WO2001005922A1 - Cleansing composition for hard surfaces - Google Patents

Cleansing composition for hard surfaces Download PDF

Info

Publication number
WO2001005922A1
WO2001005922A1 PCT/FR2000/002040 FR0002040W WO0105922A1 WO 2001005922 A1 WO2001005922 A1 WO 2001005922A1 FR 0002040 W FR0002040 W FR 0002040W WO 0105922 A1 WO0105922 A1 WO 0105922A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
weight
water
composition
acid
cleaning
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/002040
Other languages
French (fr)
Inventor
Eric Aubay
Dominic Yeung
Gladys Saliba Gabriel
Original Assignee
Rhodia Chimie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhodia Chimie filed Critical Rhodia Chimie
Priority to AU65759/00A priority Critical patent/AU6575900A/en
Priority to EP00953235A priority patent/EP1196528B1/en
Priority to AT00953235T priority patent/ATE478935T1/en
Priority to DE60044875T priority patent/DE60044875D1/en
Publication of WO2001005922A1 publication Critical patent/WO2001005922A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3719Polyamides or polyimides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3769(Co)polymerised monomers containing nitrogen, e.g. carbonamides, nitriles or amines

Definitions

  • the subject of the present invention is a cleaning composition intended for the treatment of hard industrial domestic or collective surfaces, in particular of the ceramic, tiling or glass type, aiming to confer on them hydrophilic properties.
  • the invention more particularly relates to a cleaning composition intended for the treatment of such a surface which is capable of imparting thereto retentive hydrophilic properties so as to avoid the subsequent presence of traces due in particular to the drying of the drops of water deposited on said surface.
  • detergent formulations allow effective cleaning of hard industrial, domestic or community surfaces. They generally consist of an aqueous solution of surfactants, in particular nonionic and anionic surfactants, alcohol (s) to facilitate drying, and optionally sequestering agents and bases to adjust the pH.
  • surfactants in particular nonionic and anionic surfactants, alcohol (s) to facilitate drying, and optionally sequestering agents and bases to adjust the pH.
  • alcohol (s) to facilitate drying
  • optionally sequestering agents and bases to adjust the pH.
  • a major shortcoming of these detergent formulations is that the subsequent contact of the hard surface with water can lead to the presence of traces during drying. This contact with water after applying detergent can come, for example, from rainwater in the case of windows, mains water on a bathroom tile, or rinse water when cleaning requires rinsing. They can also come from drying dishes in the open air in the case of detergent formulas for cleaning dishes by hand, or from drying dishes automatically in the case of detergents for dishwashers . In the case of automatic dishwashing
  • the solution consists in increasing the hydrophilicity of the surface in order to obtain a contact angle as small as possible between the hard surface to be treated and the drop d 'water.
  • a first subject of the invention consists of a cleaning composition for hard surfaces comprising at least one surfactant and at least one water-soluble or water-dispersible copolymer comprising, in the form of polymerized units:
  • - Ri is a hydrogen atom or a methyl group, preferably a methyl group
  • R 2 , R 3 and R 4 are linear or branched C 1 -C 4 alkyl groups
  • - n represents an integer from 1 to 4, in particular the number 3;
  • - X represents a counterion compatible with the water-soluble or water-dispersible nature of the polymer; (b) at least one hydrophilic monomer chosen from monoethylenically unsaturated C 3 -C 8 carboxylic acids, their anhydrides and their water-soluble salts;
  • the molar ratio (a) / (b) is between 25/75 and 70/30
  • the molar ratio c / (a + b + c) is advantageously between 0 and 40/100, preferably between 10/100 and 30/100.
  • the copolymer according to the invention is preferably random.
  • the average charge Q of said copolymer at the pH of the cleaning composition can be determined by any known means, in particular by assay using a polyvinyl sulfate solution or by zetametry.
  • the monomer (a) gives the copolymer interaction characteristics with the surface to be treated, in particular allowing the copolymer to be anchored on this surface.
  • the monomer (b) and optionally the monomer (c) confer (s) on the copolymer hydrophilic characteristics which, after anchoring of the copolymer on the surface to be treated, are transmitted thereto.
  • anti-fingerprint or residual anti-stain properties it is meant that the treated surface retains these properties over time, including after subsequent contact with water, whether it is rainwater , water from the distribution network or rinse water with or without rinse aid added.
  • This hydrophilization property of the surface also makes it possible to reduce the formation of fogging on the surface; this benefit can be exploited in cleaning formulas for windows and mirrors, in particular in bathrooms.
  • the copolymer according to the invention advantageously has a molecular weight by weight of at least 1000, advantageously at least 10,000; it can go up to 20,000,000, advantageously up to 10,000,000.
  • the preferred monomer (a) is MAPTAC of the following formula:
  • acrylic acid methacrylic acid, ⁇ -ethacrylic acid, ⁇ . ⁇ -dimethylacrylic acid, methylenemalonic acid, vinylacetic acid, acid allylacetic, ethylidineacetic acid, propylidineacetic acid, crotonic acid, maleic acid, fumaric acid, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, N-methacroyl-alanine, N-acryloyl-hydroxy-glycine, anhydrides, and the alkali metal and ammonium salts thereof.
  • acrylamide vinyl alcohol
  • C1-C6 alkyl esters of acrylic acid and methacrylic acid C1-C4 hydroxyalkyl esters of acrylic acid and methacrylic acid, especially pacrylate and methacrylate of ethylene glycol and propylene glycol
  • polyalkoxylated esters of acrylic acid and methacrylic acid especially esters of polyethylene glycol and polypropylene glycol.
  • X is any suitable counter-anion compatible with the water-soluble or water-dispersible nature of the copolymer, in particular an anion of halogen, sulphate, hydrogen sulphate, phosphate, citrate, formate and acetate.
  • copolymers of the invention can be obtained according to known techniques for the radical polymerization of ethylenically unsaturated monomers.
  • the cleaning compositions according to the invention advantageously have a weight ratio of water-soluble or water-dispersible copolymer / surfactant of between 1/2 and 1/100, preferably between 1/5 and 1/50.
  • a particularly preferred copolymer is the following:
  • - x is between 0 and 40%, preferably between 10 and 30%.
  • Said copolymer can be introduced into a formulation intended to treat hard surfaces at a content of between 0.001% and 10% by weight relative to the total weight of the formulation, depending on the concentration of active ingredients in the composition.
  • composition according to the invention comprises at least one surfactant.
  • This is advantageously anionic and / or nonionic. It can also be cationic, amphoteric or zwitterionic.
  • soaps such as the C 8 -C 24 fatty acid salts, for example the salts of fatty acids derived from copra and tallow; alkylbenzenesulfonates, including linear alkylbenzenesulfonates C8 latter 3, wherein the alkyl group comprises from 10 to 16 carbon atoms, alcohol-sulfates, the ethoxylated alcohol sufates, the hydroxyalkylsulfonates; alkyl sulfates and sulfonates, in particular C ⁇ 2 -C-i6, monoglycerides-sulfates, and fatty acid chloride condensates with hydroxyalkylsulfonates.
  • soaps such as the C 8 -C 24 fatty acid salts, for example the salts of fatty acids derived from copra and tallow; alkylbenzenesulfonates, including linear alkylbenzenesulfonates C8 latter 3, wherein the alkyl group comprises from 10 to 16 carbon
  • Advantageous anionic surfactants are in particular: - the alkyl esters sulfonates of formula R-CH (SO 3 M) -COOR ', where R represents a C 8-2 o, preferably C10-C16 alkyl radical, R' a radical C1-C ⁇ alkyl, preferably C1-C 3 and M an alkali cation (sodium, potassium, lithium), substituted or unsubstituted ammonium (methyl-, dimethyl-, trimethyl-, tetramethylammonium, dimethylpiperidinium ...) or derivative an alkanolamine (monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine ). Mention may very particularly be made of methyl ester sulfonates whose radicals R is C-14-C16;
  • R represents a C 5 -C 2 alkyl or hydroxyalkyl radical, preferably C-10-C-i ⁇
  • M representing a hydrogen atom or a cation of the same definition as above , as well as their ethoxylenated (OE) and / or propoxylenated (OP) derivatives, having on average from 0.5 to 30 units, preferably from 0.5 to 10 OE and / or OP units;
  • alkylamide sulfates of formula RCONHR'OSO 3 M where R represents an alkyl radical in C 2 -C 22 , preferably in C6-C 20 , R 'an alkyl radical in C 2 -C 3 , M representing an atom of hydrogen or a cation of the same definition as above, as well as their ethoxylenated (OE) and / or propoxylenated (OP) derivatives, having on average from 0.5 to 60 OE and / or OP units;
  • nonionic surfactants there may be mentioned in particular the condensates of alkylene oxide, in particular of ethylene oxide with alcohols, polyols, alkylphenols, esters of fatty acids, acid amides fatty and fatty amines; amine oxides, sugar derivatives such as alkylpolyglycosides or esters of fatty acids and sugars, in particular sucrose monopalmitate; long chain tertiary phosphine oxides; dialkyisulfoxides; polyoxyethylene and polyoxypropylene block copolymers; polyalkoxylated sorbitan esters; fatty esters of sorbitan, poly (ethylene oxide) and fatty acid amides modified to give them a hydrophobic character (for example, mono- and diethanolamides of
  • polyoxyalkylenated polyethoxyethylenated, polyoxypropylenated, polyoxybutylenated alkylphenols in which the alkyl substituent is C 6 -C 12 and containing from 5 to 25 oxyalkylene units; by way of example, mention may be made of the Triton X-45, X-114, X-100 or X-102 sold by Rohm & Haas Cy. ;
  • glucosamides glucamides, glycerolamides
  • TERGITOL 15-S-9 TERGITOL 24-L-6 NMW sold by Union Carbide Corp.
  • NEODOL 45-9 NEODOL 23-65, NEODOL 45-7
  • NEODOL 45-4 marketed by Shell Chemical Cy.
  • RHODASURF IDO60, RHODASURF LA90, RHODASURF IT070 marketed by the company RHODIA.
  • amine oxides such as alkyl oxides C-io-Ci ⁇ dimethylamines, alkoxy oxides C ⁇ -C 2 2 ethyl dihydroxy ethylamines;
  • Cationic surfactants are in particular alkylammonium salts of formula R 1 R 2 R 3 R 4 N + X " where
  • X " represents a halogen ion, CH 3 SO 4 " or C 2 H 5 SO 4 " .
  • R 1 and R 2 are similar or different and represent an alkyl radical in CC 2 o, an aryl or benzyl radical
  • R 3 and R 4 are similar or different and represent a C 1 -C 20 alkyl radical.
  • zwitterionic surfactants include aliphatic quaternary ammonium derivatives, including 3- (N, N-dimethyl-N-hexadecylammonio) propane-1-sulfonate and 3- (N, N-dimethyl-N-hexadecyl -ammonio) 2-hydroxypropane 1-sulfonate.
  • amphoteric surfactants include betaines, sulfobetaines and carboxylates and sulfonates of fatty acids and imidazole.
  • alkyldimethylbetaines alkylamidopropyldimethyl betaines, alkyldimethylsulfobetaines or alkylamidopropyldimethylsulfobetaines
  • MIRATAINE CBS sold by the company RHODIA, condensation products of fatty acids and protein hydrolysates
  • alkylamphoacetates or alkylamphodiacetates in which the alkyl group contains from 6 to 20 carbon atoms the amphoteric derivatives of alkylpolyamines such as AMPHIONIC XL® marketed by RHODIA, AMPHOLAC 7T / X® and AMPHOLAC 7C / X® marketed by BEROL NOBEL
  • surfactants are compounds generally used as surfactants designated in the well known manuals "Surface Active Agents", volume I by Schwartz and Perry and “Surface Active Agents and Detergents", volume II by Schwartz, Perry and Berch.
  • the surfactants can be present in an amount of 0.005 to 60%, especially from 0.5 to 40% by weight depending on the nature of the surfactant (s) and the destination of the cleaning composition.
  • organic "builders” (detergency builders improving the surface properties of surfactants) of the type: organic phosphonates like those in the range
  • DEQUEST® from MONSANTO, (at a rate of 0 to 2% of the total weight of detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
  • polycarboxylic acids or their water-soluble salts and the water-soluble salts of carboxylic polymers or copolymers such as
  • polycarboxylate or hydroxypolycarboxylate ethers polyacetic acids or their salts (nithloacetic acid, N acid, N- dicarboxymethyl-2-aminopentane dioic acid, ethylenediamine tetraacetic acid, diethylenetriamine pentaacetic acid, ethylenediaminetetraacetates, nitrilotriacetates such as NERVANAID NTA Na 3 hydroxy marketed by the company N 2 hydroxyethyl N 3 -nitrilodiacetates), (at a rate of 0 to 10% of the total weight of detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
  • salts of polyaspartic or polyglutamic acids citric acid, gluconic acid or tartaric acid or their salts (at a rate of 0 to 10% of the total weight of detergent composition expressed as dry matter in the case of a composition for dishwasher);
  • - mineral "builders” detergency builders improving the surface properties of surfactants of the type: polyphosphates of alkali metals, ammonium or alkanolamines such as RHODIAPHOS HPA3.5 sold by the company RHODIA, (at a rate of 0 to 70% of the total weight of detergent composition expressed as dry matter in the case of a composition for dishwashers);
  • alkali metal pyrophosphates zeolites
  • silicates in an amount which can range up to approximately 50% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition
  • borates, carbonates, bicarbonates, alkali or alkaline earth sesquicarbonates in an amount which can range up to approximately 50% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition
  • acetylated bleaching activators such as N, N, N ', N'-tetraacetyl-ethylenediamine (TAED) or chlorinated products of the chloroisocyanurate type, or chlorinated products of the alkali metal hypochlorites type, (at a rate of 0 to 30% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
  • auxiliary cleaning agents of the acrylic acid and maleic anhydride copolymer type or homopolymers of acrylic acid at a rate of 0 to 10%, of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a composition for a dishwasher
  • - fillers of the sodium sulfate, sodium chloride type at a rate of 0 to 50% of the total weight of the said composition expressed as dry matter
  • alkalizing additives soluble in the washing medium alkali metal phosphates, carbonates, perborates, hydroxides or acidifying additives soluble in the washing medium (carboxylic acids or polycarboxylic, bicarbonates and sesquicarbonates of alkali metals, phosphoric and polyphosphoric acids, sulfonic acids, etc.) or enzymes or perfumes, dyes, metal corrosion inhibiting agents;
  • MIRAPOL A550® MIRAPOL A15® marketed by RHODIA
  • MERQUAT 550® marketed by CALGON .
  • cellulose or guar derivatives (carboxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylguar, carboxy-methylguar, carboxymethylhydroxypropyl-guar ).
  • hydrotropic agents such as C 2 -C 8 short alcohols, in particular ethanol, diols and glycols such as diethylene glycol, dipropylene glycol, ...
  • - moisturizing or humectants for the skin such as glycerol, urea or skin protective agents, such as proteins or protein hydrolysates, cationic polymers such as cationic guar derivatives (JAGUAR C13S®, JAGUAR C162®, HICARE 1000® marketed by RHODIA,
  • compositions according to the invention can be diluted (in water) from 1 to 10,000 times, preferably from 1 to 1,000 times before use.
  • the cleaning composition according to the invention is applied to the surface to be treated in an amount such that it allows, after rinsing if necessary, and after drying, a deposit of copolymer according to the invention from 0.0001 to 1g / m 2 , of preferably 0.001 to 0.1 g / m 2 of surface to be treated.
  • the cleaning composition according to the invention is used for the treatment of glass surfaces, in particular of panes. This treatment can be carried out by various known techniques. Mention may in particular be made of window cleaning techniques by spraying with a water jet using Karcher® type devices.
  • the amount of polymer introduced will generally be such that, when using the cleaning composition, after possible dilution, the concentration is between 0.001 g / l and 2 g / l, preferably 0.005 g / l and 0, 5 g / l.
  • the window cleaning composition according to the invention comprises:
  • nonionic surfactant for example an amine oxide
  • anionic for example an amine oxide
  • the window cleaning formulations comprising said polymer may also contain:
  • the pH of the composition is advantageously between 6 and 11.
  • the a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
  • the composition of the invention is also advantageous for cleaning the dishes by hand or in an automatic machine. In the latter case, said copolymer may be present, either in the detergent formula used in the washing cycle, or in the rinsing liquid.
  • Detergent formulations for washing dishes in automatic dishwashers advantageously comprise from 0.1 to 5%, preferably 0.2 to 3% by weight of water-soluble or water-dispersible copolymer relative to the total weight of dry matter of the composition .
  • the detergent compositions for dishwashers also comprise at least one surfactant, preferably nonionic in an amount ranging from 0.2 to 10%, preferably from 0.5 to 5% by weight of said detergent composition expressed as dry matter, the remainder being constituted by various additives and fillers, as already mentioned above.
  • the pH is advantageously between 8 and 12.
  • the a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
  • Formulations for rinsing dishes in an automatic dishwasher advantageously comprise from 0.02 to 10%, preferably from 0.1 to 5% by weight of copolymer relative to the total weight of the composition.
  • They also comprise from 0.5 to 20%, preferably 0.5 to 15% by weight relative to the total weight of said composition of a surfactant, preferably nonionic or a mixture of nonionic and anionic surfactant.
  • a surfactant preferably nonionic or a mixture of nonionic and anionic surfactant.
  • nonionic surfactants mention may be made of polyoxyethylenated C 6 -C 12 alkylphenol type surfactants, polyoxyethylenated and / or polyoxypropylenated C 8 -C 22 aliphatic alcohols, ethylene oxide-oxide block copolymers propylene, optionally polyoxyethylenated carboxylic amides ....
  • They also comprise from 0 to 10%, preferably from 0.5 to 5% by weight relative to the total weight of the composition of an organic acid sequestering with calcium, preferably citric acid.
  • They can also include an auxiliary agent of the copolymer type of acrylic acid and maleic anhydride or homopolymers of acrylic acid in an amount of 0 to 15%, preferably 0.5 to 10% by weight relative to the total weight of said composition.
  • the pH is advantageously between 4 and 7.
  • the a / b ratio is preferably between 30/70 and 55/45.
  • the invention also relates to a cleaning composition for washing dishes by hand.
  • Preferred detergent formulations of this type comprise from 0.1 to 5 parts by weight of copolymer of the invention per 100 parts by weight of said composition and contain from 3 to 50, preferably from 10 to 40 parts by weight of at least at least one surfactant, preferably anionic, chosen in particular from sulphates of aliphatic alcohols saturated with C 5 -C 24 , preferably with C 10 -C 16 , optionally condensed with approximately 0.5 to 30, preferably 0.5 to 5, very particularly 0.5 to 3 moles of ethylene oxide, in acid form or in the form of a salt, in particular alkaline (sodium), alkaline earth (calcium, magnesium) ...
  • surfactant preferably anionic, chosen in particular from sulphates of aliphatic alcohols saturated with C 5 -C 24 , preferably with C 10 -C 16 , optionally condensed with approximately 0.5 to 30, preferably 0.5 to 5, very particularly 0.5 to 3 moles of ethylene oxide, in acid form or in the form of a salt, in particular
  • the present invention relates more particularly to aqueous detergent foaming liquid formulations for washing dishes by hand.
  • Said formulations may also contain other additives, in particular other surfactants, such as:
  • nonionic surfactants such as amine oxides, alkylglucamides, oxyalkylene derivatives of fatty alcohols, alkylamides, alkanolamides, amphoteric or zwitterionic surfactants.
  • non-cationic bactericidal agents or disinfectants such as triclosan
  • the pH of the composition is advantageously between 6 and 8.
  • the a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
  • Another subject of the invention consists of a cleaning composition for the external cleaning, in particular of the bodywork, of motor vehicles.
  • the copolymer according to the invention can be present either in a detergent formula used for the washing operation, or in a rinsing product.
  • the cleaning composition for motor vehicles advantageously comprises from 0.05 to 5% by weight of copolymer according to the invention relative to the total weight of said composition as well as:
  • the minimum amount of surfactant present in type of composition can be at least 1% of the formulation
  • the pH is advantageously between 8 and 12.
  • the a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
  • the composition of the invention is also particularly suitable for cleaning hard surfaces other than those described above, in particular of ceramics (tiles, baths, sinks, etc.).
  • the cleaning formulation advantageously comprises from 0.02 to 5% by weight of copolymer relative to the total weight of said composition as well as at least one surfactant.
  • nonionic surfactants are preferred, in particular the compounds produced by condensation of alkylene oxide groups as described above which are of hydrophilic nature with a hydrophobic organic compound which may be of aliphatic or alkyl-aromatic nature.
  • the length of the hydrophilic chain or of the polyoxyalkylene radical condensed with any hydrophobic group can be easily adjusted to obtain a water-soluble compound having the desired degree of hydrophilic / hydrophobic balance (HBL).
  • the amount of nonionic surfactants in the composition of the invention is generally from 40 to 30% by weight, preferably from 0 to 20% by weight
  • An anionic surfactant can optionally be present in an amount of 0 to 30%, advantageously 0 to 20% by weight.
  • amphoteric, cationic or zwitterionic detergents in the composition of the present invention for cleaning hard surfaces.
  • the total amount of surfactant compounds used in this type of composition is generally between 1.5 and 50%, preferably between 5 and 30% by weight, and more particularly between 10 and 20% by weight relative to the total weight of the composition.
  • the hard surface cleaning composition of the present invention may also contain other minority ingredients which are cleaning additives.
  • the composition can contain organic or inorganic detergency builders as mentioned above.
  • the detergency builder is used in an amount between 0.1 and 25% by weight relative to the total weight of the composition.
  • a foam control agent which can be used in compositions having a tendency to produce excess foam when in use.
  • An example of these materials are soaps.
  • the soaps are salts of fatty acids and include the soaps of alkali metals, in particular the sodium, potassium, ammonium and alkanol ammonium salts of higher fatty acids containing about 8 to 24 carbon atoms, and preferably d '' about 10 to about 20 carbon atoms. Particularly useful are the sodium, potassium and mono-, di- and triethanolamine salts or mixtures of fatty acids derived from coconut oil and ground nut oil.
  • the amount of soap can be at least 0.005% by weight, preferably from 0.5% to 2% by weight relative to the total weight of the composition.
  • Additional examples of foam control materials are organic solvents, hydrophobic silica, silicone oil and hydrocarbons.
  • the hard surface cleaning compositions of the present invention may also contain in addition to the above-mentioned ingredients, other optional ingredients such as pH regulating agents, dyes, optical brighteners, soil suspending agents, detergent enzymes, compatible bleaches, gel formation regulators, freeze-thaw stabilizers, bactericides, preservatives, solvents, fungicides, insect repellents, hydrotropic agents, fragrances and opacifiers or pearlescent.
  • other optional ingredients such as pH regulating agents, dyes, optical brighteners, soil suspending agents, detergent enzymes, compatible bleaches, gel formation regulators, freeze-thaw stabilizers, bactericides, preservatives, solvents, fungicides, insect repellents, hydrotropic agents, fragrances and opacifiers or pearlescent.
  • the pH of the composition is advantageously between 3 and 11.
  • the a / b ratio is preferably between 30/70 and 60/40.
  • composition of the invention can also be implemented by cleaning the toilet bowls.
  • a composition particularly suitable for this purpose comprises from 0.05 to 5% by weight of copolymer according to the invention, having an a / b ratio of between 25/75 and 50/50.
  • composition for cleaning toilet bowls according to the invention also comprises an acid cleaner which can consist of a mineral acid such as phosphoric, sulfamic, hydrochloric, hydrofluoric, sulfuric, nitric, chromic acid and mixtures thereof or an organic acid, in particular acetic, hydroxyacetic, adipic, citric, formic, fumaric, gluconic, glutaric, glycolic, malic, maleic, lactic, malonic, oxalic, succinic and tartaric acid as well as mixtures thereof, salts of acids such as sodium bisulfate and mixtures thereof.
  • a mineral acid such as phosphoric, sulfamic, hydrochloric, hydrofluoric, sulfuric, nitric, chromic acid and mixtures thereof
  • organic acid in particular acetic, hydroxyacetic, adipic, citric, formic, fumaric, gluconic, glutaric, glycolic, malic, maleic, lactic, malonic,
  • the amount of acidic ingredients is preferably between 0.1 to about 40%, and preferably between 0.5 and about 15% by weight relative to the total weight of the composition.
  • the preferred amount depends on the type of acid cleaner used: for example with sulfamic acid. It is between approximately 0.2 and approximately 1%, with hydrochloric acid between approximately 1 and approximately 5%, with citric acid between approximately 2 and approximately 10%, with formic acid, between approximately 5 and approximately 15% and with phosphoric acid, between about 5 and about 30% by weight.
  • the amount of acid agent is generally such that the final pH of the composition is from about 0.5 to about 4, preferably 1 to 3.
  • the toilet bowl cleaning composition also comprises from 0.5 to 10% by weight of a surfactant so as to contribute to the removal of soiling or so as to provide foaming or wetting characteristics or to increase the cleaning effectiveness of the composition.
  • the surfactant is preferably an anionic or nonionic surfactant.
  • Cationic surfactants can also be added to the composition for cleaning toilet bowls according to the invention to provide germicidal properties. Those skilled in the art will see that agents amphoteric surfactants can also be used. Mixtures of various surfactants can be used if desired.
  • the toilet bowl cleaning composition according to the invention can also comprise a gum type thickener, in particular a xanthan gum introduced at a concentration of 0.1 to 3%, as well as one or more of the following minority ingredients: a preservative intended to prevent the growth of microorganisms in the product, a dye, a perfume, and / or an abrasive.
  • a gum type thickener in particular a xanthan gum introduced at a concentration of 0.1 to 3%
  • a preservative intended to prevent the growth of microorganisms in the product a dye, a perfume, and / or an abrasive.
  • composition according to the invention is also suitable for rinsing the walls of the showers.
  • aqueous compositions for rinsing the walls of the showers comprise from 0.02% to 5% by weight, advantageously from 0.05 to 1% of the copolymer of the invention.
  • the other main active components of the aqueous shower rinse compositions of the present invention are at least one surfactant present in an amount ranging from 0.5 to 5% by weight and optionally a metal chelating agent present in an amount ranging from 0 , 01 to 5% by weight.
  • Preferred metal chelating agents are ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) and its analogs.
  • the aqueous rinsing compositions for showers advantageously contain water with optionally at least a lower alcohol in the majority proportion and additives in the minority proportion (between approximately 0.1 and approximately 5% by weight, more advantageously between approximately 0.5% and about 3% by weight, and even more preferably between about 1% and about 2% by weight).
  • Preferred surfactants are polyethoxylated fatty esters, for example polyethoxylated sorbitan mono-oleates and polyethoxylated castor oil.
  • Particular examples of such surfactants are condensation products of 20 moles of ethylene oxide and sorbitan mono-oleate (marketed by RHODIA Inc. under the name ALKAMULS PSMO-20® with an HLB of 15.0) and 30 or 40 moles of oxide ethylene and castor oil (marketed by RHODIA Inc. under the name ALKAMULS EL-620 ® (HLB of 12.0) and EL-719® (HLB of 13.6) respectively).
  • the degree of ethoxylation is preferably sufficient to obtain a surfactant having an HLB greater than 13.
  • Other surfactants such as alkylpolyglucosides are also well suited to these compositions.
  • the pH of the composition is advantageously between 7 and 11.
  • the a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
  • composition according to the invention can also be used for cleaning ceramic hobs.
  • formulations for cleaning ceramic hobs of the invention include:
  • a thickener such as a xanthan gum
  • an abrasive agent such as calcium carbonate or silica
  • the pH of the composition is advantageously between 7 and
  • the a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
  • a subject of the invention is also the use, in a cleaning composition for a hard surface, of at least one water-soluble or water-dispersible copolymer comprising, in the form of polymerized units:
  • - Ri is a hydrogen atom or a methyl group, preferably a methyl group
  • R 2 , R 3 and R 4 are linear or branched C1-C4 alkyl groups
  • - n represents an integer from 1 to 4, in particular the number 3;
  • - X represents a counterion compatible with the water-soluble or water-dispersible nature of the polymer
  • the molar ratio (a) / (b) is between 25/75 and 70/30.
  • the molar ratio (c) / (a + b + c) is advantageously between 0 and 40/100, preferably between 10/100 and 30/100.
  • hydrophilization properties imparted by the copolymer of the invention are in particular "anti-flow”, “anti-fog” properties and “anti-stain” and / or “anti-trace” properties.
  • the subject of the invention is also the use, in a liquid cleaning composition for hard surfaces, of at least one water-soluble or water-dispersible copolymer of general formula I given above, as an agent making it possible to reduce the drying speed of the surface on which said liquid composition has been applied.
  • It likewise relates to a process for improving the hydrophilicity of a hard surface, by treatment of said surface with the aid of a cleaning composition comprising at least one copolymer of general formula I given above.
  • It also relates to a method for improving the drying speed of a hard surface after cleaning thereof using a cleaning composition, by incorporating into said composition at least one copolymer of general formula I given above.
  • a cleaning composition by incorporating into said composition at least one copolymer of general formula I given above.
  • An acrylic acid / MAPTAC / acrylamide copolymer having a 40/40/20 molar ratio is prepared in a manner known per se. Its weight average molecular mass is of the order of 2,000,000.
  • Two detergent solutions are prepared, each containing a concentration of 50 ppm of polymer, 0.2 g / l of non-ionic surfactant Symperonic A7 from BASF and the pH of which is adjusted by adding 0.01 molar soda.
  • the transmittance of the solution is measured using a photometer.
  • the charge of the polymer is determined by assay with a solution of potassium polyvinyl sulfate.
  • Each aqueous solution is sprayed onto a black ceramic tile, arranged vertically. After the ceramic tile has dried, pure water is sprayed onto the surface. The flow of water on the surface of the ceramic is observed visually.
  • a glass surface is used made up of microscopy slides of dimension 2.5 x 7.5 cm, previously cleaned with ethanol, the composition of which is given below:
  • Detergent solutions are prepared, each containing a concentration of 50 ppm of polymer of Example 1 (acrylic acid / MAPTAC / acrylamide copolymer with 40/40/20 molar ratio), 0.2 g / l of nonperionic surfactant Symperonic A7 of BASF and 1 mol / l of KCI salt and whose pH is adjusted by adding 0.01 molar soda.
  • the polymer solution is deposited on a glass slide using a centrifugal applicator with:
  • the contact angle obtained on a blade having undergone the treatment described with an aqueous solution (demineralized water) without polymer gives a contact angle of 31.7 + -1 °.
  • Examples 2 to 4 The method of Examples 2 to 4 is used with solutions of polymers in demineralized water at a concentration of 0.5 g / l and on ceramic tiles having a surface similar to toilet bowls.
  • the pH of these solutions is 3.8.
  • the deprotonation rate of acrylic acid in the polymer is 30%. This value makes it possible to calculate the charge Q of the polymers studied. With these higher polymer concentrations, it is considered that a good result in application corresponds to a contact angle of less than 15 °.
  • An aqueous solution is prepared containing 0.5 g / l of nonionic surfactant Symperonic A7 from BASF and 0.2 g / l of acrylic acid / MAPTAC / acrylamide copolymer with a 40/40/20 molar ratio in hard water containing 300 ppm. of CaCO 3 .
  • This solution has a pH of 7.
  • This solution is used to treat a ceramic tile.
  • This tile is arranged vertically and the treatment is done as follows: spraying the detergent solution in order to wet the entire tile; drying for 2 minutes; rinsing by spraying with hard water at 300 ppm in CaCO 3 drying for two hours.
  • the tile thus treated is placed on a precise scale at 10 "2 g and 24 drops of water of 3 ⁇ l each are placed on the tile using a multichannel micropipette.
  • the drying time of the tile is evaluated by the change in mass, and in particular the time required for 90% of the water to evaporate is noted.
  • Tiles treated with a simple surfactant solution require a 90% drying time of 17 minutes.
  • the tile treated with the polymer and surfactant solution requires a 90% drying time of 12 minutes.
  • Formulations A and B are used as such by spraying onto the surface of the panes to be cleaned (6 to 8 sprays, ie 3 to 5 g of formulation per m 2 of surface.
  • the table below gives cleaning formulations for cleaning hard surfaces.
  • the glass hydrophilization test by contact angle described for Examples 2 to 4 is used with the detergent formula after dilution. As in examples 2 to 4, the glass slide is rinsed with pure water after application of the detergent solution.
  • Formulations D and E are diluted before use, at a rate of 10 g of formulation in 1 liter of water.
  • Example D is given for comparison.
  • the contact angle results obtained on formulas D and E show that the polymer provides in the formula a persistent hydrophilization of the glass surface.
  • a glass hydrophilization test by contact angle is used under the following conditions:
  • the glass slides are placed in an automatic dishwasher and the powdered detergent formula is placed in the tank provided for this purpose, with a dosage of 32 g. No rinsing liquid is used in this test. These glass slides are washed with the "normal" program which gives a maximum washing temperature of 65 ° C. At the end of washing, the dishwasher is kept closed for 3 hours.
  • hydrophilicity of the glass slides thus treated is then characterized by the technique of contact angles, described in Examples 2 to 4.
  • Examples 16 and 17 are given by way of comparison
  • the contact angle results obtained on formulations 14 and 15 show that the polymer provides in the formula a persistent hydrophilization of the glass surface in the dishwasher, which is not found with the comparative examples.
  • Example 17 is given for comparison.
  • the glass hydrophilization test by contact angle described for Examples 2 to 4 is used with the detergent formula after dilution to 1 g / l. As in Examples 2 to 4, the glass slide is rinsed with pure water after application of the detergent solution.
  • Example 20 is given for comparison.
  • the contact angle results obtained on formulas 21 and 22 show that the polymer provides a residual hydrophilization of the glass surface in the dishwasher in the formulation, a property which is not found with the formulation of Example 20 .
  • hydrophilization test of the glass by contact angle described for examples 2 to 4 is used with the detergent formula after dilution to 1 g / l but it is carried out on black ceramic tiles.
  • the support is rinsed with pure water after application of the detergent solution.

Abstract

The invention concerns a cleansing composition for hard surfaces comprising at least a surfactant and a water soluble or water dispersible copolymer comprising, in the form of polymerised units: (a) at least a monomer compound of general formula (I); (b) at least a hydrophilic monomer selected among monoethylenically unsaturated C3-C8 carboxylic acids, their anhydrides and their water soluble salts; (c) optionally at least an ethylenically unsaturated hydrophilic monomer compound of neutral charge bearing one or several hydrophilic groups, copolymerisable with (a) and (b).

Description

COMPOSITION NETTOYANTE POUR SURFACES DURES CLEANING COMPOSITION FOR HARD SURFACES
La présente invention a pour objet une composition nettoyante destinée au traitement de surfaces dures industrielles domestiques ou de collectivité, notamment de type céramique, carrelage ou vitre, visant à conférer à celles-ci des propriétés hydrophiles.The subject of the present invention is a cleaning composition intended for the treatment of hard industrial domestic or collective surfaces, in particular of the ceramic, tiling or glass type, aiming to confer on them hydrophilic properties.
L'invention a plus particulièrement pour objet une composition nettoyante destinée au traitement d'une telle surface qui soit apte à conférer à celle-ci des propriétés hydrophiles rémanentes de manière à éviter la présence ultérieure de traces dues en particulier au séchage des gouttes d'eau déposées sur ladite surface.The invention more particularly relates to a cleaning composition intended for the treatment of such a surface which is capable of imparting thereto retentive hydrophilic properties so as to avoid the subsequent presence of traces due in particular to the drying of the drops of water deposited on said surface.
Les formulations détergentes commerciales permettent de nettoyer efficacement les surfaces dures industrielles, domestiques ou de collectivité. Elles sont généralement constituées d'une solution aqueuse de tensioactifs, notamment de tensioactifs non ioniques et anioniques, d'alcool(s) pour faciliter le séchage, et éventuellement d'agents séquestrants et de bases pour ajuster le pH. Un défaut important de ces formulations détergentes est que le contact ultérieur de la surface dure avec de l'eau peut conduire lors du séchage à la présence de traces. Ce contact avec l'eau après application de détergent peut provenir par exemple de l'eau de pluie dans le cas de vitres, de l'eau du réseau sur un carrelage de salle de bain, ou de l'eau de rinçage lorsque le nettoyage exige un rinçage. Elles peuvent également provenir du séchage de la vaisselle à l'air libre dans le cas de formules détergentes pour nettoyer la vaisselle à la main, ou du séchage de la vaisselle en machine automatique lorsqu'il s'agit de détergent pour machine lave-vaisselle. Dans le cas du nettoyage de la vaisselle en machine automatique, ladite formule peut soit être utilisée dans le cycle de nettoyage (formule détergente) soit lors du rinçage (liquide de rinçage).Commercial detergent formulations allow effective cleaning of hard industrial, domestic or community surfaces. They generally consist of an aqueous solution of surfactants, in particular nonionic and anionic surfactants, alcohol (s) to facilitate drying, and optionally sequestering agents and bases to adjust the pH. A major shortcoming of these detergent formulations is that the subsequent contact of the hard surface with water can lead to the presence of traces during drying. This contact with water after applying detergent can come, for example, from rainwater in the case of windows, mains water on a bathroom tile, or rinse water when cleaning requires rinsing. They can also come from drying dishes in the open air in the case of detergent formulas for cleaning dishes by hand, or from drying dishes automatically in the case of detergents for dishwashers . In the case of automatic dishwashing, said formula can either be used in the cleaning cycle (detergent formula) or during rinsing (rinsing liquid).
La présence de traces ou taches laissées sur les surfaces dures par l'eau venant au contact de celles-ci est due au phénomène de contraction des gouttes d'eau au contact de la surface dure qui, lors du séchage ultérieur, laissent sur la surface des traces reproduisant les formes et dimensions originales des gouttes. Jusqu'à présent, il n'existe pas de solution satisfaisante à ce problème.The presence of traces or stains left on hard surfaces by water coming into contact with them is due to the phenomenon of contraction of water drops in contact with the hard surface which, during subsequent drying, leave on the surface traces reproducing the original shapes and dimensions of the drops. So far, there is no satisfactory solution to this problem.
Pour résoudre le problème posé par la rétractation et le séchage des gouttes d'eau, la solution consiste à augmenter l'hydrophilie de la surface afin d'obtenir un angle de contact le plus faible possible entre la surface dure à traiter et la goutte d'eau.To solve the problem posed by the retraction and drying of the water drops, the solution consists in increasing the hydrophilicity of the surface in order to obtain a contact angle as small as possible between the hard surface to be treated and the drop d 'water.
Les travaux des inventeurs ayant conduit à la présente invention ont permis de déterminer que ce problème pouvait être résolu de manière efficace et durable en incorporant dans les compositions nettoyantes classiques de surfaces dures, un composé polymère organique hydrosoluble ou hydrodispersable ayant à la fois une fonction d'interaction avec la surface à traiter et une fonction conférant à cette surface un caractère hydrophile et présentant certaines propriétés particulières.The work of the inventors having led to the present invention made it possible to determine that this problem could be resolved effectively and lastingly by incorporating into conventional cleaning compositions for hard surfaces, a water-soluble or water-dispersible organic polymer compound having both a function of interaction with the surface to be treated and a function giving this surface a hydrophilic character and having certain particular properties.
Un premier objet de l'invention consiste en une composition nettoyante pour surfaces dures comprenant au moins un agent tensioactif et au moins un copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable comprenant, sous la forme d'unités polymérisées :A first subject of the invention consists of a cleaning composition for hard surfaces comprising at least one surfactant and at least one water-soluble or water-dispersible copolymer comprising, in the form of polymerized units:
(a) au moins un composé monomère de formule générale I :(a) at least one monomer compound of general formula I:
Figure imgf000003_0001
Figure imgf000003_0001
dans laquellein which
- Ri est un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle, de préférence un groupe méthyle ;- Ri is a hydrogen atom or a methyl group, preferably a methyl group;
- R2, R3 et R4 sont des groupes alkyle linéaire ou ramifié en C1-C4;- R 2 , R 3 and R 4 are linear or branched C 1 -C 4 alkyl groups;
- n représente un nombre entier de 1 à 4, notamment le nombre 3;- n represents an integer from 1 to 4, in particular the number 3;
- X représente un contre-ion compatible avec le caractère hydrosoluble ou hydrodispersible du polymère ; (b) au moins un monomère hydrophile choisi parmi les acides carboxyliques en C3-C8 à insaturation monoéthylénique, leurs anhydrides et leurs sels hydrosolubles ;- X represents a counterion compatible with the water-soluble or water-dispersible nature of the polymer; (b) at least one hydrophilic monomer chosen from monoethylenically unsaturated C 3 -C 8 carboxylic acids, their anhydrides and their water-soluble salts;
(c) éventuellement au moins un composé monomère hydrophile à insaturation éthylénique de charge neutre portant un ou plusieurs groupes hydrophiles, copolymerisable avec (a) et (b) ;(c) optionally at least one hydrophilic monomeric compound with ethylenic unsaturation of neutral charge carrying one or more hydrophilic groups, copolymerizable with (a) and (b);
la charge moyenne Q du copolymère définie par l'équation :the average charge Q of the copolymer defined by the equation:
Q = f ] - fbirQ = f] - fbir
[a][at]
- dans laquelle [a] représente la concentration molaire de monomère (a) ;- in which [a] represents the molar concentration of monomer (a);
- dans laquelle [b] représente la concentration molaire de monomère (b) ; et- in which [b] represents the molar concentration of monomer (b); and
- et r représente le taux de neutralisation des monomères (b) défini par: r = [COO1- and r represents the neutralization rate of the monomers (b) defined by: r = [COO1
[COOH] + [COO1 où [COOH] et [COO"] représentent respectivement les concentrations molaires en monomères (b) sous forme d'acide carboxylique et de carboxylate au pH d'utilisation de la composition nettoyante, étant supérieure à 0 et pouvant aller jusqu'à 0,4 , avantageusement jusqu'à 0,2. Avantageusement, le rapport molaire (a)/(b) est compris entre 25/75 et 70/30[COOH] + [COO1 where [COOH] and [COO " ] respectively represent the molar concentrations of monomers (b) in the form of carboxylic acid and carboxylate at the pH of use of the cleaning composition, being greater than 0 and capable of go up to 0.4, advantageously up to 0.2 Advantageously, the molar ratio (a) / (b) is between 25/75 and 70/30
Le rapport molaire c/(a + b + c) est avantageusement compris entre 0 et 40/100, de préférence entre 10/100 et 30/100.The molar ratio c / (a + b + c) is advantageously between 0 and 40/100, preferably between 10/100 and 30/100.
Le copolymère selon l'invention est de préférence statistique.The copolymer according to the invention is preferably random.
La charge moyenne Q dudit copolymère au pH de la composition nettoyante peut-être déterminée par tout moyen connu, en particulier par dosage à l'aide d'une solution de polyvinyl sulfate ou par zétamétrie. Le monomère (a) confère au copolymère des caractéristiques d'interaction avec la surface à traiter, permettant notamment un ancrage du copolymère sur cette surface.The average charge Q of said copolymer at the pH of the cleaning composition can be determined by any known means, in particular by assay using a polyvinyl sulfate solution or by zetametry. The monomer (a) gives the copolymer interaction characteristics with the surface to be treated, in particular allowing the copolymer to be anchored on this surface.
Le monomère (b) et éventuellement le monomère (c) confère(nt) au copolymère des caractéristiques hydrophiles qui, après ancrage du copolymère sur la surface à traiter se transmettent à celle-ci.The monomer (b) and optionally the monomer (c) confer (s) on the copolymer hydrophilic characteristics which, after anchoring of the copolymer on the surface to be treated, are transmitted thereto.
Par "propriétés anti-traces ou anti-taches rémanentes", on entend que la surface traitée conserve ces propriétés au cours du temps, y compris après des contacts ultérieurs avec de l'eau, qu'il s'agisse d'eau de pluie, d'eau du réseau de distribution ou de l'eau de rinçage additionnée ou non de produits de rinçage.By "anti-fingerprint or residual anti-stain properties", it is meant that the treated surface retains these properties over time, including after subsequent contact with water, whether it is rainwater , water from the distribution network or rinse water with or without rinse aid added.
Cette propriété d'hydrophilisation de la surface permet de plus de réduire la formation de buée sur le surface ; ce bénéfice peut être exploité dans les formules de nettoyage pour les vitres et les miroirs, en particulier en salles de bain.This hydrophilization property of the surface also makes it possible to reduce the formation of fogging on the surface; this benefit can be exploited in cleaning formulas for windows and mirrors, in particular in bathrooms.
De plus, lorsqu'une surface est traitée au moyen du copolymère selon l'invention, la vitesse de séchage de celle-ci, immédiatement après l'application du polymère mais également après des contacts ultérieurs et répétés avec un milieu aqueux est améliorée de manière très significative.In addition, when a surface is treated with the copolymer according to the invention, the drying speed thereof, immediately after the application of the polymer but also after subsequent and repeated contacts with an aqueous medium is improved so very significant.
Le copolymère selon l'invention présente avantageusement une masse moléculaire en poids d'au moins 1000, avantageusement d'au moins 10 000 ; elle peut aller jusqu'à 20 000 000, avantageusement jusqu'à 10 000 000.The copolymer according to the invention advantageously has a molecular weight by weight of at least 1000, advantageously at least 10,000; it can go up to 20,000,000, advantageously up to 10,000,000.
Sauf indications contraires, lorsqu'on parlera de masse moléculaire, il s'agira de la masse moléculaire en poids, exprimée en g/mol. Celle-ci peut être déterminée par chromatographie de perméation de gel aqueux (GPC) ou mesure de la viscosité intrinsèque dans une solution 1 N de NaNO3 à 30°C.Unless otherwise indicated, when we speak of molecular mass, it will be the molecular mass by weight, expressed in g / mol. This can be determined by aqueous gel permeation chromatography (GPC) or measurement of the intrinsic viscosity in a 1 N solution of NaNO 3 at 30 ° C.
Le monomère (a) préféré est le MAPTAC de formule suivante :
Figure imgf000006_0001
The preferred monomer (a) is MAPTAC of the following formula:
Figure imgf000006_0001
Parmi les monomères (b) préférés, on peut citer l'acide acrylique, l'acide méthacrylique, l'acide α-éthacrylique, l'acide β.β-diméthylacrylique, l'acide méthylènemalonique, l'acide vinylacétique, l'acide allylacétique, l'acide éthylidineacétique, l'acide propylidineacétique, l'acide crotonique, l'acide maléique, l'acide fumarique, l'acide itaconique, l'acide citraconique, l'acide mésaconique, la N-méthacroyl-alanine, la N-acryloyl-hydroxy-glycine, les anhydrides, et les sels de métal alcalin et d'ammonium de ceux-ci.Among the preferred monomers (b), there may be mentioned acrylic acid, methacrylic acid, α-ethacrylic acid, β.β-dimethylacrylic acid, methylenemalonic acid, vinylacetic acid, acid allylacetic, ethylidineacetic acid, propylidineacetic acid, crotonic acid, maleic acid, fumaric acid, itaconic acid, citraconic acid, mesaconic acid, N-methacroyl-alanine, N-acryloyl-hydroxy-glycine, anhydrides, and the alkali metal and ammonium salts thereof.
Parmi les monomères (c), on peut citer l'acrylamide, l'alcool vinylique, les esters d'alkyle en CrC de l'acide acrylique et de l'acide méthacrylique, les esters d'hydroxyalkyle en C1-C4 de l'acide acrylique et de l'acide méthacrylique, notamment Pacrylate et le méthacrylate d'éthylène glycol et de propylène glycol, les esters polyalkoxylés de l'acide acrylique et de l'acide méthacrylique, notamment les esters de polyéthylène glycol et de polypropylène glycol.Among the monomers (c), there may be mentioned acrylamide, vinyl alcohol, C1-C6 alkyl esters of acrylic acid and methacrylic acid, C1-C4 hydroxyalkyl esters of acrylic acid and methacrylic acid, especially pacrylate and methacrylate of ethylene glycol and propylene glycol, polyalkoxylated esters of acrylic acid and methacrylic acid, especially esters of polyethylene glycol and polypropylene glycol.
X est tout contre-anion approprié compatible avec le caractère hydrosoluble ou hydrodispersible du copolymère, notamment un anion d'halogène, sulfate, hydrogénosulfate, phosphate, citrate, formiate et acétate.X is any suitable counter-anion compatible with the water-soluble or water-dispersible nature of the copolymer, in particular an anion of halogen, sulphate, hydrogen sulphate, phosphate, citrate, formate and acetate.
Les copolymères de l'invention peuvent être obtenus selon les techniques connues de polymérisation par voie radicalaire des monomères éthyléniquement insaturés.The copolymers of the invention can be obtained according to known techniques for the radical polymerization of ethylenically unsaturated monomers.
Les compositions nettoyantes selon l'invention présentent avantageusement un rapport pondéral copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable/agent tensioactif compris entre 1/2 et 1/100, de préférence entre 1/5 et 1/50.The cleaning compositions according to the invention advantageously have a weight ratio of water-soluble or water-dispersible copolymer / surfactant of between 1/2 and 1/100, preferably between 1/5 and 1/50.
Un copolymère particulièrement préféré est le suivant :
Figure imgf000007_0001
A particularly preferred copolymer is the following:
Figure imgf000007_0001
- dans lequel la somme de x+y+z est égale à 4- 100%, x, y et z représentant les % molaires de motifs dérivés respectivement d'acrylamide, d'acide acrylique et de MAPTAC dans le copolymère- in which the sum of x + y + z is equal to 4- 100%, x, y and z representing the molar% of units derived respectively from acrylamide, acrylic acid and MAPTAC in the copolymer
- le rapport y/z est de 25/75 à 70/30, et- the ratio y / z is from 25/75 to 70/30, and
- x est compris entre 0 et 40%, de préférence entre 10 et 30 %.- x is between 0 and 40%, preferably between 10 and 30%.
Ledit copolymère peut être introduit dans une formulation destinée à traiter les surfaces dures à une teneur comprise entre 0,001 % et 10 % en poids par rapport au poids total de la formulation, suivant la concentration en ingrédients actifs de la composition.Said copolymer can be introduced into a formulation intended to treat hard surfaces at a content of between 0.001% and 10% by weight relative to the total weight of the formulation, depending on the concentration of active ingredients in the composition.
La composition selon l'invention comprend au moins un tensioactif. Celui-ci est avantageusement anionique et/ou non ionique. Il peut également être cationique, amphotère ou zwitterionique.The composition according to the invention comprises at least one surfactant. This is advantageously anionic and / or nonionic. It can also be cationic, amphoteric or zwitterionic.
Parmi les tensioactifs anioniques, on peut citer en particulier les savons tels que les sels d'acide gras en C8-C24, par exemple les sels des acides gras dérivés du coprah et du suif ; les alkylbenzènesulfonates, notamment les alkyl-benzènesulfonates d'alkyle linéaire en C8-ci3, dans lesquels le groupe alkyle comprend de 10 à 16 atomes de carbone, les alcool- sulfates, les alcool-sufates éthoxylés, les hydroxyalkylsulfonates ; les alkyl- sulfates et sulfonates, notamment en Cι2-C-i6, les monoglycérides-sulfates, et les condensats de chlorure d'acides gras avec des hydroxyalkylsulfonates.Among the anionic surfactants, mention may be made in particular of soaps such as the C 8 -C 24 fatty acid salts, for example the salts of fatty acids derived from copra and tallow; alkylbenzenesulfonates, including linear alkylbenzenesulfonates C8 latter 3, wherein the alkyl group comprises from 10 to 16 carbon atoms, alcohol-sulfates, the ethoxylated alcohol sufates, the hydroxyalkylsulfonates; alkyl sulfates and sulfonates, in particular Cι 2 -C-i6, monoglycerides-sulfates, and fatty acid chloride condensates with hydroxyalkylsulfonates.
Des agents tensioactifs anioniques avantageux sont notamment : - les alkylesters sulfonates de formule R-CH(S03M)-COOR', où R représente un radical alkyle en C8-2o, de préférence en C10-C16, R' un radical alkyle en C-i-Cβ, de préférence en C1-C3 et M un cation alcalin (sodium, potassium, lithium), ammonium substitué ou non substitué (méthyl-, diméthyl-, triméthyl-, tetraméthylammonium, diméthylpiperidinium ...) ou dérivé d'une alcanolamine (monoéthanolamine, diéthanolamine, triéthanolamine ...). On peut citer tout particulièrement les méthyl ester sulfonates dont les radical R est en C-14-C16 ;Advantageous anionic surfactants are in particular: - the alkyl esters sulfonates of formula R-CH (SO 3 M) -COOR ', where R represents a C 8-2 o, preferably C10-C16 alkyl radical, R' a radical C1-Cβ alkyl, preferably C1-C 3 and M an alkali cation (sodium, potassium, lithium), substituted or unsubstituted ammonium (methyl-, dimethyl-, trimethyl-, tetramethylammonium, dimethylpiperidinium ...) or derivative an alkanolamine (monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine ...). Mention may very particularly be made of methyl ester sulfonates whose radicals R is C-14-C16;
- les alkylsulfates de formule ROSOsM, où R représente un radical alkyle ou hydroxyalkyle en C5-C2 , de préférence en C-io-C-iβ, M représentant un atome d'hydrogène ou un cation de même définition que ci- dessus, ainsi que leurs dérivés éthoxylénés (OE) et/ou propoxylénés (OP), présentant en moyenne de 0,5 à 30 motifs, de préférence de 0,5 à 10 motifs OE et/ou OP ;- the alkyl sulfates of formula ROSOsM, where R represents a C 5 -C 2 alkyl or hydroxyalkyl radical, preferably C-10-C-iβ, M representing a hydrogen atom or a cation of the same definition as above , as well as their ethoxylenated (OE) and / or propoxylenated (OP) derivatives, having on average from 0.5 to 30 units, preferably from 0.5 to 10 OE and / or OP units;
- les alkylamides sulfates de formule RCONHR'OSO3M où R représente un radical alkyle en C2-C22, de préférence en C6-C20, R' un radical alkyle en C2-C3, M représentant un atome d'hydrogène ou un cation de même définition que ci-dessus, ainsi que leurs dérivés éthoxylénés (OE) et/ou propoxylénés (OP), présentant en moyenne de 0,5 à 60 motifs OE et/ou OP ;the alkylamide sulfates of formula RCONHR'OSO 3 M where R represents an alkyl radical in C 2 -C 22 , preferably in C6-C 20 , R 'an alkyl radical in C 2 -C 3 , M representing an atom of hydrogen or a cation of the same definition as above, as well as their ethoxylenated (OE) and / or propoxylenated (OP) derivatives, having on average from 0.5 to 60 OE and / or OP units;
- les sels d'acides gras saturés ou insaturés en Cβ-C24, de préférence en Cι4-C2o, les alkylbenzènesulfonates en C9-C-20, les alkylsulfonates primaires ou secondaires en Cs-C22, les alkylglycérol sulfonates, les acides polycarboxyliques sulfonés décrits dans GB-A-1 082 179, les sulfonates de paraffine, les N-acyl N-alkyltaurates, les alkylphosphates, les iséthionates, les alkylsuccinamates les alkylsulfosuccinates, les monoesters ou diesters de sulfosuccinates, les N-acyl sarcosinates, les sulfates d'alkylglycosides, les polyéthoxycarboxylates le cation étant un métal alcalin (sodium, potassium, lithium), un reste ammonium substitué ou non substitué (méthyl-, diméthyl-, triméthyl-, tetraméthylammonium, diméthylpiperidinium ...) ou dérivé d'une alcanolamine (monoéthanolamine, diéthanolamine, triéthanolamine ...) ;- the salts of saturated or unsaturated fatty acids with Cβ-C 24 , preferably with Cι 4 -C 2 o, C 9 -C 20 alkylbenzenesulfonates, primary or secondary Cs-C 22 alkylsulfonates, alkylglycerol sulfonates , sulfonated polycarboxylic acids described in GB-A-1 082 179, paraffin sulfonates, N-acyl N-alkyltaurates, alkylphosphates, isethionates, alkylsuccinamates, alkylsulfosuccinates, monoesters or diesters of sulfosuccinates, N-acyls sarcosinates, alkyl glycoside sulfates, polyethoxycarboxylates, the cation being an alkali metal (sodium, potassium, lithium), a substituted or unsubstituted ammonium residue (methyl-, dimethyl-, trimethyl-, tetramethylammonium, dimethylpiperidinium ...) or derivative an alkanolamine (monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine ...);
- les phosphates esters alkylés ou alkylarylés comme les RHODAFAC RA600, RHODAFAC PA15 ou RHODAFAC PA23 commercialisés par la société RHODIA. Parmi les agents tensioactifs non ioniques, on peut citer en particulier les condensats d'oxyde d'alkylène, notamment d'oxyde d'éthylène avec des alcools, des polyols, des alkylphénols, des esters d'acides gras, des amides d'acides gras et des aminés grasses ; les amines-oxydes, les dérivés de sucre tels que les alkylpolyglycosides ou les esters d'acides gras et de sucres, notamment le monopalmitate de saccharose ; les oxydes de phosphine tertiaire à longue chaîne ; les dialkyisulfoxydes ; les copolymeres séquences de polyoxyéthylène et de polyoxypropylène ; les esters de sorbitane polyalkoxylés ; les esters gras de sorbitane, les poly(oxyde d'éthylène) et amides d'acides gras modifiés de manière à leur conférer un caractère hydrophobe (par exemple, les mono- et diéthanolamides d'acides gras contenant de 10 à 18 atomes de carbone).- alkylated or alkylarylated ester phosphates such as RHODAFAC RA600, RHODAFAC PA15 or RHODAFAC PA23 marketed by the company RHODIA. Among the nonionic surfactants, there may be mentioned in particular the condensates of alkylene oxide, in particular of ethylene oxide with alcohols, polyols, alkylphenols, esters of fatty acids, acid amides fatty and fatty amines; amine oxides, sugar derivatives such as alkylpolyglycosides or esters of fatty acids and sugars, in particular sucrose monopalmitate; long chain tertiary phosphine oxides; dialkyisulfoxides; polyoxyethylene and polyoxypropylene block copolymers; polyalkoxylated sorbitan esters; fatty esters of sorbitan, poly (ethylene oxide) and fatty acid amides modified to give them a hydrophobic character (for example, mono- and diethanolamides of fatty acids containing from 10 to 18 carbon atoms ).
On peut citer tout notamment les alkylphénols polyoxyalkylénés (polyéthoxyéthylénés, polyoxypropylénés, polyoxybutylénés) dont le substituant alkyle est en C6-C12 et contenant de 5 à 25 motifs oxyalkylènes ; à titre d'exemple, on peut citer les TRITON X-45, X-114, X-100 ou X-102 commercialisés par Rohm & Haas Cy. ;Mention may in particular be made of polyoxyalkylenated (polyethoxyethylenated, polyoxypropylenated, polyoxybutylenated) alkylphenols in which the alkyl substituent is C 6 -C 12 and containing from 5 to 25 oxyalkylene units; by way of example, mention may be made of the Triton X-45, X-114, X-100 or X-102 sold by Rohm & Haas Cy. ;
. les glucosamides, glucamides, glycérolamides ;. glucosamides, glucamides, glycerolamides;
. les alcools aliphatiques en Cs-C22 polyoxyalkylénés contenant de 1 à 25 motifs oxyalkylènes (oxyéthylène, oxypropylène). A titre d'exemple, on peut citer les TERGITOL 15-S-9, TERGITOL 24-L-6 NMW commercialisés par Union Carbide Corp., NEODOL 45-9, NEODOL 23-65, NEODOL 45-7, NEODOL 45-4 commercialisés par Shell Chemical Cy., les RHODASURF IDO60, RHODASURF LA90, RHODASURF IT070 commercialisés par la société RHODIA.. polyoxyalkylenated Cs-C 22 aliphatic alcohols containing from 1 to 25 oxyalkylene units (oxyethylene, oxypropylene). By way of example, mention may be made of TERGITOL 15-S-9, TERGITOL 24-L-6 NMW sold by Union Carbide Corp., NEODOL 45-9, NEODOL 23-65, NEODOL 45-7, NEODOL 45-4 marketed by Shell Chemical Cy., RHODASURF IDO60, RHODASURF LA90, RHODASURF IT070 marketed by the company RHODIA.
. les oxydes d'aminés tels que les oxydes d'alkyl C-io-Ciβ diméthylamines, les oxydes d'alkoxy Cδ-C22 éthyl dihydroxy éthylamines ;. amine oxides such as alkyl oxides C-io-Ciβ dimethylamines, alkoxy oxides C δ -C 2 2 ethyl dihydroxy ethylamines;
. les alkylpolyglycosides décrits dans US-A-4 565 647 ;. the alkylpolyglycosides described in US-A-4,565,647;
. les amides d'acides gras en C8-C20 ;. amides of C8-C20 fatty acids;
. les acides gras éthoxylés ;. ethoxylated fatty acids;
. les aminés éthoxylées. ethoxylated amines
Des agents tensioactifs cationiques sont notamment des sels d'alkylammonium de formule R1R2R3R4N+ X"Cationic surfactants are in particular alkylammonium salts of formula R 1 R 2 R 3 R 4 N + X " where
. X" représente un ion halogène, CH3SO4 " ou C2H5SO4 " . R1 et R2 sont semblables ou différents et représentent un radical alkyl en C C2o, un radical aryl ou benzyl. X " represents a halogen ion, CH 3 SO 4 " or C 2 H 5 SO 4 " . R 1 and R 2 are similar or different and represent an alkyl radical in CC 2 o, an aryl or benzyl radical
. R3 et R4 sont semblables ou différents et représentent un radical alkyl en C1-C20. un radical aryl ou benzyl ou un condensât oxyde d'éthylène et/ou de propylène (CH2CH2O)x-(CH2CHCH3O)y-H, où x et y vont de 0 à 30 et ne sont jamais nuls ensemble, comme le bromure de cetylthmethylammonium, le RHODAQUAT® TFR commercialisé par la société RHODIA.. R 3 and R 4 are similar or different and represent a C 1 -C 20 alkyl radical. an aryl or benzyl radical or an ethylene and / or propylene oxide condensate (CH 2 CH 2 O) x - (CH 2 CHCH 3 O) yH, where x and y go from 0 to 30 and are never zero together , like cetylthmethylammonium bromide, RHODAQUAT® TFR sold by the company RHODIA.
Des exemples d'agents tensioactifs zwitterioniques comprennent les dérivés d'ammoniums quaternaires aliphatiques, notamment le 3-(N,N- diméthyl-N-hexadecylammonio)propane-1-sulfonate et le 3-(N,N-diméthyl-N- hexadecyl-ammonio) 2-hydroxypropane 1-sulfonate.Examples of zwitterionic surfactants include aliphatic quaternary ammonium derivatives, including 3- (N, N-dimethyl-N-hexadecylammonio) propane-1-sulfonate and 3- (N, N-dimethyl-N-hexadecyl -ammonio) 2-hydroxypropane 1-sulfonate.
Des exemples d'agents tensioactifs amphotères comprennent les bétaïnes, les sulfobétaïnes et les carboxylates et sulfonates d'acides gras et d'imidazole.Examples of amphoteric surfactants include betaines, sulfobetaines and carboxylates and sulfonates of fatty acids and imidazole.
On préfère les tensioactifs suivants : les alkyldiméthylbétaïnes, les alkylamidopropyldiméthyl- bétaïnes, les alkyldiméthylsulfobétaïnes ou les alkylamidopropyldiméthyl- sulfobétaïnes comme le MIRATAINE CBS commercialisé par la société RHODIA, les produits de condensation d'acides gras et d'hydrolysats de protéines ;The following surfactants are preferred: alkyldimethylbetaines, alkylamidopropyldimethyl betaines, alkyldimethylsulfobetaines or alkylamidopropyldimethylsulfobetaines such as MIRATAINE CBS sold by the company RHODIA, condensation products of fatty acids and protein hydrolysates;
. les alkylamphoacétates ou alkylamphodiacétates dont le groupe alkyle contient de 6 à 20 atomes de carbone les dérivés amphotères des alkylpolyamines comme l'AMPHIONIC XL® commercialisé par RHODIA, AMPHOLAC 7T/X® et AMPHOLAC 7C/X® commercialisés par BEROL NOBEL. alkylamphoacetates or alkylamphodiacetates in which the alkyl group contains from 6 to 20 carbon atoms the amphoteric derivatives of alkylpolyamines such as AMPHIONIC XL® marketed by RHODIA, AMPHOLAC 7T / X® and AMPHOLAC 7C / X® marketed by BEROL NOBEL
Des exemples supplémentaires de tensioactifs appropriés sont des composés généralement utilisés en tant qu'agents tensioactifs désignés dans les manuels bien connus "Surface Active Agents", volume I par Schwartz et Perry et "Surface Active Agents and Détergents", volume II par Schwartz, Perry et Berch.Additional examples of suitable surfactants are compounds generally used as surfactants designated in the well known manuals "Surface Active Agents", volume I by Schwartz and Perry and "Surface Active Agents and Detergents", volume II by Schwartz, Perry and Berch.
Les agents tensioactifs peuvent être présent à raison de 0,005 à 60 %, notamment de 0,5 à 40% en poids en fonction de la nature du ou des agent(s) tensioactif(s) et de la destination de la composition nettoyante.The surfactants can be present in an amount of 0.005 to 60%, especially from 0.5 to 40% by weight depending on the nature of the surfactant (s) and the destination of the cleaning composition.
Parmi les additifs autres usuels entrant dans la formulation des compositions détergentes, on peut citer: * notamment pour le lavage en machine à laver la vaisselleAmong the other usual additives used in the formulation of detergent compositions, there may be mentioned: * in particular for washing in a dishwashing machine
- des "builders" (adjuvants de détergence améliorant les propriétés de surface des tensioactifs) organiques du type : phosphonates organiques comme ceux de la gamme- organic "builders" (detergency builders improving the surface properties of surfactants) of the type: organic phosphonates like those in the range
DEQUEST® de MONSANTO, (à raison de 0 à 2 % du poids total de composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave-vaisselle) ;DEQUEST® from MONSANTO, (at a rate of 0 to 2% of the total weight of detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
. acides polycarboxyliques ou leurs sels hydrosolubles et les sels hydrosolubles de polymères ou de copolymeres carboxyliques tels que. polycarboxylic acids or their water-soluble salts and the water-soluble salts of carboxylic polymers or copolymers such as
. éthers polycarboxylates ou hydroxypolycarboxylat.es . acides polyacétiques ou leurs sels (acide nithloacétique, acide N,N- dicarboxyméthyl-2-aminopentane dioïque, acide éthylènediamine tétraacétique, acide diéthylènetriamine pentaacétique, éthylènediaminetetraacétates, nitrilotriacétates comme le NERVANAID NTA Na3 commercialisé par la société RHODIA, N-(2 hydroxyéthyl)-nitrilodiacétates ), (à raison de 0 à 10 % du poids total de composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave-vaisselle);. polycarboxylate or hydroxypolycarboxylate ethers. polyacetic acids or their salts (nithloacetic acid, N acid, N- dicarboxymethyl-2-aminopentane dioic acid, ethylenediamine tetraacetic acid, diethylenetriamine pentaacetic acid, ethylenediaminetetraacetates, nitrilotriacetates such as NERVANAID NTA Na 3 hydroxy marketed by the company N 2 hydroxyethyl N 3 -nitrilodiacetates), (at a rate of 0 to 10% of the total weight of detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
. sels d'acides alkyl C5-C2o succiniques. salts of succinic C 5 -C 2 o acids
. esters polyacétals carboxyliques. polyacetal carboxylic esters
. sels d'acides polyaspartiques ou polyglutamiques . acide citrique, acide gluconique ou acide tartrique ou leurs sels (à raison de 0 à 10 % du poids total de composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave-vaisselle);. salts of polyaspartic or polyglutamic acids. citric acid, gluconic acid or tartaric acid or their salts (at a rate of 0 to 10% of the total weight of detergent composition expressed as dry matter in the case of a composition for dishwasher);
- des "builders" (adjuvants de détergence améliorant les propriétés de surface des tensioactifs) minéraux du type : polyphosphates de métaux alcalins, d'ammonium ou d'alcanolamines tels que le RHODIAPHOS HPA3.5 commercialisé par la société RHODIA, (à raison de 0 à 70 % du poids total de composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave- vaisselle) ;- mineral "builders" (detergency builders improving the surface properties of surfactants) of the type: polyphosphates of alkali metals, ammonium or alkanolamines such as RHODIAPHOS HPA3.5 sold by the company RHODIA, (at a rate of 0 to 70% of the total weight of detergent composition expressed as dry matter in the case of a composition for dishwashers);
. pyrophosphates de métaux alcalins . zéolites ;. alkali metal pyrophosphates. zeolites;
. silicates (en quantité pouvant aller jusqu'à 50 % environ du poids total de ladite composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave-vaisselle) ;. silicates (in an amount which can range up to approximately 50% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
. borates, carbonates, bicarbonates, sesquicarbonates alcalins ou alcalino-terreux (en quantité pouvant aller jusqu'à 50 % environ du poids total de ladite composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave-vaisselle) ;. borates, carbonates, bicarbonates, alkali or alkaline earth sesquicarbonates (in an amount which can range up to approximately 50% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
. cogranulés de silicates hydratés de métaux alcalins et de carbonates de métaux alcalins (sodium ou de potassium) décrits dans EP-A-488 868, comme le NABION 15 commercialisé par la société RHODIA (en quantité pouvant aller jusqu'à 50 % environ du poids total de ladite composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave- vaisselle) ;. cogranules of hydrated alkali metal silicates and alkali metal carbonates (sodium or potassium) described in EP-A-488 868, such as NABION 15 sold by the company RHODIA (in an amount which can range up to approximately 50% by weight total of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
(la quantité totale de "builders", organiques et/ou minéraux, pouvant représenter jusqu'à 90% du poids total de ladite composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave-vaisselle) ;(the total amount of organic and / or mineral "builders", which may represent up to 90% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
- des agents de blanchiment du type perborates, percarbonates associés ou non à des activateurs de blanchiment acétylés comme la N, N, N', N'- tétraacétyl-éthylènediamine (TAED) ou des produits chlorés du type des chloroisocyanurates, ou des produits chlorés du type hypochlorites de métaux alcalins, (à raison de 0 à 30 % du poids total de ladite composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave-vaisselle) ;- bleaching agents of the perborate type, percarbonates associated or not with acetylated bleaching activators such as N, N, N ', N'-tetraacetyl-ethylenediamine (TAED) or chlorinated products of the chloroisocyanurate type, or chlorinated products of the alkali metal hypochlorites type, (at a rate of 0 to 30% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a dishwasher composition);
- des agents auxiliaires de nettoyage du type copolymeres d'acide acrylique et d'anhydride maléïque ou des homopolymères d'acide acrylique (à raison de 0 à 10 %, du poids total de ladite composition détergente exprimé en matière sèche dans le cas d'une composition pour lave-vaisselle) ; - des charges du type sulfate de sodium, chlorure de sodium à raison de 0 à 50 % du poids total de ladite composition exprimé en matière sèche;- auxiliary cleaning agents of the acrylic acid and maleic anhydride copolymer type or homopolymers of acrylic acid (at a rate of 0 to 10%, of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter in the case of a composition for a dishwasher); - fillers of the sodium sulfate, sodium chloride type at a rate of 0 to 50% of the total weight of the said composition expressed as dry matter;
- d'autres additifs divers comme des agents influant sur le pH de la composition détergente, notamment des additifs alcalinisants solubles dans le milieu lessiviel (phosphates de métaux alcalins, carbonates, perborates, hydroxydes ou des additifs acidifiants solubles dans le milieu lessiviel (acides carboxyliques ou polycarboxyliques, bicarbonates et sesquicarbonates de métaux alcalins, acides phosphoriques et polyphosphoriques, acides sulfoniques, etc) ; ou des enzymes ou des parfums, colorants, agents inhibiteurs de corrosion des métaux ;- other various additives such as agents influencing the pH of the detergent composition, in particular alkalizing additives soluble in the washing medium (alkali metal phosphates, carbonates, perborates, hydroxides or acidifying additives soluble in the washing medium (carboxylic acids or polycarboxylic, bicarbonates and sesquicarbonates of alkali metals, phosphoric and polyphosphoric acids, sulfonic acids, etc.) or enzymes or perfumes, dyes, metal corrosion inhibiting agents;
* notamment pour le lavage à la main de la vaisselle* especially for hand washing dishes
- des polymères cationiques synthétiques comme le MIRAPOL A550®, le MIRAPOL A15® commercialisés par RHODIA, le MERQUAT 550® commercialisé par CALGON..- synthetic cationic polymers such as MIRAPOL A550®, MIRAPOL A15® marketed by RHODIA, MERQUAT 550® marketed by CALGON ..
- des polymères utilisés pour contrôler la viscosité du mélange et/ou la stabilité des mousses formées à l'utilisation, comme les dérivés de cellulose ou de guar (carboxyméthylcellulose, hydroxyéthylcellulose, hydroxypropylguar, carboxy- méthylguar, carboxyméthylhydroxypropyl-guar...)- polymers used to control the viscosity of the mixture and / or the stability of the foams formed in use, such as cellulose or guar derivatives (carboxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylguar, carboxy-methylguar, carboxymethylhydroxypropyl-guar ...)
- des agents hydrotropes, comme les alcools courts en C2-C8, en particulier Péthanol, les diols et glycols comme le diéthylène glycol, dipropylène-glycol, ...- hydrotropic agents, such as C 2 -C 8 short alcohols, in particular ethanol, diols and glycols such as diethylene glycol, dipropylene glycol, ...
- des agents hydratants ou humectants pour la peau comme le glycérol, l'urée ou des agents protecteurs de la peau, comme les protéines ou hydrolysats de protéines, les polymères cationiques comme les dérivés cationiques du guar (JAGUAR C13S®, JAGUAR C162®, HICARE 1000® commercialisés par la société RHODIA,- moisturizing or humectants for the skin such as glycerol, urea or skin protective agents, such as proteins or protein hydrolysates, cationic polymers such as cationic guar derivatives (JAGUAR C13S®, JAGUAR C162®, HICARE 1000® marketed by RHODIA,
Les compositions selon l'invention peuvent être diluées (dans l'eau) de 1 à 10 000 fois, de préférence de 1 à 1 000 fois avant emploi.The compositions according to the invention can be diluted (in water) from 1 to 10,000 times, preferably from 1 to 1,000 times before use.
La composition nettoyante selon l'invention est appliquée sur la surface à traiter en une quantité telle qu'elle autorise après rinçage le cas échéant, et après séchage un dépôt de copolymère selon l'invention de 0,0001 à 1g/m2, de préférence 0,001 à 0,1 g/m2 de surface à traiter. Selon un mode particulièrement avantageux, la composition nettoyante selon l'invention est mise en œuvre pour le traitement de surfaces en verre, notamment de vitres. Ce traitement peut être effectué par les diverses techniques connues. On peut citer en particulier les techniques de nettoyage de vitres par pulvérisation d'un jet d'eau à l'aide d'appareils de type Karcher®.The cleaning composition according to the invention is applied to the surface to be treated in an amount such that it allows, after rinsing if necessary, and after drying, a deposit of copolymer according to the invention from 0.0001 to 1g / m 2 , of preferably 0.001 to 0.1 g / m 2 of surface to be treated. According to a particularly advantageous mode, the cleaning composition according to the invention is used for the treatment of glass surfaces, in particular of panes. This treatment can be carried out by various known techniques. Mention may in particular be made of window cleaning techniques by spraying with a water jet using Karcher® type devices.
La quantité de polymère introduite sera généralement telle que, lors de l'utilisation de la composition de nettoyage, après dilution éventuelle, la concentration soit comprise entre 0,001 g/l et 2 g/l, de préférence de 0,005 g/l et 0,5 g/l.The amount of polymer introduced will generally be such that, when using the cleaning composition, after possible dilution, the concentration is between 0.001 g / l and 2 g / l, preferably 0.005 g / l and 0, 5 g / l.
Sauf indications contraires, les proportions sont indiquées en poids.Unless otherwise indicated, the proportions are given by weight.
La composition de nettoyage des vitres selon l'invention comprend :The window cleaning composition according to the invention comprises:
- de 0,001 à 10 %, de préférence 0,005 à 3 % en poids d'au moins un copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable tel que défini précédemment ;- from 0.001 to 10%, preferably 0.005 to 3% by weight of at least one water-soluble or water-dispersible copolymer as defined above;
- de 0,005 à 20 %, de préférence de 0,5 à 10 % en poids d'au moins un agent tensioactif non-ionique (par exemple un aminé oxyde) et/ou anionique ; et- from 0.005 to 20%, preferably from 0.5 to 10% by weight of at least one nonionic surfactant (for example an amine oxide) and / or anionic; and
- le reste étant formé d'eau et/ou d'additifs divers usuels dans le domaine.- the rest being formed of water and / or various additives customary in the field.
Les formulations nettoyantes pour vitres comprenant ledit polymère peuvent également contenir :The window cleaning formulations comprising said polymer may also contain:
- de 0 à 10%, avantageusement de 0,5 à 5 % de tensioactif amphotère,- from 0 to 10%, advantageously from 0.5 to 5% of amphoteric surfactant,
- de 0 à 30 %, avantageusement de 0,5 à 15 % de solvant tels que des alcools, et le reste étant constitué par de l'eau et des additifs usuels (parfums notamment).- From 0 to 30%, advantageously from 0.5 to 15% of solvent such as alcohols, and the rest being constituted by water and usual additives (perfumes in particular).
Le pH de la composition est avantageusement compris entre 6 et 11. Le rapport a/b est de préférence compris entre 40/60 et 60/40. La composition de l'invention est également intéressante pour le nettoyage de la vaisselle à la main ou en machine automatique. Dans ce dernier cas, ledit copolymère peut être présent, soit dans la formule détergente utilisée dans le cycle de lavage, soit dans le liquide de rinçage.The pH of the composition is advantageously between 6 and 11. The a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40. The composition of the invention is also advantageous for cleaning the dishes by hand or in an automatic machine. In the latter case, said copolymer may be present, either in the detergent formula used in the washing cycle, or in the rinsing liquid.
Des formulations détergentes pour lavage de la vaisselle dans des lave-vaisselle automatiques comprennent avantageusement de 0,1 à 5 %, de préférence 0,2 à 3 % en poids de copolymère hydrosoluble ou hydrodispersible par rapport au poids total de matière sèche de la composition.Detergent formulations for washing dishes in automatic dishwashers advantageously comprise from 0.1 to 5%, preferably 0.2 to 3% by weight of water-soluble or water-dispersible copolymer relative to the total weight of dry matter of the composition .
Les compositions détergentes pour lave-vaisselle comprennent également au moins un agent tensioactif, de préférence non ionique en quantité allant de 0,2 à 10% de préférence de 0,5 à 5% du poids de ladite composition détergente exprimé en matière sèche, le reste étant constitué par des additifs divers et des charges, comme déjà mentionné ci-dessus.The detergent compositions for dishwashers also comprise at least one surfactant, preferably nonionic in an amount ranging from 0.2 to 10%, preferably from 0.5 to 5% by weight of said detergent composition expressed as dry matter, the remainder being constituted by various additives and fillers, as already mentioned above.
Le pH est avantageusement compris entre 8 et 12. Le rapport a/b est de préférence compris entre 40/60 et 60/40.The pH is advantageously between 8 and 12. The a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
Des formulations pour le rinçage de la vaisselle en lave-vaisselle automatique comprennent avantageusement de 0,02 à 10 %, de préférence de 0,1 à 5 % en poids de copolymère par rapport au poids total de la composition.Formulations for rinsing dishes in an automatic dishwasher advantageously comprise from 0.02 to 10%, preferably from 0.1 to 5% by weight of copolymer relative to the total weight of the composition.
Elles comprennent également de 0,5 à 20 %, de préférence 0,5 à 15 % en poids par rapport au poids total de ladite composition d'un agent tensioactif, de préférence non ionique ou un mélange de tensioactif non ionique et anionique.They also comprise from 0.5 to 20%, preferably 0.5 to 15% by weight relative to the total weight of said composition of a surfactant, preferably nonionic or a mixture of nonionic and anionic surfactant.
Parmi les agents tensioactifs non ioniques préférés, on peut citer les agents tensioactifs de type alcoylphénols en C6-C12 polyoxyéthylénés, les alcools aliphatiques en C8-C22 polyoxyéthylénés et/ou polyoxypropylénés, les copolymeres bloc oxyde d'éthylène - oxyde de propylène, les amides carboxyliques éventuellement polyoxyéthylénés ....Among the preferred nonionic surfactants, mention may be made of polyoxyethylenated C 6 -C 12 alkylphenol type surfactants, polyoxyethylenated and / or polyoxypropylenated C 8 -C 22 aliphatic alcohols, ethylene oxide-oxide block copolymers propylene, optionally polyoxyethylenated carboxylic amides ....
Elles comprennent en outre de 0 à 10 %, de préférence de 0,5 à 5 % en poids par rapport au poids total de la composition d'un acide organique séquestrant du calcium, de préférence de l'acide citrique.They also comprise from 0 to 10%, preferably from 0.5 to 5% by weight relative to the total weight of the composition of an organic acid sequestering with calcium, preferably citric acid.
Elles peuvent également comprendre un agent auxiliaire de type copolymère d'acide acrylique et d'anhydride maléïque ou des homo-polymères d'acide acrylique à raison de 0 à 15 %, de préférence 0,5 à 10 % en poids par rapport au poids total de ladite composition.They can also include an auxiliary agent of the copolymer type of acrylic acid and maleic anhydride or homopolymers of acrylic acid in an amount of 0 to 15%, preferably 0.5 to 10% by weight relative to the total weight of said composition.
Le pH est avantageusement compris entre 4 et 7. Le rapport a/b est de préférence compris entre 30/70 et 55/45.The pH is advantageously between 4 and 7. The a / b ratio is preferably between 30/70 and 55/45.
L'invention a également pour objet une composition nettoyante pour le lavage de la vaisselle à la main.The invention also relates to a cleaning composition for washing dishes by hand.
Des formulations détergentes préférées de ce type comprennent de 0,1 à 5 parties en poids de copolymère de l'invention pour 100 parties en poids de ladite composition et contiennent de 3 à 50, de préférence de 10 à 40 parties en poids d'au moins un agent tensioactif, de préférence anionique, choisi notamment parmi les sulfates d'alcools aliphatiques saturés en C5-C24, de préférence en C10-C16, éventuellement condensés avec environ 0,5 à 30, de préférence 0,5 à 5, tout particulièrement 0,5 à 3 moles d'oxyde d'éthylène, sous forme acide ou sous forme d'un sel, notamment alcalin (sodium), alcalino- terreux (calcium, magnésium) ...Preferred detergent formulations of this type comprise from 0.1 to 5 parts by weight of copolymer of the invention per 100 parts by weight of said composition and contain from 3 to 50, preferably from 10 to 40 parts by weight of at least at least one surfactant, preferably anionic, chosen in particular from sulphates of aliphatic alcohols saturated with C 5 -C 24 , preferably with C 10 -C 16 , optionally condensed with approximately 0.5 to 30, preferably 0.5 to 5, very particularly 0.5 to 3 moles of ethylene oxide, in acid form or in the form of a salt, in particular alkaline (sodium), alkaline earth (calcium, magnesium) ...
La présente invention vise plus particulièrement des formulations aqueuses détergentes liquides moussantes pour le lavage à la main de la vaisselle.The present invention relates more particularly to aqueous detergent foaming liquid formulations for washing dishes by hand.
Lesdites formulations peuvent en outre contenir d'autres additifs, notamment d'autres agents tensioactifs, tels que :Said formulations may also contain other additives, in particular other surfactants, such as:
. des agents tensioactifs non ioniques tels que les oxydes d'amines, les alkylglucamides, les dérivés oxyalkylènes d'alcools gras, les alkylamides, les alcanolamides, des agents tensioactifs amphotères ou zwitterioniques.. nonionic surfactants such as amine oxides, alkylglucamides, oxyalkylene derivatives of fatty alcohols, alkylamides, alkanolamides, amphoteric or zwitterionic surfactants.
. des agents bactéricides ou désinfectants non cationiques comme le triclosan. non-cationic bactericidal agents or disinfectants such as triclosan
. des polymères cationiques synthétiques. synthetic cationic polymers
. des polymères pour contrôler la viscosité du mélange et/ou la stabilité des mousses formées à l'utilisation. polymers to control the viscosity of the mixture and / or the stability of the foams formed in use
. des agents hydrotropes. hydrotropic agents
. des agents hydratants ou humectants ou protecteurs de la peau. moisturizing or moisturizing or protective agents for the skin
. des colorants, des parfums , des conservateurs ... comme déjà mentionné ci-dessus. dyes, perfumes, preservatives ... as already mentioned above
Le pH de la composition est avantageusement compris entre 6 et 8. Le rapport a/b est de préférence compris entre 40/60 et 60/40.The pH of the composition is advantageously between 6 and 8. The a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
Un autre objet de l'invention consiste en une composition nettoyante pour le nettoyage externe, notamment de la carrosserie, des véhicules automobiles.Another subject of the invention consists of a cleaning composition for the external cleaning, in particular of the bodywork, of motor vehicles.
Dans ce cas également, le copolymère selon l'invention peut être présent soit dans une formule détergente utilisée pour l'opération de lavage, soit dans un produit de rinçage.In this case also, the copolymer according to the invention can be present either in a detergent formula used for the washing operation, or in a rinsing product.
La composition nettoyante pour véhicules automobiles comprend avantageusement de 0,05 à 5 % en poids de copolymère selon l'invention par rapport au poids total de ladite composition ainsi que :The cleaning composition for motor vehicles advantageously comprises from 0.05 to 5% by weight of copolymer according to the invention relative to the total weight of said composition as well as:
- des agents tensioactifs non ioniques (à raison de 0 à 30%, de préférence de 0.5 à 15 % de la formulation),- nonionic surfactants (at a rate of 0 to 30%, preferably 0.5 to 15% of the formulation),
- des agents tensioactifs amphotères et/ou zwitterioniques (à raison de 0 à 30%, de préférence de 0.5 à 15 % de la formulation)- amphoteric and / or zwitterionic surfactants (at a rate of 0 to 30%, preferably 0.5 to 15% of the formulation)
- des agents tensioactifs cationiques (à raison de 0 à 30%, de préférence de 0.5 à 15 % de la formulation);- cationic surfactants (at a rate of 0 to 30%, preferably 0.5 to 15% of the formulation);
- des agents tensioactifs anioniques (à raison de 0 à 30%, de préférence de 0.5 à 15 % de la formulation);- anionic surfactants (at a rate of 0 to 30%, preferably 0.5 to 15% of the formulation);
. des adjuvants de détergence ("builders") organiques ou minéraux. organic or mineral detergency builders
. des agents hydrotropes. hydrotropic agents
. des charges, des agents régulant le pH .... fillers, pH regulating agents ...
La quantité minimum d'agent tensioactif présent dans de type de composition peut être d'au moins 1% de la formulation)The minimum amount of surfactant present in type of composition can be at least 1% of the formulation)
Le pH est avantageusement compris entre 8 et 12. Le rapport a/b est de préférence compris entre 40/60 et 60/40. La composition de l'invention est aussi particulièrement adaptée pour le nettoyage de surfaces dures autres que celles décrites ci-dessus, notamment de céramiques (carrelage, baignoires, lavabos, etc.).The pH is advantageously between 8 and 12. The a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40. The composition of the invention is also particularly suitable for cleaning hard surfaces other than those described above, in particular of ceramics (tiles, baths, sinks, etc.).
Dans ce cas, la formulation nettoyante comprend avantageusement de 0,02 à 5 % en poids de copolymère par rapport au poids total de ladite composition ainsi qu'au moins un agent tensioactif.In this case, the cleaning formulation advantageously comprises from 0.02 to 5% by weight of copolymer relative to the total weight of said composition as well as at least one surfactant.
Comme agents tensioactifs, on préfère les agents tensioactifs non ioniques, notamment les composés produits par condensation de groupes oxyde d'alkylène tels que décrits précédemment qui sont de nature hydrophile avec un composé organique hydrophobe qui peut être de nature aliphatique ou alkyl-aromatique.As surfactants, nonionic surfactants are preferred, in particular the compounds produced by condensation of alkylene oxide groups as described above which are of hydrophilic nature with a hydrophobic organic compound which may be of aliphatic or alkyl-aromatic nature.
La longueur de la chaîne hydrophile ou du radical polyoxyalkylène condensée avec un groupe hydrophobe quelconque peut être facilement réglée pour obtenir un composé soluble dans l'eau ayant le degré souhaité d'équilibre hydrophile/hydrophobe (HBL).The length of the hydrophilic chain or of the polyoxyalkylene radical condensed with any hydrophobic group can be easily adjusted to obtain a water-soluble compound having the desired degree of hydrophilic / hydrophobic balance (HBL).
La quantité d'agents tensioactifs non ioniques dans la composition de l'invention est généralement de 4 0 à 30 % en poids, de préférence de 0 à 20 % en poidsThe amount of nonionic surfactants in the composition of the invention is generally from 40 to 30% by weight, preferably from 0 to 20% by weight
Un tensioactif anionique peut éventuellement être présent en quantité de 0 à 30%, avantageusement 0 à 20% en poids.An anionic surfactant can optionally be present in an amount of 0 to 30%, advantageously 0 to 20% by weight.
Il est également possible mais non obligatoire d'ajouter des détergents amphotères, cationiques ou zwitterioniques dans la composition de la présente invention pour le nettoyage de surfaces dures.It is also possible but not compulsory to add amphoteric, cationic or zwitterionic detergents in the composition of the present invention for cleaning hard surfaces.
La quantité totale de composés tensioactifs employée dans ce type de composition est généralement comprise entre 1 ,5 et 50 %, de préférence entre 5 et 30 % en poids, et plus particulièrement entre 10 et 20 % en poids par rapport au poids total de la composition.The total amount of surfactant compounds used in this type of composition is generally between 1.5 and 50%, preferably between 5 and 30% by weight, and more particularly between 10 and 20% by weight relative to the total weight of the composition.
La composition de nettoyage de surfaces dures de la présente invention peut également contenir d'autres ingrédients minoritaires qui sont des additifs de nettoyage.The hard surface cleaning composition of the present invention may also contain other minority ingredients which are cleaning additives.
Par exemple, la composition peut contenir des adjuvants de détergence ("builders") organiques ou minéraux tels que mentionnés précédemment. En général, l'adjuvant de détergence est employé en une quantité comprise entre 0,1 et 25 % en poids par rapport au poids total de la composition.For example, the composition can contain organic or inorganic detergency builders as mentioned above. In general, the detergency builder is used in an amount between 0.1 and 25% by weight relative to the total weight of the composition.
Un autre ingrédient facultatif des compositions de nettoyage de surfaces dures de l'invention est un agent de régulation de la mousse, qui peut être employé dans les compositions ayant une tendance à produire de la mousse en excès lors de leur utilisation. Un exemple de ces matériaux sont les savons. Les savons sont des sels d'acides gras et comprennent les savons de métaux alcalins, notamment les sels de sodium, potassium, ammonium et d'alcanol ammonium d'acides gras supérieurs contenant environ de 8 à 24 atomes de carbone, et de préférence d'environ 10 à environ 20 atomes de carbone. Particulièrement utiles sont les sels de mono-, di- et triéthanolamine de sodium et de potassium ou de mélanges d'acides gras dérivés de l'huile de coprah et d'huile de noix broyée. La quantité de savon peut être d'au moins 0,005 % en poids, de préférence de 0,5 % à 2 % en poids par rapport au poids total de la composition. Des exemples supplémentaires de matériaux de régulation de la mousse sont les solvants organiques, la silice hydrophobe, l'huile de silicone et les hydrocarbures.Another optional ingredient of the hard surface cleaning compositions of the invention is a foam control agent, which can be used in compositions having a tendency to produce excess foam when in use. An example of these materials are soaps. The soaps are salts of fatty acids and include the soaps of alkali metals, in particular the sodium, potassium, ammonium and alkanol ammonium salts of higher fatty acids containing about 8 to 24 carbon atoms, and preferably d '' about 10 to about 20 carbon atoms. Particularly useful are the sodium, potassium and mono-, di- and triethanolamine salts or mixtures of fatty acids derived from coconut oil and ground nut oil. The amount of soap can be at least 0.005% by weight, preferably from 0.5% to 2% by weight relative to the total weight of the composition. Additional examples of foam control materials are organic solvents, hydrophobic silica, silicone oil and hydrocarbons.
Les compositions de nettoyage de surfaces dures de la présente invention peuvent également contenir outre les ingrédients ci-dessus mentionnés, d'autres ingrédients facultatifs tels que des agents de régulation du pH, des colorants, des brillanteurs optiques, des agents de suspension des salissures, des enzymes détersives, des agents de blanchiment compatibles, des agents de régulation de la formation de gel, des stabilisateurs de congélation-décongélation, des bactéricides, des conservateurs, des solvants, des fongicides, des répulsifs pour insectes, des agents hydrotropes, des parfums et des opacifiants ou perlescents.The hard surface cleaning compositions of the present invention may also contain in addition to the above-mentioned ingredients, other optional ingredients such as pH regulating agents, dyes, optical brighteners, soil suspending agents, detergent enzymes, compatible bleaches, gel formation regulators, freeze-thaw stabilizers, bactericides, preservatives, solvents, fungicides, insect repellents, hydrotropic agents, fragrances and opacifiers or pearlescent.
Le pH de la composition est avantageusement compris entre 3 et 11. Le rapport a/b est de préférence compris entre 30/70 et 60/40.The pH of the composition is advantageously between 3 and 11. The a / b ratio is preferably between 30/70 and 60/40.
Le composition de l'invention peut également être mise en œuvre par le nettoyage des cuvettes des toilettes. Une composition particulièrement appropriée à cet effet comprend de 0,05 à 5 % en poids de copolymère selon l'invention, ayant un rapport a/b compris entre 25/75 et 50/50.The composition of the invention can also be implemented by cleaning the toilet bowls. A composition particularly suitable for this purpose comprises from 0.05 to 5% by weight of copolymer according to the invention, having an a / b ratio of between 25/75 and 50/50.
La composition pour le nettoyage des cuvettes de toilettes selon l'invention comprend également un nettoyant acide qui peut consister en un acide minéral tel que l'acide phosphorique, sulfamique, chlorhydrique, fluorhydrique, sulfurique, nitrique, chromique et des mélanges de ceux-ci ou un acide organique, notamment l'acide acétique, hydroxyacétique, adipique, citrique, formique, fumarique, gluconique, glutarique, glycolique, malique, maléique, lactique, malonique, oxalique, succinique et tartrique ainsi que des mélanges de ceux-ci, des sels d'acides tels que le bisulfate de sodium et des mélanges de ceux-ci.The composition for cleaning toilet bowls according to the invention also comprises an acid cleaner which can consist of a mineral acid such as phosphoric, sulfamic, hydrochloric, hydrofluoric, sulfuric, nitric, chromic acid and mixtures thereof or an organic acid, in particular acetic, hydroxyacetic, adipic, citric, formic, fumaric, gluconic, glutaric, glycolic, malic, maleic, lactic, malonic, oxalic, succinic and tartaric acid as well as mixtures thereof, salts of acids such as sodium bisulfate and mixtures thereof.
La quantité d'ingrédients acides est de préférence comprise entre 0,1 à environ 40 %, et de préférence entre 0,5 et environ 15 % en poids par rapport au poids total de la composition.The amount of acidic ingredients is preferably between 0.1 to about 40%, and preferably between 0.5 and about 15% by weight relative to the total weight of the composition.
La quantité préférée dépend du type du nettoyant acide utilisé : par exemple avec l'acide sulfamique. Elle est comprise entre environ 0,2 et environ 1%, avec l'acide chlorhydrique entre environ 1 et environ 5 %, avec l'acide citrique entre environ 2 et environ 10 %, avec l'acide formique, entre environ 5 et environ 15 % et avec l'acide phosphorique, entre environ 5 et environ 30 % en poids.The preferred amount depends on the type of acid cleaner used: for example with sulfamic acid. It is between approximately 0.2 and approximately 1%, with hydrochloric acid between approximately 1 and approximately 5%, with citric acid between approximately 2 and approximately 10%, with formic acid, between approximately 5 and approximately 15% and with phosphoric acid, between about 5 and about 30% by weight.
La quantité d'agent acide est généralement telle que le pH final de la composition est d'environ 0,5 à environ 4, de préférence 1 à 3.The amount of acid agent is generally such that the final pH of the composition is from about 0.5 to about 4, preferably 1 to 3.
La composition nettoyante pour cuvettes de toilettes comprend également de 0,5 à 10 % en poids d'un agent tensioactif de manière à contribuer à l'enlèvement de salissures ou de façon à fournir des caractéristiques de moussage ou de mouillage ou encore pour augmenter l'efficacité nettoyante de la composition. L'agent tensioactif est de préférence un agent tensioactif anionique ou non ionique.The toilet bowl cleaning composition also comprises from 0.5 to 10% by weight of a surfactant so as to contribute to the removal of soiling or so as to provide foaming or wetting characteristics or to increase the cleaning effectiveness of the composition. The surfactant is preferably an anionic or nonionic surfactant.
Des tensioactifs cationiques peuvent également être ajoutés à la composition de nettoyage des cuvettes de toilettes selon l'invention pour apporter des propriétés germicides. L'homme du métier verra que des agents tensioactifs amphotères peuvent également être utilisés. Des mélanges de tensioactifs variés peuvent être employés si on le souhaite.Cationic surfactants can also be added to the composition for cleaning toilet bowls according to the invention to provide germicidal properties. Those skilled in the art will see that agents amphoteric surfactants can also be used. Mixtures of various surfactants can be used if desired.
La composition de nettoyage de cuvettes de toilettes selon l'invention peut également comprendre un épaississant de type gomme, notamment une gomme xanthane introduite à une concentration de 0,1 à 3 % ainsi qu'un ou plusieurs des ingrédients minoritaires suivants : un agent conservateur destiné à éviter la croissance des microorganismes dans le produit, un colorant, un parfum, et/ou un abrasif.The toilet bowl cleaning composition according to the invention can also comprise a gum type thickener, in particular a xanthan gum introduced at a concentration of 0.1 to 3%, as well as one or more of the following minority ingredients: a preservative intended to prevent the growth of microorganisms in the product, a dye, a perfume, and / or an abrasive.
La composition selon l'invention convient également au rinçage des parois des douches.The composition according to the invention is also suitable for rinsing the walls of the showers.
Les compositions aqueuses de rinçage des parois des douches comprennent de 0,02 % à 5 % en poids, avantageusement de 0,05 à 1 % du copolymère de l'invention.The aqueous compositions for rinsing the walls of the showers comprise from 0.02% to 5% by weight, advantageously from 0.05 to 1% of the copolymer of the invention.
Les autres composants actifs principaux des compositions aqueuses de rinçage de douches de la présente invention sont au moins un agent tensioactif présent en une quantité allant de 0,5 à 5 % en poids et éventuellement un agent chélatant de métaux présent en une quantité allant de 0,01 à 5 % en poids.The other main active components of the aqueous shower rinse compositions of the present invention are at least one surfactant present in an amount ranging from 0.5 to 5% by weight and optionally a metal chelating agent present in an amount ranging from 0 , 01 to 5% by weight.
Les agents chélatants de métaux préférés sont l'acide éthylènediaminetétraacétique (EDTA) et ses analogues.Preferred metal chelating agents are ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) and its analogs.
Les compositions aqueuses de rinçage pour douches contiennent avantageusement de l'eau avec éventuellement au moins un alcool inférieur en proportion majoritaire et des additifs en proportion minoritaire (entre environ 0,1 et environ 5 % en poids, plus avantageusement entre environ 0,5 % et environ 3 % en poids, et encore plus préférentiellement entre environ 1 % et environ 2 % en poids).The aqueous rinsing compositions for showers advantageously contain water with optionally at least a lower alcohol in the majority proportion and additives in the minority proportion (between approximately 0.1 and approximately 5% by weight, more advantageously between approximately 0.5% and about 3% by weight, and even more preferably between about 1% and about 2% by weight).
Certains agents tensioactifs utilisables dans ce type d'application sont décrits dans les brevets US 5,536,452 et 5,587,022 dont le contenu est incorporé par référence dans la présente description.Certain surfactants which can be used in this type of application are described in US Patents 5,536,452 and 5,587,022, the content of which is incorporated by reference in the present description.
Des tensioactifs préférés sont des esters gras polyéthoxylés, par exemple des mono-oléates de sorbitane polyéthoxylés et de l'huile de ricin polyéthoxylée. Des exemples particuliers de tels agents tensioactifs sont les produits de condensation de 20 moles d'oxyde d'éthylène et de mono-oléate de sorbitane (commercialisés par RHODIA Inc. sous la dénomination ALKAMULS PSMO-20® avec une HLB de 15,0) et de 30 ou 40 moles d'oxyde d'éthylène et d'huile de ricin (commercialisés par RHODIA Inc. sous la dénomination ALKAMULS EL-620 ® (HLB de 12,0) et EL-719® (HLB de 13,6) respectivement). Le degré d'éthoxylation est de préférence suffisant pour obtenir un tensioactif ayant une HLB supérieure à 13. D'autres tensioactifs tels que des alkylpolyglucosides sont également bien adaptés à ces compositions.Preferred surfactants are polyethoxylated fatty esters, for example polyethoxylated sorbitan mono-oleates and polyethoxylated castor oil. Particular examples of such surfactants are condensation products of 20 moles of ethylene oxide and sorbitan mono-oleate (marketed by RHODIA Inc. under the name ALKAMULS PSMO-20® with an HLB of 15.0) and 30 or 40 moles of oxide ethylene and castor oil (marketed by RHODIA Inc. under the name ALKAMULS EL-620 ® (HLB of 12.0) and EL-719® (HLB of 13.6) respectively). The degree of ethoxylation is preferably sufficient to obtain a surfactant having an HLB greater than 13. Other surfactants such as alkylpolyglucosides are also well suited to these compositions.
Le pH de la composition est avantageusement compris entre 7 et 11. Le rapport a/b est de préférence compris entre 40/60 et 60/40.The pH of the composition is advantageously between 7 and 11. The a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
La composition selon l'invention peut également être mis en oeuvre pour le nettoyages de plaques vitrocéramiques.The composition according to the invention can also be used for cleaning ceramic hobs.
Avantageusement, les formulations pour le nettoyages de plaques vitrocéramiques de l'invention comprennent :Advantageously, the formulations for cleaning ceramic hobs of the invention include:
- 0,1 à 5 % en poids du copolymère de l'invention ;- 0.1 to 5% by weight of the copolymer of the invention;
- 0,1 à 1 % en poids d'un épaississant tel qu'une gomme xanthane ;- 0.1 to 1% by weight of a thickener such as a xanthan gum;
- 10 à 40 % en poids d'un agent abrasif tel que le carbonate de calcium ou la silice ;- 10 to 40% by weight of an abrasive agent such as calcium carbonate or silica;
- 0 à 7 % en poids d'un glycol tel que le butyldiglycol ;- 0 to 7% by weight of a glycol such as butyldiglycol;
- 1 à 10 % en poids d'un agent tensioactif non ionique ;- 1 to 10% by weight of a nonionic surfactant;
- 0,1 à 3 % en poids d'un copolymère de type silicone ; et- 0.1 to 3% by weight of a silicone type copolymer; and
- éventuellement des agents d'alcalinisation ou des séquestrants. Le pH de la composition est avantageusement compris entre 7 et- possibly alkalizing agents or sequestrants. The pH of the composition is advantageously between 7 and
12 44. Le rapport a/b est de préférence compris entre 40/60 et 60/40.12 44. The a / b ratio is preferably between 40/60 and 60/40.
L'invention a également pour objet l'utilisation, dans une composition nettoyante pour surface dure, d'au moins un copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable comprenant, sous la forme d'unités polymérisées :A subject of the invention is also the use, in a cleaning composition for a hard surface, of at least one water-soluble or water-dispersible copolymer comprising, in the form of polymerized units:
(a) au moins un composé monomère de formule générale I :
Figure imgf000023_0001
(a) at least one monomer compound of general formula I:
Figure imgf000023_0001
dans laquellein which
- Ri est un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle, de préférence un groupe méthyle ;- Ri is a hydrogen atom or a methyl group, preferably a methyl group;
- R2, R3 et R4 sont des groupes alkyle linéaire ou ramifié en C1-C4;- R 2 , R 3 and R 4 are linear or branched C1-C4 alkyl groups;
- n représente un nombre entier de 1 à 4, notamment le nombre 3;- n represents an integer from 1 to 4, in particular the number 3;
- X représente un contre-ion compatible avec le caractère hydrosoluble ou hydrodispersible du polymère ;- X represents a counterion compatible with the water-soluble or water-dispersible nature of the polymer;
(b) au moins un monomère hydrophile choisi parmi les acides carboxyliques en C3-C8 à insaturation monoethylenique, leurs anhydrides et leurs sels hydrosolubles ;(b) at least one hydrophilic monomer chosen from monoethylenically unsaturated C 3 -C 8 carboxylic acids, their anhydrides and their water-soluble salts;
(c) éventuellement au moins un composé monomère hydrophile à insaturation éthylénique de charge neutre portant un ou plusieurs groupes hydrophiles, copolymerisable avec (a) et (b),(c) optionally at least one ethylenically unsaturated hydrophilic monomer compound with neutral charge carrying one or more hydrophilic groups, copolymerizable with (a) and (b),
la charge moyenne Q du polymère définie par l'équation :the average charge Q of the polymer defined by the equation:
Q = fal - fb]r [a]Q = fal - fb] r [a]
- dans laquelle [a] représente la concentration molaire de monomère (a) ;- in which [a] represents the molar concentration of monomer (a);
- dans laquelle [b] représente la concentration molaire de monomère (b) ; et- in which [b] represents the molar concentration of monomer (b); and
- et r représente le taux de neutralisation des monomères (b) défini par: r = fCOOl- and r represents the neutralization rate of the monomers (b) defined by: r = fCOOl
[COOH] + [COQ-] où [COOH] et [COO"] représentent respectivement les concentrations molaires en monomères (b) sous forme d'acide carboxylique et de carboxylate au pH d'utilisation de la composition nettoyante, étant supérieure à 0 et pouvant aller jusqu'à 0,4, avantageusement jusqu'à 0,2 pour conférer à la surface dure sur laquelle elle a été appliquée, des propriétés d'hydrophilisation.[COOH] + [COQ-] where [COOH] and [COO " ] represent respectively the molar concentrations of monomers (b) in the form of carboxylic acid and carboxylate at the pH of use of the cleaning composition, being greater than 0 and possibly ranging up to 0, 4, advantageously up to 0.2 to give the hard surface to which it has been applied, hydrophilization properties.
Avantageusement, le rapport molaire (a)/(b) est compris entre 25/75 et 70/30.Advantageously, the molar ratio (a) / (b) is between 25/75 and 70/30.
Le rapport molaire (c)/(a + b + c) est avantageusement compris entre 0 et 40/100, de préférence entre 10/100 et 30/100. jThe molar ratio (c) / (a + b + c) is advantageously between 0 and 40/100, preferably between 10/100 and 30/100. j
Les propriétés d'hydrophilisation conférées par le copolymère de l'invention sont notamment des propriétés " anti-écoulement", "anti-buée" et des propriétés "anti-taches" et/ou "anti-traces".The hydrophilization properties imparted by the copolymer of the invention are in particular "anti-flow", "anti-fog" properties and "anti-stain" and / or "anti-trace" properties.
L'invention a en outre pour objet, l'utilisation, dans une composition liquide nettoyante pour surface dure, d'au moins un copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable de formule générale I donnée ci-dessus, comme agent permettant de diminuer la vitesse de séchage de la surface sur laquelle a été appliquée ladite composition liquide.The subject of the invention is also the use, in a liquid cleaning composition for hard surfaces, of at least one water-soluble or water-dispersible copolymer of general formula I given above, as an agent making it possible to reduce the drying speed of the surface on which said liquid composition has been applied.
Elle a de même pour objet un procédé pour améliorer Phydrophilie d'une surface dure, par traitement de ladite surface à l'aide d'une composition nettoyante comprenant au moins un copolymère de formule générale I donnée ci-dessus.It likewise relates to a process for improving the hydrophilicity of a hard surface, by treatment of said surface with the aid of a cleaning composition comprising at least one copolymer of general formula I given above.
Elle a également pour objet un procédé pour améliorer la vitesse de séchage d'une surface dure après nettoyage de celle-ci à l'aide d'une composition de nettoyage, par incorporation dans ladite composition d'au moins un copolymère de formule générale I donnée ci-dessus. Les exemples ci-après sont destinés à illustrer l'invention.It also relates to a method for improving the drying speed of a hard surface after cleaning thereof using a cleaning composition, by incorporating into said composition at least one copolymer of general formula I given above. The examples below are intended to illustrate the invention.
EXEMPLE 1 :EXAMPLE 1:
On prépare de manière connue en soi un copolymère acide acrylique/MAPTAC/acrylamide ayant un rapport molaire 40/40/20. Sa masse moléculaire moyenne en poids est de l'ordre de 2 000 000.An acrylic acid / MAPTAC / acrylamide copolymer having a 40/40/20 molar ratio is prepared in a manner known per se. Its weight average molecular mass is of the order of 2,000,000.
On prépare deux solutions détergentes contenant chacune une concentration de 50 ppm de polymère, 0,2 g/l de tensioactif non ionique Symperonic A7 de BASF et dont le pH est ajusté par l'ajout de soude à 0,01 molaire. La transmitance de la solution est mesurée à l'aide d'un photomètre. La charge du polymère est déterminée par dosage avec une solution de polyvinyle sulfate de potassium.Two detergent solutions are prepared, each containing a concentration of 50 ppm of polymer, 0.2 g / l of non-ionic surfactant Symperonic A7 from BASF and the pH of which is adjusted by adding 0.01 molar soda. The transmittance of the solution is measured using a photometer. The charge of the polymer is determined by assay with a solution of potassium polyvinyl sulfate.
Chaque solution aqueuse est pulvérisée sur un carreau de céramique noir, disposé de façon verticale. Après séchage du carreau en céramique, de l'eau pure est pulvérisée sur la surface. L'écoulement de l'eau à la surface de la céramique est observé visuellement.Each aqueous solution is sprayed onto a black ceramic tile, arranged vertically. After the ceramic tile has dried, pure water is sprayed onto the surface. The flow of water on the surface of the ceramic is observed visually.
Les résultats obtenus sont consignés dans le tableau ci-dessous :The results obtained are recorded in the table below:
Figure imgf000025_0001
Figure imgf000025_0001
Ce résultat montre que la solution 1 de polymère présentant un pH faible et par suite une charge moyenne élevée ne permet pas d'obtenir un bénéfice efficace d'hydrophilisation de la surface. Par contre, le polymère possédant une charge très faible (solution 2) tel que défini dans l'invention conduit à une hydrophilisation efficace de la surface. EXEMPLES 2 à 4 :This result shows that the polymer solution 1 having a low pH and consequently a high average charge does not allow an effective hydrophilization benefit to be obtained on the surface. On the other hand, the polymer having a very low charge (solution 2) as defined in the invention leads to effective hydrophilization of the surface. EXAMPLES 2 to 4:
Méthode d'évaluationAssessment method
On utilise une surface en verre constituée de lames de microscopie de dimension 2,5 x 7,5 cm, préalablement nettoyées à Péthanol, dont la composition est donnée ci-après :A glass surface is used made up of microscopy slides of dimension 2.5 x 7.5 cm, previously cleaned with ethanol, the composition of which is given below:
Si : 21-43 % en poidsIf: 21-43% by weight
Ca : 2,8-5,8 % en poidsCa: 2.8-5.8% by weight
Mg : 1 ,6-3,4 % en poidsMg: 1.6-3.4% by weight
Na : 6,8-14,2 % en poidsNa: 6.8-14.2% by weight
Al : 0,3-0,7 % en poidsAl: 0.3-0.7% by weight
On prépare des solutions détergentes contenant chacune une concentration de 50 ppm de polymère de l'exemple 1 (copolymère acide acrylique/MAPTAC/acrylamide de rapport molaire 40/40/20) , 0,2 g/l de tensioactif non ionique Symperonic A7 de BASF et 1 mol/l de sel KCI et dont le pH est ajusté par l'ajout de soude à 0,01 molaire.Detergent solutions are prepared, each containing a concentration of 50 ppm of polymer of Example 1 (acrylic acid / MAPTAC / acrylamide copolymer with 40/40/20 molar ratio), 0.2 g / l of nonperionic surfactant Symperonic A7 of BASF and 1 mol / l of KCI salt and whose pH is adjusted by adding 0.01 molar soda.
La solution de polymère est déposée sur une lame de verre à l'aide d'un applicateur centrifuge avec :The polymer solution is deposited on a glass slide using a centrifugal applicator with:
- dépôt de la solution de polymère sur la lame de verre ;- depositing the polymer solution on the glass slide;
- rotation de la lame de verre à 1 500 tr/min pendant 30 secondes. Une mesure d'angle de contact peut alors être réalisée sur la lame traitée pour obtenir un résultat dit "sans rinçage". Le résultat dit "avec rinçage" nécessite les étapes supplémentaires suivantes : immersion de la lame de verre dans de l'eau épurée pendant 15 secondes ; séchage de la lame par rotation à l'applicateur rotatif, pendant 30 secondes à 1 500 tr/min. L'angle de contact entre l'eau et le verre traité est mesuré sur un montage de Ramé-Hart et il est exprimé en degrés. Huit à dix mesures sont effectuées par lame de verre. Deux à trois lames de verre sont préparées pour chaque polymère et les résultats correspondent donc à la moyenne de 20 à 30 mesures.- rotation of the glass slide at 1500 rpm for 30 seconds. A contact angle measurement can then be performed on the treated slide to obtain a so-called "no-rinse" result. The so-called "rinsing" result requires the following additional steps: immersion of the glass slide in purified water for 15 seconds; blade drying by rotation with the rotary applicator, for 30 seconds at 1,500 rpm. The contact angle between water and treated glass is measured on a Ramé-Hart assembly and is expressed in degrees. Eight to ten measurements are made per glass slide. Two to three glass slides are prepared for each polymer and the results therefore correspond to the average of 20 to 30 measurements.
L'angle de contact obtenu sur une lame ayant subi le traitement décrit avec une solution aqueuse (eau déminéralisée) sans polymère donne un angle de contact de 31 ,7 +-1 °.The contact angle obtained on a blade having undergone the treatment described with an aqueous solution (demineralized water) without polymer gives a contact angle of 31.7 + -1 °.
Les valeurs avant rinçage donnent une information sur le caractère hydrophile ou hydrophobe du polymère. Mais la donnée la plus intéressante correspond à l'angle de contact après rinçage, qui caractérise à la fois l'hydrophilie et la force des interactions polymère/verre. Pour l'application de nettoyage des surfaces dures, une valeur faible de cet angle de contact avec rinçage est recherchée. Un polymère ayant un angle de contact inférieur à 20° et tout particulièrement à 15° donnera de bonnes performances en application.The values before rinsing give information on the hydrophilic or hydrophobic nature of the polymer. But the most interesting data corresponds to the contact angle after rinsing, which characterizes both the hydrophilicity and the strength of the polymer / glass interactions. For the hard surface cleaning application, a low value of this rinsing contact angle is sought. A polymer having a contact angle of less than 20 ° and more particularly of 15 ° will give good performance in application.
Les polymères étudiés et les résultats obtenus sont reportés dans le tableau suivant :The polymers studied and the results obtained are reported in the following table:
Figure imgf000027_0001
Figure imgf000027_0001
EXEMPLES 5 et 6EXAMPLES 5 and 6
La méthode des exemples 2 à 4 est utilisée avec des solutions de polymères dans de l'eau déminéralisée à une concentration de 0,5 g/l et sur des carreaux de céramiques ayant une surface similaire aux cuvettes de toilettes. Le pH de ces solution est de 3,8. A ce pH, le taux de déprotonation de l'acide acrylique dans le polymère est de 30 %. Cette valeur permet de calculer la charge Q des polymères étudiés. Avec ces concentrations en polymère plus importante, on considère qu'un bon résultat en application correspond à un angle de contact inférieur à 15°.The method of Examples 2 to 4 is used with solutions of polymers in demineralized water at a concentration of 0.5 g / l and on ceramic tiles having a surface similar to toilet bowls. The pH of these solutions is 3.8. At this pH, the deprotonation rate of acrylic acid in the polymer is 30%. This value makes it possible to calculate the charge Q of the polymers studied. With these higher polymer concentrations, it is considered that a good result in application corresponds to a contact angle of less than 15 °.
Des polymères possédant la structure générale suivante sont évalués :Polymers with the following general structure are evaluated:
Figure imgf000028_0001
Figure imgf000028_0001
Le tableau ci-dessous donne les résultats obtenusThe table below gives the results obtained
Figure imgf000028_0002
Figure imgf000028_0002
Ces résultats montrent qu'une hydrophilisation des carreaux de céramique importante est obtenue seulement lorsque la charge du polymère est faible.These results show that significant hydrophilization of ceramic tiles is obtained only when the polymer load is low.
EXEMPLE 7 :EXAMPLE 7:
On prépare une solution aqueuse contenant 0,5 g/l de tensioactif non ionique Symperonic A7 de BASF et 0,2 g/l de copolymère acide acrylique/MAPTAC/acrylamide de rapport molaire 40/40/20 dans une eau dure comportant 300 ppm de CaCO3 . Cette solution a un pH de 7.An aqueous solution is prepared containing 0.5 g / l of nonionic surfactant Symperonic A7 from BASF and 0.2 g / l of acrylic acid / MAPTAC / acrylamide copolymer with a 40/40/20 molar ratio in hard water containing 300 ppm. of CaCO 3 . This solution has a pH of 7.
Cette solution est utilisée pour traiter un carreau en céramique. Ce carreau est disposé de façon verticale et le traitement se fait de la façon suivante : pulvérisation de la solution détergente afin de mouiller la totalité du carreau ; séchage pendant 2 minutes ; rinçage par pulvérisation d'eau dure à 300 ppm en CaCO3 séchage pendant deux heures.This solution is used to treat a ceramic tile. This tile is arranged vertically and the treatment is done as follows: spraying the detergent solution in order to wet the entire tile; drying for 2 minutes; rinsing by spraying with hard water at 300 ppm in CaCO 3 drying for two hours.
Le carreau ainsi traité est posé sur une balance précise à 10"2 g et 24 gouttes d'eau de 3μl chacune sont posées sur le carreau à l'aide d'un micropipette multicanaux.The tile thus treated is placed on a precise scale at 10 "2 g and 24 drops of water of 3 μl each are placed on the tile using a multichannel micropipette.
Le temps de séchage du carreau est évalué par la variation de masse, et on note en particulier le temps nécessaire à ce que 90 % de l'eau se soit évaporée.The drying time of the tile is evaluated by the change in mass, and in particular the time required for 90% of the water to evaporate is noted.
Le carreau traité avec une simple solution de tensioactif nécessite un temps de séchage à 90 % de 17 minutes.Tiles treated with a simple surfactant solution require a 90% drying time of 17 minutes.
Le carreau traité avec la solution de polymère et de tensioactif nécessite un temps de séchage à 90 % de 12 minutes.The tile treated with the polymer and surfactant solution requires a 90% drying time of 12 minutes.
Ce résultat montre que le polymère apporte un séchage rapide des surfaces dures.This result shows that the polymer provides rapid drying of hard surfaces.
EXEMPLES 8 à 10 :EXAMPLES 8 to 10:
Formulations nettoyantes pour le nettoyage des vitresCleaning formulations for window cleaning
Le tableau ci-dessous rapporte la composition de trois formulations nettoyantes utilisées pour le nettoyage des vitres ; le test d'hydrophilisation du verre par angle de contact décrit pour les exemples de 2 à 4 est utilisé directement avec la formule détergente sans dilution. Comme dans les exemples de 2 à 4, la lame de verre est rincée avec de l'eau pure après application de la solution détergente. The table below reports the composition of three cleaning formulations used for cleaning windows; the glass hydrophilization test by contact angle described for examples 2 to 4 is used directly with the detergent formula without dilution. As in examples 2 to 4, the glass slide is rinsed with pure water after application of the detergent solution.
Figure imgf000030_0001
Figure imgf000030_0001
Les résultats d'angle de contact obtenus sur les formules A et B (en comparaison avec la formule (C) montrent que ce polymère apporte dans la formule une hydrophilisation rémanente de la surface de verre.The contact angle results obtained on formulas A and B (in comparison with formula (C) show that this polymer provides in the formula a persistent hydrophilization of the glass surface.
Les formulations A et B sont utilisées telles quelles par pulvérisation à la surface des vitres à nettoyer (6 à 8 pulvérisations, soit 3 à 5 g de formulation par m2 de surface.Formulations A and B are used as such by spraying onto the surface of the panes to be cleaned (6 to 8 sprays, ie 3 to 5 g of formulation per m 2 of surface.
EXEMPLES 11 et 12 : Formulations nettoyantes pour surfaces dures telles que les carrelagesEXAMPLES 11 and 12: Cleaning formulations for hard surfaces such as tiles
Le tableau ci-dessous donne des formulations nettoyantes pour le nettoyage des surfaces dures. Le test d'hydrophilisation du verre par angle de contact décrit pour les exemples de 2 à 4 est utilisé avec la formule détergente après dilution. Comme dans les exemples de 2 à 4, la lame de verre est rincée avec de l'eau pure après application de la solution détergente. The table below gives cleaning formulations for cleaning hard surfaces. The glass hydrophilization test by contact angle described for Examples 2 to 4 is used with the detergent formula after dilution. As in examples 2 to 4, the glass slide is rinsed with pure water after application of the detergent solution.
Figure imgf000031_0001
Figure imgf000031_0001
Les formulations D et E sont diluées avant utilisation, à raison de 10g de formulation dans 1 litre d'eau.Formulations D and E are diluted before use, at a rate of 10 g of formulation in 1 liter of water.
L'exemple D est donné à titre comparatif. Les résultats d'angle de contact obtenus sur les formules D et E montrent que le polymère apporte dans la formule une hydrophilisation rémanente de la surface de verre.Example D is given for comparison. The contact angle results obtained on formulas D and E show that the polymer provides in the formula a persistent hydrophilization of the glass surface.
EXEMPLES 13 à 16 :EXAMPLES 13 to 16:
Formules détergentes pour lave-vaisselle automatiqueDetergent formulas for automatic dishwashers
Un test d'hydrophilisation du verre par angle de contact est utilisé dans les conditions suivantes :A glass hydrophilization test by contact angle is used under the following conditions:
Les lames de verres sont placées dans un lave-vaisselle automatique et la formule détergente en poudre est placée dans le réservoir prévu à cet effet, avec un dosage de 32 g. Aucun liquide de rinçage n'est utilisé dans cet essai Ces lames de verre sont lavées avec le programme « normal » qui donne une température de lavage maximum de 65 °C. A la fin du lavage, le lave-vaisselle est maintenu fermée pendant 3 heures.The glass slides are placed in an automatic dishwasher and the powdered detergent formula is placed in the tank provided for this purpose, with a dosage of 32 g. No rinsing liquid is used in this test. These glass slides are washed with the "normal" program which gives a maximum washing temperature of 65 ° C. At the end of washing, the dishwasher is kept closed for 3 hours.
L'hydrophile des lames de verre ainsi traitées est ensuite caractérisée par le technique des angles de contact, décrite dans les exemples 2 à 4. The hydrophilicity of the glass slides thus treated is then characterized by the technique of contact angles, described in Examples 2 to 4.
Figure imgf000032_0001
Figure imgf000032_0001
** éthylène diamine tétraacétate** ethylene diamine tetraacetate
Les exemples 16 et 17 sont donnés à titre comparatif Les résultats d'angle de contact obtenus sur les formulations 14 et 15 montrent que le polymère apporte dans la formule une hydrophilisation rémanente de la surface de verre en lave-vaisselle, qui n'est pas retrouvée avec les exemples comparatifs.Examples 16 and 17 are given by way of comparison The contact angle results obtained on formulations 14 and 15 show that the polymer provides in the formula a persistent hydrophilization of the glass surface in the dishwasher, which is not found with the comparative examples.
EXEMPLES 17 à 19 :EXAMPLES 17 to 19:
Formulations pour le rinçage de la vaisselle en lave-vaisselle automatiqueFormulations for rinsing dishes in an automatic dishwasher
Une évaluation similaire à celle donnée dans les exemples 13 à 16 est réalisée pour le liquide de rinçage. Cet essai est réalisé avec la poudre détergente de l'exemple 15 et avec les liquides de rinçage mentionnés ci- après. An evaluation similar to that given in Examples 13 to 16 is carried out for the rinsing liquid. This test is carried out with the detergent powder of Example 15 and with the rinsing liquids mentioned below.
Figure imgf000033_0001
Figure imgf000033_0001
L'exemple 17 est donné à titre comparatif.Example 17 is given for comparison.
Les résultats d'angle de contact obtenus sur les formules 18 et 19 montrent que le polymère apporte dans la formule une hydrophilisation rémanente de la surface de verre en lave-vaisselle, qui n'est pas retrouvée avec la formulation de l'exemple 17.The contact angle results obtained on formulas 18 and 19 show that the polymer provides in the formula a persistent hydrophilization of the glass surface in a dishwasher, which is not found with the formulation of Example 17.
EXEMPLES 20 à 22 :EXAMPLES 20 to 22:
Formulation de lavage de la vaisselle à la mainHand dishwashing formulation
Le test d'hydrophilisation du verre par angle de contact décrit pour les exemples de 2 à 4 est utilisé avec la formule détergente après dilution à 1 g/l. Comme dans les exemples 2 à 4, la lame de verre est rincée avec de l'eau pure après application de la solution détergente.The glass hydrophilization test by contact angle described for Examples 2 to 4 is used with the detergent formula after dilution to 1 g / l. As in Examples 2 to 4, the glass slide is rinsed with pure water after application of the detergent solution.
Figure imgf000033_0002
Figure imgf000033_0002
L'exemple 20 est donné à titre comparatif. Les résultats d'angle de contact obtenus sur les formules 21 et 22 montrent que le polymère apporte dans la formulation une hydrophilisation rémanente de la surface de verre en lave-vaisselle, propriété qui n'est pas retrouvée avec la formulation de l'exemple 20.Example 20 is given for comparison. The contact angle results obtained on formulas 21 and 22 show that the polymer provides a residual hydrophilization of the glass surface in the dishwasher in the formulation, a property which is not found with the formulation of Example 20 .
EXEMPLES 23 à 25 :EXAMPLES 23 to 25:
Formulations détergentes pour le nettoyage des surfaces dures (carrelages, lavabos, baignoires)Detergent formulations for cleaning hard surfaces (tiles, sinks, baths)
Le test d'hydrophilisation du verre par angle de contact décrit pour les exemples 2 à 4 est utilisé avec la formule détergente après dilution à 1 g/l mais il est réalisé sur des carreaux de céramique noirs.. Comme dans les exemples 2 à 4, le support est rincé avec de l'eau pure après application de la solution détergente.The hydrophilization test of the glass by contact angle described for examples 2 to 4 is used with the detergent formula after dilution to 1 g / l but it is carried out on black ceramic tiles. As in examples 2 to 4 , the support is rinsed with pure water after application of the detergent solution.
Figure imgf000034_0001
Figure imgf000034_0001
Les résultats d'angle de contact obtenus sur les formules 24 et 25 montrent que le polymère apporte dans la formulation une hydrophilisation rémanente des surfaces dures, propriété qui n'est pas retrouvée avec la formulation de l'exemple 23. The contact angle results obtained on formulas 24 and 25 show that the polymer provides a residual hydrophilization of hard surfaces in the formulation, a property which is not found with the formulation of Example 23.

Claims

REVENDICATIONS
1. Composition nettoyante pour surfaces dures comprenant au moins un agent tensioactif et au moins un copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable comprenant, sous la forme d'unités polymérisées :1. Cleaning composition for hard surfaces comprising at least one surfactant and at least one water-soluble or water-dispersible copolymer comprising, in the form of polymerized units:
(a) au moins un composé monomère de formule générale I :(a) at least one monomer compound of general formula I:
Figure imgf000035_0001
Figure imgf000035_0001
dans laquellein which
- Ri est un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle, de préférence un groupe méthyle ;- Ri is a hydrogen atom or a methyl group, preferably a methyl group;
- R2, R3 et R4 sont des groupes alkyle linéaire ou ramifié en C1-C4;- R 2 , R 3 and R 4 are linear or branched C 1 -C 4 alkyl groups;
- n représente un nombre entier de 1 à 4, notamment le nombre 3;- n represents an integer from 1 to 4, in particular the number 3;
- X représente un contre-ion compatible avec le caractère hydrosoluble ou hydrodispersible du polymère ;- X represents a counterion compatible with the water-soluble or water-dispersible nature of the polymer;
(b) au moins un monomère hydrophile choisi parmi les acides carboxyliques en C3-C8 à insaturation monoethylenique, leurs anhydrides et leurs sels hydrosolubles ;(b) at least one hydrophilic monomer chosen from monoethylenically unsaturated C 3 -C 8 carboxylic acids, their anhydrides and their water-soluble salts;
(c) éventuellement au moins un composé monomère hydrophile à insaturation éthylénique de charge neutre portant un ou plusieurs groupes hydrophiles, copolymerisable avec (a) et (b),(c) optionally at least one ethylenically unsaturated hydrophilic monomer compound with neutral charge carrying one or more hydrophilic groups, copolymerizable with (a) and (b),
la charge moyenne Q du polymère définie par l'équation : Q = fa] - [b]rthe average charge Q of the polymer defined by the equation: Q = fa] - [b] r
[a][at]
- dans laquelle [a] représente la concentration molaire de monomère (a) ;- in which [a] represents the molar concentration of monomer (a);
- dans laquelle [b] représente la concentration molaire de monomère (b) ; et- in which [b] represents the molar concentration of monomer (b); and
- et r représente le taux de neutralisation des monomères (b) défini par: r = ΓCOQ- and r represents the neutralization rate of the monomers (b) defined by: r = ΓCOQ
[COOH] + [COU"] où [COOH] et [COO"] représentent respectivement les concentrations molaires en monomères (b) sous forme d'acide carboxylique et de carboxylate au pH d'utilisation de la composition nettoyante, étant supérieure à 0 et allant jusqu'à 0,4 , avantageusement jusqu'à 0,2.[COOH] + [COU " ] where [COOH] and [COO " ] represent respectively the molar concentrations of monomers (b) in the form of carboxylic acid and carboxylate at the pH of use of the cleaning composition, being greater than 0 and up to 0.4, advantageously up to 0.2.
2. Composition détergente selon la revendication 1 , dans laquelle le monomère (a) est représenté par la formule suivante :2. A detergent composition according to claim 1, in which the monomer (a) is represented by the following formula:
Figure imgf000036_0001
Figure imgf000036_0001
3. Composition nettoyante selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le monomère est choisi parmi l'acide acrylique, l'acide méthacrylique, l'acide α-éthacrylique, l'acide β,β- diméthylacrylique, l'acide méthylènemalonique, l'acide vinylacétique, l'acide allylacétique, l'acide éthylidineacétique, l'acide propylidineacétique, l'acide crotonique, l'acide maléique, l'acide fumarique, l'acide itaconique, l'acide citraconique, l'acide mésaconique, la N-méthacroyl-alanine, la N-acryloyl- hydroxy-glycine, les anhydrides, et les sels de métal alcalin et d'ammonium de ceux-ci.3. Cleaning composition according to any one of the preceding claims, in which the monomer is chosen from acrylic acid, methacrylic acid, α-ethacrylic acid, β, β-dimethylacrylic acid, methylenemalonic acid , vinylacetic acid, allylacetic acid, ethylidineacetic acid, propylidineacetic acid, crotonic acid, maleic acid, fumaric acid, itaconic acid, acid citraconic, mesaconic acid, N-methacroyl-alanine, N-acryloyl-hydroxy-glycine, anhydrides, and the alkali metal and ammonium salts thereof.
4. Composition nettoyante selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le monomère (c) est choisi parmi l'acrylamide, l'alcool vinylique, les esters d'alkyle en C1-C4 de l'acide acrylique et de l'acide méthacrylique, les esters d'hydroxyalkyle en C1-C4 de l'acide acrylique et de l'acide méthacrylique, notamment l'acrylate et le méthacrylate d'éthylène glycol et de propylène glycol, les esters polyalkoxylés de l'acide acrylique et de l'acide méthacrylique, notamment les esters de polyéthylène glycol et de polypropylène glycol.4. Cleaning composition according to any one of the preceding claims, in which the monomer (c) is chosen from acrylamide, vinyl alcohol, C1-C4 alkyl esters of acrylic acid and of methacrylic acid, C 1 -C 4 hydroxyalkyl esters of acrylic acid and methacrylic acid, in particular ethylene glycol and propylene glycol acrylate and methacrylate, polyalkoxylated esters of acrylic acid and methacrylic acid, in particular the esters of polyethylene glycol and polypropylene glycol.
5. Composition nettoyante selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle X est choisi parmi les anions halogène, sulfate, hydrogénosulfate, phosphate, citrate, formiate et acétate.5. Cleaning composition according to any one of the preceding claims, in which X is chosen from halogen, sulphate, hydrogen sulphate, phosphate, citrate, formate and acetate anions.
6. Composition nettoyante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le rapport molaire (a)/(b) est compris entre 25/75 et 70/30.6. Cleaning composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the molar ratio (a) / (b) is between 25/75 and 70/30.
7. Composition nettoyante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le rapport molaire (c)/(a + b + c) est compris entre 0 et 40/100, de préférence 10/100 et 30/100.7. Cleaning composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the molar ratio (c) / (a + b + c) is between 0 and 40/100, preferably 10/100 and 30/100.
8. Composition nettoyante selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le copolymère est
Figure imgf000038_0001
8. Cleaning composition according to any one of the preceding claims, in which the copolymer is
Figure imgf000038_0001
- dans lequel la somme de x+y+z est égale à 100%, x, y et z représentant les % molaires de motifs dérivés respectivement d'acrylamide, d'acide acrylique et de MAPTAC dans le copolymère- in which the sum of x + y + z is equal to 100%, x, y and z representing the molar% of units derived respectively from acrylamide, acrylic acid and MAPTAC in the copolymer
- le rapport y/z est de 25/75 à 70/30, et- the ratio y / z is from 25/75 to 70/30, and
- x est compris entre 0 et 40%, de préférence entre 10 et 30 %.- x is between 0 and 40%, preferably between 10 and 30%.
9. Composition nettoyante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la masse moléculaire du copolymère est d'au moins 1 000, avantageusement d'au moins 10 000 et d'au plus 20 000 000, avantageusement d'au plus 10 000 000.9. Cleaning composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the molecular weight of the copolymer is at least 1,000, advantageously at least 10,000 and at most 20,000,000, advantageously at least plus 10,000,000.
10. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ledit copolymère de formule I représente de 0,001 à 10% du poids total de ladite composition.10. Cleaning composition according to one of claims 1 to 9, characterized in that said copolymer of formula I represents from 0.001 to 10% of the total weight of said composition.
11. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le rapport pondéral copolymère de formule I / agent tensioactif est compris entre 1/2 et 1/100, avantageusement entre 1/5 et 1/50.11. Cleaning composition according to one of claims 1 to 10, characterized in that the copolymer weight ratio of formula I / surfactant is between 1/2 and 1/100, advantageously between 1/5 and 1/50.
12. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le nettoyage des vitres, ladite composition comprenant :12. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for cleaning windows, said composition comprising:
- de 0,001 à 10 %, de préférence 0,005 à 3 % en poids d'au moins un copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable tel que défini à l'une des revendications 1 à 9 - de 0,005 à 20 %, de préférence de 0,5 à 10 % en poids d'au moins un agent tensioactif non-ionique et/ou anionique;- from 0.001 to 10%, preferably 0.005 to 3% by weight of at least one water-soluble or water-dispersible copolymer as defined in one of claims 1 to 9 - from 0.005 to 20%, preferably from 0.5 to 10% by weight of at least one nonionic and / or anionic surfactant;
- le reste étant formé d'eau, de solvants tels que des alcools et/ou d'additifs divers. et présentant un pH compris entre 6 et 11 et un rapport molaire a/b compris entre 40/60 et 60/40.- the remainder being formed of water, solvents such as alcohols and / or various additives. and having a pH of between 6 and 11 and a molar ratio a / b of between 40/60 and 60/40.
13. Composition nettoyante selon la revendication 12 pour le nettoyage des vitres, ladite composition comprenant comme agent tensioactif non-ionique un aminé oxyde.13. A cleaning composition according to claim 12 for cleaning windows, said composition comprising as non-ionic surfactant an amine oxide.
14. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le lavage de la vaisselle en lave-vaisselle automatique, caractérisée en ce que la composition comprend :14. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for washing dishes in an automatic dishwasher, characterized in that the composition comprises:
- de 0,1 à 5 %, avantageusement de 0,2 à 3 % en poids du copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable défini à l'une des revendications 1 à 9, par rapport au poids total de matière sèche de la composition ;- from 0.1 to 5%, advantageously from 0.2 to 3% by weight of the water-soluble or water-dispersible copolymer defined in one of claims 1 to 9, relative to the total weight of dry matter of the composition;
- de 0,2 à 10 % , avantageusement de 0,5 à 5 %, en poids par rapport au poids total de matière sèche d'un agent tensioactif de préférence non ionique et éventuellement- from 0.2 to 10%, advantageously from 0.5 to 5%, by weight relative to the total weight of dry matter of a preferably nonionic surfactant and optionally
- jusqu'à 90% du poids total de composition détergente exprimé en matière sèche d'adjuvants de détergence ("builders")- up to 90% of the total weight of detergent composition expressed in dry matter of detergency builders ("builders")
- jusqu'à 30 % du poids total de ladite composition détergente exprimé en matière sèche d'un agent de blanchiment du type perborate, percarbonate associés ou non à un activateur de blanchiment ;- Up to 30% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter of a bleaching agent of the perborate type, percarbonate associated or not with a bleaching activator;
- jusqu'à 10 % du poids total de ladite composition détergente exprimé en matière sèche d'agents auxiliaires de nettoyage ;- Up to 10% of the total weight of said detergent composition expressed as dry matter of cleaning agents;
- jusqu'à 50 % du poids total de ladite composition exprimé en matière sèche de charges du type sulfate de sodium ou chlorure de sodium ;- Up to 50% of the total weight of said composition expressed as dry matter of fillers of the sodium sulfate or sodium chloride type;
- jusqu'à 10 % du poids total de ladite composition exprimé en matière sèche, ou de parfums, colorants, et agents inhibiteurs de corrosion des métaux d'additifs divers, notamment d'agents influant sur le pH de la composition détergente, d'enzymes dans le cas des compositions solides, ladite composition présentant un pH compris entre 8 et 12, et un rapport molaire a/b compris entre 40/60 et 60/40.- Up to 10% of the total weight of said composition expressed as dry matter, or of perfumes, dyes, and corrosion inhibiting agents of metals of various additives, in particular of agents influencing the pH of the detergent composition, enzymes in the case of solid compositions, said composition having a pH between 8 and 12, and a molar ratio a / b between 40/60 and 60/40.
15. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le rinçage de la vaisselle en lave-vaisselle automatique, caractérisée en ce que la composition comprend :15. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for rinsing dishes in an automatic dishwasher, characterized in that the composition comprises:
- de 0,02 à 10 %, de préférence de 0,1 à 5 % en poids de copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable défini à l'une des revendications 1 à 9 par rapport au poids total de la composition ;- from 0.02 to 10%, preferably from 0.1 to 5% by weight of water-soluble or water-dispersible copolymer defined in one of claims 1 to 9 relative to the total weight of the composition;
- de 0,5 à 20 %, de préférence 0,5 à 15 % en poids par rapport au poids total de ladite composition d'un agent tensioactif non ionique ou un mélange d'agents tensioactifs non ioniques et anioniques ;- from 0.5 to 20%, preferably 0.5 to 15% by weight relative to the total weight of said composition of a nonionic surfactant or a mixture of nonionic and anionic surfactants;
- de 0 à 10 %, de préférence de 0,5 à 5 % en poids par rapport au poids total de matière sèche d'un acide organique séquestrant du calcium, de préférence de l'acide citrique ;- from 0 to 10%, preferably from 0.5 to 5% by weight relative to the total weight of dry matter of an organic acid sequestering with calcium, preferably citric acid;
- de 0 à 15 %, de préférence 0,5 à 10 % en poids par rapport au poids total de ladite composition exprimée en matière sèche d'un agent auxiliaire de détergence type copolymère d'acide acrylique et d'anhydride maléïque ou des homo-polymères d'acide acrylique, ladite composition présentant un pH compris entre 4 et 7 et un rapport molaire a/b compris entre 30/70 et 55/45.- from 0 to 15%, preferably 0.5 to 10% by weight relative to the total weight of said composition expressed as dry matter of an auxiliary detergency agent such as a copolymer of acrylic acid and maleic anhydride or homo acrylic acid polymers, said composition having a pH of between 4 and 7 and a a / b molar ratio of between 30/70 and 55/45.
16. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le lavage de la vaisselle à la main, caractérisé en ce que la composition comprend :16. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for washing dishes by hand, characterized in that the composition comprises:
- de 0,1 à 5 parties en poids par rapport au poids total de ladite composition de copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable à l'une des revendications 1 à 9 ;- from 0.1 to 5 parts by weight relative to the total weight of said composition of water-soluble or water-dispersible copolymer in one of claims 1 to 9;
- de 5 à 80, de préférence de 10 à 50 parties en poids d'au moins un agent tensioactif de préférence anionique- from 5 to 80, preferably from 10 to 50 parts by weight of at least one preferably anionic surfactant
. au moins un agent bactéricide ou désinfectant non cationique; . au moins un agent polymère cationique synthétique ; . at least one non-cationic bactericidal or disinfectant agent; . at least one synthetic cationic polymer agent;
. un polymère utilisé pour contrôler la viscosité du mélange et/ou la stabilité des mousses. a polymer used to control the viscosity of the mixture and / or the stability of the foams
. un agent hydrotrope ;. a hydrotropic agent;
. un agent hydratant ou humectant ou un agent de protection de la peau ;. a moisturizing or moistening agent or a skin protection agent;
. un colorant, parfum, et un conservateur, ladite composition présentant un pH compris entre 6 et 8, et un rapport molaire a/b compris 40/60 et 60/40.. a dye, perfume, and a preservative, said composition having a pH of between 6 and 8, and a molar ratio a / b of 40/60 and 60/40.
17. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le nettoyage externe des véhicules automobiles, caractérisée en ce qu'elle comprend :17. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for the external cleaning of motor vehicles, characterized in that it comprises:
- de 0,1 à 5 % en poids de copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable selon l'une des revendications 1 à 9 par rapport au poids total de ladite composition ;- from 0.1 to 5% by weight of water-soluble or water-dispersible copolymer according to one of claims 1 to 9 relative to the total weight of said composition;
- de 0 à 30% , de préférence e 0,5 à 15% en poids de la formulation d'au moins un agent tensioactif non-ionique ;- from 0 to 30%, preferably e 0.5 to 15% by weight of the formulation of at least one nonionic surfactant;
- de 0 à 30% , de préférence e 0,5 à 15% en poids de la formulation d'au moins un agent tensioactif anionique ;- from 0 to 30%, preferably e 0.5 to 15% by weight of the formulation of at least one anionic surfactant;
- de 0 à 30% , de préférence e 0,5 à 15% en poids d'un agent tensioactif amphotère et/ou zwitterionique ;- from 0 to 30%, preferably e 0.5 to 15% by weight of an amphoteric and / or zwitterionic surfactant;
- de 0 à 30% , de préférence e 0,5 à 15% en poids d'un agent tensioactif cationique ; la quantité minimum d'agent tensioactif étant d'au moins 1% ;- from 0 to 30%, preferably e 0.5 to 15% by weight of a cationic surfactant; the minimum amount of surfactant being at least 1%;
- de 0 à 50 %, de préférence de 0,1 à 20 % en poids de la formulation d'un adjuvant de détergence ("builder") minéral et/ou organique ;- from 0 to 50%, preferably from 0.1 to 20% by weight of the formulation of a mineral and / or organic detergency builder;
- éventuellement un agent hydrotrope, des charges, des agents régulant le pH ladite composition présentant un pH compris entre 8 et 12, et un rapport molaire a/b compris entre 40/60 et 60/40. - Optionally a hydrotropic agent, fillers, agents regulating the pH, said composition having a pH of between 8 and 12, and a molar ratio a / b of between 40/60 and 60/40.
18. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le nettoyage de céramiques, notamment carrelages, baignoires, et lavabos, caractérisée en ce qu'elle comprend :18. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for cleaning ceramics, in particular tiles, baths, and sinks, characterized in that it comprises:
- de 0,02 à 5 % en poids par rapport au poids total de ladite composition de copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable selon l'une des revendications 1 à 9 ;- from 0.02 to 5% by weight relative to the total weight of said composition of water-soluble or water-dispersible copolymer according to one of claims 1 to 9;
- de 1 ,5 à 50%, de préférence de 5 à 30%, plus particulièrement de 10 ) 20% en poids d'au moins un agent tensioactif, de préférence non- ionique- from 1.5 to 50%, preferably from 5 to 30%, more particularly from 10) 20% by weight of at least one surfactant, preferably nonionic
- de 0,1 à 25 % en poids par rapport au poids total de la composition d'au moins un adjuvant de détergence ("builder") organique ou minéral- from 0.1 to 25% by weight relative to the total weight of the composition of at least one organic or inorganic detergency builder
- éventuellement un agent de régulation de la mousse, notamment un savon de métal alcalin ;- optionally a foam regulating agent, in particular an alkali metal soap;
- éventuellement des agents de régulation du pH, des colorants, des brillanteurs optiques, des agents de suspension des salissures, des enzymes détersives, des agents de blanchiment compatibles, des agents de régulation de la formation de gel, des stabilisateurs de congélation- décongélation, des bactéricides, des conservateurs, des solvants, des fongicides, des répulsifs pour insectes, des agents hydrotropes, des parfums, des opacifiants des agents perlescents, ladite composition présentant un pH compris entre 3 et 1 , et un rapport molaire a/b compris entre 30/70 et 60/40.- optionally pH regulating agents, dyes, optical brighteners, soil suspending agents, detergent enzymes, compatible bleaching agents, agents for regulating gel formation, freezing-thawing stabilizers, bactericides, preservatives, solvents, fungicides, insect repellents, hydrotropic agents, perfumes, opacifiers of pearlescent agents, said composition having a pH between 3 and 1, and a molar ratio a / b between 30/70 and 60/40.
19. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le nettoyage des cuvettes de toilettes, caractérisée en ce qu'elle comprend :19. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for cleaning toilet bowls, characterized in that it comprises:
- de 0,05 à 5 % en poids de copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable selon l'une des revendications 1 à 9 ;- from 0.05 to 5% by weight of water-soluble or water-dispersible copolymer according to one of claims 1 to 9;
- de 0,1 à 40 %, et de préférence entre 0,5 et environ 15 % en poids par rapport au poids total de la composition d'un nettoyant acide minéral choisi parmi l'acide phosphorique, sulfamique, chlorhydrique, fluorhydrique, sulfurique, nitrique, chromique et des mélanges de ceux-ci ou organique choisi parmi l'acide acétique, hydroxyacétique, adipique, citrique, formique, fumarique, gluconique, glutarique, glycolique, malique, maléique, lactique, malonique, oxalique, succinique et tartrique ainsi que des mélanges de ceux-ci, ou un sel d'acide, notamment du bisulfate de sodium, et des mélanges de ceux-ci ;- from 0.1 to 40%, and preferably between 0.5 and about 15% by weight relative to the total weight of the composition of a mineral acid cleaner chosen from phosphoric, sulfamic, hydrochloric, hydrofluoric, sulfuric acid , nitric, chromic and mixtures thereof or organic selected among acetic, hydroxyacetic, adipic, citric, formic, fumaric, gluconic, glutaric, glycolic, malic, maleic, lactic, malonic, oxalic, succinic and tartaric acid as well as mixtures thereof, or an acid salt , especially sodium bisulfate, and mixtures thereof;
- de 0,5 à 10 % en poids d'un agent tensioactif, de préférence anionique ou non ionique ;- from 0.5 to 10% by weight of a surfactant, preferably anionic or nonionic;
- de 0,1 à 3 % en poids d'un agent épaississant, de préférence d'une gomme, notamment d'une gomme xanthane ;- 0.1 to 3% by weight of a thickening agent, preferably a gum, in particular a xanthan gum;
- des additifs divers notamment un agent conservateur destiné à éviter la croissance des microorganismes, un colorant, un parfum et/ou un abrasif, ladite composition présentant un pH compris entre 0,5 et 4, et rapport molaire a/b compris entre 25/75 et 50/50.various additives, in particular a preservative intended to prevent the growth of microorganisms, a dye, a perfume and / or an abrasive, said composition having a pH of between 0.5 and 4, and a / b molar ratio of between 25 / 75 and 50/50.
20. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le rinçage des parois des douches, caractérisée en ce qu'elle comprend :20. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for rinsing the walls of the showers, characterized in that it comprises:
- de 0,02 à 5 % en poids, avantageusement de 0,05 à 1 % de copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable l'une des revendications 1 à 9 ;- from 0.02 to 5% by weight, advantageously from 0.05 to 1% of water-soluble or water-dispersible copolymer one of claims 1 to 9;
- de 0,5 à 5 % en poids d'un agent tensioactif non ionique, notamment un ester d'acide gras polyéthoxylé ou un alkylpolyglucoside ;- from 0.5 to 5% by weight of a nonionic surfactant, in particular a polyethoxylated fatty acid ester or an alkylpolyglucoside;
- éventuellement de 0,01 à 5 % en poids d'un agent chélatant des métaux, ladite composition présentant un pH compris entre 7 et 11 , et un rapport molaire a/b compris entre 40/60 et 60/40.- Optionally from 0.01 to 5% by weight of a metal chelating agent, said composition having a pH of between 7 and 11, and a molar ratio a / b of between 40/60 and 60/40.
21. Composition nettoyante selon l'une des revendications 1 à 11 pour le nettoyage de plaques vitrocéramiques, caractérisée en ce qu'elle comprend :21. Cleaning composition according to one of claims 1 to 11 for cleaning ceramic hobs, characterized in that it comprises:
- de 0,1 à 5 % en poids du copolymère hydrosoluble ou hydrosdispersable selon la revendication 1 ;- 0.1 to 5% by weight of the water-soluble or water-dispersible copolymer according to claim 1;
- de 1 à 10 % en poids d'un agent tensioactif non ionique ; - de 0,1 à 1 % en poids d'un épaississant, notamment une gomme xanthane ;- from 1 to 10% by weight of a nonionic surfactant; - 0.1 to 1% by weight of a thickener, in particular a xanthan gum;
- de 10 à 40 % en poids d'un agent abrasif, notamment le carbonate de calcium ou la silice ;- from 10 to 40% by weight of an abrasive agent, in particular calcium carbonate or silica;
- de 0 à 7 % en poids d'un glycol, notamment le butyldiglycol ;- from 0 to 7% by weight of a glycol, in particular butyldiglycol;
- de 0,1 à 3 % en poids d'un copolymère de type silicone ; et- 0.1 to 3% by weight of a silicone type copolymer; and
- éventuellement un agent d'alcalinisation ou un séquestrant, ladite composition présentant un pH compris entre 7 et 11 et un ratio a/b compris entre 40/60 et 60/40.- Optionally an alkalizing agent or a sequestering agent, said composition having a pH of between 7 and 11 and an a / b ratio of between 40/60 and 60/40.
22. Utilisation dans une composition nettoyante pour surface dure, d'au moins un copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable comprenant, sous la forme d'unités polymérisées :22. Use in a cleaning composition for a hard surface of at least one water-soluble or water-dispersible copolymer comprising, in the form of polymerized units:
(a) au moins un composé monomère de formule générale I :(a) at least one monomer compound of general formula I:
Figure imgf000044_0001
Figure imgf000044_0001
dans laquellein which
- Ri est un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle, de préférence un groupe méthyle ;- Ri is a hydrogen atom or a methyl group, preferably a methyl group;
- R2, R3 et R4 sont des groupes alkyle linéaire ou ramifié en C1-C4;- R 2 , R 3 and R 4 are linear or branched C 1 -C 4 alkyl groups;
- n représente un nombre entier de 1 à 4, notamment le nombre 3;- n represents an integer from 1 to 4, in particular the number 3;
- X représente un contre-ion compatible avec le caractère hydrosoluble ou hydrodispersible du polymère ; (b) au moins un monomère hydrophile choisi parmi les acides carboxyliques en C3-C8 à insaturation monoethylenique, leurs anhydrides et leurs sels hydrosolubles ;- X represents a counterion compatible with the water-soluble or water-dispersible nature of the polymer; (b) at least one hydrophilic monomer chosen from monoethylenically unsaturated C 3 -C 8 carboxylic acids, their anhydrides and their water-soluble salts;
(c) éventuellement au moins un composé monomère hydrophile à insaturation éthylénique de charge neutre portant un ou plusieurs groupes hydrophiles, copolymerisable avec (a) et (b),(c) optionally at least one ethylenically unsaturated hydrophilic monomer compound with neutral charge carrying one or more hydrophilic groups, copolymerizable with (a) and (b),
la charge moyenne Q du polymère définie par l'équation :the average charge Q of the polymer defined by the equation:
Q = fa] - fbir [a]Q = fa] - fbir [a]
- dans laquelle [a] représente la concentration molaire de monomère (a) ;- in which [a] represents the molar concentration of monomer (a);
- dans laquelle [b] représente la concentration molaire de monomère (b) ; et- in which [b] represents the molar concentration of monomer (b); and
- et r représente le taux de neutralisation des monomères (b) défini par :- and r represents the neutralization rate of the monomers (b) defined by:
r = COOηr = COOη
[COOH] + [COO ] où [COOH] et [COO"] représentent respectivement les concentrations molaires en monomères (b) sous forme d'acide carboxylique et de carboxylate au pH d'utilisation de la composition nettoyante, étant supérieure à 0 et allant jusqu'à 0,4, avantageusement jusqu'à 0,2 pour conférer à une surface dure sur laquelle elle a été appliquée, des propriétés d'hydrophilisation.[COOH] + [COO] where [COOH] and [COO " ] respectively represent the molar concentrations of monomers (b) in the form of carboxylic acid and carboxylate at the pH of use of the cleaning composition, being greater than 0 and up to 0.4, advantageously up to 0.2 to give a hard surface to which it has been applied, hydrophilization properties.
23. Utilisation dans une composition nettoyante liquide pour surface dure, d'au moins un copolymère tel que défini à l'une des revendication 1 à 11, pour diminuer la vitesse de séchage d'une surface sur laquelle a été appliquée ladite composition. 23. Use in a liquid cleaning composition for a hard surface, of at least one copolymer as defined in one of claims 1 to 11, for decreasing the drying rate of a surface on which said composition has been applied.
24. Utilisation selon la revendication 22, caractérisée en ce que les propriétés d'hydrophilisation sont choisies parmi les propriétés "antiécoulement", "anti-buée", et les propriétés "anti-taches" ou "anti-traces" rémanentes.24. Use according to claim 22, characterized in that the hydrophilization properties are chosen from the "anti-flow", "anti-fog" properties, and the residual "anti-stain" or "anti-trace" properties.
25. Utilisation selon l'une des revendications 22 à 24, caractérisée en ce que l'on dépose sur la surface à traiter de 0,0001 à 6 g/m2, de préférence de 0,001 à 2 g/m2 de surface dudit copolymère hydrosoluble ou hydrodispersable.25. Use according to one of claims 22 to 24, characterized in that one deposits on the surface to be treated from 0.0001 to 6 g / m 2 , preferably from 0.001 to 2 g / m 2 of the surface of said water-soluble or water-dispersible copolymer.
26. Utilisation selon l'une des revendications 22 à 25, pour conférer des propriété hydrophilisantes à une surface de verre ou céramique, ou pour diminuer la vitesse de séchage d'une telle surface.26. Use according to one of claims 22 to 25, to impart hydrophilizing properties to a glass or ceramic surface, or to decrease the drying rate of such a surface.
27. Utilisation selon la revendication 24 à 26, pour le nettoyage ou le rinçage de la vaisselle à la main ou dans un lave-vaisselle automatique.27. Use according to claim 24 to 26, for cleaning or rinsing the dishes by hand or in an automatic dishwasher.
28. Utilisation selon la revendication 24 à 26, pour le nettoyage des vitres.28. Use according to claim 24 to 26, for cleaning windows.
29. Utilisation selon la revendication 24 à 26, pour le nettoyage des carrelages, baignoires et lavabos.29. Use according to claim 24 to 26, for cleaning tiles, baths and sinks.
30. Utilisation selon la revendication 24 à 26, pour le nettoyage des cuvettes de toilettes.30. Use according to claim 24 to 26, for cleaning toilet bowls.
31. Utilisation selon la revendication 24 à 26, pour le nettoyage des parois de douches.31. Use according to claim 24 to 26, for cleaning the shower walls.
32. Utilisation selon la revendication 24 à 26, pour le nettoyage des plaques vitrocéramiques. 32. Use according to claim 24 to 26, for cleaning the ceramic hobs.
33. Utilisation selon l'une des revendications 22 à 25, pour le nettoyage externe des véhicules automobiles. 33. Use according to one of claims 22 to 25, for the external cleaning of motor vehicles.
PCT/FR2000/002040 1999-07-15 2000-07-13 Cleansing composition for hard surfaces WO2001005922A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU65759/00A AU6575900A (en) 1999-07-15 2000-07-13 Cleansing composition for hard surfaces
EP00953235A EP1196528B1 (en) 1999-07-15 2000-07-13 Cleansing composition for hard surfaces
AT00953235T ATE478935T1 (en) 1999-07-15 2000-07-13 CLEANING PRODUCT FOR HARD SURFACES
DE60044875T DE60044875D1 (en) 1999-07-15 2000-07-13 CLEANING AGENT FOR HARD SURFACES

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR99/09184 1999-07-15
FR9909184A FR2796391B1 (en) 1999-07-15 1999-07-15 CLEANING COMPOSITION FOR HARD SURFACES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001005922A1 true WO2001005922A1 (en) 2001-01-25

Family

ID=9548136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/002040 WO2001005922A1 (en) 1999-07-15 2000-07-13 Cleansing composition for hard surfaces

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1196528B1 (en)
AT (1) ATE478935T1 (en)
AU (1) AU6575900A (en)
DE (1) DE60044875D1 (en)
FR (1) FR2796391B1 (en)
WO (1) WO2001005922A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7591272B2 (en) 2005-08-17 2009-09-22 Colgate-Palmolive Co. Acidic cleaning composition containing a hydrophilizing polymer, a surfactant, and an acid
US7807766B2 (en) 2005-09-21 2010-10-05 Cognis Ip Management Gmbh Polymers for use in cleaning compositions
US9096817B2 (en) 2007-11-06 2015-08-04 Rhodia Operations Copolymer for processing or modifying surfaces
EP2358855B1 (en) 2008-12-05 2015-08-19 Henkel AG & Co. KGaA Automatic dishwashing tablet

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2851573B1 (en) * 2003-02-20 2007-04-20 Rhodia Chimie Sa CLEANING OR RINSING COMPOSITION FOR HARD SURFACES
FR2851572B1 (en) * 2003-02-20 2007-04-06 Rhodia Chimie Sa CLEANING OR RINSING COMPOSITION FOR HARD SURFACES
AU2007257680C1 (en) 2006-06-12 2012-10-25 Rhodia Inc. Hydrophilized substrate and method for hydrophilizing a hydrophobic surface of a substrate
WO2008157193A2 (en) 2007-06-12 2008-12-24 Rhodia Inc. Mono-di-and polyol phosphate esters in personal care formulations
WO2008157197A1 (en) 2007-06-12 2008-12-24 Rhodia Inc. Mono-, di- and polyol alkoxylate phosphate esters in oral care formulations and methods for using same
EP2152839B1 (en) 2007-06-12 2018-11-14 Solvay USA Inc. Detergent composition with hydrophilizing soil-release agent and methods for using same
WO2008154617A2 (en) 2007-06-12 2008-12-18 Rhodia Inc. Hard surface cleaning composition with hydrophilizing agent and method for cleaning hard surfaces
FR2935390B1 (en) 2008-08-26 2012-07-06 Rhodia Operations COPOLYMER FOR TREATING OR MODIFYING SURFACES
GB201107885D0 (en) 2011-05-12 2011-06-22 Reckitt Benckiser Nv Improved composition

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2104091A (en) * 1981-07-17 1983-03-02 Kao Corp Detergent composition
DE3614336A1 (en) * 1986-04-28 1987-10-29 Henkel Kgaa LIQUID, AQUEOUS CLEANER FOR HARD SURFACES
EP0522756A1 (en) * 1991-06-28 1993-01-13 Calgon Corporation Ampholyte terpolymers providing superior conditioning properties in skin and nail care products
DE19545630A1 (en) * 1995-12-07 1997-06-12 Henkel Kgaa Detergent for hard surfaces
EP0835925A2 (en) * 1996-09-09 1998-04-15 Unilever N.V. Machine dishwashing composition containing amphoteric polymers
WO1999005248A1 (en) * 1997-07-23 1999-02-04 Unilever Plc Automatic dishwashing compositions containing water soluble cationic or amphoteric polymers

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2104091A (en) * 1981-07-17 1983-03-02 Kao Corp Detergent composition
DE3614336A1 (en) * 1986-04-28 1987-10-29 Henkel Kgaa LIQUID, AQUEOUS CLEANER FOR HARD SURFACES
US4784789A (en) * 1986-04-28 1988-11-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Liquid aqueous cleaning preparations for hard surfaces
EP0522756A1 (en) * 1991-06-28 1993-01-13 Calgon Corporation Ampholyte terpolymers providing superior conditioning properties in skin and nail care products
DE19545630A1 (en) * 1995-12-07 1997-06-12 Henkel Kgaa Detergent for hard surfaces
EP0835925A2 (en) * 1996-09-09 1998-04-15 Unilever N.V. Machine dishwashing composition containing amphoteric polymers
WO1999005248A1 (en) * 1997-07-23 1999-02-04 Unilever Plc Automatic dishwashing compositions containing water soluble cationic or amphoteric polymers

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7591272B2 (en) 2005-08-17 2009-09-22 Colgate-Palmolive Co. Acidic cleaning composition containing a hydrophilizing polymer, a surfactant, and an acid
US7807766B2 (en) 2005-09-21 2010-10-05 Cognis Ip Management Gmbh Polymers for use in cleaning compositions
US9096817B2 (en) 2007-11-06 2015-08-04 Rhodia Operations Copolymer for processing or modifying surfaces
EP2358855B1 (en) 2008-12-05 2015-08-19 Henkel AG & Co. KGaA Automatic dishwashing tablet

Also Published As

Publication number Publication date
EP1196528B1 (en) 2010-08-25
FR2796391B1 (en) 2003-09-19
AU6575900A (en) 2001-02-05
ATE478935T1 (en) 2010-09-15
DE60044875D1 (en) 2010-10-07
FR2796391A1 (en) 2001-01-19
EP1196528A1 (en) 2002-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1196527B1 (en) Use of an amphoteric polymer for treating selected hard surface
EP1196523B1 (en) Cleansing composition comprising a water soluble or water dispersible polymer
US6703358B1 (en) Cleaning composition for hard surfaces
EP1594945B1 (en) Composition for cleaning or rinsing hard surfaces
US6924260B2 (en) Method of reducing and preventing soil redeposition in an automatic dishwashing machine
EP1507844B1 (en) Use of an amphoteric copolymer in a dish washing composition
US8293699B2 (en) Hard surface cleaning composition with hydrophilizing agent and method for cleaning hard surfaces
EP2212409B1 (en) Copolymer for treatment of laundry or hard surface
EP1404792B1 (en) Method for cleaning a surface with an aqueous composition containing a dispersed polymer
EP1196528B1 (en) Cleansing composition for hard surfaces
EP2340299B1 (en) Copolymer for surface processing or modification
FR2851573A1 (en) Compositions for cleaning or rinsing hard surfaces, e.g. floors, toilet bowls or glass, containing polybetaine compounds to impart lasting soil deposition and/or adhesion inhibiting properties
FR2923218A1 (en) Composition, useful to treat and/or modify surface e.g. textile, comprises copolymer comprising cationic units A and other units B, where unit A comprises quaternary ammonium/inium group, and unit B comprises vinyl-lactam

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000953235

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000953235

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP