WO2015188207A1 - Container, in particular bottle comprising two chambers separable from one another - Google Patents

Container, in particular bottle comprising two chambers separable from one another Download PDF

Info

Publication number
WO2015188207A1
WO2015188207A1 PCT/AT2015/000087 AT2015000087W WO2015188207A1 WO 2015188207 A1 WO2015188207 A1 WO 2015188207A1 AT 2015000087 W AT2015000087 W AT 2015000087W WO 2015188207 A1 WO2015188207 A1 WO 2015188207A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
closure
separating element
taper
bottle
Prior art date
Application number
PCT/AT2015/000087
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christoph RAUCH
Original Assignee
Umdasch, Stefan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Umdasch, Stefan filed Critical Umdasch, Stefan
Publication of WO2015188207A1 publication Critical patent/WO2015188207A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions
    • B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B65D25/087—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents the partition being in the form of a plug or the like which can be raised off its seat by means of a pull cord or the like, e.g. the plug being connected to the cap
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions
    • B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions

Definitions

  • the present invention relates to a container, in particular a bottle with two separable chambers and a separator which can be arranged between the chambers and at least one closure which can be arranged at an open end of the container, the container being essentially in the form of a taper or having constriction cylinder.
  • Multi-chambered containers are known for a variety of purposes, some of these containers being adapted to contain at least one liquid component and one solid component, for example, to dissolve solid-state medicaments in the designated solvent or two prior liquid components Administration or before their consumption.
  • Such containers are either formed with two chambers which do not interact with one another, or, as described in EP 1 645 518 A2, are separated by a membrane, which seals and punctures one chamber with respect to the other can.
  • the present invention now aims to provide a container, in particular a bottle with two separable chambers available, on the one hand, a safe and reliable separation of the two components contained in the bottle is ensured and, moreover, it is ensured that when opening the Container or the bottle can be safely and reliably removed from the interior of the bottle a separating element arranged in the taper.
  • the container according to the invention in particular the bottle is essentially characterized in that the separating element in the taper releasably bar by means of a releasably connected to the separating element closure and ⁇ ffenelements over the open end of the container can be fixed and that a free End of the closure and ⁇ ffenelements with the container closure, in particular releasably, is connectable.
  • the separating element in the taper releasably by means of a detachably connected to the separating element closure and ⁇ ffenelements over the open end of the container can be fixed, it succeeds, the separating element, which essentially meets the shape of a plug, safely and reliably in the taper so that the upper and lower parts of the container can be separated from one another and, in particular, the contents of the lower container part can be separated from any mixing with the contents which are filled in the upper container part.
  • the lower part of the container or the bottle can be filled, the separating element are used and then the upper part of the container or the bottle filled and finally the entire container or the bottle are closed or only the upper part of the container and then the lower part of the container to be opened.
  • the beverage container is formed so that the taper is conical and formed with a shape corresponding to the taper shape separating element frictionally in the taper, the introduction of the separating element is facilitated in the taper and in particular a dense setting the same in the rejuvenation ensures that the Separating element in the manner of a plug for a beverage bottle in the taper can be introduced.
  • the invention is developed accordingly in that the closure and opening element is designed as a rod-shaped or tubular element over a length of the container over the taper.
  • the closure and ⁇ ffenelement exceeds the length of the container or the bottle over the taper, not only a simple removal of the separating element from the taper is ensured, for example, when mixing the contents of both components contained in the container is desired, but also ensured in that, in the closed state, a pressure is exerted on the separating element so that it is held securely and reliably in position.
  • closure and ⁇ ffenelement is formed as a length of the container over the taper over rising rod or tubular member, the closure and ⁇ ffenelement in case that the separating element is to be removed from the taper or be inserted into this, be easily grasped at its upper end and either manually or mechanically inserted into the taper or removed therefrom, without the risk of contaminating a liquid or a powder contained in the upper part of the container or the bottle or to contact.
  • the design is such that the closure and ⁇ ffenelement is formed as a tubular member having at least one formed in a wall of the tubular member opening and that the tubular member facing at its the Be bachelorerverschluß End region is formed open.
  • the closure and ⁇ ffenelement as a tubular member which additionally has at least one opening in its wall, can be attached with arobonyogllmaschine at the upper free or open end portion of the tubular member and the upper chamber are filled by the tubular member.
  • the at least one opening here serves to be able to fill the chamber safely and reliably.
  • a particularly rapid filling succeeds in particular when a plurality of Apertures is formed so that not only the upper chamber can be filled quickly, but in particular it is ensured that no inclusions of air or air bubbles are contained in the upper chamber.
  • the closure and ⁇ ffen- element is inextricably linked to the separating element, it is further ensured that, for example, in the closed state unintentional removal of the closure and ⁇ ffenelements of the separating element and thus the removal of the separating element in the application, that is, when the two components in the upper and lower container part to be connected or mixed with each other, is no longer guaranteed.
  • the holding element and the locking element as interlocking, optionally resilient detents or as elements of a bayonet closure, a releasable connection between the holding element and the locking element is provided, in which in the case of opening the container closure either the The closure of the container can be pulled off the locking element with the aid of force, or else the base closure can simply be opened and then the container closure lifted off.
  • the invention is preferably developed in such a way that the free end of the closing and opening element is formed with a holder.
  • a particularly simple closing of the container or the bottle according to the invention succeeds in that, as corresponds to a development of the invention, the container closure is designed as a screw cap having the holding element and at least one sealing element.
  • the container closure is designed as a screw, manages in particular a simple manual opening and closing of the container, wherein the provision of the sealing element accidental leakage of the contents of the upper part of the container is prevented with certainty.
  • the bayonet lock between the holding element and the locking element and the screw cap of the container closure are lockable formed in the same direction, it can be ensured that both the separator and the container closure securely and reliably fixed and in place can be maintained, however, opening the connection between the holding element and the locking element can be achieved more when opening the container closure, as by the engagement of the bayonet separation of the elements by turning alone is not achievable.
  • the retaining element is mounted resiliently in the container, in particular spring-loaded, it can be ensured that sufficient pressure is always exerted on the separating element in order to maintain this, even if, for example, the contents of the lower container part are under a certain low pressure, prevents inadvertent opening or unintentional connection of the upper and lower container part becomes.
  • the screw can be designed so that due to a plurality of threads and, for example, due to the provision of a further seal in the interior of the thread, a partial opening of the container or the bottle is made possible in which partial opening a train on the Ver - Closing and ⁇ ffenelement and thus the separating element is exercised and after at least a partial lifting of the separating element of the contents of the two parts of the container or the bottle comes into contact with each other.
  • the contents of both container parts can be mixed without any leakage to the outside, and be made available on final screwing the container closure as a mixture.
  • the device may be designed so that the separating element is provided on its side facing away from the closure and ⁇ ffenelement with a mixing device, in particular a whirl.
  • the separating element in order to facilitate the mixing of the contents of the two chambers of the container, in a first step, for example, the separating element may be slightly lifted by pulling, for example, the ring or the container closure, whereupon the contents of the two chambers come into contact with each other and finally by moving, for example by turning the Be fiscalerver- closing or by turning the retaining ring formed as the free end of - and
  • FIG. 1 is a schematic representation of a container according to the invention in the closed state
  • FIG. 2 shows a section through the container of FIG. 1,
  • FIG. 4 shows another embodiment of the container closure in which the holding element is releasably inserted in the locking element by means of a bayonet closure
  • FIG. 5 is a series of illustration of the container of Fig. 1, in which the filling, closing and ⁇ ffenvorgang are shown
  • Fig. 6 shows a container according to Fig. 1, in which the closure and ⁇ ffenelement is formed with a retaining ring, and further formed so that it additionally represents a mixing device, wherein in Fig. 6a, such a device in a container according to the invention is used and shown in Fig. 6b, the combination of separating element and closure and ⁇ ffenelement and Quirle is shown separately, and
  • Fig. 7 shows an embodiment of the closure and ⁇ ffenelements as a tubular element with non-detachably fixed separating elements.
  • 1 denotes a bottle-shaped container in FIG. 1, which has a taper 2 in its middle region.
  • a taper 2 which is slightly conical in the illustration of Fig. 2
  • a complementary as well as conical separating element 3 is shown used, which separating element 3 has the shape of a plug, which may be formed from any medically or food technically approved material.
  • a substantially rod-shaped closing and opening element 4 is fixed to the separating element 3 in a manner that can not be detached.
  • the container 1 is separated into a lower chamber 5 and upper chamber 6.
  • the upper chamber 6 is closed in the sequence by means of a conventional screw cap 7, so that a bottle 1 with two completely separate chambers 5 and 6 is formed.
  • FIG. 2 in which the reference numerals of Fig. 1 are substantially retained, the container 1 of Fig. 1 is shown in section.
  • the closure 7 is designed as a conventional screw cap whose threaded part 8 interacts with a complementary thread 9 of the container 1.
  • the closure and ⁇ ffenelement 4 is connected to the container closure 7, in particular in this is fixed.
  • the determination of the closure and ⁇ ffenelements 4 in the container closure 7 is made in the illustration of FIG. 2 by a frictional insertion of a locking element 10 in a corresponding holding element 1 1 of the closure 7.
  • FIG. 3 which shows a schematic section through the closure 7 of the bottle 1, the reference numbers are again kept as far as possible, wherein a seal 12 is additionally inserted in the closure 7 in the region of the thread 8.
  • the locking element 10 is fixed in the corresponding retaining element 1 of the closure 7 by means of a detent 13 in order to be able to remove the separating element 3 together with the closure 7 from or out of the bottle 1 when opening the bottle 1 ,
  • An even more secure hold of the locking element 10 in the corresponding holding element 1 1 of the closure 7 is achieved in that instead of a latching lug 13, the locking element 10 is screwed by means of a bayonet lock in the closure 7.
  • FIG. 5 shows schematically in a sequence of illustrations how a bottle 1 according to the invention can be filled, opened and the contents mixed.
  • Fig. 5a is shown how the lower chamber or the lower part 5 of the bottle 1 is filled.
  • Fig. 5b the separating element 3 as well as the closing and ⁇ ffenelement 4 and the locking element 10 is inserted by applying a pressure in the taper 2 of the bottle or the container 1.
  • this is the taper 2 is conical, so that the separating element 3 can be frictionally engaged in this.
  • the upper chamber 6 of the bottle 1 is filled with a second constituents, whereupon, as shown in Fig. 5d , By setting the shutter 7, in particular by screwing the same, the bottle 1 is closed.
  • FIG. 5f shows how a container 1 closed according to FIGS. 5a to 5e can be opened again.
  • a pressure is exerted on the surface of the container closure 7 in the direction of the arrow 17.
  • the container closure 7 is in this case formed in the central region of its top surface with a thinner material or a membrane.
  • Such a type of container is, for example, for the production of fruit mix drinks containing a liquid which contains, for example, carbonic acid and on the other hand, a fruit pulp suitable.
  • the production of fruit mixed drinks is possible with such a bottle, without the pulp reaches the contact with the carbonic acid-containing liquid before consumption.
  • this can also by opposing
  • Screws of the closure 7 take place, whereby simultaneously with the stopper 7, the separating element 3 as well as the closure and ⁇ ffenelement 4 is raised, whereupon a mixing of the contents of the chambers 5 and 6 takes place. If the frictional engagement of the locking element 10 in the corresponding holding element 1 1 is not sufficient, alternatively, the separating element 3 as well as the closure and ⁇ ffenelement 4th be removed manually from the bottle or the container 1, which in any case a mixing of the contents of the two chambers 5 and 6 takes place.
  • the separating element 3 can be designed in any desired form as a completely closed stopper, as an insert element with sealing lips, as shown in FIG. 5f, as a restoring material or the like.
  • the shutter and ⁇ ffenelement 4 is substantially further developed so that at its free end a retaining ring 15 is formed Made essentially of resilient material, so that it is compressed on the one hand when closing the container 1 through the container closure 7 and thus a further security is incorporated, that the separating element 3 is held in place, and on the other hand after opening the container closure 7, the separating element 3 can be removed together with the shutter and ⁇ ffenelement 4 from the interior of the container 1 by a finger is performed by the ring of the retaining ring 15 and is pulled up vigorously.
  • a retaining ring 15 Made essentially of resilient material, so that it is compressed on the one hand when closing the container 1 through the container closure 7 and thus a further security is incorporated, that the separating element 3 is held in place, and on the other hand after opening the container closure 7, the separating element 3 can be removed together with the shutter and ⁇ ffenelement 4 from the interior of the container 1 by a finger is performed by the ring of the retaining ring 15 and is pulled up vigorously.
  • the training is further made such that the separating element 3 is conical in order to remove it easily from the taper 2 of the container 1 and on the other hand, the closure and ⁇ ffenelement 4 is inserted through the partition member 3 is formed , and extended almost to the bottom of the container.
  • a whirling device 16 is furthermore attached, with which whirling device, after a partial opening of the container 1, in particular
  • a mixing of the contents of the two chambers 5 and 6 of the container 1 is made possible quickly and reliably.
  • Such a mixing may in this case be a dissolution of a solid in a liquid or the mixing of two liquids with one another.
  • Fig. 6b the unit of retaining ring and closure and ⁇ ffenelement 4 and separating element 3 and whirl 16 shown separately drawn out, it can be seen from Fig. 6b that said elements are integrally formed with each other, for example, an inadvertent extraction of the closure - and ⁇ ffenelements 4 from the separating element 3 with security hinanzuhalten.
  • FIG. 7 another variant of the closure and ⁇ ffenelements 4 is shown.
  • the closure and ⁇ ffenelement 4 is in this case formed as a tubular member 18 having a plurality of openings 20 in its wall 19.
  • the upper end region 21 directed towards a container closure 7, not shown in FIG. 7, is designed to be open.
  • the open end region 21 makes it possible to deflect the filling device of a conventional bottle filling machine, and when the separating element 3 is inserted into the taper between the lower chamber 5 and the upper chamber 6, the upper chamber 6 succeeds with such a variant one
  • the provision of at least one opening 20 as close as possible to the free end area 21 ensures that any entrapment of air or other gases in the upper chamber 6 of the container 1 is safely prevented.
  • the end of the container 21 facing the end portion 21 is formed with a widened edge 22, this widened edge 22 can engage in a corresponding manner to the representation of Fig. 5, in particular Fig. 5f in the corresponding resiliently formed element 1 1 of the container closure 7, whereby a secure locking both of the separating element 3 in the constricted area between the upper 5 and lower chamber 6 is ensured and also a total of a secure closure of the container is made possible.

Abstract

In a container (1), in particular a bottle (1) comprising two chambers (5, 6) separable from one another, and a separating element (3) which can be arranged between the chambers (5, 6), and at least one closure (7) which can be arranged at an open end of the container (1), wherein the container (1) substantially has the shape of a cylinder having a taper or narrowing (2), the separating element (3) can be fixed in the taper (2), detachable by means of a closing and opening element (4) which is, potentially detachably, connected to the separating element (3), across the open end of the container (1), and a free end of the closing and opening element (4) can be detachably connected to the container closure (7).

Description

BEHÄLTER, INSBESONDERE FLASCHE MIT ZWEI VONEINANDER TRENNBAREN  CONTAINER, IN PARTICULAR BOTTLE WITH TWO SEPARABLE SEPARATORS
KAMMERN  CHAMBERS
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Behälter, insbesondere eine Flasche mit zwei voneinander trennbaren Kammern sowie einem zwischen den Kammern anordenba- ren Trennelement und wenigstens einem an einem offenen Ende des Behälters anorden- baren Verschluss, wobei der Behälter im Wesentlichen die Form eines eine Verjüngung bzw. Einschnürung aufweisenden Zylinders aufweist. Behälter mit mehreren Kammern sind für die unterschiedlichsten Einsatzzwecke bekannt, wobei einige dieser Behälter für die Aufnahme von zumindest einem flüssigen Bestandteil und einem festen Bestandteil ausgebildet sind, um beispielsweise in fester Form vorliegende Medikamente in dem dafür vorgesehenen Lösungsmittel aufzulösen oder aber zwei flüssige Bestandteile vor ihrer Verabreichung oder vor ihrem Verzehr miteinander zu ver- mischen. The present invention relates to a container, in particular a bottle with two separable chambers and a separator which can be arranged between the chambers and at least one closure which can be arranged at an open end of the container, the container being essentially in the form of a taper or having constriction cylinder. Multi-chambered containers are known for a variety of purposes, some of these containers being adapted to contain at least one liquid component and one solid component, for example, to dissolve solid-state medicaments in the designated solvent or two prior liquid components Administration or before their consumption.
Derartige Behälter sind entweder mit zwei Kammern, die nicht miteinander wechselwirken, ausgebildet, oder, wie dies in der EP 1 645 518 A2 beschrieben ist, durch eine Membran getrennt, welche die eine Kammer gegenüber der anderen abdichtet und durch- stoßen bzw. durchtrennt werden kann. Such containers are either formed with two chambers which do not interact with one another, or, as described in EP 1 645 518 A2, are separated by a membrane, which seals and punctures one chamber with respect to the other can.
Eine andere Variante eines derartigen Behälters, welcher zwei Kammern aufweist, ist beispielsweise der US 4, 102,451 zu entnehmen, in welcher eine Medikamentenflasche bzw. ein Behälter beschrieben ist, welcher im Wesentlichen die Form eines Zylinders aufweist, welcher Zylinder in seinem Mittenbereich eine Einschnürung besitzt, in welche ein Stopfen eingesetzt wird. Wenn die im unteren Teil bzw. Abschnitt des Behälters enthaltenen Bestandteile mit jenen in dem oberen Teil des Behälters vermischt werden sollen, wird mit einer speziellen im Stopfen des Behälters angeordneten Vorrichtung der Stopfen in den unteren Behälter durchgestoßen und die beiden Bestandteile miteinander vermischt. Eine derartige Vorrichtung hat mehrere Nachteile. Einerseits gelingt es nicht, den Stopfen aus der Flasche zu entfernen, so dass dieser immer in der Flüssigkeit enthalten bleibt, und andererseits kann bei einer Schüttelbewegung sich der Stopfen wiederum in der Einschnürung verklemmen, so dass eine sichere Durchmischung der beiden Flüssigkeiten bzw. Bestandteile in dem Behälter nicht garantiert werden kann. Die vorliegende zielt nun darauf ab, einen Behälter, insbesondere eine Flasche mit zwei voneinander trennbaren Kammern zur Verfügung zu stellen, mit welcher einerseits eine sichere und zuverlässige Trennung der zwei in der Flasche enthaltenen Bestandteile gewährleistet wird und überdies sichergestellt ist, dass bei einem Öffnen des Behälters bzw. der Flasche ein in der Verjüngung angeordnetes Trennelement sicher und zuverlässig aus dem Inneren der Flasche entfernt werden kann. Another variant of such a container, which has two chambers, can be found, for example, in US Pat. No. 4,102,451, in which a medicament bottle or a container is described, which essentially has the shape of a cylinder, which cylinder has a constriction in its center region into which a stopper is inserted. When the components contained in the lower portion of the container are to be mixed with those in the upper portion of the container, the stopper is pushed into the lower container with a special device arranged in the stopper of the container, and the two components are mixed together. Such a device has several disadvantages. On the one hand, it is not possible to remove the stopper from the bottle, so that it always remains in the liquid, and on the other hand, in a shaking, the plug again stuck in the constriction, so that a secure mixing of the two liquids or components in the container can not be guaranteed. The present invention now aims to provide a container, in particular a bottle with two separable chambers available, on the one hand, a safe and reliable separation of the two components contained in the bottle is ensured and, moreover, it is ensured that when opening the Container or the bottle can be safely and reliably removed from the interior of the bottle a separating element arranged in the taper.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist der erfindungsgemäße Behälter, insbesondere die Flasche im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass das Trennelement in der Verjüngung lös- bar mittels eines mit dem Trennelement gegebenenfalls lösbar verbundenen Verschluss- und Öffenelements über das offene Ende des Behälters festlegbar ist und dass ein freies Ende des Verschluss- und Öffenelements mit dem Behälterverschluss, insbesondere lösbar, verbindbar ist. Dadurch, dass das Trennelement in der Verjüngung lösbar mittels eines mit dem Trennelement lösbar verbundenen Verschluss- und Öffenelements über das offene Ende des Behälters festlegbar ist, gelingt es, das Trennelement, welches im Wesentlichen die Form eines Stopfen erfüllt, sicher und zuverlässig in der Verjüngung festzulegen, so dass der obere und untere Teil des Behälters voneinander getrennt werden können und insbesondere der Inhalt des unteren Behälterteils von jeglicher Vermischung mit demjenigen Inhalt, welcher im oberen Behälterteil eingefüllt wird bzw. ist, ge- trennt werden kann. Indem weiterhin ein freies Ende des Verschluss- und Öffenelements mit dem Behälterverschluss lösbar verbindbar ist, wird eine Verbindung zwischen dem Trennelement und dem Behälterverschluss hergestellt, so dass gewährleistet ist, dass der Behälter bzw. die Flasche in seinem (ihrem) verschlossenen Zustand zwei dicht voneinander getrennte Kammern aufweist, deren Inhalt nicht miteinander vermischt werden kann. To solve this problem, the container according to the invention, in particular the bottle is essentially characterized in that the separating element in the taper releasably bar by means of a releasably connected to the separating element closure and Öffenelements over the open end of the container can be fixed and that a free End of the closure and Öffenelements with the container closure, in particular releasably, is connectable. Characterized in that the separating element in the taper releasably by means of a detachably connected to the separating element closure and Öffenelements over the open end of the container can be fixed, it succeeds, the separating element, which essentially meets the shape of a plug, safely and reliably in the taper so that the upper and lower parts of the container can be separated from one another and, in particular, the contents of the lower container part can be separated from any mixing with the contents which are filled in the upper container part. Furthermore, by releasably connecting a free end of the closure and Öffenelements with the container closure, a connection between the separating element and the container closure is made, so that it is ensured that the container or the bottle in its closed state two close together has separate chambers whose contents can not be mixed together.
Durch eine derartige Ausbildung kann der untere Teil des Behälters bzw. der Flasche befüllt werden, das Trennelement eingesetzt werden und anschließend der obere Teil des Behälters bzw. der Flasche befüllt und schließlich der gesamte Behälter bzw. die Flasche geschlossen werden bzw. erst der obere Teil des Behälters und dann der untere Teil des Behälters geöffnet werden. By such a design, the lower part of the container or the bottle can be filled, the separating element are used and then the upper part of the container or the bottle filled and finally the entire container or the bottle are closed or only the upper part of the container and then the lower part of the container to be opened.
Indem, wie dies einer Weiterbildung der Erfindung entspricht, der Getränkebehälter so ausgebildet ist, dass die Verjüngung konisch ausgebildet ist und das mit einer der Verjüngung entsprechenden Form ausgebildete Trennelement reibschlüssig in der Verjüngung festlegbar ist, wird das Einbringen des Trennelements in die Verjüngung erleichtert und insbesondere ein dichtes Festlegen desselben in der Verjüngung gewährleistet, da das Trennelement nach Art eines Stopfens für eine Getränkeflasche in die Verjüngung einbringbar ist. By, as this corresponds to a development of the invention, the beverage container is formed so that the taper is conical and formed with a shape corresponding to the taper shape separating element frictionally in the taper, the introduction of the separating element is facilitated in the taper and in particular a dense setting the same in the rejuvenation ensures that the Separating element in the manner of a plug for a beverage bottle in the taper can be introduced.
Um eine sichere Festlegung bzw. Fixierung des Trennelements in der Verjüngung zu ge- währleisten, insbesondere ein unbeabsichtigtes Austreten desselben auch dann zu verhindern, wenn beispielsweise eine kohlensäurehaltige Flüssigkeit in dem unteren Teil des Behälters bzw. der Flasche enthalten ist, ist die Erfindung dahingehend weitergebildet, dass das Verschluss- und Öffenelement als ein eine Länge des Behälters über der Verjüngung übersteigendes stab- oder röhrenförmiges Element ausgebildet ist. Indem das Verschluss- und Öffenelement die Länge des Behälters bzw. der Flasche über der Verjüngung übersteigt, wird nicht nur ein einfaches Entfernen des Trennelements aus der Verjüngung gewährleistet, wenn beispielsweise ein Vermischen der Inhalte beider in dem Behälter enthaltenen Bestandteile gewünscht ist, sondern überdies gewährleistet, dass im verschlossenen Zustand ein Druck auf das Trennelement ausgeübt wird, so dass dieses sicher und zuverlässig in Position gehalten wird. In order to ensure a secure fixing or fixing of the separating element in the taper, in particular to prevent its unintentional escape even if, for example, a carbonated liquid is contained in the lower part of the container or the bottle, the invention is developed accordingly in that the closure and opening element is designed as a rod-shaped or tubular element over a length of the container over the taper. By the closure and Öffenelement exceeds the length of the container or the bottle over the taper, not only a simple removal of the separating element from the taper is ensured, for example, when mixing the contents of both components contained in the container is desired, but also ensured in that, in the closed state, a pressure is exerted on the separating element so that it is held securely and reliably in position.
Indem das Verschluss- und Öffenelement als ein eine Länge des Behälters über der Verjüngung übersteigendes stab- oder röhrenförmiges Element ausgebildet ist, kann das Verschluss- und Öffenelement im Falle, dass das Trennelement aus der Verjüngung entfernt werden soll bzw. in diese eingesetzt werden soll, leicht an seinem oberen Ende ergriffen werden und entweder manuell oder maschinell in die Verjüngung eingesetzt oder aus dieser entfernt werden, ohne dass die Gefahr besteht, eine Flüssigkeit oder ein Pulver, welches im oberen Teil des Behälters bzw. der Flasche enthalten ist, zu kontaminieren oder zu kontaktieren. By the closure and Öffenelement is formed as a length of the container over the taper over rising rod or tubular member, the closure and Öffenelement in case that the separating element is to be removed from the taper or be inserted into this, be easily grasped at its upper end and either manually or mechanically inserted into the taper or removed therefrom, without the risk of contaminating a liquid or a powder contained in the upper part of the container or the bottle or to contact.
Für eine vereinfachte Befüllung der oberen Kammer des Behälters ist die Ausbildung so getroffen, dass das Verschluss- und Öffenelement als ein rohrförmiges Element mit wenigstens einer in einer Wandung des rohrförmigen Elements ausgebildeten Durchbrechung ausgebildet ist und dass das rohrförmige Element an seinem dem Behälterver- schluss zugewandten Endbereich offen ausgebildet ist. Indem das Verschluss- und Öffenelement als ein rohrförmiges Element ausgebildet, welches zusätzlich wenigstens eine Durchbrechung in seiner Wandung aufweist, kann mit einer Flaschenbefüllmaschine an dem oberen freien bzw. offenen Endbereich des rohrförmigen Elements angesetzt werden und die obere Kammer durch das rohrförmige Element befüllt werden. Die wenigstens eine Durchbrechung dient hierbei, die Kammer sicher und zuverlässig befüllen zu können. Eine besonders rasche Befüllung gelingt insbesondere dann, wenn eine Mehrzahl von Durchbrechungen ausgebildet ist, so dass nicht nur die obere Kammer rasch befüllt werden kann, sondern insbesondere sichergestellt ist, dass in der oberen Kammer keine Einschlüsse von Luft bzw. Luftblasen enthalten sind. Indem, wie dies einer Weiterbildung der Erfindung entspricht, das Verschluss- und Öffen- element mit dem Trennelement unlösbar verbunden ist, wird weiterhin gewährleistet, dass nicht beispielsweise im geschlossenen Zustand ein unbeabsichtigtes Entfernen des Verschluss- und Öffenelements von dem Trennelement erfolgt und somit das Entfernen des Trennelements im Einsatzfall, d.h. wenn die beiden Bestandteile in dem oberen und unte- ren Behälterteil miteinander verbunden bzw. vermischt werden sollen, nicht mehr gewährleistet ist. For a simplified filling of the upper chamber of the container, the design is such that the closure and Öffenelement is formed as a tubular member having at least one formed in a wall of the tubular member opening and that the tubular member facing at its the Behälterverschluß End region is formed open. By forming the closure and Öffenelement as a tubular member which additionally has at least one opening in its wall, can be attached with a Flaschenfüllmaschine at the upper free or open end portion of the tubular member and the upper chamber are filled by the tubular member. The at least one opening here serves to be able to fill the chamber safely and reliably. A particularly rapid filling succeeds in particular when a plurality of Apertures is formed so that not only the upper chamber can be filled quickly, but in particular it is ensured that no inclusions of air or air bubbles are contained in the upper chamber. By, as corresponds to a development of the invention, the closure and Öffen- element is inextricably linked to the separating element, it is further ensured that, for example, in the closed state unintentional removal of the closure and Öffenelements of the separating element and thus the removal of the separating element in the application, that is, when the two components in the upper and lower container part to be connected or mixed with each other, is no longer guaranteed.
Dadurch, dass ein freies Ende des Verschluss- und Öffenelements mit einem mit einem komplementären Halteelement des Behälterverschlusses wechselwirkenden Verriege- lungselement ausgebildet ist, gelingt es im Falle des Verschließens des Behälters, entweder eine nahezu unlösbare Verbindung zwischen dem Behälterverschluss und dem Trennelement herzustellen und somit zu gewährleisten, dass während des Öffnens des Behälters auch das Trennelement unmittelbar entfernt wird, oder aber eine lösbare Verbindung herzustellen, so dass der Behälterverschluss unabhängig von dem Trennelement entfernt werden kann, um je nach Einsatzzweck beispielsweise im Inhalt des oberen Teils des Behälters unabhängig von dem Inhalt des unteren Behälters entleeren zu können. By virtue of the fact that a free end of the closure and opening element is formed with a locking element interacting with a complementary retaining element of the container closure, in the case of closing the container, it is possible either to produce a nearly insoluble connection between the container closure and the separating element and thus to ensure that during the opening of the container, the separating element is removed directly, or produce a detachable connection, so that the container closure can be removed independently of the separating element, depending on the purpose, for example, in the contents of the upper part of the container regardless of the content to empty the lower container.
Indem, wie dies einer Weiterbildung der Erfindung entspricht, das Halteelement und das Verriegelungselement als ineinander eingreifende, gegebenenfalls rückstellfähige Rasten oder als Elemente eines Bajonettverschlusses ausgebildet sind, wird eine lösbare Verbindung zwischen Halteelement und Verriegelungselement geschaffen, bei welcher im Falle des Öffnens des Behälterverschlusses entweder den Behälterverschluss unter Anwendung von Kraft von dem Verriegelungselement abgezogen wird oder aber einfach der Ba- jonettverschluss geöffnet und dann der Behälterverschluss abgehoben wird. In einem der- artigen Fall ist nicht nur das Öffnen des gesamten Behälters bzw. der Flasche besonders einfach, da in diesem Fall der untere Teil des Behälters bzw. der Flasche befüllt werden kann, das Trennelement eingesetzt werden kann und anschließend der obere Teil des Behälters bzw. der Flasche gefüllt und schließlich der gesamte Behälter bzw. die Flasche geschlossen werden kann, sondern auch das sichere Verschließen des Behälters bzw. der Flasche und insbesondere das am Ort halten des Trennelements gewährleistet, da auf diese Weise ein unbeabsichtigtes Austreten des Trennelement aus der Verjüngung des Behälters bzw. der Flasche jedenfalls hintangehalten ist. By, as this corresponds to a development of the invention, the holding element and the locking element as interlocking, optionally resilient detents or as elements of a bayonet closure, a releasable connection between the holding element and the locking element is provided, in which in the case of opening the container closure either the The closure of the container can be pulled off the locking element with the aid of force, or else the base closure can simply be opened and then the container closure lifted off. In such a case, not only the opening of the entire container or the bottle is particularly easy, since in this case the lower part of the container or the bottle can be filled, the separating element can be inserted and then the upper part of the container or filled the bottle and finally the entire container or the bottle can be closed, but also ensures the secure closing of the container or the bottle and in particular the hold on the spot of the separating element, there In this way, an unintentional leakage of the separating element from the taper of the container or the bottle is in any case refrained.
Um insbesondere das Trennelement des erfindungsgemäßen Behälters leicht aus dem In- neren des Behälters entfernen zu können, ist die Erfindung bevorzugt so weitergebildet, dass das freie Ende des Verschluss- und Öffenelements mit einer Halterung ausgebildet ist. Durch Vorsehen eines Halterings an dem freien Ende des Verschluss- und Öffenelements gelingt nach einem Öffnen des Behälterverschlusses und einem einfachen Anziehen an dem Verschluss- und Öffenelement, insbesondere dem Ring, welcher das freie Ende des Verschluss- und Öffenelements ausbildet, es sicher und zuverlässig das Trennelement aus dem Inneren des Behälters zu entfernen und die Inhalte der beiden Kammern, insbesondere die Flüssigkeiten miteinander in Kontakt zu bringen, indem das Trennelement entfernt wird. Ein besonders einfaches Verschließen des Behälters bzw. der Flasche gemäß der Erfindung gelingt dadurch, dass, wie dies einer Weiterbildung der Erfindung entspricht, der Be- hälterverschluss als ein das Halteelement und wenigstens ein Dichtelement aufweisender Schraubverschluss ausgebildet ist. Indem der Behälterverschluss als Schraubverschluss ausgebildet ist, gelingt insbesondere ein einfaches manuelles Öffnen und Schließen des Behälters, wobei durch das Vorsehen des Dichtelements ein unbeabsichtigter Austritt des Inhalts des oberen Teils des Behälters mit Sicherheit verhindert wird. In order in particular to be able to easily remove the separating element of the container according to the invention from the interior of the container, the invention is preferably developed in such a way that the free end of the closing and opening element is formed with a holder. By providing a retaining ring at the free end of the closure and Öffenelements succeeds after opening the container closure and a simple tightening on the closure and Öffenelement, in particular the ring which forms the free end of the closure and Öffenelements, it safely and reliably To remove separating element from the interior of the container and the contents of the two chambers, in particular to bring the liquids into contact with each other by the separator is removed. A particularly simple closing of the container or the bottle according to the invention succeeds in that, as corresponds to a development of the invention, the container closure is designed as a screw cap having the holding element and at least one sealing element. By the container closure is designed as a screw, manages in particular a simple manual opening and closing of the container, wherein the provision of the sealing element accidental leakage of the contents of the upper part of the container is prevented with certainty.
Indem, wie dies einer Weiterbildung der Erfindung entspricht, der Bajonettverschluss zwischen dem Haltelement und dem Verriegelungselement und der Schraubverschluss des Behälterverschlusses in derselben Drehrichtung verriegelbar ausgebildet sind, kann gewährleistet werden, dass sowohl das Trennelement als auch der Behälterverschluss sicher und zuverlässig festgelegt und an ihrem Platz gehalten werden, jedoch bei einem Öffnen des Behälterverschlusses ein Öffnen der Verbindung zwischen dem Haltelement und dem Verriegelungselement mehr erreicht werden kann, da durch das Einrasten des Bajonetts eine Trennung der Elemente durch Drehen alleine nicht erreichbar ist. By, as this corresponds to a development of the invention, the bayonet lock between the holding element and the locking element and the screw cap of the container closure are lockable formed in the same direction, it can be ensured that both the separator and the container closure securely and reliably fixed and in place can be maintained, however, opening the connection between the holding element and the locking element can be achieved more when opening the container closure, as by the engagement of the bayonet separation of the elements by turning alone is not achievable.
Weiterhin kann, wenn das Haltelement in dem Behälter rückstellfähig, insbesondere federbelastet gelagert ist, gewährleistet werden, dass immer ein ausreichender Druck auf das Trennelement ausgeübt wird, um dieses, auch wenn beispielsweise der Inhalt des un- teren Behälterteils unter einem gewissen geringen Druck steht, ein unbeabsichtigtes Öffnen bzw. unbeabsichtigtes Verbinden des oberen und unteren Behälterteils verhindert wird. In gleicher weise kann jedoch der Schraubverschluss so ausgebildet sein, dass aufgrund einer Mehrzahl von Gewindegängen und beispielsweise aufgrund des Vorsehens einer weiteren Dichtung im Inneren des Gewindes ein teilweises Öffnen des Behälters bzw. der Flasche ermöglicht wird, bei welchem teilweisen Öffnen ein Zug auf das Ver- schluss- und Öffenelement und somit das Trennelement ausgeübt wird und nach wenigstens einem teilweisen Anheben des Trennelements der Inhalt der beiden Teile des Behälters bzw. der Flasche miteinander in Kontakt kommt. Bei einer derartigen Ausbildung kann der Inhalt beider Behälterteile vermischt werden, ohne dass irgendetwas nach Außen austreten kann, und bei endgültigem Aufschrauben des Behälterverschlusses als Mischung zugängig gemacht werden. Furthermore, if the retaining element is mounted resiliently in the container, in particular spring-loaded, it can be ensured that sufficient pressure is always exerted on the separating element in order to maintain this, even if, for example, the contents of the lower container part are under a certain low pressure, prevents inadvertent opening or unintentional connection of the upper and lower container part becomes. In the same way, however, the screw can be designed so that due to a plurality of threads and, for example, due to the provision of a further seal in the interior of the thread, a partial opening of the container or the bottle is made possible in which partial opening a train on the Ver - Closing and Öffenelement and thus the separating element is exercised and after at least a partial lifting of the separating element of the contents of the two parts of the container or the bottle comes into contact with each other. With such a design, the contents of both container parts can be mixed without any leakage to the outside, and be made available on final screwing the container closure as a mixture.
Schließlich kann, wie dies einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung entspricht, die Vorrichtung so ausgebildet sein, dass das Trennelement an seiner dem Verschluss- und Öffenelement abgewandten Seiten mit einer Mischvorrichtung, insbesondere einem Quirl versehen ist. Bei einer derartigen Ausbildung kann, um das Vermischen der Inhalte der beiden Kammern des Behälters zu erleichtern, in einem ersten Schritt beispielsweise das Trennelement durch Ziehen an beispielsweise dem Ring oder dem Behälterverschluss ein wenig angehoben werden, worauf die Inhalte der zwei Kammern miteinander in Kontakt gelangen und schließlich durch Bewegen, beispielsweise durch Drehen des Behälterver- Schlusses oder durch Drehen des als Haltering ausgebildeten freien Endes des - undFinally, as corresponds to a development of the present invention, the device may be designed so that the separating element is provided on its side facing away from the closure and Öffenelement with a mixing device, in particular a whirl. In such a construction, in order to facilitate the mixing of the contents of the two chambers of the container, in a first step, for example, the separating element may be slightly lifted by pulling, for example, the ring or the container closure, whereupon the contents of the two chambers come into contact with each other and finally by moving, for example by turning the Behälterver- closing or by turning the retaining ring formed as the free end of - and
Öffenelements der Inhalt der beiden Behälter Teile sicher und zuverlässig miteinander in Kontakt gebracht werden und schließlich auch vermischt werden, um eine möglichst homogene Mischung zwischen den in beiden Kammern enthaltenen Materialien zu erreichen. Öffenelements the contents of the two container parts are safely and reliably brought into contact with each other and finally mixed, in order to achieve the most homogeneous possible mixture between the materials contained in both chambers.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In diesen zeigen: The invention will be explained in more detail with reference to embodiments shown in the drawing. In these show:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Behälters gemäß der Erfindung in geschlossenem Zustand,  1 is a schematic representation of a container according to the invention in the closed state,
Fig. 2 einen Schnitt durch den Behälter gemäß Fig. 1 , 2 shows a section through the container of FIG. 1,
Fig. 3 eine Variante des Behältersverschlusses, indem das Halte- und das Verriegelungselement ineinander eingerastet dargestellt sind,  3 shows a variant of the container closure by the holding and the locking element are shown locked into one another,
Fig. 4 eine andere Ausbildung des Behälterverschlusses, in welchem das Halteelement in dem Verriegelungselement lösbar mittels eines Bajonettverschlusses eingesetzt ist, Fig. 5 eine Serie von Darstellung des Behälters von Fig. 1 , in welcher der Befüll-, Verschluss- und Öffenvorgang bildlich dargestellt sind, Fig. 6 einen Behälter gemäß Fig. 1 , in welchem das Verschluss- und Öffenelement mit einem Haltering ausgebildet ist, und weiterhin so gebildet ist, dass es zusätzlich eine Mischvorrichtung darstellt, wobei in Fig. 6a eine derartige Vorrichtung in einem Behälter gemäß der Erfindung eingesetzt darstellt ist und in Fig. 6b die Kombination aus Trennele- ment und Verschluss- und Öffenelement sowie Quirle gesondert dargestellt ist, undFig. 4 shows another embodiment of the container closure in which the holding element is releasably inserted in the locking element by means of a bayonet closure, Fig. 5 is a series of illustration of the container of Fig. 1, in which the filling, closing and Öffenvorgang are shown . Fig. 6 shows a container according to Fig. 1, in which the closure and Öffenelement is formed with a retaining ring, and further formed so that it additionally represents a mixing device, wherein in Fig. 6a, such a device in a container according to the invention is used and shown in Fig. 6b, the combination of separating element and closure and Öffenelement and Quirle is shown separately, and
Fig. 7 eine Ausbildung des Verschluss- und Öffenelements als rohrförmiges Element mit daran unlösbar festgelegten Trennelementen. Fig. 7 shows an embodiment of the closure and Öffenelements as a tubular element with non-detachably fixed separating elements.
Im Einzelnen ist in Fig. 1 mit 1 ein flaschenförmiger Behälter bezeichnet, welcher in sei- nem Mittenbereich eine Verjüngung 2 aufweist. In diese Verjüngung 2, welche in der Darstellung von Fig. 2 leicht konisch ausgebildet ist, ist ein komplementäres ebenso konisch ausgebildetes Trennelement 3 eingesetzt dargestellt, welches Trennelement 3 die Form eines Stopfens aufweist, welcher aus jedem medizinisch oder lebenmitteltechnisch zugelassenem Material gebildet sein kann. An dem Trennelement 3 ist in der Darstellung von Fig. 1 unlösbar ein im Wesentlichen stabförmiges Verschluss- und Öffenelement 4 festgelegt. Durch das Trennelement 3 bzw. das damit verbundene Verschluss- und Öffenelement 4 wird der Behälter 1 in eine untere Kammer 5 und obere Kammer 6 getrennt. Die obere Kammer 6 wird in der Folge mittels eines herkömmlichen Schraubverschlusses 7 verschlossen, so dass eine Flasche 1 mit zwei voneinander vollständig getrennten Kammern 5 und 6 ausgebildet wird. Specifically, 1 denotes a bottle-shaped container in FIG. 1, which has a taper 2 in its middle region. In this taper 2, which is slightly conical in the illustration of Fig. 2, a complementary as well as conical separating element 3 is shown used, which separating element 3 has the shape of a plug, which may be formed from any medically or food technically approved material. In the illustration of FIG. 1, a substantially rod-shaped closing and opening element 4 is fixed to the separating element 3 in a manner that can not be detached. By the separating element 3 and the associated closure and Öffenelement 4, the container 1 is separated into a lower chamber 5 and upper chamber 6. The upper chamber 6 is closed in the sequence by means of a conventional screw cap 7, so that a bottle 1 with two completely separate chambers 5 and 6 is formed.
In Fig. 2, in welcher die Bezugszeichen von Fig. 1 im Wesentlichen beibehalten sind, ist der Behälter 1 von Fig. 1 im Schnitt dargestellt. In dieser Darstellung ist erkenntlich, dass der Verschluss 7 als herkömmlicher Schraubverschluss ausgebildet ist, dessen Gewinde- teil 8 mit einem komplementären Gewinde 9 des Behälters 1 wechselwirkt. Bei der Darstellung von Fig. 2 ist weiterhin ersichtlich, dass das Verschluss- und Öffenelement 4 mit dem Behälterverschluss 7 verbunden ist, insbesondere in diesem festgelegt ist. Die Festlegung des Verschluss- und Öffenelements 4 in dem Behälterverschluss 7 ist in der Darstellung von Fig. 2 durch ein reibschlüssiges Einsetzen eines Verriegelungselements 10 in einem entsprechenden Halteelement 1 1 des Verschlusses 7 vorgenommen. Mit einer derartigen Ausbildung wird, da über die Länge des Verschluss- und Öffenelements 4 das Trennelement 3 sicher an seinem Ort gehalten wird, weiterhin sichergestellt, dass nach einem Öffnen der Flasche 1 das Trennelement 3 durch Ziehen an dem Verriegelungselement 10 bzw. dem Verschluss- und Öffenelement 4, insbesondere seines Verriegelungs- elements 10, welches die Gesamtlänge der oberen Kammer 6 der Flasche 1 übersteigt, sichergestellt, dass das Trennelement 3 gemeinsam mit dem Verschluss- oder Öffenele- ment 4 aus der Verjüngung 2 der Flasche 1 entfernt wird. In Fig. 2, in which the reference numerals of Fig. 1 are substantially retained, the container 1 of Fig. 1 is shown in section. In this illustration, it can be seen that the closure 7 is designed as a conventional screw cap whose threaded part 8 interacts with a complementary thread 9 of the container 1. In the illustration of Fig. 2 is further seen that the closure and Öffenelement 4 is connected to the container closure 7, in particular in this is fixed. The determination of the closure and Öffenelements 4 in the container closure 7 is made in the illustration of FIG. 2 by a frictional insertion of a locking element 10 in a corresponding holding element 1 1 of the closure 7. With such a design, since the separating element 3 is held securely in place over the length of the closure and Öffenelements 4, it is further ensured that after opening the bottle 1, the separating element 3 by pulling on the locking element 10 and the closure and Öffenelement 4, in particular its locking element 10, which exceeds the total length of the upper chamber 6 of the bottle 1, ensures that the separating element 3 is removed together with the closure or Öffenele- element 4 from the taper 2 of the bottle 1.
In Fig. 3, welche einen schematischen Schnitt durch den Verschluss 7 der Flasche 1 dar- stellt, sind wiederum die Bezugszeichen so weit als möglich beibehalten, wobei in dem Verschluss 7 im Bereich des Gewindes 8 zusätzlich eine Dichtung 12 eingelegt ist. Bei dem Verschluss von Fig. 3 ist überdies das Verriegelungselement 10 in dem entsprechenden Halteelement 1 des Verschlusses 7 mittels einer Rastnase 13 festgelegt, um beim Öffnen der Flasche 1 das Trennelement 3 gemeinsam mit dem Verschluss 7 von bzw. aus der Flasche 1 entfernen zu können. Einen noch sichereren Halt des Verriegelungselements 10 in dem entsprechenden Halteelement 1 1 des Verschlusses 7 wird dadurch erzielt, dass anstelle einer Rastnase 13 das Verriegelungselement 10 mittels eines Bajonettverschlusses in den Verschluss 7 eingeschraubt wird. Mit einer derartigen Ausbildung ist, insbesondere dann, wenn der Bajonettverschluss 14 ein gleichlaufendes Gewin- de wie der Verschluss 7 aufweist, sichergestellt, dass beim Verschließen der Flasche der Bajonettverschluss 14 eingedreht wird und aufgrund der Festlegung der entsprechenden Nase in einer Ausnehmung des Verriegelungselements 10 sichergestellt, dass auch bei einem Öffnen des Verschlusses 7 das Verriegelungselement 10 nicht aus dem Verschluss 7 entfernt wird. Mit einer derartigen Ausbildung wird somit gewährleistet, dass bei einem Öffnen der Flasche 1 gleichzeitig das Trennelement 3 bzw. das Verschluss- und Öffenele- ment 4 aus der Flasche 1 entfernt werden und die Inhalte der beiden Kammern 5, 6 der Flasche bzw. des Behälters 1 vermischt werden. Wenn alternativ das Gewinde 8 bzw. 9 so ausgebildet ist, dass bereits nach einigen wenigen Gewindegängen das Verriegelungselement 10 aus der Verjüngung 2 der Flasche 1 angehoben wird, kann überdies sicher- gestellt werden, dass bei einem nicht vollständigen Aufschrauben der Flasche 1 das Vermischen der Inhalte der beiden Kammern 5 und 6 erfolgt und somit sollte es erforderlich sein, die Inhalte durch Schütteln innig zu vermischen, sichergestellt werden kann, dass nichts aus der Flasche 1 unbeabsichtigt austreten kann. In Fig. 5 ist schematisch in einer Abfolge von Darstellungen gezeigt, wie eine Flasche 1 gemäß der Erfindung befüllt, geöffnet und die Inhalte vermischt werden können. In FIG. 3, which shows a schematic section through the closure 7 of the bottle 1, the reference numbers are again kept as far as possible, wherein a seal 12 is additionally inserted in the closure 7 in the region of the thread 8. In the closure of FIG. 3, moreover, the locking element 10 is fixed in the corresponding retaining element 1 of the closure 7 by means of a detent 13 in order to be able to remove the separating element 3 together with the closure 7 from or out of the bottle 1 when opening the bottle 1 , An even more secure hold of the locking element 10 in the corresponding holding element 1 1 of the closure 7 is achieved in that instead of a latching lug 13, the locking element 10 is screwed by means of a bayonet lock in the closure 7. With such a design, in particular when the bayonet closure 14 has a concurrent thread like the closure 7, it is ensured that the bayonet closure 14 is screwed in when the bottle is closed and secured in a recess of the locking element 10 due to the fixing of the corresponding nose in that even when the closure 7 is opened, the locking element 10 is not removed from the closure 7. With such a design, it is thus ensured that, when the bottle 1 is opened, the separating element 3 or the closing and opening element 4 are simultaneously removed from the bottle 1 and the contents of the two chambers 5, 6 of the bottle or of the container 1 are mixed. Alternatively, if the thread 8 or 9 is formed so that the locking element 10 is lifted from the taper 2 of the bottle 1 after just a few threads, it can moreover be ensured that, if the bottle 1 is not completely screwed on, the mixing of the bottle 1 Contents of the two chambers 5 and 6 takes place and thus it should be necessary to intimately mix the contents by shaking, it can be ensured that nothing can escape from the bottle 1 unintentionally. FIG. 5 shows schematically in a sequence of illustrations how a bottle 1 according to the invention can be filled, opened and the contents mixed.
In Fig. 5a ist gezeigt, wie die untere Kammer bzw. der untere Teil 5 der Flasche 1 befüllt wird. In Fig. 5b wird in die Verjüngung 2 der Flasche bzw. des Behälters 1 das Trennele- ment 3 ebenso wie das Verschluss- und Öffenelement 4 und das Verriegelungselement 10 durch Ausüben eines Drucks eingesetzt. Wie dies in Fig. 5b ersichtlich ist, ist hierbei die Verjüngung 2 konisch ausgebildet, so dass das Trennelement 3 reibschlüssig in dieser werden kann. Nach manueller Festlegung bzw. auch maschineller Festlegung des Trennelements festgelegt 3 in der Verjüngung 2 wird, wie dies in Fig. 5c dargestellt ist, die obere Kammer 6 der Flasche 1 mit einem zweiten Bestandteile befüllt, worauf, wie dies in Fig. 5d gezeigt ist, durch Festlegen des Verschlusses 7, insbesondere durch Aufschrauben desselben die Flasche 1 verschlossen wird. Das Verriegelungselement 10 wird hierbei in das entsprechende Halteelement 1 1 des Stopfens 7 reibschlüssig einge- presst, so dass sichergestellt ist, dass das Trennelement 3 die beiden Kammern 5 und 6 der Flasche 1 voneinander trennt und dass keinerlei Vermischung der Inhalte der beiden Kammern 5 und 6 erfolgen kann. In Fig. 5f ist gezeigt, wie eine gemäß den Fig. 5a bis 5e verschlossener Behälter 1 wiederum geöffnet werden kann. Beim Öffnen des Behälters 1 wird in Richtung des Pfeils 17 ein Druck auf die Oberfläche des Behälterverschlusses 7 ausgeübt. Der Behälterverschluss 7 ist hierbei im mittigen Bereich seiner Deckfläche mit einem dünneren Material oder einer Membran ausgebildet. Durch Ausüben des Drucks auf den Behälterverschluss 7 wird die Deckfläche des Behälterverschlusses eingedrückt, die Haltelemente 1 1 nach außen bewegt und somit der Halt des Verriegelungselements 10 gelockert. Zum Öffnen von insbesondere eines oberen Teils 6 des Behälters 1 genügt es somit, in weiterer Folge den Behälterverschluss 7 anzuheben, wodurch der obere Teil 6 des Behälters 1 geöffnet wird. Zum Öffnen des unteren Teils 5 des Behälters 1 ist es erforderlich, in der Folge an dem Verriegelungselement 10 anzuziehen, worauf das mit dem Verriegelungselement 10 über das Verschluss- und Öffenelement 4 verbundene Trennelement 3 aus der Verjüngung des Behälters 1 entfernt werden kann. In Fig. 5a is shown how the lower chamber or the lower part 5 of the bottle 1 is filled. In Fig. 5b, the separating element 3 as well as the closing and Öffenelement 4 and the locking element 10 is inserted by applying a pressure in the taper 2 of the bottle or the container 1. As can be seen in Fig. 5b, this is the taper 2 is conical, so that the separating element 3 can be frictionally engaged in this. After manual determination or machine definition of the separating element 3 defined in the taper 2, as shown in Fig. 5c, the upper chamber 6 of the bottle 1 is filled with a second constituents, whereupon, as shown in Fig. 5d , By setting the shutter 7, in particular by screwing the same, the bottle 1 is closed. The locking element 10 is thereby frictionally pressed into the corresponding holding element 1 1 of the plug 7, so that it is ensured that the separating element 3, the two chambers 5 and 6 of the bottle 1 separated from each other and that no mixing of the contents of the two chambers 5 and 6 can take place. FIG. 5f shows how a container 1 closed according to FIGS. 5a to 5e can be opened again. When opening the container 1, a pressure is exerted on the surface of the container closure 7 in the direction of the arrow 17. The container closure 7 is in this case formed in the central region of its top surface with a thinner material or a membrane. By exerting pressure on the container closure 7, the top surface of the container closure is pressed in, the holding elements 11 are moved outward and thus the hold of the locking element 10 is loosened. For opening, in particular, an upper part 6 of the container 1, it is thus sufficient to subsequently lift the container closure 7, as a result of which the upper part 6 of the container 1 is opened. To open the lower part 5 of the container 1, it is necessary to subsequently tighten on the locking element 10, whereupon the separating element 3 connected to the locking element 10 via the closure and opening element 4 can be removed from the taper of the container 1.
Eine derartige Art eines Behälters ist beispielsweise für die Herstellung von Fruchtmisch- getränken, enthaltend eine Flüssigkeit, welche beispielsweise Kohlensäure enthält und andererseits ein Fruchtmark geeignet. Die Herstellung von Fruchtmischgetränken ist mit einer derartigen Flasche möglich, ohne dass das Fruchtmark vor dem Verzehr in dem Kontakt mit der Kohlesäure-haltigen Flüssigkeit gelangt. Wenn die Flasche bzw. der Behälter 1 geöffnet wird, kann dies auch durch gegenläufigesSuch a type of container is, for example, for the production of fruit mix drinks containing a liquid which contains, for example, carbonic acid and on the other hand, a fruit pulp suitable. The production of fruit mixed drinks is possible with such a bottle, without the pulp reaches the contact with the carbonic acid-containing liquid before consumption. When the bottle or the container 1 is opened, this can also by opposing
Schrauben des Verschlusses 7 erfolgen, wodurch gleichzeitig mit dem Stopfen 7 das Trennelement 3 ebenso wie das Verschluss- und Öffenelement 4 angehoben wird, worauf eine Vermischung der Inhalte der Kammern 5 und 6 erfolgt. Wenn der reibschlüssige Halt des Verriegelungselements 10 in dem entsprechenden Halteelement 1 1 nicht ausreichend ist, kann alternativ das Trennelement 3 ebenso wie das Verschluss- und Öffenelement 4 manuell aus der Flasche bzw. dem Behälter 1 entfernt werden, worauf jedenfalls eine Vermischung der Inhalte der beiden Kammern 5 und 6 erfolgt. Screws of the closure 7 take place, whereby simultaneously with the stopper 7, the separating element 3 as well as the closure and Öffenelement 4 is raised, whereupon a mixing of the contents of the chambers 5 and 6 takes place. If the frictional engagement of the locking element 10 in the corresponding holding element 1 1 is not sufficient, alternatively, the separating element 3 as well as the closure and Öffenelement 4th be removed manually from the bottle or the container 1, which in any case a mixing of the contents of the two chambers 5 and 6 takes place.
Es erübrigt sich festzuhalten, dass in Fig. 5 die Festlegung des Verriegelungselements 10 in dem Verschluss 7 nur schematisch dargestellt ist und dass jede beliebige, insbesondere beanspruchte Art der Festlegung des Verriegelungselements 10 in dem Verschluss 7 angewandt werden kann, um das Verschluss- und Öffenelement 4 ebenso wie das Trennelement 3 an dem Verschluss 7 festzulegen. Es erübrigt sich weiterhin festzuhalten, dass es unabhängig davon ist, ob die Kammern 5 und 6 mit flüssigen oder festen Bestandteilen befüllt sind und dass es mit der beschriebenen Ausbildung auch möglich ist, beispielsweise auch Flüssigkeiten, welche Kohlensäuren enthalten, in entweder der unteren oder der oberen oder auch in beiden Kammern 5 und 6 anzuordnen, ohne dass ein unbeabsichtigtes Entfernen des Trennelements 3 aus der Verjüngung 2 zu befürchten ist. It is needless to say that in Fig. 5, the fixing of the locking element 10 in the closure 7 is shown only schematically and that any, in particular claimed way of fixing the locking element 10 in the closure 7 can be applied to the closure and Öffenelement 4 as well as the separating element 3 to the closure 7 set. Needless to say, it is independent of whether the chambers 5 and 6 are filled with liquid or solid components and that it is also possible with the described embodiment, for example also liquids containing carbonic acid in either the lower or the to arrange upper or in both chambers 5 and 6, without any unintentional removal of the separating element 3 from the taper 2 is to be feared.
Schließlich kann das Trennelement 3 in jeder beliebigen Form als vollständig geschlossener Stopfen, als Einsatzelement mit Dichtlippen, wie in Fig. 5f dargestellt, als rückstellfä- higer Stoff oder dgl. ausgebildet sein. Finally, the separating element 3 can be designed in any desired form as a completely closed stopper, as an insert element with sealing lips, as shown in FIG. 5f, as a restoring material or the like.
Bei der Darstellung in Fig. 6, in welcher die Bezugszeichen der vorhergehenden Figuren so weit wie möglich beibehalten sind, ist das Verschluss- und Öffenelement 4 im Wesentlichen so weitergebildet, dass an seinem freien Ende ein Haltering 15 ausgebildet ist Der Haltering 15 ist hierbei im Wesentlichen aus rückstellfähigem Material gefertigt, so dass er einerseits beim Verschließen des Behälters 1 durch den Behälterverschluss 7 komprimiert wird und somit eine weitere Sicherheit eingebaut ist, dass das Trennelement 3 an Ort und Stelle gehalten wird, und andererseits nach einem Öffnen des Behälterverschlusses 7 das Trennelement 3 gemeinsam mit dem Verschluss- und Öffenelement 4 aus dem Inneren des Behälters 1 entfernt werden kann, indem ein Finger durch den Ring des Halterings 15 durchgeführt wird und kräftig nach oben gezogen wird. In der Darstellung von Fig. 6a ist die Ausbildung weiterhin so getroffen, dass das Trennelement 3 konisch ausgebildet ist, um es einfach aus der Verjüngung 2 des Behälters 1 entfernen zu können und andererseits das Verschluss- und Öffenelement 4 durch das Trennelement 3 hindurchgesteckt ausgebildet ist, und nahezu bis zum Behälterboden verlängert ist. An dem zum Behälter- boden gewandten freien Ende des Verschluss- und Öffenelements ist weiterhin ein Quirl 16 angebracht, mit welchem Quirl nach einem teilweisen Öffnen des Behälters 1 , insbe- sondere nach einem Anheben des Trennelements 3 aus der Verjüngung des Behälters 1 heraus, ein Vermischen der Inhalte der beiden Kammern 5 und 6 des Behälters 1 rasch und zuverlässig ermöglicht wird. Ein derartiges Vermischen kann hierbei ein Auflösen eines Feststoffes in einer Flüssigkeit sein oder aber das Vermischen von zwei Flüssigkei- ten miteinander. In the illustration in Fig. 6, in which the reference numerals of the preceding figures are retained as far as possible, the shutter and Öffenelement 4 is substantially further developed so that at its free end a retaining ring 15 is formed Made essentially of resilient material, so that it is compressed on the one hand when closing the container 1 through the container closure 7 and thus a further security is incorporated, that the separating element 3 is held in place, and on the other hand after opening the container closure 7, the separating element 3 can be removed together with the shutter and Öffenelement 4 from the interior of the container 1 by a finger is performed by the ring of the retaining ring 15 and is pulled up vigorously. In the illustration of Fig. 6a, the training is further made such that the separating element 3 is conical in order to remove it easily from the taper 2 of the container 1 and on the other hand, the closure and Öffenelement 4 is inserted through the partition member 3 is formed , and extended almost to the bottom of the container. At the free end of the closing and opening element, which faces the bottom of the container, a whirling device 16 is furthermore attached, with which whirling device, after a partial opening of the container 1, in particular In particular, after raising the separating element 3 from the taper of the container 1, a mixing of the contents of the two chambers 5 and 6 of the container 1 is made possible quickly and reliably. Such a mixing may in this case be a dissolution of a solid in a liquid or the mixing of two liquids with one another.
In Fig. 6b die Einheit aus Haltering und Verschluss- und Öffenelement 4 sowie Trennelement 3 sowie Quirl 16 gesondert herausgezeichnet dargestellt, wobei aus Fig. 6b ersichtlich ist, dass die genannten Elemente einstückig miteinander ausgebildet sind, um bei- spielsweise ein unbeabsichtigtes Herausziehen des Verschluss- und Öffenelements 4 aus dem Trennelement 3 mit Sicherheit hintanzuhalten. In Fig. 6b, the unit of retaining ring and closure and Öffenelement 4 and separating element 3 and whirl 16 shown separately drawn out, it can be seen from Fig. 6b that said elements are integrally formed with each other, for example, an inadvertent extraction of the closure - and Öffenelements 4 from the separating element 3 with security hinanzuhalten.
In Fig. 7 ist eine andere Variante des Verschluss- und Öffenelements 4 dargestellt. Das Verschluss- und Öffenelement 4 ist hierbei als ein rohrförmiges Element 18 ausgebildet, welches in seiner Wandung 19 eine Mehrzahl von Durchbrechungen 20 aufweist. Darüber hinaus ist der obere zu einem in Fig. 7 nicht dargestellten Behälterverschluss 7 gerichtete Endbereich 21 offen ausgebildet. Durch den offenen Endbereich 21 gelingt es, die Befüll- einrichtung einer herkömmlichen Flaschenbefüllmaschine anzulenken und wenn das Trennelement 3 in die Verjüngung zwischen der unteren Kammer 5 und der oberen Kam- mer 6 eingesetzt ist, gelingt es mit einer derartigen Variante, die obere Kammer 6 einesIn Fig. 7, another variant of the closure and Öffenelements 4 is shown. The closure and Öffenelement 4 is in this case formed as a tubular member 18 having a plurality of openings 20 in its wall 19. In addition, the upper end region 21 directed towards a container closure 7, not shown in FIG. 7, is designed to be open. The open end region 21 makes it possible to deflect the filling device of a conventional bottle filling machine, and when the separating element 3 is inserted into the taper between the lower chamber 5 and the upper chamber 6, the upper chamber 6 succeeds with such a variant one
Behälters 1 zuverlässig zu befüllen. Insbesondere das Vorsehen von wenigstens einer Durchbrechung 20 möglichst nahe dem freien Endbereich 21 gewährleistet, dass ein Ein- schluss von Luft oder sonstigen Gasen in der oberen Kammer 6 des Behälters 1 mit Sicherheit hintangehalten ist. To fill container 1 reliably. In particular, the provision of at least one opening 20 as close as possible to the free end area 21 ensures that any entrapment of air or other gases in the upper chamber 6 of the container 1 is safely prevented.
Indem weiterhin der dem Behälterverschluss 7 zugewandte Endbereich 21 mit einem verbreiterten Rand 22 ausgebildet ist, kann dieser verbreiterte Rand 22 in analoger Weise zur Darstellung von Fig. 5, insbesondere Fig. 5f in das entsprechend rückstellfähig ausgebildete Element 1 1 des Behälterverschlusses 7 eingreifen, wodurch eine sichere Verriege- lung sowohl des Trennelements 3 in dem eingeschnürten Bereich zwischen oberer 5 und unterer Kammer 6 gewährleistet ist und auch insgesamt ein sicherer Verschluss des Behälters ermöglicht wird. By further the end of the container 21 facing the end portion 21 is formed with a widened edge 22, this widened edge 22 can engage in a corresponding manner to the representation of Fig. 5, in particular Fig. 5f in the corresponding resiliently formed element 1 1 of the container closure 7, whereby a secure locking both of the separating element 3 in the constricted area between the upper 5 and lower chamber 6 is ensured and also a total of a secure closure of the container is made possible.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e : Patent claim:
1 . Behälter, insbesondere Flasche (1 ) mit zwei voneinander trennbaren Kammern (6, 7) sowie einem zwischen den Kammern (5, 6) anordenbaren Trennelement (3) und wenig- stens einem an einem offenen Ende des Behälters (1 ) anordenbaren Verschluss (7), wobei der Behälter (1 ) im Wesentlichen die Form eines eine Verjüngung bzw. Einschnürung (2) aufweisenden Zylinders aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennelement (3) in der Verjüngung (2) lösbar mittels eines mit dem Trennelement (3) gegebenenfalls lösbar verbundenen Verschluss- und Öffenelements (4) über das offene Ende des Behäl- ters (1 ) festlegbar ist und dass ein freies Ende des Verschluss- und Öffenelements (4) mit dem Behäiterverschluss (7) lösbar verbindbar ist. 1 . Container, in particular bottle (1), with two separable chambers (6, 7) and a separating element (3) which can be arranged between the chambers (5, 6) and at least one closure (7) which can be arranged at an open end of the container (1) ), wherein the container (1) has substantially the shape of a cylinder having a taper or constriction (2), characterized in that the separating element (3) in the taper (2) releasably by means of one with the separating element (3) optionally detachably connected closure and Öffenelements (4) on the open end of the container (1) can be fixed and that a free end of the closure and Öffenelements (4) with the Behäiterverschluss (7) is detachably connectable.
2. Behälter (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Verjüngung (2) konisch ausgebildet ist und das mit einer Verjüngung (2) entsprechenden Form ausgebildete Trennelement (3) reibschlüssig in der Verjüngung (2) festlegbar ist. 2. Container (1) according to claim 1, characterized in that the taper (2) is conical and with a taper (2) corresponding shape formed separating element (3) frictionally in the taper (2) can be fixed.
3. Behälter (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschluss- und Öffenelement (4) als ein eine Länge des Behälters (1 ) über der Verjüngung (2) übersteigendes stab- oder röhrenförmiges Element ausgebildet ist. 3. Container (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the closure and Öffenelement (4) is designed as a a length of the container (1) on the taper (2) over rising rod or tubular member.
4. Behälter (1 ) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschluss- und Öffenelement (4) als ein rohrförmiges Element (18) mit wenigstens einer in einer Wandung (19) des rohrförmigen Elements (18) ausgebildeten Durchbrechung (20) ausgebildet ist und dass das rohrförmige Element (18) an seinem dem Behäiterverschluss (7) zugewand- ten Endbereich (21 ) offen ausgebildet ist. 4. Container (1) according to claim 3, characterized in that the closure and Öffenelement (4) as a tubular member (18) formed with at least one in a wall (19) of the tubular member (18) formed opening (20) is and that the tubular element (18) at its the Behäiterverschluss (7) facing end region (21) is open.
5. Behälter (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschluss- und Öffenelement (4) mit dem Trennelement (3) unlösbar verbunden ist. 5. Container (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure and Öffenelement (4) with the separating element (3) is non-detachably connected.
6. Behälter (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein freies Ende des Verschluss- und Öffenelements (4) mit einem mit einem komplementären Halteelement (1 1 ) des Behälterverschlusses (7) wechselwirkenden Verriegelungselement (10) ausgebildet ist. 6. Container (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that a free end of the closure and Öffenelements (4) with a with a complementary retaining element (1 1) of the container closure (7) interacting locking element (10) is.
7. Behälter (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (11) und das Verriegelungselement (10) als ineinander eingreifende, gegebenenfalls rückstell- fähige Rasten oder als Elemente eines Bajonettverschlusses (14) ausgebildet sind. 7. Container (1) according to claim 6, characterized in that the holding element (11) and the locking element (10) are designed as intermeshing, optionally resettable detents or as elements of a bayonet closure (14).
8. Behälter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende des Verschluss- und Öffenelements mit einer Halterung ausgebildet ist. 8. Container (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the free end of the closure and Öffenelements is formed with a holder.
9. Behälter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Be- hälterverschluss als ein das Halteelement (11) und wenigstens ein Dichtelement (12) auf- weisender Schraubverschluss ausgebildet ist. 9. Container (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the container closure is designed as a holding element (11) and at least one sealing element (12) having screw cap.
10. Behälter (1) nach Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Bajonett- verschluss und der Schraubverschluss in derselben Drehrichtung verriegelbar ausgebildet sind. 10. Container (1) according to claim 7, 8 or 9, characterized in that the bayonet closure and the screw cap are designed to be lockable in the same direction of rotation.
1 1. Behälter (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (10) in dem Behälterverschluss (7) rückstellfähig, insbesondere federbelastet gelagert ist. 1 1. Container (1) according to claim 10, characterized in that the locking element (10) in the container closure (7) resilient, in particular spring-loaded is mounted.
12. Behälter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Trennelement (3) an seiner dem Verschluss- und Öffenelement (4) abgewandten Seite mit einer Mischvorrichtung, insbesondere einem Quirl (16) versehen ist. 12. Container (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the separating element (3) on its the closure and Öffenelement (4) facing away from the side with a mixing device, in particular a whirl (16) is provided.
PCT/AT2015/000087 2014-06-12 2015-06-11 Container, in particular bottle comprising two chambers separable from one another WO2015188207A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM252/2014 2014-06-12
ATGM252/2014U AT14502U1 (en) 2014-06-12 2014-06-12 Container, in particular bottle with two separable chambers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015188207A1 true WO2015188207A1 (en) 2015-12-17

Family

ID=54782342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2015/000087 WO2015188207A1 (en) 2014-06-12 2015-06-11 Container, in particular bottle comprising two chambers separable from one another

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT14502U1 (en)
WO (1) WO2015188207A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3023348A1 (en) * 2014-11-19 2016-05-25 Darren Peter Hulme Beverage container
CN108082725A (en) * 2018-01-30 2018-05-29 双峰格雷斯海姆医药玻璃（丹阳）有限公司 The medicinal glass bottle that a kind of drug is isolated with solution
GB2580872A (en) * 2018-10-31 2020-08-05 Uddin Koyas Disposable shaker

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1364111A (en) * 1963-05-09 1964-06-19 Int Verigoud Soc Cap for containers with two communicating compartments
FR1402815A (en) * 1963-03-25 1965-06-18 Int Verigoud S A Soc Double mouth device for containers or flasks intended for syrups or similar drinks
US4102451A (en) 1977-05-25 1978-07-25 Eli Lilly And Company Mixing vial
US5088627A (en) * 1990-07-25 1992-02-18 Wheaton Industries Multi-chamber package for mixing and dispensing
JPH06278750A (en) * 1993-03-24 1994-10-04 P M C Corp:Kk Container for two fluids to be mixed
EP1645518A2 (en) 2004-10-06 2006-04-12 Adam Azani Bottle for mix drinks
US20130062353A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 David Tong Multi-Compartment Container

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR745932A (en) * 1931-11-25 1933-05-18 Container for keeping the two components of a mixture separately
US2689566A (en) * 1951-09-28 1954-09-21 Compule Corp Plural-compartment admixing vial for segregated storage of ingredients of solutions and liquid mixtures
US3321097A (en) * 1966-05-13 1967-05-23 Solowey Ida Bottle with two or more separate compartments
US3651990A (en) * 1969-10-23 1972-03-28 Edward J Cernei Container for keeping liquids in separate condition and commingling and dispensing the same
DE4323841C1 (en) * 1993-07-16 1994-08-25 Goldwell Ag Twin-chamber container
DE10029723A1 (en) * 2000-06-16 2002-01-03 Ingrid Eichelmann Multi-chamber mixer container for mixer drinks contains different liquids which mix together on pulling loop to remove stoppers

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1402815A (en) * 1963-03-25 1965-06-18 Int Verigoud S A Soc Double mouth device for containers or flasks intended for syrups or similar drinks
FR1364111A (en) * 1963-05-09 1964-06-19 Int Verigoud Soc Cap for containers with two communicating compartments
US4102451A (en) 1977-05-25 1978-07-25 Eli Lilly And Company Mixing vial
US5088627A (en) * 1990-07-25 1992-02-18 Wheaton Industries Multi-chamber package for mixing and dispensing
JPH06278750A (en) * 1993-03-24 1994-10-04 P M C Corp:Kk Container for two fluids to be mixed
EP1645518A2 (en) 2004-10-06 2006-04-12 Adam Azani Bottle for mix drinks
US20130062353A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 David Tong Multi-Compartment Container

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3023348A1 (en) * 2014-11-19 2016-05-25 Darren Peter Hulme Beverage container
CN108082725A (en) * 2018-01-30 2018-05-29 双峰格雷斯海姆医药玻璃（丹阳）有限公司 The medicinal glass bottle that a kind of drug is isolated with solution
CN108082725B (en) * 2018-01-30 2024-02-02 双峰格雷斯海姆医药玻璃（丹阳）有限公司 Medicinal glass bottle for isolating medicines from solution
GB2580872A (en) * 2018-10-31 2020-08-05 Uddin Koyas Disposable shaker

Also Published As

Publication number Publication date
AT14502U1 (en) 2015-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3169600B1 (en) Closure cap for attachment to a liquid container
DE19831791B4 (en) Cartridge-like container for holding two substances that come into contact with each other only when in use
AT514328B1 (en) transfer device
DE2258372B2 (en) Fillable syringe
DE19812657A1 (en) Two-component container for the temporary storage of peroxide and hair dye
WO2012174670A1 (en) Device for low-bubble mixing and discharge of a product
CH703427A1 (en) Kartuschendispenser with twist lock.
DE102008020652A1 (en) Penetration device and method for withdrawing a liquid from a bag or feeding a substance into a bag
WO2015188207A1 (en) Container, in particular bottle comprising two chambers separable from one another
EP3250171A1 (en) Device for transferring a fluid between a storage container and at least one further container for use
EP3131518B1 (en) Multichamber bag opening aid
WO2015039709A1 (en) Closure cap for mounting on a liquid container
DE602004011839T2 (en) CLOSURE WITH DISPENSER AND OPENING SAFETY CAP, ESPECIALLY FOR TANKS WITH ONE-TIME DOSING
EP3095728B1 (en) Device for connecting at least two containers
DE2638561A1 (en) Equipment for separate storing and mixing of free flowing materials - has displaceably joined containers separated by removable membrane
DE102013007063A1 (en) container
EP3087013B1 (en) Mixing container comprising rotatable and/or movable container parts for mixing product constituents
DE102008026270B4 (en) Packaging for the required mixture of two products
DE4238819B4 (en) Device for the separate storage of a substance to be mixed with another substance contained in a container and for simultaneously closing the container
DE102012212776A1 (en) Plastic closure for opening an aseptically closed plastic tube bag
DE1291543B (en) Mixing container for the separate storage of two components of a solution or a liquid mixture
WO2016058576A1 (en) Closure cap
EP0122514B1 (en) Device for delivering at least one concentrate to a solvent in at least one addition step, as well as with the control element
DE102012209985B4 (en) Adapter-type device for coupling two containers
AT509898B1 (en) MULTI-CHAMBER CONTAINERS WITH AT LEAST TWO CONTAINERS FILLED WITH Pourable Content

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15734057

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15734057

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1