zum Eintrocknen des Nagellacks führen würde.Another such embodiment is described in DE-OS 36 05 506, in which an air introduction passage is also provided, but this would lead to the nail polish drying out.

Aufgabe der Erfindung ist es somit, einen Applikator mit einem Vorratsbehälter zum Auftragen von Harz- und Lacksubstanzen, insbesondere Nagellack, zu schaffen, der die Nachteile bestehender Ausführungen nicht aufweist.The object of the invention is therefore to create an applicator with a storage container for applying resin and lacquer substances, in particular nail polish, which does not have the disadvantages of existing designs.

Dabei soll der Applikator mit einem weichen Pinsel ausgestattet sein, der jederzeit betriebsbereit ist und auch dann nicht austrocknen kann, wenn der Vorratsbehälter leer ist. Die Harz- und Lacksubstanzen sollen auch während des Auftragens für die Umgebungsluft nicht zugänglich sein.The applicator should be equipped with a soft brush that is ready for use at all times and cannot dry out even if the storage container is empty. The resin and lacquer substances should not be accessible to the ambient air even during application.

Der Applikator soll einen Vorratsbehälter für die Flüssigkeit aufweisen und bei jeder üblichen Umgebungstemperatur in einer beliebigen Lage und ohne Leckgefahr in einer Handtasche mitgeführt werden können.The applicator should have a storage container for the liquid and can be carried in a handbag at any usual ambient temperature in any position and without risk of leakage.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäss mit den Merkmalen im Kennzeichnungsteil des ersten Patentanspruches gelöst.This object is achieved according to the invention with the features in the characterizing part of the first claim.

Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen umschrieben.Embodiments are described in the dependent claims.

Der so geschaffene Applikator hat sich als sehr zweckmässig erwiesen, weil der Pinsel immer weich und betriebsbereit bleibt, so dass kein zusätzliches Reinigen erforderlich ist. Da ein Nachfüllen des Lacks aus Patronen mehrmals wiederholbar ist, rentiert es sich, den Applikator auch als Luxusausführung herzustellen, so dass er während mehreren Jahren verwendet werden kann, bevor er ersetzt wird. Wenn erforderlich, kann auch der Pinsel mit Halterung auswechselbar sein.The applicator created in this way has proven to be very useful because the brush always remains soft and ready for use, so that no additional cleaning is required. Since refilling the lacquer from cartridges can be repeated several times, it is worthwhile to manufacture the applicator as a luxury version, so that it can be used for several years before it is replaced. If necessary, the brush and holder can also be exchangeable.

Der Applikator ist, im Gegensatz zu bekannten Ausführungen mit einem Gefäss und einem Pinsel im Deckel, auch für Reisen im Auto, Zug und Flugzeug geeignet. Die fingerhutartige Kappe kann leicht mit zwei Fingern einer Hand entfernt und aufgesetzt werden, weshalb eine einhändige Bedienung des Applikators möglich ist. Der Applikator kann in einer Handtasche mitgenommen und unterwegs, z.B. beim Warten auf einer Verkehrsverbindung, oder in einem Restaurationsbetrieb, benutzt werden.In contrast to known designs with a container and a brush in the lid, the applicator is also suitable for travel by car, train and plane. The thimble-like cap can be easily removed and put on with two fingers of one hand, which makes it possible to operate the applicator with one hand. The applicator can be carried in a handbag and on the go, e.g. be used while waiting for a traffic connection or in a restaurant.

Wegen der Einschliessung des Nagellacks in einem Vorratsbehälter, ist Sauerstoffzufuhr nicht möglich. Dadurch behält der Nagellack seine ursprüngliche Farbe und Viskosität viel länger als bei herkömmlichen Ausführungen.Because the nail polish is enclosed in a storage container, oxygen supply is not possible. This means that the nail polish retains its original color and viscosity a lot longer than conventional designs.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Applikators anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Applikator mit einem Kolben in ausgezogener Stellung, und
  • Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Applikator nach Fig. 1 mit eingedrücktem Kolben und entfernter Kappe.
Exemplary embodiments of the applicator according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
  • Fig. 1 shows a longitudinal section through an applicator with a piston in the extended position, and
  • Fig. 2 shows a longitudinal section through the applicator of FIG. 1 with the piston pressed in and the cap removed.

In Fig. 1 und 2 ist ein Applikator 1 mit einer Kappe 4 und einem Kolben 3 dargestellt, der in der Längsrichtung in einer Hülse 2 hin- und herschiebbar ist. Dabei kann die Hülse 2 mit nicht dargestelltem Innengewinde versehen sein, in das ein ebenfalls nicht gezeigtes Aussengewinde am Kolben 3 eingreift. Statt dem Gewinde kann der Kolben 3 mit einem O-Ring 11 ausgestattet sein, der satt gegen die Innenwand der Hülse 2 anliegt und somit erstens den Kolben 3 gegen die Hülse 2 abdichtet und zweitens den Kolben 10 in einer bereits eingestellten Lage festhält. Wenn der Kolben 3 vollständig eingeschoben oder eingeschraubt ist, muss Nagellack nachgefüllt werden. Dies kann entweder durch Eingiessen aus einem Behälter oder durch Einschieben einer nicht gezeigten Patrone erfolgen. In beiden Fällen muss der Kolben 3 vollständig ausgezogen werden.1 and 2, an applicator 1 is shown with a cap 4 and a piston 3, which can be pushed back and forth in a sleeve 2 in the longitudinal direction. The sleeve 2 can be provided with an internal thread, not shown, in which an external thread, likewise not shown, engages on the piston 3. Instead of the thread, the piston 3 can be equipped with an O-ring 11 which fits snugly against the inner wall of the sleeve 2 and thus firstly seals the piston 3 against the sleeve 2 and secondly holds the piston 10 in an already set position. If the plunger 3 is fully inserted or screwed in, nail polish must be refilled. This can be done either by pouring from a container or by inserting a cartridge, not shown. In both cases, the piston 3 must be pulled out completely.

Durch Verschieben des Kolbens 3 kann der Druck auf den Nagellack eingestellt, d.h. erhöht oder reduziert werden, um dadurch die Strömungsgeschwindigkeit, bzw. die Schichtdicke zu beeinflussen.By moving the piston 3, the pressure on the nail polish can be adjusted, i.e. can be increased or reduced in order to influence the flow velocity or the layer thickness.

Damit der Kolben 3 nicht unbeabsichtigt herausgenommen wird und somit der Nagellack ausfliesst, ist eine Sperre zwischen dem äusseren Rand der Hülse 2 und dem innersten Teil des Kolbens 3 vorgesehen. Diese nicht detailliert gezeigte Sperre kann nur mit relativ grossem Kraftaufwand überwunden werden.So that the piston 3 is not accidentally removed and thus the nail polish flows out, there is a barrier between the outer edge of the sleeve 2 and the innermost part of the Piston 3 provided. This lock, which is not shown in detail, can only be overcome with a relatively large amount of force.

Zum Nachfüllen mit einer Patrone kann diese durch eine Schneidevorrichtung im innersten Teil der Hülse 2 oder mittels einer Schere vor dem Einführen geöffnet werden.For refilling with a cartridge, it can be opened by a cutting device in the innermost part of the sleeve 2 or by means of scissors before insertion.

Am inneren Ende ist die Hülse 2 durch ein Formstück 5 abgeschlossen, in dessen Mitte sich ein Kanal 7 zum Durchlassen von Nagellack befindet, rund um welchen die Borsten des Pinsels 6 eingegossen sind.At the inner end, the sleeve 2 is closed by a shaped piece 5, in the middle of which there is a channel 7 for the passage of nail polish, around which the bristles of the brush 6 are cast.

Die Kappe 4 ist fingerhutartig ausgebildet und hat im Inneren einen Schwamm 8 zur Aufname einer Flüssigkeit 9 zur Reinigung und zum Bereithalten des Pinsels 6. Der Schwamm 8 ist benachbart zur Aufnahmefläche für das Formstück 5 mit einer Abdeckung oder Schablone 12 zur Halterung des Schwamms 8 und ggfs. zur Führung des Pinsels 6 beim Einschieben, damit sich die Borsten im Schwamm 8 nicht festhaken und verbiegen.The cap 4 is formed like a thimble and has a sponge 8 inside for receiving a liquid 9 for cleaning and keeping the brush 6 ready. The sponge 8 is adjacent to the receiving surface for the molding 5 with a cover or template 12 for holding the sponge 8 and If necessary, to guide the brush 6 when pushing in, so that the bristles do not get caught and bend in the sponge 8.

Die Reinigungsflüssigkeit 9 besteht beispielsweise aus einem Azeton- oder einem Glykolderivatengemisch. Dabei kann der Schwamm 8 zuinnerst einen Hohlraum zur Aufnahme eines Vorrats an Reinigungsflüssigkeit 9 aufweisen. Die Schablone 12 ist derart ausgebildet, dass die Verdampfung der Reinigungsflüssigkeit 9 stark verzögert wird.The cleaning liquid 9 consists for example of an acetone or a glycol derivative mixture. In this case, the sponge 8 can have a cavity at the inside for receiving a supply of cleaning liquid 9. The template 12 is designed in such a way that the evaporation of the cleaning liquid 9 is greatly delayed.

Die Kappe 4 mit Inhalt ist für die exklusiveren Ausführungen getrennt lieferbar und kann nach Wunsch ausgewechselt und auf die Hülse 2 aufgeschoben oder mittels Gewinde daran befestigt werden.The cap 4 with content is available separately for the more exclusive versions and can be replaced as desired and pushed onto the sleeve 2 or attached to it by means of a thread.

Damit der Nagellackfluss verhindert wird, wenn der Applikator nicht benutzt wird, kann im Bereich des Formstücks im Zylinder eine Sperre vorgesehen werden, die durch Zusammendrücken des Applikators an den beiden Enden einschnappt und durch nochmaliges Drücken wieder gelöst wird. Die eigentliche Sperre kann beispielsweise aus aufeinanderliegenden Kegelstumpfflächen bestehen.So that the flow of nail polish is prevented when the applicator is not in use, a lock can be provided in the area of the shaped part in the cylinder, which locks in by pressing the applicator at both ends and by again pressing is released again. The actual lock can consist, for example, of truncated cone surfaces.

Damit die Bedienung vereinfacht oder das Aussehen verschönert wird, kann die Hülle 2 aussen eine modegerechte Form aufweisen und entsprechend farbig ausgebildet sein.So that the operation is simplified or the appearance is beautified, the cover 2 can have a fashion-conforming shape on the outside and can be appropriately colored.

Da die bestehenden Ausführungen nicht für Harz- und Lacksubstanzen bzw. Nagellack geeignet sind, weicht die vorliegende Ausführung stark von diesen ab. Unter anderen wurde eine starke Vereinfachung erzielt. Ferner wurde eine genaue Dimensionierung des Kanals festgelegt, um den steten Durchfluss der Harz- und Lacksubstanzes oder des Nagellacks zu erzielen.Since the existing versions are not suitable for resin and lacquer substances or nail polish, the present version differs greatly from these. Among other things, a great simplification was achieved. In addition, an exact dimensioning of the channel was defined in order to achieve the constant flow of the resin and lacquer substance or the nail lacquer.

Claims (9)

1. Applikator mit Vorratsbehälter zum Auftragen von Harz-und Lacksubstanzen, insbesondere Nagellack, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Pinsel (6), eine Dosiervorrichtung (3,7,10) für die Harz- und Lacksubstanzen, eine Kammer (4) mit einem Element (8) zur Flüssigkeitsaufnahme zur Reinigung und ständigen Bereithaltung des Pinsels (6) aufweist.1. Applicator with reservoir for applying resin and lacquer substances, in particular nail polish, characterized in that it has a brush (6), a metering device (3, 7, 10) for the resin and lacquer substances, a chamber (4) with a Has element (8) for absorbing liquid for cleaning and constant keeping of the brush (6). 2. Applikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Element zur Flüssigkeitsaufnahme ein Schwamm (8) ist, in dem eine chemische Lösung enthalten ist, die das Austrocknen und Verkleben des Pinsels (6) verhindert und dessen Reinigung gewährleistet.2. Applicator according to claim 1, characterized in that the element for absorbing liquid is a sponge (8), in which a chemical solution is contained, which prevents drying and sticking of the brush (6) and ensures its cleaning. 3. Applikator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Formstück (7) aufweist, in das die Haare oder Faser des Pinsels (6) rund um einen Kanal (7) zum Durchlassen des Harz- und Lacksubstanzes vom Vorratsbehälter (10) zum Pinsel (6) eingegossen sind.3. Applicator according to claim 1 or 2, characterized in that it has a shaped piece (7) in which the hair or fiber of the brush (6) around a channel (7) for passage of the resin and lacquer substance from the reservoir (10 ) are cast into the brush (6). 4. Applikator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (10) aus einem zylinderförmigen Raum besteht, in dem ein Kolben (3) zur Einstellung der Strömungsmenge zum Anbringen einer dünnen oder dicken Schicht verschiebbar ist.4. Applicator according to claim 1, characterized in that the storage container (10) consists of a cylindrical space in which a piston (3) for adjusting the flow rate for applying a thin or thick layer is displaceable. 5. Applikator nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schichtdicke mittels einer eingebauten Druckanzeige abschätzbar ist.5. Applicator according to claim 4, characterized in that the layer thickness can be estimated by means of a built-in pressure display. 6. Applikator nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (8) zum Nachfüllen mittels einer Patrone ausgebildet ist, deren inneres Ende durch eine eingebaute Klinge oder einen Stift einschneidbar ist.6. Applicator according to one of claims 1 to 5, characterized in that the storage container (8) is designed for refilling by means of a cartridge, the inner end of which can be cut by a built-in blade or a pen. 7. Applikator nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (8) durch direktes Eingiessen des Harz- und Lacksubstanzes nachfüllbar ist.7. Applicator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the reservoir (8) can be refilled by directly pouring the resin and lacquer substance. 8. Applikator nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (3) am inneren Ende durch eine nur durch Kraftaufwand lösbare Sperre im Vorratsbehälter (10) festgehalten ist, damit ein unbeabsichtigtes Herausziehen des Kolbens und somit ein Ausfliessen des Harz- und Lacksubstanzes verhindert wird.8. Applicator according to claim 4, characterized in that the piston (3) is held at the inner end by a lock that can only be released by force in the storage container (10), so that unintentional pulling out of the piston and thus preventing the resin and lacquer substance from flowing out becomes. 9. Applikator nach Anspruch 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsmenge mittels Gewinde am Kolben und im Vorratsbehälter (10) ein- und nachstellbar ist.9. Applicator according to claim 5 and 8, characterized in that the flow rate can be adjusted and adjusted by means of a thread on the piston and in the storage container (10).
EP87810125A 1986-03-06 1987-03-04 Applicator with a container for applying resin and varnish substances, especially nail polish Expired - Lifetime EP0237487B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87810125T ATE56596T1 (en) 1986-03-06 1987-03-04 APPLICATOR WITH TANK FOR APPLYING RESIN AND VARNISH SUBSTANCES, ESPECIALLY NAIL POLISH.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1065/86A CH672717A5 (en) 1986-03-06 1986-03-06
CH1065/86 1986-03-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0237487A1 true EP0237487A1 (en) 1987-09-16
EP0237487B1 EP0237487B1 (en) 1990-09-19

Family

ID=4201632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87810125A Expired - Lifetime EP0237487B1 (en) 1986-03-06 1987-03-04 Applicator with a container for applying resin and varnish substances, especially nail polish

Country Status (17)

Country Link
US (1) US5042955A (en)
EP (1) EP0237487B1 (en)
JP (1) JPS63502647A (en)
KR (1) KR880701083A (en)
CN (1) CN1014115B (en)
AT (1) ATE56596T1 (en)
AU (1) AU600707B2 (en)
BR (1) BR8706202A (en)
CH (1) CH672717A5 (en)
DE (1) DE3764983D1 (en)
DK (1) DK572587A (en)
ES (1) ES2018573B3 (en)
FI (1) FI874902A0 (en)
GR (1) GR3000859T3 (en)
HU (1) HU201866B (en)
NO (1) NO874607L (en)
WO (1) WO1987005195A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0349416A1 (en) * 1988-06-30 1990-01-03 L'oreal Applicator unit for eyelash make-up comprising a mascara cake and a humid dispensing element
EP0404663A1 (en) * 1989-06-23 1990-12-27 L'oreal Make-up assembly using a liquid make-up product, which hardens by evaporation of a solvent
WO1991015135A1 (en) * 1990-04-02 1991-10-17 Peter Herrli Applicator for resins and varnishes
WO1991015136A1 (en) * 1990-04-02 1991-10-17 Peter Herrli Applicator for resins and varnishes
US8292529B2 (en) 2007-06-29 2012-10-23 Lucas Packaging Group, Inc Dispenser and method for dispensing fluids

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5205301A (en) * 1990-03-16 1993-04-27 Kennak U.S.A. Inc. Applicator for makeup use
US5755523A (en) * 1996-07-26 1998-05-26 Seydel; Patricia R. System and method for storing and dispensing toothpaste
US5851079A (en) * 1996-10-25 1998-12-22 The Procter & Gamble Company Simplified undirectional twist-up dispensing device with incremental dosing
FR2769808B1 (en) * 1997-10-20 2000-01-28 Lvmh Rech APPARATUS FOR APPLYING A MORE OR LESS VISCOUS OR PASTY LIQUID PRODUCT SUCH AS MASCARA
US6210057B1 (en) * 2000-04-14 2001-04-03 Thomas R. Yannaci Multipurpose applicator
NL1016156C2 (en) * 2000-09-12 2002-03-13 Frank Van Der Horst Brush and method for applying a liquid to a substrate.
KR200262434Y1 (en) * 2001-08-21 2002-03-18 김영육 A manicure
JP4857131B2 (en) * 2007-01-12 2012-01-18 株式会社壽 Liquid applicator
US20080317538A1 (en) * 2007-06-19 2008-12-25 Izabella Wojtowicz Makeup application and removal apparatus and method
ES2390325B1 (en) * 2011-04-14 2013-05-20 Virginia MARCOS RUIZ Enamel and nail remover applicator for nails.
IT202000017602A1 (en) 2020-07-20 2022-01-20 Leb S R L SYSTEM AND METHOD FOR THE MONITORING AND MANAGEMENT OF DOSING DEVICES OF COSMETIC PRODUCTS

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1935639A (en) * 1932-05-19 1933-11-21 William T Keeshan Container and applicator
FR960784A (en) * 1947-05-30 1950-04-25 Tubular or other portable brush reservoir for liquid eyeshadows
US2673362A (en) * 1949-08-25 1954-03-30 Robinson David Coating dispenser
FR1277084A (en) * 1960-12-27 1961-11-24 Bottle for nail polish or other volatile products to apply with a brush
DE1907973A1 (en) * 1969-02-15 1970-09-03 Dahm Klaus Peter Cosmetic pencils, in particular eyeliner pencils
FR2127644A5 (en) * 1971-12-06 1972-10-13 Rubinstein Helena Inc

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2293211A (en) * 1939-08-14 1942-08-18 Charles A Mureau Cosmetic containing and applying device
FR966628A (en) * 1948-05-21 1950-10-13 Reservoir brush
FR979597A (en) * 1948-12-06 1951-04-27 lipstick case
US2587198A (en) * 1949-08-30 1952-02-26 Mureau Charles Allen Combined brush applicator mounting and closure sealing means
DE1027104B (en) * 1955-12-29 1958-03-27 Deutsche Bundesbahn Fountain pen
US4415288A (en) * 1981-03-09 1983-11-15 Whitman Medical Corporation Liquid dispensing device with cartridge-rupturing member
CA1291965C (en) * 1985-02-20 1991-11-12 Mitsubishi Pencil Co., Ltd. Brush-like writing instrument
DE3520523A1 (en) * 1985-06-07 1986-12-11 Schwan-Stabilo Schwanhäußer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Applicator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1935639A (en) * 1932-05-19 1933-11-21 William T Keeshan Container and applicator
FR960784A (en) * 1947-05-30 1950-04-25 Tubular or other portable brush reservoir for liquid eyeshadows
US2673362A (en) * 1949-08-25 1954-03-30 Robinson David Coating dispenser
FR1277084A (en) * 1960-12-27 1961-11-24 Bottle for nail polish or other volatile products to apply with a brush
DE1907973A1 (en) * 1969-02-15 1970-09-03 Dahm Klaus Peter Cosmetic pencils, in particular eyeliner pencils
FR2127644A5 (en) * 1971-12-06 1972-10-13 Rubinstein Helena Inc

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0349416A1 (en) * 1988-06-30 1990-01-03 L'oreal Applicator unit for eyelash make-up comprising a mascara cake and a humid dispensing element
FR2633498A1 (en) * 1988-06-30 1990-01-05 Oreal APPLICATOR ASSEMBLY FOR MAKING EYELASHES COMPRISING A MASCARA BREAD AND A HUMIDIFIED DISPENSING ELEMENT
US5002415A (en) * 1988-06-30 1991-03-26 L'oreal Applicator set for eyelash makeup, including a cake of mascara and a moistened distributor element
EP0474319A2 (en) * 1988-06-30 1992-03-11 L'oreal Applicator unit for eyelash make-up comprising a mascara cake and a humified dispensing element
US5096319A (en) * 1988-06-30 1992-03-17 L'oreal Applicator set for eyelash makeup, including a cake of mascara and a moistened distributor element
EP0474319A3 (en) * 1988-06-30 1992-08-05 L'oreal Applicator unit for eyelash make-up comprising a mascara cake and a humified dispensing element
EP0404663A1 (en) * 1989-06-23 1990-12-27 L'oreal Make-up assembly using a liquid make-up product, which hardens by evaporation of a solvent
FR2648686A1 (en) * 1989-06-23 1990-12-28 Oreal MAKE-UP ASSEMBLY USING A FLUID MAKE-UP PRODUCT CAPABLE OF HARDENING BY EVAPORATION OF A SOLVENT
US5102250A (en) * 1989-06-23 1992-04-07 L'oreal Make-up unit with a solvent retention member
WO1991015135A1 (en) * 1990-04-02 1991-10-17 Peter Herrli Applicator for resins and varnishes
WO1991015136A1 (en) * 1990-04-02 1991-10-17 Peter Herrli Applicator for resins and varnishes
US8292529B2 (en) 2007-06-29 2012-10-23 Lucas Packaging Group, Inc Dispenser and method for dispensing fluids

Also Published As

Publication number Publication date
FI874902A (en) 1987-11-05
JPS63502647A (en) 1988-10-06
WO1987005195A1 (en) 1987-09-11
CN87102437A (en) 1987-10-07
NO874607D0 (en) 1987-11-04
CH672717A5 (en) 1989-12-29
AU7038387A (en) 1987-09-28
DE3764983D1 (en) 1990-10-25
HU201866B (en) 1991-01-28
KR880701083A (en) 1988-07-25
US5042955A (en) 1991-08-27
FI874902A0 (en) 1987-11-05
NO874607L (en) 1987-11-04
AU600707B2 (en) 1990-08-23
HUT46200A (en) 1988-10-28
BR8706202A (en) 1988-02-23
ATE56596T1 (en) 1990-10-15
EP0237487B1 (en) 1990-09-19
GR3000859T3 (en) 1991-11-15
DK572587D0 (en) 1987-11-02
DK572587A (en) 1987-11-02
ES2018573B3 (en) 1991-04-16
CN1014115B (en) 1991-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0237487A1 (en) Applicator with a container for applying resin and varnish substances, especially nail polish
DE2260724C3 (en) Applicator for a cosmetic preparation housed in a container
DE3332466C2 (en) Ink pot for felt-tip pens for writing on posters or the like.
DE3941380A1 (en) DEVICE FOR APPLYING LIQUIDS
WO1989007053A1 (en) Appliance for storing and applying a liquid
DE1181873B (en) Device for dispensing liquid media, in particular shoe care products
DE102012109380A1 (en) Device, particularly nail polish or lip gloss packaging for storing and applying flowable substance on skin surface of human body, has reservoir for storing and dosed delivering of substance amount
DE3536332C2 (en)
DE1198582B (en) Record cleaning device
DE3625418A1 (en) Device, in particular pencil, for applying a liquid, in particular with colour pigments
DE4444765A1 (en) Bottle with applicator brush or wick for medical liquids, marking ink, nail varnish etc.
DE4418682A1 (en) Brush applicator esp. for medical use
DE3541481A1 (en) Device, in particular stick for applying a liquid containing coloured pigments
DE10139995A1 (en) Device for applying liquid, viscous or pasty substances
DE1811081A1 (en) Cosmetic pencils, in particular eyeliner pencils
DE2152512A1 (en) Toothbrush filler holder
DE2500712A1 (en) Cosmetic pencil with liquid dye container - has tampon-like applicator head dimensioned to absorb single use amount
DE1013399B (en) Brush-on stopper for shoe white and other liquid care products
CH209772A (en) Device for the direct application of fat, oil etc. to the scalp.
DE1267136B (en) Filling device for fountain pen
EP0212005A1 (en) Device for applying fluids
DE1681044U (en) DEVICE FOR APPLYING LIQUIDS.
DE3745192B4 (en) Applicator for liq., paste, or powder - has scraper in two parts inside container bottle of different diameters and with extension on first part lower end
DE1069353B (en)
DE1457027A1 (en) Applicator for a fluid medium

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880308

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890313

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 56596

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19901015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3764983

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901025

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3000859

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19910222

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19910228

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19910313

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19910320

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 19910320

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19910328

Year of fee payment: 5

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19910331

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19910402

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19910403

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19910503

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19910628

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920304

Ref country code: GB

Effective date: 19920304

Ref country code: AT

Effective date: 19920304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19920331

Ref country code: CH

Effective date: 19920331

Ref country code: BE

Effective date: 19920331

BERE Be: lapsed

Owner name: MOSCATELLI ERNST

Effective date: 19920331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19920930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19921001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19921130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19921201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3000859

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 87810125.2

Effective date: 19921005

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050304